Népújság, 1988. február (39. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-13 / 37. szám
DlBfluitaq 1988. február 13., szombat Kétszázhúsz éve született Ivan Krilov (1768—1844) orosz író és publicista, meseíró. Kisfizetésű katonatiszt apjának halála után. alig tízévesen dolgozni kényszerült. 1782-ig különböző kancelláriákban hivatalnokoskodott, de csakhamar otthagyta a szolgálatot, hogy az írásnak élhessen. Sikertelen újságírói-szerkesztői kísérletek után vidéken házita- nítóskodolt: később Golicin herceg személyi titkára lett. 1812- től haláláig köztiszteletnek örvendő író, akadémikus, a pé- tervári közkönyvtár munkatársa volt. Első komédiáiban pellengérre állította az ostoba hivatalnokokat, a maradi, provinciális gondolkodású nemességet. Irt költeményeket, tragédiákat, szi- nikritikákat is, de a XIX. század elején talált rá igazi műfajára, a verses mesére, amelynek rendkívül népszerű mestere lett az orosz irodalomban. Aiszoposz és La Fontaine nyomdokában haladt, de bőségesen merített a hazai folklórból is. Meséiben az általános emberi hibákat, a tudatlanságot gúnyolta, s erkölcsbírálata gyakran politikai szatírába torkollott. Meséiben olykor történelmi eseményt is feldolgoz; ilyenkor — ösztönös demokratizmussal — az erősekkel szemben mindig a gyengék oldalára áll. A Nap kél: 6.55 órakor, nyugszik: 17.02 órakor. A Hold kél: 3.58 órakor, nyugszik: 11.24 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon ELLA, LINDA nevű kedves olvasóinkat! Az Ella a Gabriella rövidítéseként vált önállóvá, ősi héber eredetű, amelyben a ,,geber” ,,íérfi”-t, az „él” pedig az istenség fogalmát fedte. Jelentése: ,,úrnő, isteni nő” lenne. jpps Időjárás Várható időjárás ma estig: Délután időnként csökken a felhőzet, és kevesebb helyen várható csapadék. A sokfelé élénk, időnként erős déli szél a Dunántúlon északnyugatira fordul. A legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 1 és 6 fok között alakul. Torta-tortúra... A világ állítólag legsúlyosabb. 1170 kilogrammos tortáját készítették el a vendéglátóivari tanulók Sanint-Nazaire francia városkában. Kilencszáz órát szöszmötöltek a két és fél méter magas csokoládétor- tán: egyebek között 6650 tojást, másfél mázsa lisztet. 310 kiló cukrot és három hordó tejet használtak fel hozzá. Hogy ez rekord, az stimmel, csak most már azon töröm a fejem: vajon, mekkora lehetett a tepsi...? (szilvás) — ORBIS-KIÁLLÍTÁS EGERBEN. Cisowski Jan, az ORBIS Lengyel Utazási Iroda képviselője, valamint a megyei utazási irodák közös kiállítást nyitottak tegnap. A Lengyel Népköztársaság EGERBEN: egri és Eger környéki felnőtt betegek, valamint az Eger környéki községek gyermek betegei részére szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig az I-es kórház területén a felvételes belosztály mellett. Bejárat a patakparti porta felől. Telefon: 11-000. Az ügyelethez tartozó községek: Kerecsend, Egerszalók, Egerszólát, Makiár, Felsőtárkány, Andomaktálya, Bátor. Ostoros, Novaj, Noszvaj, Demjén, Hevesaranyos, Nagytá- lya, Sikfőkút. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombat reggel 8 órától hétfő, reggel 7.45 óráig az egri gyermekek részére. HELYE: a kórház gyermekosztályának földszintjén. Telefon: 10-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton reggel 7 órától 13.30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától 20 óráig, vasárnap 8 órától 20 óráig a Technika Házában. KÖJAL-KESZENLÉT EGERBEN : szombat reggel 8 órától, hétfő reggel 8 óráig és munkaszüneti napokon reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig a 10-133-as telefonszámon. Hétköznapokon 16 órától másnap reggel 7 óráig a 12-570-es üzenet- rögzítőn lehet bejelentést tenni. GYÖNGYÖSÖN: központi orvosi ügyelet szombaton 7 órától hétfő reggel 7 óráig. HELYE: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727. Gyöngyös körzetközpont községei: Gyöngyöspata, Gyöngyöstarján, Gyöngyösoroszi, Gyön- gyössolymos. Szűcsi, Karácsond. Telefon: 13-892. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton 8—12 és 14—18 óráig, vasárnap 8 órától 12 óráig. HELYE: Puskin utcai gyermekrendelő. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szombaton 7 órától 13 óráig és 15 órától 18 óráig, vasár- és ünnepnapokon 9 órától 12 óráig a Széchenyi u. 1. szám alatt. VAMOSGYÖRKÖN: orvosi rendelőben, szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig. Ellátandó terület: Vámosgyörk, Adács, Nagyréde, visznek, Gyöngyöshalász, Atkár. VISONTAN: a Thorez Bánya üzemorvosi rendelőjében, szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig. Ellátandó terület: Visomta, Abasár, Márkáz, Detk, Nagyfüged. Mátraszentimre és a hozzá tartozó körzet egészségügyi ellátását készenléti szolgálat útján, illetve a körzeti orvos távolléte esetén Gyöngyös város ügyeleti szolgálata biztosítja. turisztikai nevezetességeit bemutató tárlat a Gárdonyi Géza Színház aulájában, valamint a Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat Kazamata éttermében tekinthető meg. Domoszló, Kisnána és Vécs (új egészségház, Telefon: 3). községek a verpeléti összevont ügyelethez tartoznak. HATVANBAN: szombaton, vasárnap és munkaszüneti napon reggel 8 órától másnap reggel 8 óráig. Helye: Hatvan, Rendelőintézet, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton 6.30—14 óráig, vasárnap (és más munkaszüneti napokon) 8.30—11 óráig. Helye: Hatvan, Rendelőintézet, Kossuth tér 18. Telefon: 11-033/287. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton 8—12 óráig, vasárnap (és más munkaszüneti napokon) 8—10 óráig. Helye: Rendelőintézet, Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-199. HEVES város és vonzáskörzete lakosai részére szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig Heves, Vörös Hadsereg u. 32. sz. (volt szülőotthon) alatt van. Telefon: 11-831. FOGORVOSI ÜGYELET: szombaton és vasárnap reggel 8 órától 12 óráig a Tanácsköztársaság tér 2—4. sz. alatt a fogorvosi rendelőben. FÜZESABONYBAN: szombaton, reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Rákóczi u. 42. sz. alatti rendelőben. FOGORVOSI ÜGYELET Füzesabonyban : szombaton reggel 8 órától szombaton délután 2 óráig. Helye: Füzesabony, Rákóczi u. 52. Ugyanennek a körzetnek vasárnap 8-tól 20 óráig Eger, Technika Háza. Állatorvosi ügyelet: szombaton. 8 órától vasárnap 20 óráig.. Egri ügyelet: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-388. Gyöngyösi ügyelet: Gyöngyös, Deák F. u. 17. Telefon: 13-991. Hatvani ügyelet: Hatvan Városi Tanács V. B. Vágóhídja. Telefon: 11-901. Hevesi ügyelet: Heves, Főút 17. Telefon: Heves 11-917. Füzesabonyi ügyelet: Dormánd, tanácsháza, Dózsa Gy. u. 37. Recski ügyelet: Recsk, Kossuth L. u. 218. Telefon: Recsk 15. Tamamérai ügyelet: Lenin Mgtsz központi iroda. Tárnáméra, Boconádi út 50. Telefon: Tamaméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a területileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást. AllatkorhAzi ügyeletpénteken, 19 órától hétfő reggel 7.30 óráig. HELYE: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-388. EREDMÉNYEK, FELADATOK Az ISO gyöngyösi gyárában Az ISG Gyöngyösi Öntöde és Gépgyárában eredményes évet zártak. Betudható ez a kedvező rendelésállománynak és a sikeres profil- bővítésnek. Amint azt Szend- rei László igazgatótól megtudtuk, az évek óta gyártott pillangószelepeklből, kö2el 30 ezer darabot állítottak elő. Ezekből a hagyományos termékekből a szocialista exporton kívül nyugati piacra is szállítottak. Biztató az idei rendelésállomány, mert az osztráik partner az első fél évben már annyi szeA káli nagyközségi tanács úgy döntött, hogy a hetedik ötéves tervében foglaltaknak megfelelően bővítik a kompolti iskolát. Szükség van erre azért, mert az elmúlt időszakban jelentősen gyarapodott a tanulók száma, Méghozzá olyannyira, hogy már szükségtantermekben kellett oktatniuk a pedagógusoknak. így gondot jelentett a 16 tanulócsoport megfelelő képzése az eddigi nyolc helyiségben. Elsősorban szövetkezeteknek végez tervezői és kivitelezői munkát az egri székhelyű Szövetkezeti Tervező Vállalat. Az 1988-as esztendő nehéz piaci helyzete azonban rákényszerítette őket, hogy más vállalatoknak és magánszemélyeknek is dolgozzanak. Az évi tervükről Gömöri József, irodavezető tájékoztatta lapunkat. Elmondta, hogy egyik legfontosabb munkÉyuk a budapesti központ által tervezett Egerben épülő SZOTIepet rendelt, mint tavaly egész évben. Importot váltanak ki az 1987-ben elkezdett műszerszelepcsalád gyártásával, amely erőművi szerelvény és különleges kivitelénél fogva atomerőművi felhasználásra alkalmas. Beépítettek ezekből a gyártmányokból a Gagarin Hőerőmű 4-es számú blokkjához is, amelynek rekonstrukciója befejezéséhez közeledik. A gyöngyösi ISG kollektívája 57 millió forint nyereséget ért el az elmúlt évben. Ebből jelentős összeget műszaki fejlesztésre forAz iskola- bővítését — mint arról a tanács vezetői informálták lapunkat — két ütemben végzik el: először a két tantermet, a kiszolgálóhelyiségeket és a nagytermet magába foglaló szárny épült meg, s várhatóan márciusban vehetik birtokba az itt dolgozók, tanulók. A második ütemben a tervezett tornaterem kivitelezési munkálatai kezdődtek meg, ezzel augusztus elején végeznek az építők. A település vezetése erre a progszálló tető alá vitele. Hetvenegy millió forintos beruházás a szintén a megye- székhely Almagyar utcájában készülő Coophotels-há- lózat néhány szálláshelye is. Ez már elkezdődött, és előre láthatóan 1990 körül fejeződik be. Hatvanban harmincnyolc lakás felépítésében segítkez- nek a Mező Imre Lakásépítő Szövetkezetnek. Ugyanott élelmiszer-áruház is készül. Recsken az iskolában új menza épül konyhával, míg dítanak. A tervek között szerepel az öntödei rekonstrukció megvalósítása, új homokmű és formázósor kialakítása. A szelepek korszerű körülmények közötti gyártását fogja szolgálni, az az 1300 négyzetméter alapterületű szerelőcsarnok, amelynek felépítését már elkezdték. Üj gyártmány bevezetésére is sor kerül. Az erőművi kovácsolt szelepek gyártását várhatóan már az első fél évben megkezdik, amelyet a termék piaci felfuttatása követ. ramra mintegy 16 millió forintot szánt. Az elképzelések szerint a nevelőmunka mellett egyéb célokra is használják majd a létesítményt: szeretnék, ha a körzet kulturális centrumává válna. Helyet kap itt a községi könyvtár, a mozi. s számos olyan klub, amely a hobbikedvelők érdeklődését elégíti ki. Tervezik továbbá, hogy a korszerű tornaterem helyet adhat a közös tanács alá tartozó három község tömeg- és versenysportjának. a közeli Párádon már elkészültek az orvosi rendelő alapozásával. Azonban ezt egyelőre téglahiány miatt le kellett állítani, de előre láthatóan rövidesen folytatódik az építkezés. Tájékoztatást kaptunk még arról is, hogy teljes egészében még nem készült el az idei tervük, hiszen nehezen indult ez az év. A pénzügyi feltételek sok helyen még nem adottak, s ez nehezíti a vállalat tevékenységét is. Versengés vagy üzletrontás? A kisebb cégek közötti egészséges rivalizálás megújulásra, jobb munkára *sar- kalL Viszont előfordul, hogy versengés közben egyesek nem éppen a legszabályosabb módszerekhez folyamodnak. Az egriek az utóbbi időben értetlenül csóválták a fejüket. amikor meglátták, hogy sok helyen a nem is olyan régen gondosan kiragasztott City és Hungária taxikat reklámozó, telefonszámmal ellátott emblémákat leszedték egyesek. A vasútállomáson a Volán taxi is így járt. A matricák helyére az újonnan alakult Tempó taxi ragasztotta fel a sajátját. így történt sz több nagyüzem, intézmény portáján is. Nagyfejejő János, a KAEV egri gyárának főportása elmondta, hogy az egyik január végi napon megjelent ott két férfi, s közölték, hogy megszűnt a City és a Hungária, s helyette alakult meg a Tempó. Így indokolt volt, hogy leszedjék a régi emlémákat, s fe'ragasszák a sajátjukat. Hasonlókról számolt be a Kereskedelmi .;s Vendéglátó- ipari Szakközépiskola és Szakmunkáskéüző Intézet portása, id. Kiss János, s hasonló helyzet állt elő a Tanép munkásszállójának a portáján és a Shell-szerviz- ben is. Mindez rendben is lenne, ha igaz lenne. A baj csak ott kezdődik, hogy nem szűnt meg sem a City, sem a Hungária, s természetesen a volánosok is várják a hívásokat az elkövetkezőkben is. A TempósoK tagat* hogy ők követték voina ei ezt a korrektnek aligha nevezhető akciót, viszont a portások. így közöttük például Nagyfejejő János határozottan állítja, hogy ők tették. Módszerük mindenképpen elítélendő, s feltehetően az üzletrontás kategóriájába sorolható. Az állomáson várakozunk. A telefonfülkében a City taxi telefonszámára ráragasztották a Tempóét. Egy fiatalember, nevezetesen Szilágyi András labdarúgó kocsit kér. — A Tempót hívtam, az ő számuk volt ide ragasztva — mondja. Ez itt azt igazolja, hogy ez esetben a Tempó nvert egy fuvart. De milyen áron? (homai — FÜZESABONYI telefonszámok. Értesítjük kedves olvasóinkat, hogy jövő héten, a keddi számunk 5. oldalán közöljük a megváltozott füzesabonyi telefonszámokat. (M) Olcsóság februárban A TELEPÜLÉS KULTURÁLIS CENTRUMA LESZ Bővítik a kompolti iskolát BERUHÁZÁSOK MEGYESZERTE Középületek a Szövtervtől Elkészült a Miskolci Pannónia Vendéglátóház Teljesen felújítva átadták rendeltetésének Miskolc belvárosában a megye- székhely legpatinásabb vcndéglátóházát. A szállodai rész, a Hotel Pannónia 34 szobája már a múlt év végén elkészült, a vendéglátóház földszinti és alagsori részeit pedig most nyitották meg Itt kapott helyet az idén alapításának 160. évfordulóját ünneplő híres Rorá- riusz cukrászda is. Helyiségeiben ismét ott vannak az egykori bejárati terem pultjai és üveges szekrényei, amelyeket 1828-ban neves miskolci iparosok készítettek (MTI-fotó: Kozma István — KSJ EGERBEN a vélemények szerint olcsóbbak az árak, mint tavaly, vagy tavalyelőtt februárban, A szabadpiacon a következőképpen alakulnak: a tojás 2,40. a burgonya 20, a sárgarépa 16, a zöldség 20, a vöröshagyma 18, az alma 15, a fejes káposzta 7, a kelkáposzta 14, a fokhagyma 100, az uborka 240, a paradicsom 340, egy fej saláta 16, a retek .csomója 10,20, a paprika 16—20 db, zöldhagyma 12, a karalábé 20. a sóska 130, az aszalt szilva 80 forint. GYÖNGYÖSÖN: a tojás 2.70— 2.80, a burgonya 20—22, a sárgarépa 18—20, a petrezselyem 18 —20, a vöröshagyma 18—20, a fejes káposzta 10, a kelkáposzta 15. a fejes saláta 18, a karalábé 20, a paradicsom 320, a hegyespaprika 10—16, a tv-paprika 16. az uborka 200—220, a hónapos retek 12—18, a zöldhagyma 12, a fokhagyma 120, a para.1 50—70, a sóska 120—140, a gomba 120, a téli alma 24—25, a körte 46, a dió 60, a dióbél 240. a száraz bab 60—SO, a lencse 80, a savanyú káposzta 30, a mák 150 forintba kerül. HATVANBAN: a tojás 2,20, a csirke 60, a tyúk 50, á tejföl 50, a túró 50, a burgonya 18, a sárgarépa 10, a zöldség 18, a vöröshagyma 16, a fejes káposzta 10, a kelkáposzta 12, a karalábé 9, a retek 10, a fokhagyma 130, a téli piros alma 16, ugyanennyi a fehér, a száraz bab 60, a savanyú káposzta 24. a mák 130 forint. HEVESEN: a tojás 2,20, a burgonya 18—20, a sárgarépa 10, a petrezselyem 20, a vöröshagyma 15, a fejes káposzta 10, a kelkáposzta 13, a karalábé 15, a retek 16. a fokhagyma 120, az al- •ma 12—14—20, a dió 70—80, a dióbél 240, a gomba 100, a bab 60—70, a savanyú káposzta 20. a mák 140—150 forint. A ZÖLDÉRT ÁRAI: a tojás 2,30, a burgonya 13, a sárgarépa 10, a zöldség 18, a vöröshagyma 14, az alma 10—20, a fejes káposzta 7, a kelkáposzta 14, a fokhagyma 100 forint. NÉPÚJSÁG — a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves Megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. — Főszerkesztő-helyettes': KOOS JÓZSEF. Kiadja: a Heves Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: GAZSÓ LÁSZLÓ Igazgató. — Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. sz. 3301 (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Telex: 063-350. Kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. sz. 3301 (Pf. 23.) Telefon: 13-644. Telex- 063-349. Vidéki szerkesztőségeink: Gyöngyös, Rózsa u. 1. sz. 3200 Telefon: 37-11-697. Hatvan, Kossuth tér 8. sz. 3000 Telefon: 38-11-051. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesftő postahivatalnál, a hírlapkézbesltőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlap'előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELÍR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a. 1900 — közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. Index: 20 062. — Révai Myomda Egri Gyáregység Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVÁTH JÓZSEFNÉ dr. — HU ISSN 0 1 33—0705