Népújság, 1986. október (37. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-16 / 244. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXVII. évfolyam, 244. szám 1986. október 16., csütörtök ARA: 1,88 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Alkatrészek Azt mondják, akik tudják —, de hogy honnan vannak ilyen ismereteik, el sem tudom képzelni —. hogy nálunk évente több százmillió értékű autóalkatrészt dobnak ki a szemétbe a különböző szervizek, illetve javítóműhelyek. Ügy kell ezt elképzelni, hogy adva van, mondjuk egy önindító. Egyszer csak abbahagyja a működését. A szervizben kijelentik, hogy ki kell cserélni. Teljesen tönkrement talán'? Nem, de a hibás szerkentyűből egy fia sincs a raktáron, viszont komplett önindítót tudnak adni. Mindezt a példa kedvéért hoztam elő, de úgy, hogy az eset „konvertálható". Át lehet tenni bármiféle javításra, bármiféle gépre — nálunk. Elismerem, egyszerűbb egy teljes egységet kicserélni, mint szétszedni, a darabjait átvizsgálni és egy kis mütyürkét kicserélni benne, netán — fantasztikus ötlet — megcsiszolni, beigazítani, megolajozni és az egészet aprólékos munkával ismét összerakni. Nem beszélve arról, mennyivel haladósabb tevékenység a csere. Jobb üzlet — kivéve a megrendelőt. Valakinek az a bizarr ötlete is támadt, hogy ma már a friss képesítésű szakmunkások el sem tudnának végezni egy „igazi" javítást, mert nem szoktak hozzá az efféle munkához. Amit pedig annak idején megtanultak ezzel kapcsolatban. már rég elfelejtették. így kerülnek a szemétbe, jobbik esetben a MÉH- be olyan alkatrészek, szerkezeti elemek, amelyek még nem értek meg a beolvasztásra. Miért van mindez így? Azért, mert így lehet. Nem követeli meg a közvélemény, hogy másként legyen. Ügy pazarolunk, mint egy . . . majdnem azt mondtam: mint egy gazdag úr. De ez nem lenne igaz, mert járva azokon a tájakon is, arnelyeken a gazdagokból fölös számban akad, nem a pazarlást találtam jellemzőnek. Kénytelen vagyok tehát azt mondani: pazarlunk úgy, mintha nem a miénkről lenne szó. Nem a mi vagyoniunkról. Bár abban sem vagyok biztos, hogy más tulajdonával lehet nemtörődöm módon gazdálkodni. Valahogy ez így alakult ki nálunk az elmúlt évtizedek során. Mondtuk, hogy a „miénk" és egyáltalán nem úgy kezeltük ezt a „miénket", mintha minden forintot el kellene számolnunk. Ezért szoktam én mosolyogni, amikor azt hallom, hogy filléres dolgokkal akarjuk a takarékossági követelményeket letudni. Erre sem kell és szabad legyinteni, de mégis előbb a milliókkal, a százmilliókkal kellene kezdeni. Azzal, amit úgy emlegetünk, hogy a „miénk". Látnunk kellene, hogy a „miénk", az „enyém" is. Márpedig, ha az enyém is... no, ugye...!? G. Molnár Ferenc Hazánkban tárgyal Irán miniszterelnöke Mir Hoszein Muszavi, az Iráni Iszlám Köztársaság miniszterelnöke Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra hazánkba érkezett. A magas rangú vendéget és kíséretét Lázár György. Marjai József miniszterelnök- helyettes, és a kormány több más tagja fogadta az iráni és a magyar nemzeti lobogókkal díszített Ferihegyi repülőtéren, ahol csapat- zászlóval felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszszázada Az ünnepélyes fogadtatásom jelen volt Kázmér Zsigmond hazánk teheráni és Ali Ak- bar Faraz\ Irán magyarországi nagykövete. Délután az iráni kormányfő megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét a Hősök terén, majd Mir Hoszein Muszavi és Lázár György vezetésével plenáris tanácskozás kezdődött a Parlamentben Az iráni küldöttség részéről Ali Reza Moajeri miniszterelnök-helyettes, Abbasz Ali Zali mezőgazdasági miniszter, az iráni—magyar gazdasági együttműködési vegyesbizottság társelnöke, Golam Reza Safei ipari miniszter. Ahmad Azizi, a Nemzetgyűlés Külügyi Bizottságának elnöke. Ali Mohammed Bes- rati, a külügyminiszter első helyettese és Ali Akbar Fa- razi ült tárgyalóasztalhoz. A magyar tárgyalócsoport tagjai: Marjai József. Hetényi István pénzügyminiszter, a magyar—iráni gazdasági együttműködési vegyesbizottság társelnöke, Kapolyi László ipari miniszter. Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes és Kázmér Zsigmond. A plenáris tanácskozások után Lázár György ás Mir Hoszein Muszavi szűk körű Hazánkba érkezett az iráni miniszterelnök. A képen: Mir Hoszein Muszavi és vendéglátója. Lázár György a repülőtéren (MTI-fotó. Weber Lajos felv. — Népújság-teleimé — KS) megbeszélést tartott, amelyen részt vett Ali Reza Moayeri, Abbasz Ali Zali. Ali Mohammed Besrati valamint Ali Akbar Farazi. Magyar részről jelen volt Marjai József, Hetényi István, Nagy Gábor, Melega Tibor Kázmér Zsigmond. A nyílt és szívélyes légkörű tárgyalásokon a két kormányfő egyetértőleg megállapította, hogy a két ország kapcsolatai az elmúlt években politikai és gazdasági téren számottevően fejlődtek. További lehetőség kínálkozik — a kölcsönös előnyök alapján — az együttműködés bővítésére. Elsősorban a gazdasági és a kereskedelmi, valamint a műszaki-tudományos együttműködés területén van lehetőség az előrelépésre. A miniszterelnökök kifejezték készségüket ezek konkrét megvizsgálására A nemzetközi helyzet főbb kérdéseinek áttekintése során Lázár György és Mir Hoszein Muszavi kölcsönösen kiemelték országaik érdekeltségét a világbéke megőrzésében, a fegyverkezési hajsza megszüntetésében, a népek önrendelkezési jogának tiszteletben tartásában, a faji megkülönböztetés minden formájának felszámolásában. A tárgyalások után Mir Hoszein Muszavi a Magyar Tudományos Akadémiára látogatott. A vendéget Láng István, az MTA főtitkára köszöntötte, majd tájékoztatást adott az intézmény tevékenységéről. tudományos életünkben betöltött szerepéről. Lázár György este díszvacsorát adott Mir Hoszein Muszavi tiszteletére a Parlament Vadásztermében. A vacsorán a két kormányfő pohárköszöntőt mondott Dr. Richard von Weizsäcker szerdai programja Találkozó a baranyai német ajkúak képviselőivel A hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodó dr. Richard von Weizsäcker, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi elnöke szerdán Baranya megyébe, hazánknak arra a vidékére látogatott, ahoi Magyarország német ajkú lakosságának csaknem negyven százaléka él. A pályaudvari fogadtatás után a vendégek a történelmi belvárosba hajtattak, s a megyei tanács barokk üléstermében tájékoztatót hallgattak meg Baranya megye és Pécs város történeti múltjáról, jelenlegi helyzetéről, a lakosság nemzetiségi összetételéről és az ország nemzetiségi politikájának helyi érvényesüléséről. Az esemény záróaktusaként aláírták Pécs és az NSZK-beli Fellbach testvérvárosi szerződését. Erie az alkalomra ötventagú küldöttség érkezett a Baden —Württemberg tartományban lévő városból Pécsre. A megállapodást rögzítő dokumentumot Friedrich-Wilhelm Kiel fellbachi főpolgármester és Piti Zoltán pécsi tanácselnök írta alá. Az NSZK államfője meleg szavakkal gratulált a két testvérváros vezetőinek. Dr. Richard von Weizsäcker és kísérete ezután a házigazdák társaságában rövid sétát tett a pécsi óvárosban. Az NSZK szövetségi elnökének és kíséretének útja Pécsről a megye legnépesebb német nemzetiségű településére, Boly (nemzetiségi nevén Bohl) községbe vezetett. A mezőgazdasági kombinát székháza előtt a népviseletbe öltözött babarci német gyermekzenekar vidám muzsikával köszöntötte dr Richard von Weizsäckert és a kíséretében lévő vendégeket. A nagyközség lakosságának nevében Bősz József tanácselnök mondott magyar és német nyelvű köszöntőt, majd német nyelven ismertette Boly történetét, beszélt lakóinak életéről és munkájáról. a nemzetiségpolitika helyi eredményeiről és további tennivalóiról. Bólyi látogatása során dr Richard von Weizsäcker találkozott az általános iskola tanáraival és tanulóival. Az NSZK államfője és felesége délután Pécsett udvariassági látogatást tett dr Cserháti József pécsi ms- gyéspüspöknél. a Magyar Katolikus Püspöki Kar titkáránál. Este Baranya megye tanácsának vezetői vacsorát adtak a vendégek tiszteletére Siklóson, a középkori várban. Horváth Lajos megyei tanácselnök és dr. Richard von Weizsäcker szövetségi elnök mondott pohárköszöntőt. A magas rangú vendég köszönetét fejezte ki a baranyaiaknak a szíves fogadtatásért. Kádár János interjúja Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára szerdán interjút adott az amerikai NBC televíziós társaságnak. MŰSZAKI-KÖZGAZDASÁGI HETEK '86 Külkereskedelmünk eredményei, gondjai Tájértekezlet Egerben A műszaki-közgazdasági hetek újabb, kiemelt rendezvényét tartották szerdán délelőtt Egerben, a Mészöv székházának nagytermében. Ez alkalomból külkereskedelem-politikánk időszerű kérdéseiről, eredményeiről, gondjairól hangzott el előadás. A táj értekezleten 36 külkereskedelmi vállalat képviselői, továbbá termelő- vállalatok illetékesei vettek részt. A konferencia jó lehetőséget kínált az együttműködés elmélyítésére. A tájértekezlet munkájában részt vett Kürtösi Károly, az MSZMP Heves Megyei Bizottságának osztályvezetője, valamint dr. Domán László, a MTESZ Heves Megyei Szervezetének titkára is. Bágyi Imre Heves Megye Tanácsának elnökhelyettese megnyitójában arra emlékeztetett, mennyire fontos a termelők és a külkereske- (Folytatás a 2. oldalon) MAGYAR-NDK BARÁTSÁGI NAPOK fl budapesti nagykövet és kísérete Gyöngyösön A magyar—NDK barátsági napok rendezvényére tegnap Gyöngyösre látogatott Karl- Heinz Lugenheim, az NDK budapesti nagykövete Georg Volk nagykövetségi első tanácsos és Werner Warnecke, az NDK Kulturális és Tájékoztató Központ igazgatója kíséretében. A vendégeket a gyöngyösi városi pártbizottságon Kiss Sándor, a megyei pártbizottság titkára és Kónya Lajos, a városi pártbizottság első titkára fogadta. Először tájékoztató hangzott el Gyöngyös gazdasági, politikai és kulturális életéről. amelynek során szó esett az NDK-val kialakult különböző kapcsolatokról: főként a gazdasági együttműködésről. Az NDK budapesti nagykövete vendéglátóival délelőtt Visontára a Thorez bányaüzembe látogatott. Da- kó György. a Mátraalji Szénbányák termelési vezérigazgató-helyettese ismertette a bányaüzem helyzetét, szólt arról többek között, hogy a Gagarin Hőerőmű rekonstrukciójával egyidőbén ők is megkezdték a gépek és a berendezések felújítását. ami. azért is kerülhetett most szóba, mert ehhez a munkához a legfontosabb partnerük az NDK-beli bányagép- gyár. A visóntai külfejtésnél a nagykövetet és kíséretét köszöntötte még Hatvani Ferenc, a vállalati pártbizottság titkára is. A tájékoztató után felkeresték a Keleti lies bányamezőt, majd a rekultivációs munkákkal ismerkedtek. Nagy érdeklődéssel hallgatták, hogy milyen módon teszik ismét termővé azt a nyers talajt, amelyet a külfejtés során emelnek le a lignittelepekről. Ebéd után Gyöng'yöspata- ra, a Mátrai Egyesült Mezőgazdasági Termelőszövetkezet központjába látogattak a vendégek, ahol dr. Németh András tsz-elnök fogadta őket Kovács János párttitkár kíséretében: ők mondtak tájékoztatást a közös gazdaság munkájáról. Ezután még a távcsöves banyai riogatáson az NDK nagykövete (Fotó: Szántó György) szüretet is megnézték az NDK-beli vendégek, akiket nemcsak szíves szóval fogadtak. hanem zamatos szőlővel is megkínálták vala- mennviüket. A gyöngyöspatai látogatás a szőlőfeldolgozó és palackozóüzem megtekintésével fejeződött be Werner Warnecke az előző programtól eltérően a Gyöngyszöv Áfész Pattinka üzemével ismerkedett, majd felkereste a Mátrafüredi Erdészeti Szakközép és Szakmunkásképző Intézetet, ezt követően ifjúsági gyűlésen vett részt Gyöngyösön. a Mátra Művelődési Központban. ahol beszédet mondott. A nagygyűlést követően a Tritónus együttes adott műsort az egybegyűlteknek Hevesi Mozaik ’86 Iparcikkek, divatcikkek Sokféle termékkel jelentkezett a Hevesi Mozaik '86 kiállítás alkalmából a Heves Megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. A bemutató jó alkalmat kínál üzleti kapcsolataik gyarapítására, a vásárlói igények eredményesebb közvetítésére. Haász Tamásné igazgató érdeklődésünkre elmondta, hogy a vállalat üzletpolitikai céljai között kiemelt helyen szerepel a fogyasztási cikkeket termelő iparvállalatokkal, üzemekkel való együttműködés, az úgynevezett termeltetői tevékenység fejlesztése. Az elmúlt hetekben igyekeztek partnereiktől mindazokat a cikkeket beszerezni. amelyekre a termelés folyamatosságából következően lehetőségük volt. Arra törekednek, hogy a Hevesi Mozaik '86 kiállítás ideje alatt kiemelten ráirányítsák ezekre a vásárlók figyelmét. Ennek megfelelően az egri Juventus Áruházban a kicsiktől a nagyokig, divatos fei(Folytatás a 2. oldalon)
