Heves Megyei Népújság, 1989. június (40. évfolyam, 127-152. szám)

1989-06-15 / 139. szám

4. KULTÚRA — KÖZMŰVELŐDÉS NÉPÚJSÁG, 1989. június 15., csütörtök sóink minél több oldalról tájé­kozódhassanak. Ezért csütör­tökönként olyan összeállítással jelentkezünk, amleyben külön­böző megnyilatkozásokat, ál­lásfoglalásokat, nyílt leveleket közlünk, köztük olyanokat is, amelyekkel nem, vagy csak részben értünk egyet. Remél­jük, segítséget nyújthatunk ah- Felgyorsultak a politikai és tár- több információra van szükség hoz, hogy teljesebb képet alkot- sadalmi változások. Egyre bo- az eligazodáshoz. Szeretnénk hassanak magukban különbö- nyolultabb a helyzet, ezért mind hozzájárulni ahhoz, hogy olva- ző kérdésekkel kapcsolatban. Nyílt levél A megye képviselőihez és az alternatív szervezetekhez Még a kevésbé politizáló ál­lampolgárok is megtanulták az elmúlt évtizedek alatt, hogy ami­ről sok szó esik — és teljesen kö­zömbös, hogy milyen vonatko­zásban —, azzal baj van. Mind­nyájan jól emlékszünk a sajtóban megjelent cikkekre, ahol a terv- gazdálkodást, a szocialista ter­melés fölényét bizonygatták. Hasonlóan jól emlékszünk nem­csak a sajtócikkekre, hanem az Országgyűlésen oly nagy lendü­lettel előadott legfőbb ügyészi beszámolókra, ahol a törvényes­ség szilárdságáról, a szocialista törvényesség fölényéről esett szó. Ma már éppen az alternatív szervezetek következetes és szí­vós munkája következtében tud­juk, hogy ezen a két területen volt a legnagyobb hiányosság. A szocialista tervgazdaság éppúgy, mint a szocialista törvé­nyesség, sztálini ideál volt, s en­nek a súlyát valamennyien jól érezzük. A szocialista törvényes­ségre a szocialista vívmányként emlegetett és létrehozott ügyész­ség volt hivatva őrködni. A füg­getlen ügyészi szervezet — ma már tudjuk — mennyire volt füg­getlen és mennyire volt a pártap­parátust maximálisan kiszolgáló intézmény. Azt nehezen bár, de tudomásul venné az ember, hogy az összefonódás még személyi vonatkozásban is mennyire egyértelmű volt. A jelenlegi leg- főbbügyész-heíyettes is és a me­gyei főügyészek többsége a párt­apparátusból került ezekbe a po­zíciókba. így nem annyira a tör­vény egyértelmű értelmezése volt a céljuk, hanem mindig az adott politikai széljárásnak meg­felelően igazították a jogot. Köz­ben meggyőzően indokolták a törvényesség szocialista magas fokát. Az már erkölcsi megítélés kér­dése, hogy az az apparátus, amely például a Nagy Imre és sorstársai ügyében az előzetes le­tartóztatást aláírta, vádat emelt, indítványt tett a kivégzésre, most milyen megfontolás alapján vizs­gálja ugyanezen per iratait a tör­vényesség szempontjából. Sok­kal inkább az alternatív szerve­zetekből alakult jogászbizottság­nak az ügyészség szerepét kelle­ne vizsgálnia ezekben a perek­ben. Az ügyészségnek a Btk. 17., 18., 19. paragrafusa alapján és az ügyészi törvény alapján köteles­sége lett volna ezt a vizsgálatot, amit Nagy Imre és társai ügyében most végez a legfőbb ügyész, a nyomozás során elvégezni, vagy ha ebben valaki gátolta, azt az Országgyűlés elé tárni. Milyen érdekes: ez a szervezet akkor ak­tívan részt vett e perek kivitele­zésében, az ítélet meghozatalá­ban, és most — mondhatni — sa­ját munkáját vizsgálja felül a tör­vényesség szempontjából?! Fel­merül a kérdés, hogy ez az önál­ló, független testület mindig az adott széljárásnak megfelelően értelmezi a törvényességet? Most, amikor az alternatív szer­vezetek nyomására a kormány, szerintem tévesen, ezt a szerve­zetet bízta meg a koncepciós pe­rek felülvizsgálatával, mi a bizto­síték, hogy ez a szervezet most tényleg a törvényességnek meg­felelően fogja ezeket az ügyeket felülvizsgálni? Hiszen köztudo­mású, hogy erre a vizsgálatra tör­vény adta lehetősége és köteles­sége volt akkor is, amikor a kon­cepciós perek zajlottak. Maga az ügyészségi apparátusban uralko­dó szellem — ami nyilván a veze­tők személyi és erkölcsi felfogá­sából fakad — sem biztosíték er­re a munkára. A Heves megyeiek jól emlékeznek a három halottal járó balesetre Kerecsend és Ká­polna között. Tudják, hogy ho­gyan indult ez az ügy, és az a be­osztott ügyész, aki ezzel az indu­lással nem értett egyet, és nem tudták elhallgattatni, már régen nincs az apparátusban és a párt­ban, mert „gondolkozása és pártszerűtlen magatartása mi­att” a pártból kizárták. Az ügyészségi apparátusból pedig azért, mert kifogásolta a munka­idő alatti szeszesital-fogyasztást. Ennek az ügyésznek az állás­pontja változatlanul most is az, hogy nincs erkölcsi alapja annak az ügyésznek szóvá tenni a mun­kaidő alatti szeszesital-fogyasz­tást, aki maga is abban a cipőben jár. Ha pedig ilyen súlyos fegyel­mi sértést képez a restancia, mi­ért nem jelent súlyos fegyelmi vétséget annak a legfőbb ügyész­nek vagy helyettesnek, aki a Nagy Imre-perben, jól megfize­tett munkabér mellett, törvény adta kötelességét figyelmen kí­vül hagyva, évtizedek után végzi el feladatát. Ezért tisztelettel kérem a me­gye képviselőit és az alternatív szervezeteket, szíveskedjenek ezen elgondolkozni, és amikor a parlamentben az ügyészség ap­parátusáról esik szó, az úgyneve­zett „C” változatra szavazzanak, mint ahogyan ezt dr. Kilényi Gé­za igazságügyi miniszterhelyet­tes és több más neves jogtudós a tévé képernyője előtt kifejtette. Ügyeljenek a tisztelt képviselők arra is, hogy az új szervezetbe ne a jelenlegi apparátus vezetői és tagjai kerüljenek, akik — mint az ügyészi szervezet tagjai — a soro­zatos törvénysértésért, koncep­ciós perekért, ha másként nem, erkölcsileg mindenképpen fele­lősek. Ha erre nem ügyelnének, akkor ugyanez a szervezet ma­radna, csak a cégtábla lenne egy­szerűen kicserélve. Eger, 1989. június 8. Dr. Szoboszlay István Eger, Alkotmány út 6. Kié legyen a bölcsőde? A Csebokszári-lakótelep (Eger) lakóihoz Eger Város Tanácsa 1989. június 22-i ülésén napirendre és szavazásra kerül a Csebokszári-lakótelepen lévő Bornemissza Gergely Bölcsőde megszüntetése és további társadalmi haszno­sítása. A bölcsődét kihasználatlansága miatt kell megszüntetni, az ott ellátásban részesülő gyermekek átkerülnek a lakótelep más bölcsődéibe. Ily módon lehetőség nyílna arra, hogy a lakótelepen élő 25 ezer ember végre közművelődési-közösségi célra használható helyiséget kapjon, amelyben a legfiatalabb korosztálytól a leg­idősebbek számára mindennapos szórakozási és szabadidős programokat lehetne megvalósítani. így nem lenne gond a hosz- szú téli esték és a nyári szabadidő eltöltése akár gyerekeink, akár magunk számára, mert e közösségi létesítmény megpróbálná pótolni jelenlegi hiányainkat. legyen ez az épület a lakótelepen élő állampolgárok és közös­ségek sajátja. Ehhez kérjük az Ön segítségét is, hogy aláírásával támogassa kezdeményezésünket. Apella Ifjúsági Szabadidős Egyesület Egri Szociális Unió Elvi nyilatkozat Az Egri Szociális Unió (továbbiak­ban ESZU) önkormányzatú társadalmi szervezet. Az ESZU nyilvános fórum­ként működik: az egri polgárok és kö­zösségek érdekeit kívánja összehangol­ni és képviselni.Az ESZU fontosnak tartja:]. A városi nyilvánosság megte­remtését, hogy a lakosság megfelelő időben és széleskörűen kapjon tájékoz­tatást a hivatalos szervek egymás közöt­ti tevékenységéről, döntéseiről, polgá­rok közösségeinek, társadalmi szerve­zeteinek működéséről. Az ESZU fel­adatának tekinti, hogy ezen informáci­ók a köztudatba beépülhessenek, vala­mint, hogy a közvélemény befolyásol­hassa a döntést hozó szervek működé­sét.//. A városi önkormányzat lehetővé tételét és kiszélesítését, a közvetlen de­mokrácia megjelenítését a város nagy fontosságú ügyeiben. Az ESZU társa­dalomszervező erőként működik, szer­vezeti határain kívül is segíti a közösségi szerveződéseket. Az ESZU társszerve­zetein kívül más szervezetekkel is akció­szövetséget köt. Kezdeményez és társul. Az ESZU egri és szociális. Egri, azaz helyi érdekeltségű. Nem célja országos politikai ügyekben állást foglalni, de or­szágos szinten is hallatni kívánja véle­ményét az önkormányzatok kérdéskö­rében. Feladata egy városi önkormány­zati modell szervezetének kidolgozása jogi, államigazgatási, pénzügyi szakér­tők bevonásával. Szociális, mert társa­dalmi rétegeket, közösségeket képvisel, előtérbe helyezve az esélyegyenlőtlen­ségek által sűjtottak érdekeit. Mindeze­ket megpróbálja egy egységes helyi tár­sadalompolitikában, szociálpolitikában érvényesíteni. Az ESZU feladatának te­kinti, hogy más szervezetekkel együtt­működve kialakítson egy olyan város- politikát, amely garantálja az egri pol­gárok szociális biztonságát, jó közérze­tét. Egri Szociális Unió Ügyvivői Testületé A Magyar Demokrata Fórum Kerecsendi Szervezete 1989. június 5-én a következő állásfoglalást fo­gadta el. A Parlament legutóbbi ülésszaka ismét fényes bizonyítékát adta an­nak, hogy ez az Országgyűlés alkal­matlan a népakarat kifejezésére. Újabb és újabb képviselők állnak föl a szavazógép szerepét játszó hallga­tó többségből, s mutatják meg vá­lasztóiknak, hogy ők is azok közé tartoznak, akiket sürgősen vissza kellene hívni. Csakhogy az országnak nincs ar­ra ideje, hogy egyenként cseréljük le a parlamenti képviselők 70 — 80 százalékát. Mielőbb új Országgyűlésre van szükség, mert a jelenlegi tagjainak túlnyomó többsége a feladat megkí­vánta erkölcsi érzék, szellemi ké­pességek és politikai felhatalmazás htján nem tud megfelelni annak a felelősségnek, melyet a mai válság­ból való kilábalás nemzeti érdeke ró a népszuverenitást kifejezni hivatott legfelső népképviseleti testületre. Követeljük ezért az MSZMP és az Ellenzéki Kerekasztal között fo­lyó tárgyalások felgyorsítását, a be­csületes választások előfeltételei­nek mielőbbi megteremtését, s a képviselő-választás előrehozását 1989 őszére. Magyar Demokrata Fórum Kerecsendi Szervezete Ártatlanul megalázott harmincnégy hatvani vasutascsalád balladája (X/10.) Újra együtt, szabadon Útban a Hortobágy felé, attól féltek a hatvani vasutasasszo­nyok, hogy halomra gyilkolják őket. Ennek a félelemnek nem volt alapja. Ellenben, amikor megérkeztek, akkor valóban az­zal fenyegették őket, hogy egész életükben a Hortobágyon kell lakniuk, dolgozniuk. Ezt mond­ták a recski táborban a férjeknek is. Kiss Györgyné: „Nagyon go­rombán beszéltek velünk. Trágár kifejezéseket mondtak. Iszonyú volt hallani, amikor mondták: — Innen sohasem fogtok szabadul­ni, mert ezt a szikes talajt a ti tes­tetekkel fogjuk termővé tenni. Ide taposunk benneteket, ebbe a földbe! — így beszéltek velünk az ávósok, akik ránk vigyáztak.” Binder Géza: „A táborparancs­nok, egy ávós tiszt azt mondta, amikor megérkeztünk: — Látjá­tok azt a hegyet? Ti ürgék, ti sen­kiházi Marcik! Amíg azt a hegyet el nem hordjátok, nem mentek haza. Különben sem mentek ha­za, itt fogtok megdögleni mind­nyájan!” Szerencsére nem így történt. Először a gyermekek szabadul­tak, a szüleik nélkül. Kezdetben nehéz utánjárásra, kérvényezés- re, később csoportosan. Szilágyi Mária 23 hónapos volt, amikor elvitték. Úgy szabadult meg, hogy a nagyszülei örökbe fogad­ták. Máj er Péter nyolchónapos volt, őt már 1950 őszén elhozták a rokonok, Máj er Juliannát, aki gyermekparalízises volt, a Ráko- si-titkársághoz írt kérvény hatá­sára engedték szabadon. Illés Já­nos másfél évest a nagyszülők kérelmére engedték haza, mert a nélkülözés miatt visszamaradt, sőt visszaesett a fejlődésben. A hároméves Zsákai Lászlót is a nagyszülei kérvényezték haza. Annyira le volt már gyengülve, hogy alig lehetett életben tartani. Érdekes módon, a felnőttek közül először néhány recski sza­badult, többek között Balázs Já­nos, Széles György, Pásztor An­tal és Farkas Mihály, aki 1951. december 20-án szabadult, az el­sők között. Amikor közölték ve­le a szabadulást, annyira felin­dult, hogy eszméletlenül esett össze. Ezek az elsőként szabadultak egyáltalán nem érezhették ma­gukat szabadoknak. Annál is in­kább, mert néhányukat rövid idő múlva a rendőrség kitelepítette a családjukhoz a Hortobágyra. (Farkas Mihály, Pásztor Antal, Balázs János pedig önként tele­pült a családjához.) 1953. március 5-én meghalt Sztálin, a Szovjetunióban meg­kezdődött a törvénysértések le­állítása, majd felszámolása. Júni­us 28-án az MDP Központi Ve­zetősége tárta fel az elkövetett hibákat (részben) és hozott hatá­rozatot azok kijavítására. Július 4-én Nagy Imre alakított kor­mányt. Július 26-án a Miniszter- tanács hozott határozatot az in­ternálás intézményének meg­szüntetéséről, az intemálótábo- rok feloszlatásáról. 1953-ban is először Recskről engedtek szabadon hatvani vas­utast. „1953. április 14-én szaba­dultam. Amikor a szabadulás té­nyét közölte a tábor parancsno­ka, „emberek” megszólítással il­lettek bennünket, holott addig mindenféle megalázó kifejezés­sel szólítottak: „ürge”, stb. A szabadulás hírének hallatára az internáltak közül nagyon sokan összeestek.” A hortobágyiakat a nyár végén bocsátották szaba­don, de nem egyszerre, hanem fokozatosan. Ignatovits Sándor- né: „1953 augusztusában kap­tam a szabadulásomat, Szentist- vánra. Nem tudtam, hogy sírja­k-e vagy nevessek örömömben. Olyan boldog voltam, hogy újra láthatom szeretteimet.” Tóth Gyuláné: „Először öt családot engedtek haza, ezek között mi is ott voltunk. Augusztus tizenket­tedikén jött ki egy bizottság. Ez megvizsgálta; a hatvaniak ügyét. Én kinn dolgoztam a libatele­pen, amikor jött egy lovas rend­őr. Azt hittük, a szokásos ellen­őrzést végzi, de azt mondta: — Na, Ildikó! Csomagoljon, mert megy haza! — Ej, ne bolondoz­zon, nincs énnekem kedvem vic­celni! De ő csak bizonygatta, hogy komolyan beszél, még pa­pírt is tud mutatni. Popovics Sanyi bácsi, nádud­vari szabad ember volt a libate­lep vezetője, aki azt mondta a többieknek: — Vágjanak le két süldő libát, megengedem! Bú­csúztassuk el Ildikót! Én azon­ban abból már nem ettem, mert rohantam befele a szállásra!” Bindler Géza: „Amikor Recskről szabadultam, 1953. szeptember 13*án, először Pász­tora mentem be a sógoromhoz ruhát kérni, mert a táborból csí­kozott katonaruhában engedtek el. így jöttem aztán haza Hatvan­ba. A feleségem, aki két héttel előbb szabadult a Hortobágyról, ekkor már a konzervgyárban dolgozott. Elébe mentem, és a gyár előtti parkban találkoztam össze vele. Amikor megláttuk egymást, sokáig nem tudtunk szólni sem. Harminckilenc hóna­pig nem láttuk egymást. Csak sír­tunk, sírtunk.” A szabadulás utáni élet nem volt örömteli, de még zavartalan sem. Sokáig bizalmatlanság vette őket körül. Bizalmatlan volt a hatóság, de a polgári környezet­ből is sokan nem akarták elhinni, hogy ártatlanul szenvedett a har­mincnégy hatvani vasutascsalád. Azóta szerencsére sokat válto­zott a világ, de még most is nem kevesen vannak, akik félnek el­mondani, mi is történt velük iga­zából. Félnek a megtorlástól vagy félnek önmaguktól, ezért nem akarják felszaggatni a sebe­ket. Az eltelt több mint három év­tized segített begyógyítani a se­beket, segítettek a barátok, a munkatársak, a rokonok, és bár korántsem a kívánatos mérték­ben, de segítettek a hatóságok is. Napjainkban újabb lehetősé­gek keletkeznek a máig is rende­zetlen kérdések megoldására. Szeretnénk ezekkel a sorokkal hozzájárulni a rendezési folya­mat felgyorsulásához: szeret­nénk, ha a közvélemény jobban tájékozódna az igazságról; sze­retnénk mindenkiben megerősí­teni azt a meggyőződést, hogy so­ha többé hasonló igazságtalan­ságok nem történhetnek hazánk­ban. (Vége) Németi Gábor A reformeszmék épüljenek be a közgondolkodásba I * > < b A gyöngyösi és az egri MSZMP-reformkörök találkozója Június 9-én Gyöngyösön talál­koztak az MSZMP gyöngyösi, egri és egri tanárképző főiskolai reform­köreinek képviselői. Ezen az össze­jövetelen számot vetettek a reform­kori mozgalom helyzetével és me­gyei feladataival. Néhány kérdés­ben állást is foglaltak. 1. A reformkörök legfontosabb célkitűzése, hogy a reformeszmék minél hamarabb beépüljenek a köz- gondolkodásba. Ezért a nívós mű­helymunka mellett fokozott figyel­met fordítanak arra, hogy nézeteik­nek hangot adjanak a helyi és orszá­gos nyilvánosság fórumain egya­ránt. Emellett arra is törekszenek, hogy képviselőik minél több közös­ségben megforduljanak, s elmond­ják álláspontjukat: vitatkozzanak, érveljenek igazuk mellett. Szüksé­gesnek látják azt is, hogy megkeres­sék a cselekvés különböző formáit. 2. Elfogadják a szegedi országos reformkori találkozón megszületett platformot, s fontosnak látják, hogy minél többen átlássák: nem a refor­mok eredménye a most kialakult válság, hanem éppen azok késleke­désének és felemás megvalósulásá­nak a következménye. 3. A párt szükséges reformjához nélkülözhetetlen a megújulás, s a le­szerepelt pártvezetők leváltása. Ezért fontos, hogy a kongresszus előtt járjon le a testületek és tiszt­ségviselők mandátuma, hogy az új irányvonalnak megfelelő, hiteles személyiségek vezessék az MSZMP- t. Ilyen összefüggésben a jelenlevő képviselők egyetértettek az MSZMP Gyöngyösi Reformköre által meg­fogalmazott bizalmatlansági indít­vánnyal, amelyet a jelenlegi megyei vezetés, személy szerint dr. Vasas Joachim ideológiai titkár ellen nyúj­tottak be. 4. A reformkörök képviselői egyetértettek abban, hogy a munka­helyet nem tartják a politizálás szín­terének, ezért azt sem tartják elfo­gadhatónak, hogy valaki politikai nézeteiért előnyös vagy hátrányos helyzetbe kerüljön. 5. Fontosnak tartják, hogy még a párttörvény megszületése előtt is megfelelő működési feltételekhez juthassanak a többi társadalmi és politikai szervezetek is. 6. Szükségesnek tartják, hogy megvitassák a következő kérdése­ket, illetve állást foglaljanak azok­ban: a lakóterületi politizálás for­mái, a kongresszusi és országgyűlési választások, a választott testületek kontrollja, egymás politikai kezde­ményezéseinek támogatása, a Nép­újság önállósága, az ifjúsági reform­körök alakítása, az erőszak- és a fe­nyegetésmentes politizálás, a más politikai szervezetekkel való tárgya­lás. 7. Egyeztető fórumot alakítottak, amelybe egy-egy képviselőt dele­gáltak a reformkörök. Vátják a me­gyében alakuló többi MSZMP-re- formkör jelentkezését is. Ennek tagjai: Hiesz György (Gyöngyös), Törőcsik Miklós (egri tanárképző főiskola) és dr. Gábor László (Eger). 4 'C 2 0 c í Restauráció — de milyen? A pekingi vérfürdő kapcsán rövid — nem titkoltan a hatalmi struktúra fun­damentalista szárnyának címzett — „Felhívást” tettünk közzé (Népújság 1989. június 8.). Úgy tűnhet, ugyanott gyors és békésnek látszó „választ” kap­tunk. Elolvastuk az MSZMP „marxista egységplatformjának” létrehozását cél­zó felhívást. Ennek címzettjei ugyan nem mi vagyunk, de kötelességünk ész­revételeink közzététele. A felhívás de­magógiája, elvakultsága az 50-es évek mumusát idézi! 1. / Megújításra ma sem egy pártnak, sem a társadalomnak nem „eszmei ala­pon” van szüksége, hanem nagyon is konkrét, gyakorlati szempontból. 2. / „A szocialista építés megújuló folytatása”, a „szocialista jogállam”, a „szocialista demokrácia”, az „ellenfor­radalmi veszély” számunkra demagó­gia! (A „szocialista” tizennyolcszor, a „marxista” és a „demokratikus” pedig összesen tizennégyszer fordul elő ebben a rövidített szövegben is.) Várjuk e meghatározások kibontását, akkor ta­lán tudunk valamit kezdeni velük! 3./ A fundamentalista „felhívás” szerzői — kiket nem ismerünk, de típusukat annál inkább — a „párttagság és a dolgozók háta mögött, feje fölött” 1988 májusa óta hozott MSZMP-döntésekről be­szélnek. Javaslatunk: vizsgálják inkább az ugyanilyen, de 1988 májusa előttről származó MSZMP-határozatokat! Ga­rantáljuk: grandiózus program lesz ez számukra! 4. / Amennyiben a fundamentalisták a társadalmi-, politikai rendszer meg­változtatására irányuló törekvéseket jobboldalinak tekintik, akkor számukra minden mozgalom és szerveződés (ide értve az MSZMP reformköreit, de cent­rumát is) jobboldali. Persze a „megújí­tás” (vö. „szocialista építés megújítá­sa”) maga is valamiképpen megváltoz­tatás, ahogy ők mondanák: „megszün­tetve megőrzés”. Ezért — ha van értel­me e szavaknak — bizony még nem ők maguk is jobboldaliak. 5. / Flogy a szocialista országoktól va­lóban a Magyar (Nép) Köztársaság for­dul-e el, avagy valamilyen módon újjá­éled a „kisantant”, az inkább politikai értekezés, ne demagóg felhívás tárgya legyen! 6. / Mindenki szabadon véleményt nyilváníthat — akár a többpártrendszer ellen is! De csak addig, míg ez az alkot­mányba nem ütközik! 7. / Kijelentjük: senki nem kíván tő­kés kizsákmányolást, proletársorba süly- lyesztést! (Ez utóbbit a pártállam válla­lati parancsvégrehajtói 40 év békés or- száglása alatt már megvalósították!) Senki nem kíván valamiféle munkásha­talmat felszámolni! Ellenben kívánjuk, hogy a munkáshatalom ne kiüresedett jelszó legyen, hanem a munkás valódi hatalma önmaga és munkája felett! 8. / „Ne hagyjuk ránk telepedni a tő­ke, a profit uralmát!” Ezzel egyetér­tünk, mert ellenzünk mindenfajta egyeduralmat! Ismételt üdvözlettel, annak reményé­ben, hogy békés — és konkrétabb — vá­laszt kapunk! SZDSZ Egri Szervezetei

Next

/
Thumbnails
Contents