Népújság, 1986. május (37. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-24 / 121. szám
6. NÉPÚJSÁG, 1986., május 24., szombat Gondolatok a Hair-röl Egy sisak, egy kereszt és egy részvéttávirat I _____ M egjöttek szombaton a fecskék. Egy pillanat alatt megtelt csivitelésiikkel az udvar, röptűkkel a levegő. Kiültünk a szabadba a langyos eső után. é-. csöndben figyeltük, ahogy egy fürge pár fészket épít az ereszünk alá. MINDENNAPI NYELVÜNK Kontárok vagy jogtalan ipar- gyakorlók? Üj abban egyre gyakrabban halljuk és olvassuk, a kontár megnevezés szócsaládjának szinte valamennyi tagját: kontár, kontárság, kontárkodik, kontárkodó, kontárkodás, kontárul stib. A belekontárkodik igsalak is sűrűn jut nyelvi szerephez. Hogy milyen beszédhely- zetekban és szövegösszefüggésekben találkozhatunk a felsorakoztatott szóformáikkal, arról ez a példatárunk bizonykodik: Törvényeink tiltják a kontárkodást, a kontárok a munkaidő után végzik ímeg nem engedett tevékenységüket. „Debrecen városa a kollégium előtt felállított Szabadság-szobrát kontármunka címén lebontatta” (Kritika. 1986. 4. sz. 10). Egyesek belekontár- kodnak olyan munkákba is. amelyekhez nem értenek stb. Napilapjaink hasábjain olvashatunk olyan közleményeket, amelyekben a kontár szót mai használati értékének megfelelőan próbálják értelmezni: „A Kisiparosok Országos Szervezete soha nem támogatta, és nem is fcgja a jogtalan ipargyakorlókat, az úgynevezett kontárokat" (Népújság, 1986. ápr. 21.). A Magyar Nemzet cikkírója „az illegális szolgáltatást" végzőket sorolja a kontárok közé (1986. ápr. 29.). Megyei lapunk egyik közleménye úgy fogalmaz, hogy ,.a kistelepüléseken nagyon nagy szükség van a kontárokra, ezekre az illegális mesterekre." Az általános szóhasználat éppen napjainkban az ipar- engedély nélkül munkálkodókat minősíti a kontár megnevezéssel, s aki ma kontárkodik: az engedély nélkül űzi az ipart. Régi szabálysértési jogszabályainkban az engedély nélkül munkát vállaló iparosokat sorolják a kontárok közé. Sokan úgy tudják, hogy az ügyetlen, a gyatrán dolgozó és a mesterségéheznem értő iparos érdemli meg a kontár nevezetet. Hogy a kontár megnevezés szócsaládjának ma is még milyen változatos a jelentéstartalma és használati értéke az is tanúskodik, hogy a kontár szó és alakváltozata ebbe a rokon értelmű kifejezéssorba is beilleszthető: himpellér, fusizó, fuser, pancser, paccer, kétbalkezes, dilettáns. Ezeket a szavakat természetesen csak a bizalmas beszédhelyzetekben és a társalgási beszédszinten szoktuk és illik is használnunk. A kontár szó és szócsaládja igen régi tagja szótári szókészletünknek. A céhes világban a céhen kívül működő iparosokat nevezték kontároknak. Ezek éppen nem kerülhettek be a céhekbe. mert nem eléggé értettek mesterségükhöz, és hozzáértés nélkül gyakorolták mesterségüket. A régi céhvilág fogalomkörébe tartozó kontár, kontárság, kon- itárkodik tehát nem véletlenül nevezte meg a nem céhbeli iparosok munkakörét. s nem véletlenül tapadt a kontár kifejezéshez több nagyon is rosszalló jelentés és használati érték: mesterségéhez nem értő, rossz munkát' végző ügyetlen mesterember stb. Ma leginkább ezeket a jelentésváltozatokat és használati értékeket nevezhetjük meg vele: képesítés nélküli iparos. nem szakképzett mester, nem a tanult mesterséget űzi, iparengedély nélkül dolgozik és folytat iparszerű tevékenységet, vagy ha úgy tetszik: jogtalan ipargyakorló. Ilyen értelemben tehát van és lehet élettere mai nyelvhasználatunkban a kontár megnevezésnek és szócsaládjának Dr. Bakos József Gyermekrajzok A gyerekek elmélyülten rajzolnak. Házakat, utcasorokat. útkereszteződést, autót, és villamost. Páter igyekezetében az arcát is összemaszatolja. Ági a nyelvét is kidugja, úgy koncentrál. Kati rajzlapján csak úgy izzanak a színek, kisütött a nap, s a kép sarkába odarajzolta saját magát és kistestvérét. A gyerekek elmélyülten rajzolnak. Lerombolt házakat, fegyveres alakokat, tankot és repülőt. Egyikük rajzának az a címe: Átkelés a folyón. A másik rajzon újjáépülő házak láthatók. A harmadikon a rajz készítője áll. szeméből köny: nyék hullanak halott kistestvérére. Néhány kocka egy dokumentumfilmből. Néhány képsor, amely megdöbbentőbb, mint bármily szépen megfogalmazott mondat. A tények szűkszavúak, az ösz- szehasonlítás gondolatokat ébresztő. A gyerekek rajzolnak. Azt rajzolják, festik, amit látnak maguk körül, ami foglalkoztatja őket. Ahogy ismereteik bővülnek, ahogy megismerik a valóságot, a környező világot, úgy akarnak rajzban is „igazságokat" elmondani. Lerajzolják amit látnak, s amit látni szeretnének. A magyar kislány testvért rajzolt magának — pedig szüleinek egyetlen gyermeke. A vietnami fiú új házat, virágokat. Gyerekek és rajzaik. Gyerekek és vágyaik. A gyerekek alkotókedve, fantáziája gazdag, kimeríthetetlen és bonyolult. A hat-hét éves már mindent el tud mondani rajzban. Ahogy mindenre van szava, mindenre van vizuális jele is. mindkettő természetes szükségleteiből fakad. Le tudja rajzolni az idő múlását. a térbeli viszonyokat, vonalakkal, formákkal, színekkel jellemezni tudja a jó vagy a gonosz „szereplőket". De rajzolni tud már a másfél, kétéves gyerek is, ha papírt, ceruzát adunk a kezébe. Előbb csak azt érzékeli, hogy a ceruza nyomot hagyott a papíron, aztán már élvezi a játékot, a szabálytalan irkafirkát, az „alkotást". A saját firkájában találja meg először a gyermek környezete formáit. A függőleges vonalakkal a fát. a kerítést, a vízszintessel az asztal lapját, a földet azonosítja. S ahogy a felnőttektől. a mesekönyvekből látja. úgy formálja az alakokat. a növényeket, az állatokat. a napot, a holdat, a csillagokat. A mi gyerekeink rendkívül kifinomult forma- és térlátással rendelkeznek. Meglepően jól adják vissza környezetüket. tárgyaikat. Természetes vágyaikban — mint ar mesékben, népmesékben — az igazságot viszik diadalra, a jó elnyeri jutalmát, a rossz büntetését. De a világ sok országában még nem ilyen természetesek, gyermekiek a vágyak. Sok helyütt egy falat kenyér, egy könyv, egy kényelmes ágy vágyaik netovábbja. Gyermekek ezrei éheznek, fáznak, gyermekek ezrei nőnek fel iskola, tanulás nélkül. Gyermekek ezrei kényszerülnek kenyérkereső munkára nyolc-tízévesen. A gyerekek örömüket lelik a rajzolásban. Ezért is működik egész sor iskolában, művelődési házban, múzeumban gyermekrajz- szakkör. Az egyikben mesét illusztrálnak, a másikban gyurmát formáznak, a harmadikban játékokat, játszóteret terveznek. Rajztanárok, festőművészek, szobrászok a vezetői azoknak a gyermek- szakköröknek, ahol papírkivágásokkal, textilragasztással, bábfigurák tervezésével vagy játékformázással foglalkoznak. Az óvodás vagy iskolás korú gyerekek korlátlan fantáziával rajzolják, festik le környezetüket, rajzolnak az aszfaltra, befestik a falakat. játék állatokat, bábukat. megmászható, kívül-be- lül bejárható játékokat szerkesztenek.. Élvezik a játékot, az alkotást. S mi felnőttek szeretettel és kicsit elfogódottan vesszük kezünkbe munkájukat. A jövő nemzedék ígéretét. Eszembe jutott újra a Hair-ből Claude, aki egyszerűen csak ember akart lenni, igaz: nagybetűs Ember. Békében akart élni. senkiinek nem ártva és fészket rakni, családot alapítani valahol. Betartotta a törvényeket, és háborús halott lett a vietnami dzsungelek mélyén. Nem maradt belőle más. mint egy sisak, egy kereszt és egy részvéttávirat. ★ A Hair remekmű. Majdnem húsz évnek kellett eltelnie ahhoz, hogy ez bebizonyosodjék. Bemutatása idején még korántsem voltak ilyen kilátásai. Botrány- szagú előadásai nyomán úgy tűnt, hogy polgárpukkasztó hippik egyik divatdarabja csupán, tele az if júsági szubkultúra akkori jelszavaival. A Hair még csak nem is szabályos musical: nincs rögzített szövegkönyve, még csak szigorúan, jelenetről jelenetre megszabott cselekménye sem. Dalai vannak csupán (nagy részük ma már örökzöld sláger), de még ezek sorrendje is keverhető. A Hair a vietnami háború ellen tiltakozó happeninge- ken született, formálódott, hősei kábítószeres hippik, egy múló kor figurái csupán. A háború véget ért. ők eltűntek lassan, s a Hair is feledésbe merült velük együtt. Egészen Milos Forman vállalkozásáig. aki újrahangszerelte a zenét, és újraértelmezve megfilmesítette a történetet, óriási sikerrel „klasszicizálva” a darabot. Megtapsoltuk őt. s újra megfeledkeztünk a musicaliről. Tavaly nyáron a Rockszínház felújítását fanyalogva fogadta a kritika, mondván: mi szükség van az USA 1968-as hosszúhajúira 1985 Magyarországán. Az előadást sajnos nem láttam, ott ültem viszont május 16-án a Szegedi Nemzeti Színház vendégjátékán Egerben, és megértettem, hogy ez a darab még nagyon sokáig aktuális .lesz, és hosszú ideig szükségünk lesz rá, hogy erőt merítsünk belőle. A társulat fiataljai hűek maradtak a Hair eredeti szelleméhez és ezzel a legtöbbet tették. Akciók és jelképérvényű jelenetek sorából fűzték össze lazán a színpadi történéseket. tö- megjelenetekikel dolgoztak a minimális díszletekkel berendezett játéktéren. És ami a legfontosabb: aktualizálták, 1986-ossá faragták a művet. Visszahozták az indulatot ebbe az indulatból született alkotásba. A szegediek tiltakoztak. Pro testáltak mindenféle háború, mindenféle fegyverkezés és politikai manipuláció ellen. Az előadás sajátos hullámzásában: pimasz bemondások, dinamikus táncok, vidám és torokszorító jelenetek váltakozásában mind plasztikusadban áll» előttünk, hogy létünk lényege minden ellentétes tapasztalatunkkal szemben mégiscsak a szabadság. Az élet kivételes értékére figyelmeztetett ez az előadás, és meggyőzött arról: igenis van értelme, hogy fölemeljük szavunkat a pusztítás és az emberi jogok korlátozása ellen. Ezek a fiatal színészek el tudták hitetni velünk, hogy a mi szavunk is számít, és hogy nekünk, kisembereknek is szólnunk kell. ha épségben akarjuk unokáinkra hagyni a Földet. Az előcsarnokban elhelyezett, békét követelő plakátokat zsúfolásig megtöltő aláírások is bizonyították, hogy nemcsak az előadásnak szól a közönség vastapsa ezen a tisztító erejű estén Aligha tévedek, ha úgy vélem: ez a képlékeny, gyúrható-alakítható, mégis határozott karakterű és mondanivalójú darab mindaddig élő marad, amíg világunk megosztottsága fennáll, s hogy eljövendő nehéz korszakainkban újra feltűnik a színpadokon, hogy mozgósítson és bízni tanítson. Jó lenne pedig, ha azon művek listáján szerepelne. — például Coppola: Apokalipszis most és Klimov: Jöjj és lásd című filmjei társaságában. amelyek egy örökre eltűnt kor szuggesztiv dokumentumai. Egy olyan időszaké. melyet boldogabb utódaink — ha lesznek — egy gyökeresen más világból visszanézve talán egyszerűen őskornak neveznek majd .. . ★ Berger és társai elégették behívójukat, s ezzel lázadókká váltak. Szembeszegültek az államhatalommal azért, hogy ne kelljen ölniük és meaölettetniük. Mindössze annyit gondoltam még, hogy nem árt néha leendő tetteink mélyebb értelmét kutatni, mielőtt cselekvésre szánjuk el magunkat. s nem szűnhetünk meg lényege felől faggatni a világot, hogy biztosabban elkerüljük a zsákutcákat Aztán nem forgattam a gondolataimat tovább elvégre vasárnap volt, csöndes vasárnap délután. Néztem a fecskéket, ahogy szapora fordulókban hordják az eresz alá a sárgombócokat, leendő otthonul. — Örülök, hogy itt vagytok! Aztán gyertek ám el jövőre is! — intettem feléjük. — Reméljük, alkalmas lesz szárnyalásra az idő.. Koncz János Vér Hajnal (14 éves) (Fotó: KS) Kádár Márta A sikerélmény utáni igény az alkotóemiber. a becsületesen dolgozó polgár természetes velejárója. A sikerélmény megsokszorozza az erőt a további feladatok ■még jobb megoldásához, sportolók esetében még nagyobb csúcsok meghódításához. A színésznek, hegedűművésznek sikerélménye a produktuma után felcsattanó taps. a sportolónak a győzelem, orvosnak a sikeres gyógyítás, tervezőnek egy jól sikerült létesítmény, a munkásnak a becsületesen elvégzett munkát, követő elismerés. Létezik egy másfajta sikerélmény is. mégpedig egy nem túlságosan kedvelt társadalmi „réteg" sikerélménye. (Szándékosan említem a „réteg” meghatározást, melyet ma már rétegződésünk időszakában nagy előszeretettel használunk.) Tehát jelentkezik egy másfajta —, az egyre vastagodó alvilági réteg — sikerélmény iránti, egészségesnek már korántsem mondható igénye. Minden tisztességesen dolgozó ember — réteg ződési hovatartozásától függetlenül — szeretné elérni, hogy életében legalább egyszer a neve nyomdafestéket kapjon, vagy egy-egy nagy produktuma után személye képernyőre kerüljön. Ez nagyon kevés embernek adatik meg. Még azoknak a tudományos közéleti személyiségeknek sem mindig, akik életüket szentelték egy-egy nemes cél megvalósítására. (A legtöbb esetben talán csak akkor, pár szempillantásra, amikor 60—70—80. születésnap alkalmából az Elnöki Tanács elnöke átnyújtja a megérdemelt kitüntetést. A legritkább esetekben kerül sor ez alkalmakkor interjúra.) Nem úgy, mint egyéb alkalmakkor .. . Nemrégiben bekapcsoltam a televíziót fő műsoridőben, ahol a riporter (nem felismerhető ka- meraállásban) nagyon intelligensen egy jól öltözött urat interjúvolt, aki ékszer- gyűjteménye társaságában sikerélményeiről beszélt. Hirtelen arra gondoltam, hogy Vitray Tamás közkedvelt Telefere műsorába csöppentem, aki éppen egy ékszer- gyűjtővel cseveg. akitől mindjárt frissiben olyan életbölcsességet is hallhattam, hogy: „ha nem szeretsz dolgozni, hát tanulj meg lopni! De ha nem tudsz lopni, akkor tanulj meg dolgozni! ..." Hamarosan kiderült, hogy a Kék fény műsorába kapcsolódtam, ahol az elegáns interjúvolt arra is kitért, hogy az ékszergyűjteményt 170 sikeres betörés révén hozta össze .mellesleg, közel 5 millióhoz jutott, mindennap az Intercontinentalban vacsorázott vagy egyedül, vagy másodmagával, s a 3—6 ezer forintos vacsoraszámlák mellé ezer forintot is adott a főpincérnék ... Bosszankodott is a riportban, hogy nem a bűnüldöző szervek révén bukott le. hanem irigy barátai — akiktől megtagadta a kölcsönöket — juttatták a képernyő élé. Szabó László műsorába! Ezzel természetesen újabb irigyeket szerzett, mert megítélésem szerint több mint 10 percet tölthetett a képernyőn! És Szabó László népszerű műsorában ez már a szóban forgó rétegnél nem kis rangot jelent! (Gyanítom is, hogy a Magyar Televízió módszertani oktatást célzó krimiáradata mellett, talán Szabó László műsorába kerülés vágya is fokozza a bűnözési kedvet...) A „Nincs béke az olajfák alatt" című régi olasz filmben megmosolyogtuk azt az okosan számító cigányt, aki mindig elkövetett valami ártatlan tolvajlást, mely által a telet egészen húsvétig átvészelte a börtönben. Le- költségek mellett ez a jelenség nálunk is felütötte a hét, a mai növekvő fűtési fejét. Éppen ezért számolni kell lassan elhelyezési gondokkal. Éppúgy, mint a hollandoknál, ahol a szűkös helyviszonyok miatt tengerjáró hajókon kívánják elhelyezni az elítélteket. (A hazai börtöneink kulturális ellátottságát, komfortszintjét tekintve, erre a célra alkalmasak lennének a SZOT dunai üdülőhajói. ..) No de. félretéve az akasztófahumort, sokadmagammal ebben a kis országban annak szorítunk, hogy a bizonyítási eljárások rehdkívül bonyolultságának csökkentésével bűnüldöző szerveink számára biztosított nagyobb hatáskörrel mielőbb sikerüljön . az aggasztó méreteket öltő. minden társadalmi fórumon hangoztatott bűnözési hullám visszaszorítása, vívmányaink védelme, a jogosan elvárt közbiztonságunk érdekében . . . Hogy az elegáns, gáláns bűnözőket ne az irigyei buktassák le 170 sikeres betörés után. hanem az arra hivatottak, talán már az első próbálkozásuk alkalmával. Ez lenne az igazi sikerélmény! Kriston Béla Pót Ilona (13 éves)