Népújság, 1987. július (38. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-22 / 171. szám
2 NÉPÚJSÁG, 1987. július 22., szerda Kádár János látogatása a MOM-ban Kádár János kedden, a Magyar Optikai Művekbe látogatott. A képen: Reszier Zita optikus virággal köszönti az MSZMP főtitkárát „Egy tartalékunk lehet: a többre, a jobbra törekedni! f» A vendég nagy érdeklődéssel hallgatta Bódi Béla szavait a rekonstrukcióról (Folytatás az 1. oldalról) jam, a kommunisták harci programja. Az állásfoglalás nyíltan feltárja a helyzetet és az előzményeket. A folyamat megértéséhez emlékezni kell arra, hogy 1956-iban nagyon mély, súlyos válság volt Magyarországon, a szocialista rendszer kritikus helyzetbe került. A programot — eddigi benyomásaink szerint — megértéssel fogadták az emberek. Érzik, hogy most már tenni kell, ezt a negatív folyamatot meg kell állítani, sőt, vissza kell fordítani! Mert terveztünk ugyan, de az elosztási tervet mindig teljesítettük, sőt túlteljesítettük, a termelési tervet pedig alig vagy egyáltalán nem. Másképpen kell hozzáállnunk a dolgokhoz, ezt a célt szolgálja — alapvető irányjelzőként — a Központi Bizottság július 2-i állásfoglalása, a gazdasági-társadalmi kibontakozás programja. Ezt fogja majd követni a kormány programja, amely a végrehajtás konkrét munkaterve lesz. Több kibontakozási program ne legyen. De annál inkább legyen meg mindenkinek a saját munkaterve: minisztériumoknak, vállalatoknak, brigádoknak. Ezeket nem hirdetni, hanem végrehajtani kell. Kibontakozási programunk előirányoz egy olyan időszakot, amelyet stabilizációs szakasznak nevezünk. Ennek az időszaknak az egyik fő jellemzője. hogy sem a közületi, sem a lakossági fogyasztás nem növekedhet. Mégpedig azért, mert csak így tudjuk megfordítani a korábban kialakult rossz sorrendet és előbb megtermeljük mindannak a fedezetét, amelyet azután elosztunk. Sok más tennivalót is tartalmaz ez a szakasz. A megfelelő helyekre kell koncentrálnunk a beruházási eszközöket, és a megfelelő helyeken alkalmaznunk a munkaerőt. Változatlanul alapelvünk, hogy a szocialista társadalomban a munkához való jogot garantálni kell, de ezt úgy értjük, hogy e jogot a hatékony foglalkoztatás helyén kell érvényesíteni. Ez pedig átcsoportosításokkal jár. A közeljövő tennivalói közé tartozik az adórendszer átalakítása is, talán ezzel foglalkozik most legtöbbet a közvélemény. Mi ezzel ^a célunk? A vállalati adó elsőszámú rendeltetése. hogy a gazdálkodás tiszta, áttekinthető legyen és a produktív vállalatoknak teremtsen jobb feltételeket. Ami pedig nem produktív és nem tehető azzá. azt fel A kelet-lengyelországi Chelm, a háborútól szánté porig rombolt kisváros történelmi jelentőségű eseménynek adott otthont 1944. július 22-én. A vasútigazgatás épületében ült össze az első lengyel népi kormány, a jórészt még mindig nápí megszállás alatt álló ország újjászületésének jelképe. Egy pincében állt a kis házinyomda, melyben kinyomtatták az újjáépítés első programját, a Lengyel Nemzeti Felszabadítása Bizottság kiáltványát A dokumentum nem hallgatta el a nehézségeket, de egy kötelező ígéretet tartalmazott: új Lengyelország születését. Lengyelország valóban talpra állt az irtózatos pusztítás, a hatmilliós vérveszteség után is, és az új határok között végre teljesült a nemzet évszázados álma, a szabad, független és erős Lengyelország megteremtése. A Lengyel Munkáspárt és a Lengyel Szocialista Párt 1948-as egyesülésével létrekell számolni, legyen szó akár tevékenységről, akár vállalatról. Szélsőséges véleménye, két hallani a személyi jövedelemadóról. Az a célunk, ha bizonyos nehézségeken túljutottunk, akkor utat nyissunk annak, hogy aki dolgozik, az kereshessen is. De a közteherviselésből az is következik, hogy a jól kereső ember a jövedelmével arányosan járuljon hozzá a társadalmi kiadásokhoz. A személyi jövedelemadónak az igazi ereje később, a fejlődésben, a kibontakozásban, a termelő- munkában mutatkozik majd meg igazán. Ez jó lesz az embereknek, még akkor is, ha a kibontakozásnak van. nak nem túl kellemes velejárói. Említhetem például a legutóbbi áremeléseket. Nem kerülhettük el, szükségszerű volt, mert a fogyasztás már régen meghaladta a termelést, s tűrhetetlenné duzzadt a költségvetés hiánya. A termelés szintjét meghaladó életszínvonal fenntartása már szükségszerűen vezetett el a kényszerű intézkedésekhez. Senki sem lelkes, amikor ezt tudomásul kell venni, de el kell viselni. Azért a nemszeretem dolgokkal együtt is lehet élni, dolgozni. Meg kell tanulnunk beosztani a pénzt. Most egy kicsit nehezebb szakasz következik, de végig kell csinálnunk. mert nincs más út. Nem szabad felelőtlenül élnünk, az ország sorsával nem játszhat senki sem. Most a fő kérdés az, hogy egyetérthetünk-e ezzel a programmal és hozzálá- tunk-e a végrehajtásához. A végrehajtás káderpolitikai feltételeinek biztosítása érdekében — mint tudják — átcsoportosításokra, frissítésre, fiatalításra került sor bizonyos területeken. A folyamat ezzel nem fejeződött be. A jött Lengyel Egyesült Munkáspárt állt élére az országépítő munkának, s évtizedeken át tartó, sikereket és kudarcokat, átmeneti megtorpanásokat — és nemegyszer bizony válságokat is — hozó fejlődés után komoly eredményeket mutathat föl. A mai Lengyelország vitathatatlanul jelentős szerepet játszik Európában. Gazdasági potenciálját, külpolitikai aktivitását tekintve a szocialista közösség befolyásos tagja, s méretéi, lakosságának száma, s eddigi kihasználatlan tartalékai is indokolják, hogy európai középhatalomnak minősítse a külföldi sajtó. Ugyanakkor minden pozitív változás ellenére, a lengyel fejlődésre erősen rányomják bélyegüket azok a válságok, amelyek többször is veszélybe sodorták a vívmányokat. Ezek közül talán éppen a legutóbbi volt a legsúlyosabb, hiszen ezúttal valóban a dolgozók millióit tévesztetkibontakozási program e tekintetben is egyfajta vízválasztó lesz: aki érti ezt a programot, és kész cselekedni a megvalósításáért, az dolgozzon a maga beosztásában, aki. nem, azt le kell cserélni. Tettekre van szükség! Ezek a tettek jelentik a legtöbb garanciát a kibontakozási program megvalósítására. A kibontakozás forrása mindenekelőtt a hazai munka. Ezt persze megfelelő nemzetközi tevékenységgel kell kiegészítenünk, beleértve a szocialista országokkal való együttműködés hatékonyabbá tételét, és a kapcsolatok építését minden állammal, amely hajlandó erre. Grósz Károly elvtárs röviddel kormányelnöki hivatalba lépése után Moszkvában járt. Nyílt, elvtársi beszélgetéseket folytatott Mihail Gorbacsov és Nyikolaj Rizskov elvtárssal. Ezúttal is megállapították, hogy a törekvéseink közösek. Kölcsönös a szolidaritás, és gyorsabban tudjuk a céljainkat megvalósítani — itt és a Szovjetunióban egyaránt —, ha jó együttműködést alakítunk ki. Van tehát nemzetközi támaszunk, hátterünk. A politikánknak most az a célja, hogy előbbre tudjunk lépni a gazdasági reformok révén, a társadalom demokratizálódása útján, s azáltal, hogy az új kérdésekre megtaláljuk a szocialista válaszokat. S ebben számítunk a Magyar Optikai Művek kollektívájára, s valamennyi tisztességgel, becsülettel dolgozó közösségre az országban. A KISZ-esek adták ki a jelszót: „Jövőnk a tét!”. Én ezt megtoídanám: a jövő a szocializmusé, a jövő ebben az értelemben tehát a miénk, a magyar népé, amely a szocializmus építésének útján jár — mondotta végezetül Kádár János. ték meg a szocializmus eszméit ellenző „ideológusok”. Történelmi tény, hogy a lengyelek saját erejükből voltak képesek úrrá lenni a nagyabb léptékű kockázatokat is hordozó helyzeten, s ezzel nagymértékben hozzájárultak kontinensünk biztonságának erősítéséhez is. Wojciech Jaruzelski és társai óriási felelősséget vettek vállukra, de ma már világos, hogy sikerrel birkóztak meg feladatuk legnehezebb részével. A lengyel társadalom és gazdaság ma jó úton halad ahhoz, hogy elérje és túlszárnyalja a válság előtti eredményeket, felvegye a versenyt az idők sarán szüntelenül változó követelményekkél. A lakossági ellátás márts sokat javult, mint ahogy gyorsan növekedik a mezőgazdasági termelés is. A LEMP a társadalom lehető legszélesebb rétegeit, így a hívők millióit is mind több sikerrel igyekszik a kibontakozás mel(Folytatás az 1. oldalról) ták, hogy a GHV-ban jelenleg a legnagyobb feladatot a rekonstrukció jelenti. ez mintegy 10 milliárd forintos beruházás. A kilencvenes évek közepére a generálfelújítással igyekeznek tökéletesíteni termelésüket. A Politikai Bizottság tagja nemcsak elméletben volt kíváncsi a visontaiak munkájára, hanem gyakorlatban is megtekintette azt. Megnézte a rekonstrukció alatt lévő IV-es blokkot. Ott járt a III-as és az V-ös blokk különböző részeinél is, valamint a Heller-hűtőtorony- ban. Az egyik blokkban pedig a vezérlőtermet Juhász József blokkgépész mutatta be Hámori Csabának. A KISZ KB első titkárát természetesen nemcsak azért hívták el a gagarinos fiatalok, hogy bemutassák neki üzemüket, hanem tisztelettel KISZ-bizottsági ülésükre is meginvitálták. Már csak azért is, mivel a testület tanácskozásának napirendjén éppen a Jövőnk a tét! elnevezésű országos akció helyi értékelése szerepelt. Az előre kiadott írásos anyag szerint a GHV KISZ-bizottsága már az akciót megelőzően is hasonló módszereken gondolkodott. A Gagarin Hőerőműben dolgozó 207 KISZ-tag különösen a szerződéses munkavállalásokban, valamint a társadalmi munkaakciókban mutat példát akár az egész megye vagy az ország KISZ- esei előtt. Elég csak azt megemlítenünk, hogy annak Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára. Németh Károly, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Grósz Károly, a Magyar Népköztársaság Miniszterta. nácsának elnöke üdvözlő táviratot küldött Lengyelország nemzeti ünnepe alkalmából Wojciech Jaruzelski- nek, a Lepgyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének és Zbigniew Messnernek, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének: Tisztelt Elvtársak! Lengyelország újjászületésének 43. évfordulóján a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében őszinte 'jókívánságainkat lé állítani. A reformfolyamat továbbvitelével szélesedik, erősödik a szocialista demokrácia, s a gazdasági fellendüléssel talán a ma még ingadozók is meggyőzhetők a követett új helyességéről. iHazábkat sok évszázados történelmi barátság fűzi Lengyelországhoz, s az egykori perszonáluniónál is szorosabbak azok a szálak, amelyek a Varsói Szerződés és a KGST tagjaiként összekötik a két országot. Magyarországon mély szimpátiává alakult a korábbi nehéz években tanúsított aggódás, elismeréssé a korábbi talán szorongó figyelem. Lengyelországban pedig nem felejtik el, hogy a varsói vezetés a legnehezebb pillanatokban is támogatásra lelt Budapesten, a magyar segítségre mindenkor bizton számíthattak a lengyelek. A lengyel újjászületés évfordulóján köszöntjük a lengyel népet, és azt kívánjuk, hogy nyugalmas, békés évek alkotó munkájával sikeresen valósítsa meg a maga elé tűzött országépítő feladatokat. H. G. idején a margitszigeti úttörőstadionra, majd a VIT- alapra jelentős összegeket fizettek be. A KISZ-bizottsági ülésen felszólalt Hámori Csaba is. — Meleg van az egész országban — mondotta —, de a hőmérséklet ezúttal nem csak az időjárásra vonatkozik. Olyan változások előtt állunk, amelyek nem lesznek egyformák minden ember számára. Egyértelműen megállapíthatjuk: ha hibáztunk. akkor leginkább abban vétettünk, hogy' ezeket a változásokat nem korábban kezdeményeztük. Ügy ugyanis gyorsabb lehetett volna az a lendület, amire szükségünk van. s amit az MSZMP KB július eleji állásfoglalása megszabott. küldjük Önöknek és a baráti lengyel népnek. Nagyra értékeljük a Lengyel Népköztársaságnak a szocializmus építésében elért eredményeit, társadalmigazdasági fejlődését, valamint a béke és biztonság megszilárdítását, a nemzetközi együttműködés előmozdítását célzó tevékenységét, melynek nyomán évről évre nő országuk nemzetközi tekintélye. Örömünkre szolgál, hogy a Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság sokoldalú együttműködése — közös eszméinkkel és Külön szólt arról, hogy az elkövetkező években a fiatalságnak különösen nagyok és fontosak a tennivalói. Arról sem feledkezett meg, hogy megemlítse: a Gagarin Hőerőmű KISZ-fiataljai tulajdonképpen a korábban már jól bevált gyakorlatot folytathatják a jövőben is. — Más tartalékunk — hangsúlyozta a Politikai Bizottság tagja —, mint az emberek többre, jobbra való törekvése: nincs! A testületi ülést követően Hámori Csaba a vállalat markazi tónál lévő vendégházában baráti beszélgetésen találkozott a gagarinos fiatalokkal. A jó hangulatú eseményt követően, a késő délutáni órákban utazott vissza a fővárosba. céljainkkal összhangban — eredményesen szolgálja országaink és népeink javát. A jövőben is e gyümölcsö ző kapcsolatok bővítésén és a barátság elmélyítésén fogunk munkálkodni. Nemzeti ünnepükön további sikereket kívánunk szocialista hazájuk felvirágoztatásáért, a békéért és a társadalmi haladásért folytatott tevékenységükhöz. ★ Sarlós István, az Ország- gyűlés elnöke, Lengyelország újjászületésének 43. évfordulója alkalmából táviratban üdvözölte Roman Malinowskit, a Lengyel Népköztársaság Szejmjének elnökét. « 5 5 5 5 4 4 ! g 5 Tájékoztatjuk Kedves Vásárlóinkat, hogy EGER, Katona I. tér 2. sz. alatt lévő Duett Áruház: Élelmiszer-, Vas-, Háztartásfelszerelési, Ruházati és könyvértékesítő részlege felújítás miatt 1987, július 27— december 7-ig az épületen belül nem üzemel. — Az Élelmiszerosztály értékesítése a rekonstrukció ideje alatt szünetel. — A Vas-, Háztartásfelszerelési osztály Eger, Makiári út 4. sz. alatt. — A Ruházati osztály részlegesen Eger, Dobó tér 7. sz. alatt csecsemő- és gyermekruházattal, az áruház előtti téren kitelepüléssel értékesít egyes ruházati árukat. Az átköltözés utáni nyitásunkról tájékoztatást adunk. — A könyvértékesítés és fotószolgáltatás a Cipőosztályra költözött. Az áruházhoz tartozó Cipő-, Sport-Játék, Elektron és S-Modell osztályok változatlanul eredeti helyükön várják Kedves Vásárlóikat. EGRI ÁFÉSZ DUETT ÁRUHÁZ EGER Lengyel újjászületés Üdvözlő távirat
