Népújság, 1986. augusztus (37. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-23 / 198. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1986. augusztus 23., szombat Magyar vezetők üdvözlő távirata Románia nemzeti ünnepén Nicolae Ceausescu elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének; Constantin Dascalescu elvtársnak, a Román Szocialista Köztársaság kormánya első miniszterének, Bukarest A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, a magyar nép és a magunk nevében, üdvözletünket és Jókívánságainkat küldjük önöknek Románia nemzeti ünnepe, az ország felszabadulásának 42. évfordulója alkalmából. Mély meggyőződésünk, hogy a marxizmus— leninizmus eszméi és az internacionalista szolidaritás alapján, közös cselekvéssel előrehaladást érhetünk el a jószomszédi viszony, a magyar és a román nép érdekeit szolgáló barátság és együttműködés fejlesztésében. Nemzeti ünnepük alkalmából sikereket kívánunk önöknek, Románia dolgozóinak a szocializmus építésében, a béke és a nemzetközi biztonság erősítése érdekében kitűzött céljaik megvalósításában. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Találgatás a SflLT-l. körül A Fehér Ház szóvivője cáfolta, hogy az Egyesült Államok a SALT—I. szerződés alapvető módosítását szeretné elérni a Szovjetunióval folytatandó tárgyalásokon. Larry Speakes, a Kaliforniában szabadságát töltő Reagan elnök szóvivője azt mondotta, hogy Washington „most is megtartja a szerződés előírásait, s ezt teszi a jövőben is”. Speakes azonban megtagadta, hogy ismertesse, mit tartalmaz Reagannak a szerződéssel kapcsolatban Mihail Gorbacsov- hoz intézett üzenete. A The Washington Post csütörtökön azt jelentette, hogy a kormány a SALT—I. feladásához és egy új szerződés megkötéséhez akarja kapcsolni azt az ígéretét, hogy tíz évig nem telepít űrfegyvereket. „Van lehetőségünk arra, hogy ezeket a kérdéseket megvitassuk a szovjetekkel. Célunk mindig az volt, hogy elérjük a fegyverzet csökkentését, s érdekeltek vagyunk abban, hogy a támadó fegyverek helyébe a védelmi fegyverek kerüljenek" — mondotta Speakes. aki kijelentette: „Teljesen hibás az az értesülés, hogy az Egyesült Államok sutba akarná vágni a SALT—I.- szerződést”. „Arra azonban lesz lehetőség, hogy megvitassuk. miként lehet javítani a fennálló szerződéseket” — fűzte hozzá a fehér házi szóvivő. Speakes ezzel együtt nem hagyott kétséget az iránt, hogy az Egyesült Államok folytatni kívánja az űrfegyverkezéssel összefüggő kutatásokat. A HÉTEN TÖRTÉNT HÉTFŐ: Mihail Gorbacsov tévébeszédében jelentette be, hogy a Szovjetunió az év végéig meghosszabbítja az atommoratóriumot — Az indokínai országok külügyminiszterei a Kínával való normális és jószomszédi kapcsolatok mellett foglaltak állást — Szovjet—izraeli tárgyalások Helsinkiben, eredmények nélkül KEDD: Az USA első reagálása elutasító a szovjet javaslatra — Stockholmban megkezdődött az európai bizalomerősítő konferencia első szakaszának utolsó tárgyalási fordulója — A pakisztáni ellenzék Ziaul Hakk elnök rendszere ellen országos tiltakozó akciókat szervez SZERDA: Donald Regan, Reagan elnök közeli munkatársa derűlátó módon nyilatkozott a szovjet—amerikai csúcstalálkozó esélyeiről — Avraham Tamir izraeli kabinetfőnök Kairóban Cgy új egyiptomi—izraeli csúcstalálkozó előkészítéséről tárgyalt Mubarak elnökkel — Ugandában katonai lázadás volt. az első hírek szerint leverték — Kohl—Vranitzky találkozó Ausztriában, a két kancellár az atomvitáról trágyáit CSÜTÖRTÖK: Washingtoni közlés szerint két hét múlva az amerikai fővárosban szakértői megbeszélések kezdődnek a leszerelésről s még e hónapban szakértői megbeszélések lesznek a regionális kérdésekről is — A Szovjetunió bár nem tagja a GATT-nak, részt kíván venni a legközelebbi GATT-fordulón — Samir izraeli külügyminiszter vitája peresz miniszterelnökkel annak ..titkos diplomáciája" miatt PÉNTEK: Szovjet parlamenti küldöttség érkezeti Kínába — Dánia partjainál megkezdődött a NATO őszi nagygyakorlata Világszerte nagy visszhangot váltott ki Mihail Gorbacsov új bejelentése (N évújság-telej otó — AP — M TI — KS) A franciaországi Toulonban felrobbant egy gépkocsi, négy utasa meghalt. A képen a robbanás színhelye Benazir Bhutto híveinek tüntetése Karachiban (Népújság-telefotó — AP — MTI — KS) Pakisztánban újabb kormányellenes tüntetés volt több helyen. A képen: Lahore utcáján vonulnak a tiltakozók (Népújság-telefotó — AP — MTI — KS) Az ENSZ-fötitkár tiltakozik A libanoni ENSZ-csapatok (UNIFIL) elleni támadások a jelek szerint egyre inkább megkérdőjelezik további szerepvállalásukat a polgárháború sújtotta közel-keleti országban. Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár csütörtökön az UNIFIL jövőbeli libanoni szerepét veszélyeztető „értelmetlen kegyetlenkedésnek” nevezte egy ír ENSZkatona meggyilkolását. Párizs rendkívüli tanácskozást javasolt a libanoni „kéksisakosok" jövőjének megvitatására. Az UNIFIL szóvivője csütörtökön jelentette be, hogy Dél-Libanonban távirányítású pokolgéppel meggyilkolták az ENSZ-erők ír alakulatának egyik hadnagyát. Két társa megsebesült. Afrikai frontországok - csúcstalálkozója Az afrikai frontállamok csütörtökön Luandában csúcstalálkozót kezdtek a térség helyzetének és a Pretoria elleni szankciók ügyének megvitatására. Jósé Eduardo Dos Santos angolai államfő nyitóbeszédében a frontországok vezetőinek lu- andaj jelenlétét a harcoló angolai nép melletti kiállás jeleként értékelte. Kenneth Kaunda zambiai államfő beszédében elítélte a faji elkülönítés, az apartheid dél-afrikai rendszerét és a pretoriai rezsimnek Angola. illetve a térség más államai ellen elkövetett agresszióit. Sürgette a brit és az amerikai kormányt, hogy hozzanak végre átfogó és kötelező érvényű szankciókat az apartheid-rezsim ellen. Utalt arra is, hogy London és Washington politikája miatt a dél-afrikai brit és amerikai érdekeltségek támadások célpontjaivá válhatnak. Kaunda síkra szállt Namíbia függetlenségéért, az ENSZ Biztonsági Tanácsának 435. számú határozata alapján. A luandai tanácskozáson a frontországok — Angola. Mozambiki Zambia. Zimbabwe, Tanzánia és Botswana — állam-, illetve kormányfőin kívül részt vesz Denis Sassou-Nguesso, az Afrikai 'Egységszervezet (AESZ) soros elnöke, a Kongói Népi Köztársaság államfője. Ide Oumarou, az AESZ főtitkára, valamint az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) és a Délnyugat-Afrikai Népi Szervezet (SWAPO) vezetői. Pieter du Plessis dél-afrikai munkaügyi miniszter csütörtökön magabiztosan nyilatkozott az esetleges szankciók várható hatásáról. Szavai szerint Pretoria, ilyen lehetőséggel számot vetve, az elmúlt tíz évben termékek ezreiből halmozott fel stratégiai tartalékot, s felkészült a szankciók kijátszására is. Végezetül úgy vélte, hogy a szankciók az importhelyettesítés kényszere folytán csak erősítenék az ország gazdasági önellátását. Csúcstalálgatás A Szovjetunió és az Egyesült Államok leszerelési szakértői. múlt heti moszkvai megbeszéléseik folytatásaként, szeptember 5—6-án Washingtonban találkoznak — jelentette be Larry Speakes. a Fehér Ház szóvivője csütörtökön a kaliforniai Santa Barbarában. A The Washington Post csütörtöki közlését cáfolva a szóvivő leszögezte, hogy a tanácskozás témái között nem szerepel a tervezett újabb szovjet—amerikai csúcstalálkozó időpontjának megvitatása. Mint jelentettük. a lap fehér házi forrásokra hivatkozva azt állította. hogy a második Gorbacsov—Reagan találkozóra november 17. és december 5. között kerülhetne sor, ha a két fél a közeljövőben megállapodásra jut. „Egyelőre nem folytatunk megbeszéléseket a csúcstalálkozó időpontjáról" — hangsúlyozta Speakes. A leszerelési szakértők újabb találkozójának, s az elmúlt napokban bejelentett többi szovjet—amerikai megbeszélésnek célja a két külügyminiszter szeptember 19 —20-án sorra kerülő tárgyalásainak előkészítése. Amerikai „kiszivárogtatás” A nemzetközi párbeszédben fontos szerepet játszanak a szovjet és az amerikai külügyminiszteri tárgyalásokat előkészítő szakértői találkozók, hangsúlyozza a Pravda pénteki kommentárjában. A Pravda kommentátora kitér a Moszkvában nemrég befejeződött kétnapos konzultációkra a nukleáris és űrfegyverzet kérdéseiről. Szeptember elején Washingtonban újabb találkozó lesz, s csak azután lehet majd megfelelő értékelést adni az eszmecseréről. A lap emlékeztetett arra. hogy a felek kezdettől fogva úgy állapodtak meg. hogy a megbeszélések zárt ajtók mögött folynak. Sajnos azonNegyvenkét évvel ezelőtt. 1944 nyarán az előrenyomuló szovjet csapatok átlépték Románia határát, és már Bukarest felé közeledtek, amikor a román nép. a kommunisták vezetésével augusztus 23-án megdöntötte An- tonescu fasiszta diktatúráját. A román hadsereg ettől kezdve a szovjet hadsereg oldalán folytatta a harcot. részt vett hazánk és Csehszlovákia felszabadításában. Az 1944. augusztus 23-i történelmi fordulat új irányt adott az ország fejlődésének. Az elmaradott agrárországból alig egy emberöltő alatt ipari-agrárország lett. Jelenleg a szocialista Románia sokoldalú iparral és korszerű mezőgazdasággal rendelkezik. A gazdasági és kulturális eredményekhez nagy mértékben hozzájárultak Románia kapcsolatai a többi szocialista országgal, a KGST-vel A népgazdaság egyes belső problémái, valamint a világgazdasági válság kedvezőtlen hatásai Romániában ban Washingtonban nem tudják, pontosabban nem akarják visszafogni magukat. Alig fejeződött be a moszkvai találkozó, az amerikai kormányzat képviselői valósággal ontották a kommentárokat különböző hivatalos sajtótájékoztatókon és magánbeszélgetéseken. Újból találgatások, híresztelések röppentek fel, az információ „kiszivárogtatásának" jól bevált washingtoni mechanizmusa révén. Washingtonban tudatosan egyoldalúan állítják be a véleménycserét, azt sugallva, hogy az „új amerikai javaslatok", amelyeket Reagan elnök fogalmazott meg válaszlevelében, úgymond „működésbe léptek”. És a megállapodás, ha elfogadják is gondokat okoznak. Ezek megoldását szolgálják a Román Kommunista Párt XIII. kongresszusának határozatai, amelyek a hatékonyabb termelés feltételeinek megteremtése érdekében a népgazdaság egyensúlyának megjavítását, az ipar és a mezőgazdaság termelékenységének növelését, a lakosság kiegyensúlyozott ellátását tűzték ki célul. E célok megvalósításához ismét csak jelentős segítséget nyújt a KGST-n belüli együttműködés. Hasonlóképpen szilárd biztosítéka a belső építés zavartalan külső feltételeinek a Varsói Szerződés, amelynek tagjaként a Román Szocialista Köztársaság is az európai béke megóvásáért, a fegyverkezési hajsza megfékezéséért, a leszerelésért, a helsinki folyamat továbbviteléért. küzd. Az azonos célok, az azonos marxista elvek, a sok tekintetben hasonló belső és külső feltételek szolgálnak alapul hazánk és a szomszédos Románia együttműködéezeket a javaslatokat, már egészen közel van. Az amerikai álláspontban azonban lényegében kevés pozitív, s annál több nem kielégítő elem van. A világűr kérdésében például Washington továbbra is makacsul ragaszkodik a csapásmérő fegyverzet telepítéséhez. A „kiszivárogtatások" célja pedig azt a benyomást keltené, hogy a Fehér Ház konstruktív módon áll hozzá a tárgyalásokhoz. Emellett a bizalmas tárgyalásokat Washington a politikai manőverezés eszközének tekinti, az „eredményekkel” próbál nyomást gyakorolni a törvényhozásra. Mindez komoly károkat okozhat a. tárgyszerű véleménycserének — írja a szovjet lap. séhez. Az 1948-ban aláírt, majd 1972-ben megújított barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény nyújt keretet országaink kapcsolatainak Ezek mindkét nép érdekeit szolgálják. A magyar—román kapcsolatok történetében kiemelkedő jelentőségű volt az 1977. évi nagyváradi és debreceni legfelsőbb szintű találkozó. Az ott elfogadott határozatok következetes végrehajtása fontos érdeke együttműködésünk fejlesztésének az élet minden területén. Országaink kapcsolatainak kölcsönösen előnyös fejlesztésére még sok a kiaknázatlan lehetőség. Mindkét országnak javára szolgálna. ha államaink együttműködésében a magyarországi román, és a romániai magyar nemzetiség betölthetne az összekötő híd szerepét. Nemzeti ünnepükön azt kívánjuk, hogy Románia népei érjenek el további sikereket a szocialista építőmunkában, hazájuk felvirágoztatásában. Románia ünnepén
