Népújság, 1986. július (37. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-11 / 162. szám
!• NÉPÚJSÁG, 1986. július 11., péntek KÁDÁR JÁNOS RÉSZVÉTTÁVIRATA Elhunyt Le Duan A Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Nemzetgyűlés, az Államtanács és a Minisztertanács, valamint a Hazafias Front elnöksége csütörtökön Hanoiban közleményben jelentette be, hogy csütörtök reggel, súlyos, hosszan tartó betegség után, hetvenkilenc éves korában elhunyt Le Duan, a Vietnami KP Központi Bizottságának főtitkára, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyisége. Az országban ötnapos gyászt rendeltek el. Le Duanmalk, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának elhunyta alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára a következő részvéttáviratot küldte Hanoiba, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának: Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és az egész magyar nép mély megrendüléssel értesült Le Duan elvtárs, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, a vietnami nép hű fia, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyisége elhuny tárói. Engedjék meg, hogy e tragikus esemény alkalmából őszinte részvétünket és együttérzésünket fejezzük ki a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának, Vietnam népének, valamint az elhunyt családjának. Mély gyászukban együttérzéssel osztozunk. Le Duan elvtárs halálával hatalmas veszteség érte a vietnami népet. Egész életútja, kiemelkedő forradalmi munkássága mélyen összefonódott azzal a hősi küzdelemmel, amelyet az ország népe a Vietnami Kommunista Párt vezetésével a felszabadulásért és az újraegyesült Vietnam megteremtéséért folytatott. Érdemei elévülhetetlenek a szocialista Vietnam építésében és fejlesztésében. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nagyra értékeli azt a kiemelkedő tevékenységet, amelyet Le Duan elvtárs a pártjaink közötti együttműködés fejlesztése, népeink barátságának ápolása terén kifejtett. A gyász súlyos óráiban kifejezésre juttatjuk, hogy népeink barátságát a jövőben is őrizni, erősíteni fogjuk és Le Duan elvtárs emlékét kegyelettel megőrizzük. A Vietnami Szocialista Köztársaság budapesti nagy- követsége közli, hogy mindazok a magyar szervek, illetve személyek, akik Le Duan elvtársnak, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának eLhunyta alkalmából a vietnami nép fájdalmában osztozva részivétlátogatást kívánnak tennii, július 14-én, hétfőn 9 és 17 óra között, július 15-én, kedden 9 és 12 óra között róhatják le kegyeletüket a nagykövetség VI. kerület, Benczúr utca 18. szám alatti épületében. V. sárkányrepülő EB (Folytatás az 1. oldalról) vége felé szállnak „nyereg- ibe." Itt kell megjegyeznünk azt, amiről Kutast Ferenc, Majoros István (Malév) és Ludányi Csaba (Borsodná- dasd) berepülő sárkányrepülők tájékoztattak bennünket, hogy este 6 óráig „él” a start és ez idő alatt bármelyik percben indulhatnak útjukra a pilóták, Tehát nincs megkötött sorrend. Így a három indítóhelyről szinte félpercenként emelkedtek a levegőbe a sárkányok. Nagyszerű látvány volt egyszerre harminc-negyven gépet látni a levegőben, miközben a versenyzők keresték, kutatták a legmegfelelőbb légáramlatot az emelkedéshez. a Mátra hegyeinek átrepüléséhez. Időre repültek a sárkányok: el kellett érniük a pipishegyi repülőteret, ahol a levegőből lefotózták a magyar találmányit, s az EB történetében egyedülálló nagyméretű órát, majd Szolnok felé vehették az irányt. A rajthelytől Szolnokig 96 kilométert kellett repülniük, s ugyanennyit vissza is — már akinek ezt sikerült teljesítenie, mert például a dán Palle Juel Jensen el sem indulhatott, mert eltört sárkányának az egyik szárnya. Valószínű, szállítás közben sérülhetett meg. Ugyancsak bosszús volt a szintén dán JeSper Sorensen, aki a oipishegyi repülőtéren máris befejezte a versenyt, olyan leszálló áramlatba került, amit nem tudott kivédeni, s ezért az óra mellett landolt. Az első nap teljesítményeinek értékelésére késő este jóval lapzártánk után került sor számítógép segítségével. Erről legközelebbi számunkban adunk majd hírt. Fazekas István Mátraaljai Körzeti ÁFÉSZ DOMOSZLÓ, Petőfi u. 102. sz. alatt MEGNYITOTTA A HASZNÁLT AUTÓALKATRÉSZ ÉS GUMIABRONCS BOLTJÁT. Kaphatók az alábbi alkatrészek: (ZSUK, Zsiguli, UAZ, Robur, Barkas) NYITVA: hétfőtől — péntekig Véget ért a szovjet— francia csúcs Négynapos látogatását befejezve elutazott Moszkvából Francois Mitterrand a Francia Köztársaság elnöke és felesége. A képen: búcsúfogadáson Mihail Gorbacsovval, az SZKP KB főtitkárával és feleségével a Kremlben (Népújság-telefotó — TASZSZ — MTI — KS) Négy napon át tárgyalt Moszkvában Francois Mitter- randt, kétszer négyszemközt Mihal Gorbacsovval, továbbá Andrej Gromikóval, Nyi- kolaj Rizskowal, végül a zárótárgyalásokon teljes létszámban találkoztak a küldöttségek. iMoszkvában már jóval a francia köztársasági elnök látogatásának befejezése előtt ismertté vált, hogy a megbeszélések rendkívül tartalmasak, nyíltak voltak, mind. két részről a másik álláspontjának megértésére irányuló törekvés jellemezte azokat. Így kerülhettek szóba olyan kérdések is, amelyekben a meglévő nézetkülönbségek miatt nem juthatták azonos álláspontra, s ezt egyik részről sem várták el. Egyetértettek abban, hogy szükség van a független. önálló arculatú európai politikára, hogy a földrészt egységes egészként kell kezelni a legfontosabb kérdésekben. Azonosan ítélték meg a fegyverkezési hajsza megfékezésének, a leszerelés előmozdításának fontosságát. Csütörtökön befejeződött Francois Mitterrand francia köztársasági elnök hivatalos szovjetunióbeli látogatása. Szovjet vendéglátói a Kreml György-termében rendeztek ünnepélyes búcsúztatót számára. A francia köztársasági elnöknek és feleségének Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és felesége kívánt jó utat. A repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke és felesége, Eduard Sevardnadze, az SZKP KB iP,B tagja, külügyminiszter és felesége, valamint más hivatalos személyiségek búcsúztatták. Francois Mitterrand és kísérete hazautazott Moszkvából. rC Külpolitikai kommentárunk ~)—i Jóakarat „A NEMZETKÖZI OLIMPIAI MOZGALOM fontos szerepet játszik a népek közötti kölcsönös megértés, együttműködés és barátság erősítésében, a béke megszilárdításában.” Nem kisebb személyiség, mint a szovjet államfő, Andrej Gromiko szögezte le ezt a hét elején, amikor Moszkvában tárgyalt a Nemzetközi Olimpiai Bizottság spanyol elnökével, Juan Antonio Samaranch-csal. Találkozójukra egy nagyszabású sportverseny, a Jóakarat játékok adta az alkalmat. A jóakarat szó vitán felül szimbolikus. Kifejezi, hogy a világpolitika bonyolult, sokszor feszült viszonyai között a jó szándéknak komoly szerepe van a legbonyolultabb kérdések megoldásában is. Időszerűségét maga a nemzetközi környezet adja, amelyben manapság igen sok a sürgősen megoldásra váró probléma. Jóindulat és bizalom nélkül aligha küzdhetők le napjaink gondjai. A sport pedig kiváló eszköz arra, hogy növelje a bizalmat, segítse a népek, emberek, államok közeledését. Ezért sorolható ma a sport a politikában főszerepet játszó tényezők közé. Nem véletlenül mozdulnak mostanában oly sokszor a sportolók és a sportot kedvelők politikai célok jegyében. Májusban tízmilliók futottak Afrikáért, júniusban hazánkban is tömegek vettek részt az élsakkozók által kezdeményezett szimultánokon. Sorolhatnánk még a példákat, de fölösleges. Aligha van valakinek is kétsége abban, hogy a sport hatalmas mozgósító ereje milyen hasznos lehet a politikában, amely persze mindig is visszahatott a sportra. Gondoljuk csak meg, hogy immár 1972 óta nem volt teljes az olimpiák mezőnye különféle politikai okokból kimondott bojkottok miatt. Kölcsönös jóindulattal, kompromisszum-hajlammal át lehet hidalni a politikai nézeteltéréseket. S nem vitás, hogy a Koreai NDK és Dél-Korea közös olimpiája rendkívül kedvező légkört teremthetne a félsziget három és fél évtizede húzódó, a nemzetközi helyzetre is kiható válságának megoldásában. IGAZA VAN hát Gromikónak, amikor éppen 1986 nyarán figyelmeztet a sport és az olimpiai mozgalom fontos szerepére a pozitív politikai folyamatok erősítésében. Jóakarat egyaránt kell a sportban és a politikában. A sport pedig a kölcsönös megértés, az együttműködés, az okos segítségnyújtás és a béke jeles útépítője. 1986 minden korábbi évnél több bizonyítékkal szolgált erre. Avar Károly Mongólia nemzeti ünnepén Hatvanöt esztendeje, 1921. július 11-én, történelmi fordulat vette kezdetét Mongóliában. A Szuha Bator vezette forradalmi erők ekkor szabadították fel a mai főváros elődjét, s ezután, a korábban elképzelhetetlen fejlődés eredményeként röpke évtizedek alatt sikerült legyőzni az évszázados elmaradottságot, hiszen a kánok és földesurak országa még a feudalizmust testesítette meg. ÚJ ELNÖK: Andreotti Giulio Andreotti lett Olaszország új kijelölt miniszter- elnöke. Francesco Cossiga államfő csütörtökön délután hívatta magához a Kereszténydemokrata Párt politikusát, a távozó kormány külügyminiszterét és megbízta őt az új kabinet megalakításával. A36. vasotasiap (Folytatás az 1. oldalról) brigádja. A kitüntetésekkel és egyéb jutalmakkal együtt több mint kétmillió forintot adtak át. Az ünnepség az Internacionáléval ért véget. ★ A MÁV Füzesabonyi Körzeti Üzemfőnökséghez tartozó Heves megyei szolgálati helyeken a csütörtöki központi ünnepséget követő napokban került sor a vasutasnapi eseményekre. Ma, Füzesabony, Eger, és Kál-Ká- pőlna Állomásfőnökségek. valamint a füzesabonyi utazószolgálat és a műszakiak (vontatási javítóműhely, villanyszerelők, kocsivizsgálók) ünnepelnek. A gyöngyösi vasutasok vasárnap reggel nyolc órakor találkoznak La- josházán. A mongol nép e kiemelkedő jelentőségű eseményére kétségtelenül hatással volt nagy október szelleme, és a fiatal, szomszédos Szovjetunió támogatása segített a régi társadalom maradványainak felszámolásában. Üj társadalom körvonalai kezdtek tehát kibontakozni a régi rendszer romjain a távoli ázsiai országiján, hat és fél évtizeddel ezelőtt. Ma már elmondhatjuk: a küzdelmekkel teli átalakulás sikere bebizonyította, hogy olyan országban is győzedelmeskedett a szocialista forradalom, ahol hiányzik egy történelmi lévcsőfok. a kapitalizmus. Napjainkban Mongólia agrár-ipari állam, jelentős mezőgazdasággal és számottevő iparral rendelkezik. Ismeretlen fogalom már az írástudatlanság, s a puszták közepén egyre több helyen emelkednek modern városok. Az ország igen gazdag ásványi kincsekben, a kitermelés azonban a megfelelő szakembergárda hiányában még gyakran várat magára. Éppen e probléma kiküszöbölésében játszik fontos szerepet a KGST-országok — mindenekelőtt a Szovjetunió — baráti segítségnyújtása. Közreműködésükkel létesült már eddig is számos feltáró, kitenmelő, illetve feldolgozó üzem, valamint mező- gazdasági és ipari termelő- egység. Hazánk is tevékenyen kiveszi részét: biokombinátot, húskombinátot és ruhagyárat építettünk a többi között a baráti országban, s részt veszünk geológiai és vízgazdálkodási kutatásokban egyaránt. A gazdasági építőmunka sikerei mellett egyre növekvő nemzetközi tekintélyre is szert tesz az egykoron csak jurták birodalmának nevezett ország. E tekintély oka Ulánbátor következetes békeszerető politikája: a nem. zetközi feszültség enyhítése érdekében nem is olyan rég Mongólia saját javaslatokkal állt elő, amelyek egy ázsiai meg nem támadási szerződés kimunkálására irányulnak. Természetesen sok még a tennivaló, hiszen történelmi léptékkel mérve hatvanöt év nem nagy idő, nem lehetett még mindent megoldani. Tisztában vannak ezzel Mongólia vezetői is, akik a Mongol Népi Forradalmi Párt másfél hónapja tartott XIX. kongresszusán megfogalmaz, ták a célkitűzéseket. A kőnk. rét lépéseket felvázoló program lényege a szocializmus anyagi-műszaki bázisának erősítése, a társadalmi viszonyok javítása, a szocialista életmód megszilárdítása. Nagy nemzeti ünnepükön kívánjuk a mongol népnek, hogy mielőbb valóra váltsa a kongresszuson is kitűzött célokat, s az új társadalom építése a továbbiakban is legalább olyan eredményes legyen, mint a legutóbbi évtizedekben. MONGÓLIA ÚJ ÖTÉVES TERVE (1986-1990) Szovjet segítséggel épülő mezőgazdasági gépeket gyártó üzem. Vasbetonelemeket gyártó üzem létesítése. Falburkolólapokat gyártó kombinát létesítése. Foldpat-ipari üzemek bővítései Népgazdasági mutatók a növekedési ráták százalékában j | mi im loo hm 1990 terv
