Népújság, 1986. december (37. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-20 / 299. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! XXXVII. évfolyam, 299. szám ÁRA: 1986. december 20., szombat 2,20 FORINT Megkezdődött az Országgyűlés téli ülésszaka Pénteken 10 órakor a Parlamentben megkezdődött az Országgyűlés téli ülésszaka. Az ülésteremben helyet foglalt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára és Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Péter János az Országgyűlés alelnöke nyitotta meg a tanácskozást. Az Országgyűlés alelnöke tájékoztatta képviselőtársait, hogy Morvay László (Budapest, 33. vk.) kérdést intézett a belügyminiszterhez: tervez-e intézkedéseket a Belügyminisztérium a lakónyilvántartás és a ki-bejelentkezés jelenlegi, visszaélésekre is lehetőséget adó rendszerének átalakítására. (A válaszra az ülésszak végén kerül sor.) A képviselők ezután döntöttek az ülésszak tárgysorozatáról: t. a Magyar Népköztársaság 1987. évi állami költség- vetéséről szóló törvényjavaslat tárgyalása; 2. a külügyminiszter beszámolója a kormány külpolitikai tevékenységéről. HETÉNYI ISTVÁN EXPOZÉJA Ezután — az elfogadott tárgysorozatnak megfelelően — Hetényi István pénzügyminiszter emelkedett szólásra. Tisztelt Ocszággyűlés! A kormány azzal a meggyőződéssel terjeszti önök elé a Magyar Népköztársaság 1987. évi költségvetését, hogy annak a széles körű megvitatása és elfogadása hozzá fog járulni a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ez év novemberi határozatában megjelölt gazdasági feladatok sikeres megoldásához. Az előterjesztett költség- vetés az MSZMP XIII. kongresszusának határozatában és a népgazdaság VII. ötéves tervében foglalt gazdaságfejlesztési célokra épül, azok megvalósítását segíti. E célok változatlanul irányadók. A jövő évi költségvetés épít az idei tapasztalatokra. Sajnos, 1986-ban a költség- vetés belvételei csak megközelítik. a kiadásai pedig várhatóan 3 százalékkal meghaladják a tervezettet. Január és november között a hiány 23 milliárd forinttal nagyobb, mint 1985 azonos időszakában. Ennek elsődleges oka az, hogy a megtermelt jövedelem folyó áron a számításba vett 7,5 százalék helyett csupán 5 százalékkal, változatlan áron számítva pedig a tervezett 2,5 százalék helyett csupán 1 százalékkal emelkedik. A lemaradás tartós tényezője a megújlásban tapasztalható késedelmek, a nem kielégítő irányítás és számos vállalat gazdálkodásának alacsony hatásfoka. Emellett az aszálykár, továbbá az élelmiszer-gazdasági és egyéb exportárak zuhanása is csökkentették a jövedelmet. A költségvetés beruházási, intézményi és szociális kiadásai a jövedelemkiesés ellenére tervszerűen alakulnak. A reálbér és a reáljövedelem terven felül emelkedik. Az életszínvonal átfogó mutatóinak jelentős részében már az idén elérjük a VII. ötéves tervben 1987-re kitűzött célokat. Ez azonban nem az eredményesebb gazdálkodásnak tudható be, hanem annak, hogy a keresetkiáramlás és a teljesítmények közötti kapcsolat gyengült. Kedvezőtlen például, hogy az ipari termelés az idén 1 százalékkal elmarad a tervezettől, a keresetek növekedése ugyanakkor legalább 2 százalékkal meghaladja az előirányzottat. A népgazdasági jövedelem lassúbb bővülése mellett az állami beruházások a terv szerint alakulnak, a vállalatok beruházásai a tervet meghaladóan — folyó áron — 8—10 százalékkal nőnek. Mindez együttesen egyensúlyviszonyaink romlásához vezetett, külső adósságállományunk a tervezett csökkenés, illetve stagnálás lalatok gazdálkodási lehetőségeit; jobban korlátozzuk a nem hatékony tevékenységet-. A népgazdasági terv előirányzatával összhangban az 1987. évi állami költségvetés tervezett bevétele 606,9, kiadása 650,7 milliárd forint; a hiány' 43,8 milliárd forint. A bevétel körülbelül 6 százalékkal, a kiadás 5 és fél százalékkal haladja meg az idei várható szintet. A vállalati bevételek tervezésekor arra építünk, hogy a nemzeti jövedelem folyó áron 8 százalékkal emelkedik. A vállalati nettó bevételek tervezett növekedése 7 százalék. A nehéz helyzet ellenére is igyekeztünk elkerülni az adóterhek általános növelését. Ez lehetőséget adhat a gazdálkodó szférának az erőteljesebb teljesítmények megalapozására. Az átlagos számok mögött sokrétű, belső változást várunk a nemzetközi fejlődés fő irányaihoz való érdemi igazodás, a gazdasági szerkezet kedvező változtatása, a műszaki fejlődésnek és a hatékonyság növelésének a meggyorsítása és a racionális költséggazdálkodás terén. Mindezt az ár- és adórendszer megbolygatása nélkül, de egy sor új intézkedéssel segítjük. Csökkentjük az adókedvezményeket, a fajlagos támogatásokat, ott, ahol azokat nem népgazdasági érdekből, hanem kisegítő jelleggel állapítottuk ■meg. Következésképpen számolunk azzal, hogy visszaszorul néhány gazdaságtalan tevékenység: például egyes gazdaságtalan aknákat bezárnak, elavult kohókat helyeznek üzemen kívül. Másfelől az irányítás központi törekvéseink megvalósulása érdekében támogat és serkent is. Eminens céljaink elérését továbbra is segíteni fogják a pályázati úton elnyerhető export- és egyéb fejlesztési kedvezmények. A mezőgazdaság, mindenekelőtt az állattenyésztés számára kedvező, hogy emeljük a felvásárlási árakat, csökkentjük a műtrágyaárakat és a háztáji termelés adóit. A kormányzat segíti a jelentős aszálykárt szenvedett üzemeket, és pályázat alapján könnyíti azon (Folytatás a 2. oldalon) (Fotó: Perl Márton) helyett lényegesen növekedett. A folyamatokban kifejeződnek a kormányzati irányítás gyengeségei is. A sikerhez átgondoltabb intéz, kedéseket kell következetesebben és átmeneti áldozatok vállalásával is végrehajtanunk. A költségvetés tervezésének alapja a népgazdaság 1987. évi terve. Az 1987. évi népgazdasági terv a nemzeti jövedelem tömegének legalább 2 százalékos növekedését irányozza elő. E látszólag nem magas előirányzat meghaladja az elmúlt évek átlagos fejlődési ütemét. Igényes a feladat azért is, mert a növekedést a külgazdasági és a belső pénzügyi egyensúly javítása mellett kell elérnünk; a belső felhasználás növekedését nem tervezzük, nem tervezhetjük. Jövő évi programunk egyfelől megtartja és erősíti a bevált intézkedések és gyakorlat pozitív elemeit, de egyidejűleg új elemekkel is szolgálja a termelés versenyképessé tételét, korszerűsödését. Űj bankrendszer segíti a társadalmi tőke áramlását, és a hatékony fejlődést jobban szolgálóvá tesszük a gazdasági szabályzókat. A lehetőségekhez képest szélesítjük a hatékonyan dolgozó válAZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Berecz János hazaérkezett Csehszlovákiából Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának titkára Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának meghívására december 17. és 19. között látogatást tett Csehszlovákiában. Berecz Jánost fogadta Cus- táv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZK elnöke. Berecz János, valamint a kíséretében lévő Boros Sándor, a KB osztályvezető-helyettese pénteken hazaérkezett Budapestre. A fogadásra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Ondrej Durej, Csehszlovákia magyarországi nagykövete. A KNEB tárgyalta A Központi Népi Ellen- földterületek magánjellegű őrzési Bizottság pénteken hasznosításáról készült vizs- ülést tartott. A testület meg- gálati jelentést, s úgy dön- vdtatta és elfogadta a nagy- tött, hogy azt a kormány, üzemileg nem művelhető elé terjeszti. Katonai tevékenység naptári tervének átadása A Külügyminisztérium december 15-dg diplomáciai úton átadta az európai 'biztonsági és együttműködési folyamatban részt vevő mind a 34 érintett államnak a Magyar Népköztársaság területén 1987-re tervezett bejelentés-köteles katonai tevékenység naptári tervét. Az európai biztonsági és együttműködési folyamatban részt vevő országok képviselői ez év szeptember 19én, a stockholmi értekezlet eredményeként dokumentumot fogadtak el a bizalom és biztonság erősítéséről az európai kontinensen. A dokumentum többek között kötelező érvényű, katonai jellegű bizalomerősítő intézkedésként előírta azt, hogy a 35 érintett ország minden év végén kicseréli egymás között a/ következő évre tervezett bejelentésköteles katonai tevékenység naptári tervét. ELFOGADTÁK A JÖVŐ ÉVI TERV- ÉS KÖLTSÉGVETÉSI JAVASLATOT Ülésezett Heves Megye Tanácsa Döntés személyi kérdésekben Legfontosabb napirendi pontként olyan témakört tárgyalt a megyei tanácsi testület, amely az elkövetkező évben gazdálkodásunk, tulajdonképpen életünk alapját jelenti. A jövő esztendei terv és költségvetési javaslatot, ezt követően pedig az egészségügyi és szociálpolitikai bizottság beszámolóját vitatták meg szűkebb hazánk honatyái. A tanácskozáson egyúttal személyi kérdésekben is A megyei tanács ülésén, — amelyet Schmidt Rezső elnök vezetett — a testület először jóváhagyta az elmúlt tanácskozás óta elvégzett munkáról szóló jelentést. Ezután az 1987. évi terv és költségvetési javaslatot terjesztették elő, ennek dokumentumát előzőleg már elküldték a megyei tanácstagoknak. Az írásos anyaghoz először Kántor Imre, a megyei tanács vb. pénzügyi osztályának vezetője fűzött szóbeli kiegészítést. Ebben hangsúlyozta, hogy az idei esztendőben az állami költségvetés hiáhya bizony meghaladja a tervezettet, ezért a következő évre — az eredeti elképzelésekhez képest — alacsonyabb szintű lesz az előirányzat. A továbbiakban Molnár Miklós- né, a tervosztály vezetője tartott rövid tájékoztatót. Külön kiemelte, hogy a VII. ötéves tervbe illeszkedő éves terv elkészítésénél mindenekelőtt azt vették figyelembe, hogy a fő társadalompolitikai célok ne változzanak. Így a tervidőszak elképzeléseinek megfelelően történik a lakásépítés, a középfokú oktatás és az ivóvízellátás elképzeléseinek jövő évbeli megvalósítása. A mérséklődés elsősorban a megyei tajiács saját beruházásait érinti majd. Takarékosság, ésszerűsítés, a szerényebb, gazdaságosabb megoldások szorgalmazása — ez kell, hogy legyen a kulcsgondolat 1987-ben. Szólt arról is, hogy a lákásellátás javítása érdekében meg kívánják gyorsítani a műszaki előkészítést. A szóbeli kiegészítéseket vita követte. Ebben többek döntés született. között szó esett arról is, "hogy az önálló tanácsi gazdálkodásban gondot okoz jó néhány Helyen, hogy kiesések mutatkoznak az úgynevezett szabályozott bevételek miatt. Javaslat is • elhangzott, hogy a pénzügyi szakterület jobban segítse az eligazodásban a helyi tanácsokat, akár részletező, magyarázó dokumentumok segítségével is. A hozzászólások és az arra adott válaszok után, a megye parlamentje egyhangúlag elfogadta az 1987. évi terv- és költségvetési javaslatot. Ezután a megyei tanács egészségügyi és szociálpolitikai bizottságának beszámolóját. hallgatták, tárgyalták meg és fogadták el a résztvevők. A tanácskozás befejező részében a testület tagjai tudomásul vették a jövő évi munkatervjavaslatot. Ugyancsak jóváhagyták a megyei népi ellenőrzési bizottság következő esztendei tervét. Végül, személyi kérdésekben határozott a tanács. A megyei NEB társadalmi elnökhelyettesi tisztéről lemondott dr. Puskás Sándort — érdemei elismerése .mellett — tisztsége alól a tanács felmentette. Helyére Somodi Lajost, az Agroker igazgatóját választotta meg. A végrehajtó bizottság javaslata alapján a testület Kovács Jánost egyhangúlag kinevezte 1987. január 1-jei hatállyal a megyei tanács vb. ifjúsági és sportosztálya vezetőjének. Befejezésül a tanácstagok egyhangúlag szavaztak arról, hogy a jövő év első napjától létrejöjjön a Heves Megyei Munkaügyi Szolgáltató Iroda.
