Népújság, 1986. október (37. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-15 / 243. szám
2 NÉPÚJSÁG, 1986. október 15., szerda Mihail Gorbacsov tévébeszéde Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára kedden este beszédet mondott a szovjet televízió Vremja című adásában, s beszámolt Ronald Reagannal, az Amerikai Egyesült Államok elnökével Reykjavikban tartott találkozójáról. Jó estét kedves elvtársak! Tudják, hogy tegnapelőtt, vasárnap befejeződött Iz- landon tartott találkozóm Ronald Reagannal, az Amerikai Egyesült Államok elnökével. A találkozó eredményeiről televíziós sajtó- konferenciára került sor. Az ott elhangzottak és az újságírók kérdéseire adott válaszaim megjelentek a sajtóban. Hazatérve kötelességemnek tartom, hogy beszámoljak a történtekről és arról, hogyan értékeljük a reykjavikP találkozót. Az SZKP KB Politikai Bizottsága most véget ért ülésén megvitatta az izlandi fővárosban tartott találkozó eredményeit. Szerdán jelenik meg a közlemény arról, hogyan értékelte pártunk vezetése azt a nagy politikai eseményt amelynek következményei, meggyőződésünk szerint, még hosszú időn át éreztetik hatásukat a nemzetközi kapcsolatokban. Reykjavik előtt sokat írtak és beszéltek a küszöbön- álló találkozóról. Ahogy az ilyen esetekben rendszerint történni szokott, feltevések és eszmefuttatások sokasága látott napvilágot. Ez természetes. Nem maradtak el a különböző spekulációk sem Most a világ figyelmét a találkozó eredményei kötik le. Mindenkit érdekel, hogy mi is történt, mit hozott a találkozó, s milyen lesz utána a világ. Arra törekedtünk, hogy a reykjaviki találkozó középpontjában a világpolitika legfontosabb kérdései álljanak — a fegyverkezési hajsza megszüntetése, a nukleáris leszerelés. Pontosan így is történt. Mi az oka. hogy olyan szilárdan eltökéltek vagyunk ezekben a kérdésekben. Külföldön gyakran elhangzik, hogy ez az eltökéltség belső' nehézségeinkből fakad. Nyugaton az az elmélet, hogy a Szovjetunió végül is gazdaságilag képtelen lesz elviselni a fegyverkezési hajsza terhét, összeomlik és meghajlik a nyugat előtt. Elegendő tehát további nyomást gyakorolni rá és szilárdítani az erő pozícióját. Ez a vélemény egyébként elhangzott az Egyesült Államok elnökének találkozónk után tett nyilatkozatában is. Már többször volt alkalmam szólni arról, hogy ezek a tervek nem csupán homokra épülnek, hanem veszélyesek is. mert hibás politikai döntésekhez vezethetnek. Saját gondjainkat jobban ismerjük másoknál. Vannak gondjaink, nyíltan szólunk is róluk, megoldjuk őket. Vannak erre vonatkozó terveink, megközelítési módjaink ési megvan hozzá a párt és nép közös akarata. A Szovjetunió erejét rr.a a nép összeforrott- sága, politikai aktivitása, dinamizmusa adja. Hiszem, hogy ezek a tendenciák továbbra is megmaradnak, s ezek eredményeként tovább növekszik társadalmunk ereje. Mindig képesek leszünk helytállni magunkért. A Szovjetuniónak megvan rá a képessége, hogy választ adjon bármilyen kihívásra, ha ez szükségessé válik. Tudják ezt a szovjet emberek, s tudnia kell az egész világnak is. Nem akarjuk azonban az erőnket fitogtatni. mert az ilyesmi az atomkorszakban rendkívül veszedelmes. Szilárd meggyőződésünk, hogy a nemzetközi kapcsolatok akut lidérces állapota egy váratlan és végzetes válság veszélyét tejti magában. Gyakorlati lépésekre van szükség ahhoz, hogy eltávolodjunk a nukleáris szakadéktól. Közös szovjet—amerikai erőfeszítésekre. az egész nemzetközi közösség erőfeszítéseire van szükség ahhoz, hogy gyökeresen megjavítsuk a nemzetközi kapcsolatokat E célok elérése érdekében — még a találkozó előtt, azelőtt, hogy megkaptuk volna Reagan elnök beleegyezését a találkozóba — a szovjet vezetésen belül komoly előkészítő munkát végeztünk. Reykjaviki találkozóra kidolgozott álláspont a barátainkkal. a szocialista közösség országainak vezetésével folytatott széles körű és többszöri eszmecsere eredménye is volt. Arra törekedtünk, hogv elvi tartalmat adjunk a találkozónak, s messze előremutató javaslatokat kívántunk tenni. Ezután magáról a találkozóról beszélt Mihail Gorbacsov. Jelentős lépések egész csomagtervét helyeztük a tárgyalóasztalra. E javaslatok, ha elfogadják őket, új korszak kezdetét jelentették volna az emberiség életében. A nukleáris fegyverektől mentes korszak kezdetét. Ez a nemzetközi helyzet gyökeres megváltoztatásának lényege. Ennek meg is volt a reális lehetősége. Itt már nem a nukleáris fegyverzet, korlátozásáról volt szó, imint a SALT I., SALT II. és más szerződésekben, hanem a nukleáris fegyverek viszonylag rövid idő alatt történő felszámolásáról. Mihail Gorbacsov ezután részletesen kifejtette a hadászati támadófegyverekre, a közepes hatótávolságú rakétákra, a rakétaelhárító-rend- szerekről kötött (abm) szerződés tsanukleáiis kísérletek beszüntetésére vonatkozó javaslatokat. — Határozottan kijelentettük — mondotta ezután — hogy szigorúan be kell tartani az 1972-es határidő nélküli abm szerződést. Sőt mi több a szerződés működési mechanizmusának megerősítése érdekében javasoltuk az elnöknek: az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió ' vállalja, hogy legalább tíz éven át nem él a szerződésből való kilépés jogával s e tíz év alatt felszámolják a hadászati fegyvereket. — Megvizsgáltuk az SDI terveket is — folytatta ezután. — Ha az Egyesült Államok létrehozza a háromrétegű rakétaelhárító-rendszert, akkor mi megadjuk a választ erre. Minket azonban más nyugtalanít: az SDI a fegyvereknek új közegbe telepítését jelentené,, ami bizonytalanná tenné, a mainál rosszabbá változtatná a hadászati helyzetet. Ha az Egyesült Államoknak az a célja, akkor azt mondják is meg. Ám ha az elnök valóban szilárd biztonságot akar saját népe és az egész világ számára. akkor az arr/erikai álláspont teljesen tarthatatlan Világossá vált elvtársak, hogy az amerikaiak teljesen üres kézzel étkeztek Reyk- javikba. Az volt a benyomásunk, csak azért jöttek a találkozóra hegy beseperjék az ellenszolgáltatás nélküli engedményeket. Mihail Gorbacsov a rsyk- javiki találkozót értékelve kiemelte. Az amerikai elnök nem állt készen az elvi kérdések nagy formátumú megoldására, nem volt hajlandó válaszlépéseket tenni annak érdekében, hogy valóban ösztönzést adjunk az eredményes és reményt keltő tárgyalásokhoz. Én pedig éppen erre szólítottam fel az elnököt levelemben, amelyben találkozóra hívtam: adjunk ösztönzést a nukleáris és űrfegyverekről folyó tárgyalásoknak Merre tart belkereskedelmünk...? A műszaki hetek nyitórendezvényén Andrikó Miklós államtitkár ismertette a szakemberekkel a belkereskedelmi tárca aktuális feladatait, gondjait (Fotó: Köhidi Imre) (Folytatás az 1. oldalról) a korszerű termékek, különös tekintettel a háztartási gépek, a szórakoztató elektronika választéka. A vendéglátásban az erőfeszítések ellenére sem történt jelentős előrelépés. Hazánk idegenforgalma viszont jelentősen fejlődött, különösen az idei évben mind a rubel-, mind pedig a dollárelszámolásban. Emlékeztetett arra, hogy a Hevesi Mozaik' ’86 kiállítás jól példázza az ipar és a kereskedelem kapcsolatának javulását, a cipő-, a ruházat, az élelmiszer- és a szőrmeáruk területén. Ami a vásárlási körülményeket illeti: az államtitkár kiemelte, hogy a VI. ötéves tervben 886 ezer négyzetméterrel nőtt a bolti eladóterek alapterülete, amelyet több mint 20 milliárd forintért valósítottak meg. Cél, hogy a következő időszakban fokozzák az üzletek technikai felszereltségét, az élelmiszerszeletelést. a -csomagolást. Végezetül elmondta, hogy az 1987-es terv a belkereskedelemben az idei elképzelések folytatását jelenti. A fő feladat változatlanul a kiáramló pénz- és az árualap egyensúlyának biztosítása, az ellátás további javítása. Kádár János találkozott dr. Richard von Weizsäckerrel Kádár János a Parlamentben találkozott Richard von Weizsäckerrel. az NSZK szövetségi elnökével. A képen balról jobbra: Losonczi Pál, a nyugatnémet vendég. Kádár János, Hans- Dietrich Genscher (MTI-fotó. Soós Lajos felv. — Népújság-telefotó — KS) (Folytatás az l. oldalról) zánk bonni és Ernst-Friedrich Jung, az NSZK budapesti nagykövete. Dr. Richard von Weizsäcker és kísérete kedden délelőtt látogatást tett a solymári Kemipur magyar—NSZK vegyipari közös vállalatnál, amely a legnagyobb termelő vegyesvállalat Magyarországon. Az NSZK szövetségi elnöke a délelőtt további részében találkozott magyar egyházi vezetőkkel. A nap folyamán Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese a Parlamentben megbeszélést folytatott az NSZK-államfő kíséretének tagjaként hazánkban tartózkodó Hans-Dietrich Genscher külügyminiszterrel, aki a kora délutáni órákban elutazott Budapestről. Délután Richard von Weizsäcker az Eötvös Loránd Tudományegyetemre látogatott, s találkozott a nagy múltú intézmény vezetőivel, a német tanszék tanáraival. A bölcsészettudományi kar tanácstermében dr. Fülöp József rektor üdvözölte a magas rangú vendéget és a kíséretében lévő személyiségeket, s áttekintést adott az ELTE történetéről. tevékenységéről. A rektor végezetül átnyújtotta az NSZK államfőjének az egyetem legrangosabb kitüntetését. az Eötvös Loránd arany emlék- gyűrűt. Este Richard von Weizsák- ker és felesége — Losonczi Pál és felesége társaságában — megtekintette a Hamburgi Balett előadását a Magyar Állami Operaházban. (MTI). VSZ külügyminiszteri találkozó A Varsói Szerződés tagállamai külügyminisztereinek találkozóján kedden Eduard Sevardnadze a Szovjetunió külügyminisztere tájékoztatást adott Mihail Gorbacsov főtitkár és Ronald Reagan ameiikai elnök reykjaviki találkozójáról. A szövetséges államok külügyminiszterei teljes támogatásukról biztosították a Szovjetuniónak a találkozón képviselt építő álláspontját, nagyra értékelték a nagy horderejű és messzemenő kezdeményezéseket, amelyek valós távlatokat nyitnak a fegyverkezési verseny megfékezésére. az atomfenyegetés elhárítására. Hangsúlyozták annak szükségességét, hogy az amerikai kormány lépjen végre a kölcsönösen elfogadható megoldások keresésének útjára a háború és béke kulcsfontosságú problémáiban. A Szovjetunió bátor és felelősségteljes lépései által kínált történelmi lehetőséget nem szabad elszalasztani — hangoztatták. A találkozó részvevőinek határozott szándéka a párbeszéd folytatása, és az is hogy továbbra is tevékenyen fellépnek a fegyverkezési hajsza beszüntetéséért, a nemzetközi béke és biztonság átfogó rendszerének létrehozásáért — tették hozzá Constantin Dascalescu. a/ RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagja, az RSZK miniszterelnöke kedden este vacsorát adott a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottsága ülésének részvevői tiszteletére Magyar—NDK barátsági napok (Folytatás az 1. oldalról) munkájáról. A delegáció ezt követően az Oktatási Igazgatóságra látogatott — itt dr. Nagy Sándor igazgató- helyettes fogadta őket —. ahol Georg Volk, a Német Szocialista Egységpárt XI. kongresszusáról és az ország aktuális gazdasági és társadalmi feladatairól tartott előadást — magyarul — az intézmény hallgatóinak. A kongresszusról szólva elmondotta, hogy azt élénk némzetközi érdeklődés kísérte. mert elemezték az előző kongresszus óta eltelt időszak tapasztalatait, megállapították. hogy teljesítették a párthatározatokat és azt is, hogy nőtt az NDK elismertsége külföldön. Nagy hangsúlyt fektettek a műszaki és tudományos hala-, dásra. ennek tudható be az is. hogy a legutóbbi öt évben 500 millió munkaórát takarítottak meg. így jelentősen csökkentették a munkaerőhiányt. Tervrendszerükről szólva kiemelte, hogy náluk nagyobb szerepe van a központi utasításoknak, mini például Magyarországon, ám emellett természetesen az önállóság, az alkotó tevékenység is fontos követelménynek számít. Az előadó a viszonylag új formával, az úgynevezett kombinátokkal is megismertette hallgatóságát. Ezek az egységek a termelési folyamai majd minden szakaszát ma guk végzik. Saját kutatóintézetekkel rendelkeznek, önállóan dolgozzák ki gazdasági stratégiájukat, s a gyártáson kívül a piackutatás és az értékesítés is az ő feladatuk Az NSZEP szociálpolitikájának kidolgozásakor — mondotta — kiemelten foglalkoztak a lakáskérdéssel, a fiatalok és a pályakezdők támogatásával, Azt a célt tűzték ki, hogy 1990-re minden felnőtt állampolgár lakással rendelkezzen. Az előadó végezetül szólt a párt szövetségi — és külpolitikájáról is. Délután a küldöttség az Egri Ifjúsági Ház vendége volt. Itt Werner Warnecke az NDK Kulturális és Tájé koztató Központjának igazgatója. a párt ifjúságpoliti kájáról, s a keletnémet fiatalok ifjúsági szövetségére tartott tájékoztatót. A kulturális program ré szeként a barátságig napokra érkezett Tritónus együttes nép-, country- és blues- dalokból összeállított kon certet adott az Egri Kereskedelmi és Vendéglátó Szak középiskolában, valamint a/ Ifjúsági Házban. A GANZ DANUBIUS Tiszafüredi Darugyára felvesz géptervező — gépgyártás-technológiai termelési rendszer szakon végzett GÉPÉSZMÉRNÖKÖKET gyártástechnológus, gyártmánytervezö, gyártástervező munkakörökbe. Fizetés megegyezés szerint. Családosok részére lakást biztosít. Jelentkezni lehet 1986. október 25 ig a gyár személyzeti vezetőjénél. GANZ DANUBIUS Tiszafüredi Darugyár, Tiszafüred, örvényi út 5351 /
