Népújság, 1986. május (37. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-23 / 120. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1986. május 23., péntek Dél-afrikai támadás Világvisszhani, diplomáciai lépések KÖZLEMÉNY a KGST Végrehajtó Bizottsága 119., Moszkvában tartott üléséről A Botswana, Zambia és Zimbabwe elleni dél-afrikai támadás miatt az ENSZ Biztonsági Tanácsának sürgős összehívását kérte szerdán az afrikai országok nevében Szenegál. A testület ma ül össze; Szenegál ENSZ- képviselője — az afrikai ország jelenleg az Afrikai Egységszervezet soros elnöke — és a „frontországok’' képviselői már megkezdték a BT elé terjesztendő határozattervezet kidolgozását. Kenneth Kaunda zambiai államfő szerdán Lusakában kijelentette: országa, más államokkal együtt, foglalkozik a gondolattal, hogy kilép a (Brit) Nemzetközös- ségbőil, amiért „egyes befolyásos tagállamok támogatják a dél-afrikai rendszert’’. Kaunda — külföldi újságíróknak nyilatkozva — egyértelműen Nagy-Britannlá- ra célzott amely ugyan elítélte a hétfői agressziót, de Arcfelvarrás, amely a kormány karakterén nem változtatott — így összegezték csütörtökön angol politikai megfigyelők Margaret Thatcher miniszterelnök előző napon végrehajtott mini kormányátalakítását. „Kiegyensúlyozó művelet" — állapítja meg a The Guardian, amely művelet azonban —a Financial Times szerint — „nem változtatott a kormány egyensúlyán”. Ami az egyensúlyozás közvetlen célját illeti, a The Times így vélekedik: „Súlyos szavazatveszteségeket okozó két tárca élére (a közoktatásügyi és a közlekedésügyi minisztérium) a kormányfő legjobb kommunikátorait állította, hogy az általános választások közeledtével megkísérelje felfrissíteni kabinetjének arculatát". A konzervatív kormánypárt centrista irányzatához sorolt új közoktatásügyi miA vártnál biztosabban nyerte meg a szerdai, parlamenti választásokat a kereszténydemokrata—liberális kormánykoalíció. A két pártnak sikerült ugyanany- nyi helyet szereznie a 150 tagú. hágai parlamentben, szám szerint 81-et, mint amennyit négy évvel ezelőtt szereztek. A két választás eredménye között annyi a különbség, hogy míg a kormánykoalíció erősebbik pártja, a Ruud Lubbers vezette Keresztény- demokrata Tömörülés (CDA) 45-ről 54-re növelte parlamenti helyeinek számát, addig a koalíció másik tagja, a ihatározottan elutasította bármilyen gazdasági megtorló szankció bevezetését Pretoriával szemben. A (Brit) Nemzetközösség dél-afrikai politikájának ösz- szehangolására hivatott különleges bizottsága szerdán Londonban nyilvánosságra hozott közleményben kártérítést követelt Botswanának, Zambiának és Zimbabwénak. Washingtonban amerikai szenátorok és kongresszusi képviselők egy csoportja szerdán Pretoria elleni gazdasági szankciókat tartalmazó törvénytervezetet terjesztett a két ház elé. A törvénytervezet értelmében Washington megszüntetré dél-afrikai beruházásait, nem nyújtana kereskedelmi hitelt Pretoriának, megvonná a dél-afrikai légitársaságok .leszállási jogát az Egyesült Államok területén, és leállítaná a szén, a vas és az uránium importját. A terveniszter, Kenneth Baker feladatának tekintik, hogy némiképpen meglágyítsa a vas- lady kormányzatának túlságosan rideg vonásait. John Biffen, az alsóház konzervatív vezére, a helyhatósági választásokon elszenvedett kormánypárti vereség nyomán, a minap nyilvánosan követelte Thatcher asszony egyéniességének „kiegyensúlyozását", más tory politikusok előtérbe állításával. A „liberális konzervatív" Baker előléptetésével egyidejűleg azonban — Nicholas Ridley új környezetvédelmi miniszter és John Moore, új közlekedésügyi miniszter személyében — két „igazhitű thatcherista” is előrelépett a rangsorban. Vagyis a kormányfő azonnal kiegyensúlyozta a kormánypárt „nedveseinek" tett engedményét. (A vaslady azokat a tory politikusokat neliberális párt, a Szabadság és Demokrácia Néppártja (VVD) 9-cel kevesebbel mondhat most magáénak Négy éve 36, most 27 mandátumot sikerült megszerez, niük. A választások egyik vesztesének mindenféleképpen az ellenzékben levő munkáspárt (PVDA) tekinthető, amely a hét eleji kedvező előrejelzések ellenére csak 5- tel. 47-ről 52-re növelte parlamenti mandátumainak számát. A vesztesek közé tartozik számos kis párt is. amelyek közül sok szavazatot sem kapott, vagy éppenséggel kiszorult a parlamentből, mint például a Holland zet készítői elképzeléseik támogatására szólították fel Reagan elnököt. Oliver Tambo, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) elnöke szerdán Lusakában a szervezet rádióján sugárzott nyilatkozatában a lakbérek és az adók fizetésének megtagadására szólította fel a dél-afrikai fekete bőrű lakosságot. valamint arra, hogy minéi többen vegyenek részt a június 16-ra, a sowe- áói felkelés 10. évfordulójára tervezett általános sztrájkban. Az Európai Gazdasági Közösség elnöki tisztét betöltő Hollandia szerdán este visz- szavonta a szervezet hétfői, a dél-afrikai támadást elítélő nyilatkozatát, mert szövegével nem értett egyet az EGK minden tagállama. A végleges nyilatkozatot valószínűleg csütörtökön hozzák nyilvánosságra. vezi „nedveseknek . akik azonnal pelenkázásra szorulnak, ha népszerűtlen kormányintézkedések kiváltják a választók felháborodását.) A „nedvesek” növekvő aggodalmait alátámasztani látszanak a The Guardian felkérésére végzett, legújabb közvélemény-kutatás csütörtökön közzétett adatai. Ezek szerint, ha ma lennének általános választások, az angolok 39 százaléka szavazna a Munkáspártra (ez 5 év óta a párt legmagasabb népszerűségi mutatója), 30 százalék a szociáldemokrata—liberális pártszövetségre és csak 28 százalék a konzervatív kormánypártra. A szavazatok ilyen megoszlása a nem arányos angol választási rendszerben hozzávetőlegesen 360 mondátumhoz. vagyis több mint 60 fős parlamenti többséghez juttatná a Munkáspártot. Kommunista Párt (CPN). amely az eddigi 3-mal szemben a következő időszakban egyetlen képviselőt sem küldhet a „Tweede Kamer”- be. a holland parlament alsóházába. A csütörtöki holland lapok a CDA nem várt arányú előrelépését egyrészt Lubbers személyes népszerűségének tulajdonítják, másrészt annak, hogy a holland szavazók közül sokan ,.a centrum felé" fordultak. Helyi megfigyelők szerint a VVD egyebek között azért is vesztett szavazatokat, mert ígéretei közül többet nem tudott betartani. Olasz-magyar kétnyelvű lap Megjelent Rómában a Magyar—Olasz Szemle (La Gaz- zeta Italo—Ungherese) című, újonnan alapított, első, két nyelven megjelenő folyóirat első száma. A negyedévenként megjelenő lapot — amely a „Híd a két kultúra és a két ország között” alcímet viseli — Giulio Andreotti olasz külügyminiszter mutatta be szerdán a politikai élet képviselőinek és az újságíróknak. A rendezvényen jelen volt Fabio Fabbri szenátor, az új folyóirat főszerkesztője, a lap létrehozásának fő kezdeményezője, Paolo Emilio Taviani szenátor, a szenátus külügyi bizottságának elnöke. Szita János, hazánk római nagykövete és Siklósi Norbert, a Lapkiadó Vállalat vezérigazgatója, aki ebből az alkalomból utazott Rómába. Andreotti felszólalásában méltatta Olaszország és Magyarország tevékeny szerepét, amelyet a kelet—nyugati párbeszédben játszott. Hangsúlyozta, hogy az új folyóirat hozzájárulhat a két nép kultúrájának kölcsönös megismeréséhez. A Magyar—Olasz Szemle átfogó képet ad az olasz és a magyar politikai, gazdasági és társadalmi valóságról, amelyet olasz és magyar szakemberek egyaránt elemeznek a folyóirat hasábjain. Ezt a szerdán bemutatott első szám is bizonyítja: betekintést nyerhet az olvasó az olasz gazdasági életbe, a magyar kereskedelem helyzetébe, érdekes elemzések gazdagítják a lapot a mai magyar filmművészetről, Leo Valiani szenátor cikkében Ausztria—Magyarország felbomlásának körülményeit vizsgálja, s érdekes színfolt e számban a „Magyar visszhangok az olasz népdalokban” című összeállítás. A folyóiratot Magyarországon június első napjaiban mutatják be. Reagan vétója Reagan elnök szerdán délután hivatalosan is vétót emelt a kongresszus döntése ellen, amely nem járult hozzá amerikai fegyverek eladásához Szaúd-Arábia számára. A vétót a kongresszus visszautasíthatja, ehhez mindkét házban kétharmados szavazattöbbségre van szükség. Bár a fegyverüzlet elutasítása ennél is nagyobb szavazataránnyal történt, Reagan abban bízik, hogy a tervezett szállítások módosításával, illetve a törvényhozók egy részére gyakorolt nyomással meg tudja szerezni a vétó érvényesítéséhez szükséges számú szavazatot. Bár Bush alelnök, Shultz külügyminiszter és Reagan több más megbízottja szerdán személyesen járt közben sok szenátornál, nem sikerült elérniük, hogy az elnöki vétó ügyét a szenátus azonnal napirendre tűzze. A demokrata párti szenátorok ugyanis parlamenti obstruk- ciókkal fenyegetőztek, s mivel a szenátus még szerdán fel akarta függeszteni tanácskozásait egészen június 2-ig, a többség egyszerűen úgy döntött, hogy a vétóról inkább csak a szünet után szavaznak. A Szaúd-Arábiának történő fegyvereladásokat Reagan azzal indokolja, hogy azok elősegítik az Egyesült Államok politikájának érvényesülését a Közel-Keleten és a Perzsa-öböl térségében, s a rijadi kormánynak elsősorban az Irán miatti, állítólagos veszélyek miatt van szüksége további légvédelmi eszközökre. A kongresszus többsége viszont elégedetlen azzal, amit Szaúd-Arábia eddig Washington támogatására elért az arab világban, kifogásolja, hogy Ríjad anyagi támogatást nyújt több — Washington politikájával szemben álló — arab országnak, illetve csoportnak Moszkvában megtartotta 119. ülését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottsága. A tanácskozáson miniszterelnökhelyettesek, a tagállamok állandó KGST-képviselői vettek részt, magyar részről Marjai József. Az ülésen loan Totu, Románia állandó képviselője elnökölt. A végrehajtó bizottság ülésén különösen nagy figyelmet szenteltek a KGST következő ülésszakának előkészítésével kapcsolatos kérdéseknek. A tagállamok képviselői megvitatták, hogyan halad a KGST-ben azoknak a határozatoknak a végrehajtása, amelyeket a tagállamok 1984- ben, Moszkvában megtartott felső szintű gazdasági értekezletén fogadtak el. A vb ülésén megállapították: kitartó munkára van szükség annak érdekében, hogy idejében és maradéktalanul megvalósítsák a KGST-or- szágok tudományos és műszaki fejlődésének 2000-ig érvényes komplex programját. E program megvalósítása fontos hozzájárulás a testvéri kommunista és munkáspártok kongresszusain elhatározott stratégiai feladatok megoldásához. A testvérpártok vezetői által kifejtett elgondolásokat szem előtt tartva, a végrehajtó bizottság rámutatott annak fontosságára, hogy újabb intézkedéseket dolgozzanak ki a KGST-tagorszá- gok sokoldalú együttműködése és a tanács tevékenysége szervezésének mélyreható tökéletesítésére. Az e kérdésekkel kapcsolatos beszámolókat és javaslatokat a KGST kövekező ülésszaka elé terjesztik elfogadásra. A vb szintén elfogadta a tanácsüléshez történő előterjesztésre az 1986—1990-es népgazdasági tervek koordinációjának eredményeiről szóló beszámolót, valamint azt a programtervezetet, amely a 2000-ig terjedő időszakban az atomerőművek és atom hőerőművek építéséről intézkedik a KGST-orszá- gokban. A szemtanúk beszámolói alapján újabb részleteket közölt a csernobili erőműben történt szerencsétlenségről csütörtöki számában a Szovjetszkaja Kultúra. Vlagyimir Liszkin, a villamosüzem vezetője elmondta, hogy a szerencsétlenség megtörténte után többed- magával behívták az erőműbe. Mire beértek, a 4. blokknál már eloltották a lángokat, de ömlött a víz. s kezdte elárasztani az erősáramú gyűjtősínek folyosóját. Ha elönti, elveszítik a második sort és az elsőt is. Éjjel-nappal szivattyúztak. A víz sugárveszélyes volt, brigádjukból mégsem esett senki pánikba. Hidegvérüket megőrizték akkor is. amikor 20 méternyire dolgoztak a beomlástól. A munkák kivitelezője ő volt, az irányító pedig Mihail Juhimenko. „Az elején a helyzet any- nyira érthetetlen volt. hogy nem tudtad eldönteni, mit vállalsz magad, és mit végeztetsz másokkal" — mondotta Juhimenko a beszélgetésbe bekapcsolódva. A behívott száz ember mindegyike megerősítette, hogy kész bármilyen munkára. Nem kérdezték, hogy menynyire veszélyes a munka, amit el kell végezni. A továbbiakban elmondta, hogy Alekszandr Lelecsenko a villamosüzem vezetőhelyettese. behatolt a sérült gépterembe, hogy kiderítse, milyen állapotban van a generátor. ellenőrizte, hogy biztosított-e a hidrogén kibocsátás. nem fenyeget-e A végrehajtó bizottság áttekintette az együttműködés más, a felső szintű gazdasági tanácskozás határozatainak végrehajtásával kapcsolatos kérdéseit is. Megkülönböztetett figyelmet szentelt annak, hogyan teremthetők kedvező gazdasági, valamint szervezeti-jogi feltételek az együttműködés haladó formáinak gyorsított ütemű fejlesztéséhez — a széles körű kooperáció kialakításához, az önelszámoló alapon működő közös egyesülések és vállalatok létesítéséhez, a termelési és tudományos-műszaki szervezetek közötti közvetlen kapcsolatok kiépítéséhez, elsősorban azokon a területeken, amelyeket a KGST-ot- szágok tudományos és műszaki fejlődésének komplex programja tartalmaz. A végrehajtó bizottság meghatározta, milyen irányban kell javítani a nemzetközi tudományos és műszaki információs központ tevékenységét, valamint a tagországok együttműködését a szabványosítás területén A munka során ki kell dolgozni a tagországok tudományos és műszaki fejlődése komplex programjának megvalósításához szükséges műszaki normatívákat és információkat, növelni kell az egymásnak szállított termékek műszaki színvonalát és minőségét. A vb-ülésen megállapították: nagy jelentőségűek a testvérpártoknak és országoknak azok a kezdeményezései, amelyek célja a béke megszilárdítása, a fegyverkezési. s elsősorban a nukleáris fegyverkezési hajsza megszüntetése, a gazdasági biztonságot is magába foglaló nemzetközi biztonság átfogó rendszerének megteremtése. Megerősítették, hogy a tagállamok változatlanul a kölcsönösen előnyös európai együttműködés fejlesztésére törekszenek, beleértve a KGST és egyes KGST-álla- mok hivatalos kapcsolatainak megteremtését az EGK- val. A KGST V.B. a barátság és az elvtársi együttműködés szellemében tartotta meg ülését. robbanás. „Vasárnap ismét be akart hatolni, nehezen tudtam megakadályozni, de később kiderült, hogy a halálos dózist már megkapta" (Halálhírét május 16-án jelentette a Pravda.) A Szovjetszkaja Kuliura a továbbiakban a betonszállítók nagyszabású munkájáról adott képet. A Juzs- atomenergosztroj visgorodi betonüzeméből hatalmas Kamazokkal és Krazokkal szállítottak fordulónként 4 köbméter betont. A jármű súlya teherrel együtt tíz tonna, a megteendő útvonal 100 kilométer. A betont az erőműtől 3 kilométernyire lévő Kopácsiban rakták le. aztán gyorsan fordultak vissza, a többi már a távirányított bulldózerek dolga volt. A betonüzemben óránként 20 kocsit raknak meg teherrel. A rendes norma 150 köbméter beton berakása munkanaponként, most 24 óra alatt 1200-at teljesítenek. Csak egy példa: éjféltől reggel 9-ig 176 fordulót teljesítettek a kocsik. 673 köbméter betont szállítottak a helyszínre. A lap hírt ad arról is. hogy V. Malofjenkót a bro- vari szállítási vállalat 30 éves mérnök-technológusát kizárták a pártból, mert két nappal azután, hogy kinevezték az Ivankov—Csernobil útvonalra a szállítóeszközök sugármentesítésének vezetőjévé, megszökött, és megpróbált orvosi igazolást szerezni. Megállapították. hogy egészségi állapotában nem volt eltérés a normáktól. Thatcher-kormány „Plasztikai műtét” Holland választások A vártnál biztosabban nyert a kormánykoalíció Ruud Lubbers, a hollandiai választásokon győztes koalíció vezetője (középen) az eredményhirdetés után (Népújság-telefotó: AP —MTI — KS) A Szovjetszkaja Kultúra Csernobilről Újabb részletek
