Népújság, 1988. december (39. évfolyam, 286-311. szám)
1988-12-07 / 291. szám
2. NEMZETKÖZI ÉLET NÉPÚJSÁG, 1988. december 7, szerda Ma kezdődik a hivatalos program Mihail Gorbacsov New Yorkban Megállapodás Voroncov és a felkelők között A szovjet kormány és az afgán ellenzék képviselői megállapodtak, hogy a közeljövőben Pakisztánban folytatják tárgyalásaikat. Ebből a tényből nyugati megfigyelők arra következtetnek, hogy a tárgyalások Szaud-Arábiában tartott első fordulója a lehető legsikeresebb volt. A taifi találkozón szovjet részről Jurij Voroncov szovjet első külügyminiszter-helyettes, kabuli nagykövet, az afgán felkelők nevében pedig Burhanuddin Rabbani, hét fegyveres ellenzéki csoport szövetségének vezetője vett részt. A felkelők Iszlámábádban kedden kiadott nyilatkozata szerint megállapodtak a szovjet féllel, hogy az ellenzéki fegyveresek nem fogják zavarni a szovjet katonák kivonulását, a szovjet csapatok pedig nem támadják őket. A nyilatkozat szerint egyetértés volt abban is, hogy Afganisztánban békés úton egy szélesebb koalíciós alapon létrehozandó kormánynak kell átadni a hatalmat. A felkelők elutasították, hogy az új kormányzatban részt vehessen a jelenlegi elnök, Nadzsibullah pártja. Megállapodás született arról, hogy a gerillák szababon bocsátják valamennyi szovjet hadifoglyukat, ha a szovjetek is elengedik az általuk fogva tartott afgán felkelőket. ENSZ-határozatok Az ENSZ közgyűlése hétfőn több határozatban bírálta a dél-afrikai apartheid rendszert. Döntést hozott arról is, hogy 1989-ben rendkívüli ülésszakot tartanak a faji elkülönítés témájáról. Az ENSZ közgyűlése egyébként hétfőn arról is határozatot hozott, hogy a világszervezet aktívabban működjön közre az államok közötti konfliktusok megelőzésében. A dokumentum szerint az ENSZ főtitkára és a világszervezet testületéi, intézményei a jövőben ne csupán a nyílt konfliktusok megoldásában próbáljanak közreműködni, hanem már a válságos helyzet kialakulásakor lépjenek kapcsolatba az érintettekkel. Az ellentétek felszínre kerülésekor küldjenek ki vizsgálóbizottságot a helyzet tanulmányozására, vállaljanak közvetítést. Az ellentétek felszínre kerülésekor küldjenek ki vizsgálóbizottságot a helyzet tanulmányozására, vállaljanak közvetítést. Mihail Gorbacsov, a Legfelsőbb Tanács elnöke, az SZKP KB főtitkára kedden, közép-európai idő szerint a kora esti órákban megérkezett New Yorkba. Négynapos látogatása idején a szovjet ENSZ-képviselet épületében száll meg. Hivatalos programja ma, szerdán reggel, az ENSZ-ben kezdődik, ahol találkozik Javier Pérez de Cuellar főtitkárral, majd megtartja nagy érdeklődéssel várt beszédét a közgyűlés ülésén. Ezt követően kerül sor találkozójára Ronald Reagan elnökkel s annak januárban hivatalba lépő utódjával, George Bush- sal. A mintegy kétórásra tervezett munkaebéden 7-7 személy vesz részt. A színhely — biztonsági okokból — a New York-i öbölben fekvő Kormányzó-sziget. Mihail Gorbacsov péntekig sokrétű programot bonyolít le New Yorkban: találkozik ENSZ-diplomatákkal, az amerikai értelmiség jeles képviselőivel, üzletemberekkel, ismerkedik a várossal. Az amerikai sajtó, a tévé igen bőségesen és általában elismerő hangon foglalkozik Mihail Gorbacsov személyiségével, politikai törekvéseivel. A kommentárok szinte egybehangzóan mutatnak rá, hogy az amerikai diplomácia ismét védekezésbe és egyfajta lépéskényszerbe került: a szovjet vezető magához ragadta a kezdeményezést, fellépését, javaslatait nagy várakozások előzik meg — amitől előnytelenül üt el a kormányváltás időszakát élő Washington tartózkodása. Feltehetően ezért is dönthettek úgy, hogy George Shultz külügyminiszter már közvetlenül a munkaebéd után, a sajtó előtt, Reagan elnök pedig szerdán este, egy washingtoni beszédében megvonja a találkozó amerikai mérlegét. A munkaebéden napirendre kerülő kérdésekbe bizonyos betekintést engedtek hétfőn a két fél megnyilatkozásai. Körvonalaiban készen áll már a NATO javaslata a hagyományos haderők csökkentéséről, de még nem tudják, mikor hozzák nyilvánosságra — mondotta hétfőn az MTI tudósítójának kérdésére Rozanne Ridgway amerikai külügyminiszter-helyettes. Az európai kérdésekben illetékes diplomata részt vesz a szerdai csúcstalálkozón, ahol — mint mondotta — nyilván napirenden lesznek a fegyverkorlátozás kérdései általában. Ridgway emlékeztetett arra, hogy a hadászati fegyverzetek korlátozására vonatkozó START-szerződés közös tervezete (ha sok feloldandó zárójellel is), de az asztalon van, s a tárgyalások februárban folytatódhatnak. Igazi haladás van az emberi jogok területén, a Szovjetunió Afganisztánból való kivonulása „drámai változást” mutat — hangoztatta Ridgway, aki egyébként óvott a túlzott várakozásoktól a szovjet és amerikai vezető kétórás találkozója kapcsán. A Szovjetunió nem adott előzetes tájékoztatást arról, hogy mi lesz Mihail Gorbacsov ENSZ- beszédének tárgya — közölte a miniszterhelyettes, aki egyébként elmondotta: Shultz amerikai és Sevardnadze szovjet külügyminiszter szerdán külön is találkozik New Yorkban. Egyidejűleg szovjet szóvivők tájékoztatták a sajtót az ENSZ- ben. Georgij Arbatov akadémikus szerint Mihail Gorbacsov szerdai beszédében többek között kifejti: valamennyi ország erőfeszítéseire szükség van ahhoz, hogy utat törjön magának az új politikai gondolkodás. Új politikai koncepciókra van szükség, s a Szovjetunió távolról sem tart igényt ebben monopóliumra — hangoztatta. ”A Szovjetunió másként gondolkodik a katonai erőről, mint korábban: akkor sem voltunk militaristák, de most látjuk, hogy a katonai erő rendkívül alárendelt szerepet játszik a biztonságban — amelyet egyébként senki nem szerezhet meg mások biztonságának rovására” — mondotta Arbatov. Washington: A Fehér Ház „semmi zavarba ejtőt” nem lát abban, ha az e héten megtartandó szovjet-amerikai csúcstalálkozó áttörések és megállapodások nélkül zajlik majd le — fejtette ki Mariin Fitzwater, az elnöki hivatal szóvivője. Amerikai tisztségviselők nyilatkozataiból kitűnik: sem a leköszönő Reagan, sem a hamarosan hivatalba lépő Bush nem óhajtja még elkötelezni magát ezen a találkozón. Viszont Gorbacsov tartogathat meglepetéseket, ismerte el Fitzwater, s emlékeztetett szovjet tisztségviselőknek azokra a jelzéseire, amelyek szerint Gorbacsov sokkal többre készül, mint puszta szívélyes találkozóra Rea- gannel és Bush-sal. Az AP a The New York Times keddi számára hivatkozva közölte, hogy az Egyesült Államok moszkvai nagykövetsége jelezte Washingtonnak: szovjet részről néhány olyan javaslat is várható (a leszerelést érintő kérdéseken túlmenően), amely a szocialista országokkal szembeni amerikai kereskedelmi és pénzügyi korlátozásokat kívánja enyhíteni. Ugyancsak az AP értesülése szerint a szovjet vezető előzetes megállapodást próbál majd elérni egy közeli csúcstalálkozó megrendezéséről George Bush- sal. •Az elnöki szóvivő figyelmeztetett: a néhány hét múlva leköszönő elnök nem ígérhet semmi olyat, amit nem lesz már módja teljesíteni, de a néhány hét múlva hivatalba lépő államfő sem kötelezheti el magát, mivel nem rendelkezik még a hatalmat gyakorló kormányzati apparátussal. Ezért az amerikai fél „baráti vitának” minősíti a találkozót, s ezt egyáltalán nem tekinti negatívumnak — mondotta Fitzwater. * New Yorkból Kubába látogat a szovjet vezető. Gorbacsov Fidel Castro meghívásának tesz eleget a szigetországban. A látogatás jó alkalom arra, hogy a kubai vezetés első kézből kapott információk alapján tájékozódjon a szovjetunióbeli változásokról, s módot ad arra is, hogy a szovjet vezetés — a kubai helyzettel való ismerkedés mellett — eszmecserét folytasson a térség gondjairól az amerikai földrész egyetlen szocialista országában. Egy másik szigetországban, ' Nagy-Britanniában folytatódik a Gorbacsov vezette küldöttség útja. Itt II. Erzsébet királynővel is találkozik Mihail Gorbacsov, akinek londoni tárgyalópartnere Margaret Thatcher kormányfő lesz. Gorbacsov hivatalos kíséretében van Eduard Sevardnadze külügyminiszter, Alekszandr Jakovlev, az SZKP KB titkára, mindketten a párt politikai bizottságának tagjai, valamint Vlagyimir Kamencev miniszterelnök-helyettes. (MTI) Rodosz Kolosszus nélkül A legendák szerint az itteni kikötőben állt valaha a Kolosszus 30 méter magas szobra, ám mára semmi nyoma nem maradt. A tizenkét nyugat-európai ország állam- és kormányfői az ókori világ egyik csodájának tartott szobor szigetén találkoztak az Európai Közösségek idei félévi mérlegének megvonására. Már előré jelezték, hogy nincsenek ez alkalomra kolosszális terveik, tőlük senki sem várhat csodát — s ezt be is tartották. Rodosz nem lesz mérföldkő a tizenkettek belső építésében, viszont emlékezetes marad annak a nyilatkozatnak a révén, amelyet a közösség kül- kapcsolatairól fogadtak el itt. Ezt az állásfoglalást az tette szükségessé, hogy amint testet öltött a belső akadályok nélküli nagypiac 1992-re ígért megteremtésének 1985-ben kidolgozott terve, egyre erősebbé vált az aggodalom Nyugaton és Keleten egyaránt: ez új protekcionista nagyhatalom megjelenését jelentheti a világgazdaságban. Tény, hogy mezőgazdasági politikájával és néhány más területen foganatosított intézkedéseivel a közösség gyakran adott alapot ilyen vádaknak. A belső határok eltörlése, a tizenkettek gazdasági, kereskedelmi, szociális törvényhozásának egységesítése pedig eleve nehezebb helyzetbe hozza azokat a külső partnereket, akiknek termelő szektorai továbbra is más szabályozások alapján működnek. A Rodoszban elfogadott legfelsőbb szintű közös állásfoglalás ezért erőteljesen hangsúlyozza, hogy a tizenkettek Európája 1992 után sem lesz „erőd,, — azaz protekcionista tömörülés. Nyitott partner lesz a kölcsönös előnyök alapján, amint ezt a GATT szabályai tartalmazzák — ez természetesen fontos üzenet volt a montreali GATT-értekezlet előestéjén, de hosszabb távon is. A nyilatkozat viszonylag nagy terjedelemben foglalkozik az európai KGST-országok irányában kiépülőben lévő kapcsolatokkal is, bár csak a fő elveket szögezi le. Az EGK kész a kapcsolatok további építésére, a párbeszédre a keleti szomszédokkal, s a folyamatban természetesen saját elveit, a nyugati demokrácia közösnek tekintett értékeit kívánja előmozdítani. A részletek más fórumokra maradtak — nem vállalkozott ez a csúcs arra, amit egyes vezetők sürgettek: közös álláspontot kidolgozni a kapcsolatépítés mikéntjére, elkerülendő, hogy a tagállamok egymást licitálják túl Keleten. Hasonlóképpen kitértek az állam- és kormányfők — talán a szívműtéte nyomán lábadozó házigazda, Papandreu görög miniszterelnök kímélése végett is — a nagypiac építését fékező vitás kérdések, például az adózás vagy a szociális intézkedések még vitás közös szintjének meghatározása elől is. E témához túl nagyok voltak nézeteltéréseik. Ez természetesen azt jelenti, hogy a következő fél évben, amikor Spanyolország veszi át a közösség elnökének stafétabotját, hevesebb vitákra lehet majd számítani a még megoldatlan problémák tekintetében. Sokat halogatni nem lehet, hiszen 1992 már közel van, s addig a szükséges 280 intézkedésből a 12 tagállamnak még vagy 180-at kell elfogadnia és érvényesítenie a nemzeti törvényhozásban. A javaslatok 90 százalékát a bizottság elkészítteti — de esetleg a fennmaradó 10 százalék bizonyulhat a döntőnek. A csúcson mégis elhangozhatott a görög örömkiáltás, az euré- ka. Mitterrand francia elnök teijesztett elő ezzel az elnevezéssel tervet az európai televíziós ipar mozgósítása végett a japán és amerikai konkurrenciával szemben. Két prioritás: a legmodernebb, igen finom bontású készülékek gyártásának megszervezése, s az európai programkészítés előmozdítása. A tervet, amely a keleti országok csatlakozása előtt is nyitva áll, egyöntetű elismerés fogadta. Nem csoda: a technológiában ma a japánok, a műsorok tekintetében az amerikaiak uralják a piacot. Kolosszus tehát nem formálódott, de új lépések azért történtek Rodoszon. Jacques Delors, a közösségek bizottságának elnöke szerint az Európai Közösségek számára éppen ez a siker útja. Elkerülni a nagy ideológiai vitákat, lépésről lépésre haladni előre. Baracs Dénes Európa élvonalában IV/2. Ahol az Egervin is bemutatkozott... A francia főváros ilyenkor, az ősz végén is vonzó. A hűvösebbre fordult időjárás ellenére sok az érdeklődő idegen Párizsban. így volt ez nemrég, amikor néhány napra megteltek a világváros szállodái, s az idegenek szinte ellepték a francia Metropolitent. Az ott tartott élelmiszer-ipari kiállítástól visszhangzott a főváros. Két év után ugyanis ismét Párizs adott otthont a SILA-nak nevezett, parádés bemutatónak. Az Eiffel-toronytól autóval fél órányira északra Villepinte-be vezetett utunk. A nemzetközi kiállítás hatalmas, félkör alakú, modern csarnokrendszerét óriási autóparkoló veszi körül. Csaknem mindegyik hely foglalt volt, és szinte hömpölygött a nép a látnivalók felé. Mert az volt jócskán, egy kisebb városrészt kitevő területen: 116 ezer hatszáz négyzetméteren a világ azon cégei sorakoztak fel, akik számítanak az élelmiszer- ipari szakmában. Az ízek, a zamatok, a csomagolások színes kavalkádja fogadta a látogatókat. Élelmiszerek, italok, mélyhűtött termékek, szeletelt és egészben levő húsok, díszes csomagolású sajt- és vajhegyek, csokoládék, kávék és kakaók, különféle porok óriási választéka volt jellemző. Másfél száz ország szakemberei jöttek össze néhány nap alatt ide Villepinte-be, hogy találkozzanak egymással, megnézzék, mit hozott a másik, üdvözöljék partnereiket, és közben újakat is keressenek. Hetven országból voltak kiállítók, közöttük sok újdonsággal érkezett Argentína, Brazília, Japán, az Egyesült Államok, Thaiföld, Ausztrália, Libanon, Venezuela, no és a házigazda: Franciaor- szág. Örvendetes, hogy a megmé- rettetők sorában volt Magyarország, Csehszlovákia és a Szovjetunió is. Az ízlésesen felépített, dekoratív magyar pavilon, amely Jásdi Miklós építészmérnök szakavatott munkáját dicséri, méltán aratott jelentős sikert azok körében, akik csak felkeresték. A kétszáz négyzetméteres bemutatót, amelyet a Hungexpo szervezett, hatalmas táblák hirdették Hongre felirattal jelenlétünket. A hófehérre festett pultokon elhelyezett bőséges áruválaszték méltán reprezentálta a hazai élelmiszeripar hagyományait, különlegességeit. A pavilonban találkoztunk Molnár Antallal, a Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Reklámvállalat menedzserével, aki tapasztalatairól nyilatkozott: — Örömmel vállaltuk ezt a jelenlétet és a szervezést, hiszen a megújuló magyar külkereskedelem-politikai elképzelésekbe jól illeszkedik. Célunk a nyitás a világ felé, tehát itt elsődleges a jelentkezés, a bemutatkozás, egymás tájékoztatása. Mindenki itt volt, akit jegyeznek a piacokon, s a kiállító cégek azon versengtek, ki tud szebbet, jobbat, különlegesebbet tenni a pultokra. A kiváló minőséget szeretném kiemelten is hangsúlyozni. Az élelmiszerpiac ugyanis köztudottan világszerte telített, tehát nehéz eladni. így most azok az újdonságok a leginkább kelendő cikkek, amelyek természetes alapanyagokat tartalmaznak, magas az élettani értékük. — Magyarország milyen termékekkel jelentkezett? — Elsősorban specialitásokkal. így az Ágker Kft. például borokkal, pezsgőkkel, zöldség- és Íme, az Egervin kiállítása a magyar pavilonban gyümölcskonzervekkel, befőttekkel, tésztafélékkel, üdítőitalokkal, szárított gyümölcsökkel. Az Egervin Borgazdasági Kombinát különleges nedűivel, az Egri vízzel, az Agria brandy vei és az Agricummal. A tengerentúlra is exportáló Generalimpex savanyúságokat, szárítmányokat és sütőipari termékeket hozott. A Hungarofruct ivóleveket, főzelékeket, csemege kukoricát, friss zöldségeket mutatott be. A Hun- garocoop jellegzetessége a fagyasztott nyúl. Libamájkonzervvel és mélyhűtött baromfival jött el a Hungavis. Hűtött zöldségekkel, gyümölcsökkel pedig az Interag. Zöldségféléket, száraz- tésztákat állított ki a Konsumex, a Mirelité Társaság zöldséget és gyümölcsféléket. A Monimpex 13 fajta bort, pezsgőt, pálinkát és likőröket, édességeket, kekszféléket, rágógumit, paprikát és mézet kínált. A Terimex szalámit, kolbászt, sonkát, sajtokat és húskonzerveket, a Vadéx pedig feldolgozott, illetve konyhakész fagyasztott vadhúsokat. Tehát a felsorolás is bizonyítja a sokoldalúságot, a különlegességeket. — A néhány nap alatt üzleti tárgyalásokat is folytattak? — Mint már említettem, ezen a nagy nemzetközi parádén elsődlegesen a részvétel, a bemutatkozás volt a célunk. Ettől függetlenül folytattunk üzleti megbeszéléseket is, így például az almasűrítmény, a méz, a libamáj, a vadhús és a csiga után érdeklődtek. Ezeken túlmenően a friss zöldségfélék, a hűtőipari termékeink arattak sikert. Ügy tűnik, hogy a tokaji bor is jobban betört az igényes piacokra. Van esélye, hogy a jövőben még több országban megkedveljék és árusítsák. Azt hiszem, mindenképpen érdemes volt eljönnünk, mert Magyarországot élelmiszer-gazdasága révén sokan megismerhették, amely megítélésünk és jövőnk szempontjából sem közömbös... (Folytatjuk) Mentusz Károly í gy francia ötlet a friss zöldségek reklámozására (A szerző felvételei)
