Népújság, 1986. május (37. évfolyam, 102-127. szám)

1986-05-20 / 117. szám

2. NÉPÚJSÁG, 1986. május 20., kedd Lázár György prágai tárgyalásai (Folytatás az 1. oldalról) dolf Rohlicek miniszterel­nök-helyettesek vezették. Megállapították hogy az 1986—1990. évekre szóló népgazdasági tervek egyez­tetése során, valamint a hosszú lejáratú árucsere- forgalmi egyezményben el­ért megállapodások megte­remtették az alapokat a gazdasági kapcsolatok to­vábbi bővítéséhez. A Bős-naigymarosi vízlép­csőrendszer közös építésével összefüggésben a környezet­és tájvédelmi követelmé­nyek érvényesítése, valamint annak biztosítása áll a te­vékenység középpontjában, hogy fokozottabban érvénye­süljenek a beruházási tevé­kenység és az épülő rendszer gazdaságosságából fakadó előnyök. Értékelték a kétoldalú külkereskedelmi forgalom alakulását, amely az elmúlt évben — elsősorban a ma­gyar exportteljesítménynek köszönhetően — ez előirány­zottnál nagyobb mértékben bővült. ★ Lázár György, a Minisz­tertanács elnöke tegnap es­te hazaérkezett Prágából, ahol Lubomir Strougalnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnö­kének meghívására egynapos hivatalos baráti munkaláto­gatást tett. Lázár Györgyöt Maróthy László m;niszterelnök-be- lyettes és Várkonyi Péter külügyminiszter fogadta a Ferihegyi repülőtéren. Jelen volt Oldrich Mohelsky, Csehszlovákia budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Lázár Györggyel együtt hazaérkezett Marjai József miniszterelnök-helyettes, a magyar—csehszlovák gazda­sági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke, aki Prágában a bizottság 21. ülésszakán vett részt. Magyar — csehszlovák közös közlemény Radzsiv Gandhi sajtó­értekezlete Lázár György, a Magyar Népköztársaság Miniszterta­nácsának elnöke Lubomir Strougalnak, a Csehszlovák Szo­cialista Köztársaság kormánya elnökének meghívására, 1986. május 19-én, baráti munkalátogatást tett a Cseh­szlovák Szocialista Köztársaságban. Lázár Györgyöt fogadta Gustáv Husák, a CSKP KB fő­titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. A megbeszélések során a kormányfők kölcsönösen tá­jékoztatták egymást a szocialista építőmunka eredményei­ről, valamint az MSZMP XIII. és a CSKP XVII. kong­resszusa határozatainak teljesítéséről. Véleményt cseréltek a két szocialista ország közötti kapcsolatok további fej­lesztéséről, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kér­déseiről. Megelégedésüket fejezték ki, hogy a hagyományos ba­rátság, a marxizmus—leninizmus és a szocialista inter­nacionalizmus elvei alapján, valamennyi területen ered­ményesen fejlődik a kölcsönösen előnyös együttműködés. Hangsúlyozták, hogy a baráti kapcsolatok fejlődése szempontjából meghatározó jelentősége van Kádár János és Gustáv Husák találkozóinak és megbeszéléseinek. Pozitívan értékelték az MNK és a CSSZK közötti gaz­dasági kapcsolatok jelenlegi helyzetét és fejlődésének pers. pektíváit. Az 1981—1985. években a kölcsönös árucsere­forgalom 6,8 milliárd rubelt ért el, s így meghaladta a tervezett volument. A kölcsönös szállításokban jelentős szerepet játszik a gyártásszakosítás és a termelési koo­peráció, elsősorban a közúti járműiparban, az építő- és mezőgépiparban, az orvosi műszerek, más gépipari, illet­ve elektronikai termékek, valamint a vegyipari termékek és gyógyszerek gyártásában. Az elért eredmények jó ala­pot nyújtanak a gazdasági és műszaki-tudományos együtt­működés továbbfejlesztéséhez. Az 1986—1990. évekre érvényes népgazdasági tervek egyeztetése és a hosszú lejáratú árucsere-forgalmi megál­lapodás az előző időszaknál dinamikusabb, évi, mintegy 4 százalékos növekedést, összesen 8,5 milliárd rubel érté­kű forgalom elérését alapozza meg. A gazdasági együtt­működésben továbbra is meghatározó szerepet játszik a gépipar és a vegyipar. Pozitívan értékelték azt a tényt, hogy a Haldex—Ost­rava közös vállalat első termelősora megkezdte próbaüze­melését. Áttekintették a dunai vízlépcsőrendszer közös építésének helyzetét és a munkálatok további menetét. A kormány­fők hangsúlyozták, hogy országaik kölcsönösen jobb meg­ismeréséhez és népeik barátságának további erősítéséhez hozzájárul az idegenforgalom folyamatos fejlesztése. Aláhúzták az előkészítés alatt levő, 2000-ig szóló, hosz- szú távú gazdasági és tudományos-műszaki együttműkö­dési program fontosságát, amely magába foglalja a két or­szág gazdasági kapcsolatai fejlesztésének céljait, valamint d KGST-tagországok tudományos-műszaki fejlesztésének 2000-ig szóló, komplex programjából adódó kétoldalú fel­adatokat. Megállapították, hogy a kölcsönös gazdasági kapcsola­tok elmélyítésében fontos szerepet tölt be a Magyar— Csehszlovák Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együtt­működési Vegyesbizottság. Nagyra értékelték az együttműködést a kultúra, a tu­domány, az oktatás, az egészségügy és a sport területén Kiemelték, hogy további erőfeszítéseket kell tenni a két testvéri ország népei kultúrájának kölcsönös megismerte­tésére, a haladó hagyományok ápolására. Hangsúlyozták, hogy a lenini nemzetiségi politika következetes érvényesí­tése hatékonyan segíti a két szomszédos szocialista ország gyümölcsöző kapcsolatainak további erősödését. A kormányfők mély nyugtalanságukat fejezték ki amiatt, hogy a nemzetközi helyzetet az amerikai imperializmus és a NATO szélsőséges köreinek agresszív politikája, ka­tonai erőfölényre való törekvése következtében, továbbra is feszültségek jellemzik. Teljes támogatásukról biztosították a Szovjetuniónak az átfogó nemzetközi biztonsági rendszer kialakítását célzó békeprogramját. A jelen időszak kulcsfontosságú felada­tának jelölték meg a fegyverkezési verseny megelőzését a világűrben, illetve annak megállítását a Földön. Síkra- szálltak a tömegpusztító fegyverek — mindenekelőtt a nukleáris fegyverek — megsemmisítését célzó program mielőbbi beindításáért, és az európai hagyományos had­erők és fegyverzetek alapvető csökkentéséért. Ugyancsak támogatják a Szovjetuniónak azt a javaslatát, amely az európai térségben elhelyezett szovjet és amerikai közép­hatótávolságú rakéták teljes felszámolására irányul, s amelynek eléréséhez az első lépés az amerikai rakéták nyu­gat-európai telepítésének leállítása lehet. Nagyra értékelték a Szovjetunió felelősségteljes maga­tartását a nukleáris robbantások felfüggesztésének kérdé­sében, valamint a nukleáris kísérletek leállítására vállalt egyoldalú moratórium ismételt meghosszabbítását. Ebben az összefüggésben elítélték, hogy a csernobili atomerőműben történt balesetet a Szovjetunió elleni kam­pányokra használják fel. A vegyi fegyverek teljes és általános betiltásához veze­tő jelentős lépésnek minősítették a kibővített közép-euró­pai vegyifegyver-mentes övezet létesítésére tett kezdemé­nyezést. Állást foglaltak az enyhülés politikájának folytatása mellett. Szükségesnek tartják annak tartós megerősítését, katonai területre történő kiterjesztését. Rámutattak, in­tenzívebbé kell tenni a munkát a stockholmi konferen­cián, felelősségteljesen kell készülni a bécsi találkozóra, hogy az ösztönzést adjon Helsinki szellemének továbbfej­lesztéséhez. A felek ismét megerősítették, hogy folytatni kívánják békés, kölcsönösen előnyös együttműködésüket minden olyan állammal és józanul gondolkodó, realista erővel, amely kész gyakorlati lépésekkel elősegíteni a nem­zetközi feszültség csökkentését, a bizalom légkörének meg­teremtését a világban. Szolidaritásukat fejezték ki az imperializmus, a neoko- lonializmus. a faji megkülönböztetés ellen, a politikai és gazdasági függetlenségük megszilárdításáért küzdő népek­kel. Felemelték szavukat az állami terrorizmus minden megnyilvánulásával, és az erőszaknak a külpolitikában történő alkalmazásával szemben. Kijelentették, hogy a jelenlegi, összetett nemzetközi helyzetben a világbéke megvédése szempontjából megkü­lönböztetett jelentőséggel bír a Varsói Szerződés tagálla­mai egységének és együttműködésének erősítése. Lázár György és Lubomir Strougal megbeszélései a tel­jes nézetazonosság és az elvtársi együttműködés légköré­ben folytak, hozzájárultak a két szomszédos szocialista ország népei közötti barátság elmélyítéséhez. Lázár György, az MNK Minisztertanácsának elnöke ma­gyarországi látogatásra hívta meg Lubomir Strougalt, a CSSZK kormányának elnökét, aki a meghívást köszönet­tel elfogadta. Radzsiv Gandhi indiai kor­mányfő méltányolta a Szov­jetunió bejelentését az atomkísérletek további fel­függesztésére. Afrikai kör. útjáról hazatérve, hétfőn a repülőtéren tartott sajtóér­tekezletén ugyanakkor saj. nálatosnak nevezte, hogy a többi atomhatalom nem vá­laszolt kedvezően a „hatok" — köztük India — morató­riumjavaslatára. A kormányfő, aki egyben az el nem kötelezett mozga­lom soros elnöke, kijelen­tette, hogy a Szovjetunió valójában „túl is lépett” a Hatok kezdeményezésén. Ha valaki azzal a váddal illeti a Szovjetuniót, hogy puszta leszerelési propagandát foly­tat, akkor szeretnénk más­honnan is hasonló „propa­gandát” hallani — mondta Radzsiv Gandhi. Hozzátette: meggyőződése, hogy Moszk. vában nagyon is komolyan veszik a leszerelés témakö­rét. A négy afrikai frontor. szágban. Zambiában Zim- babwéban. Angolában és Tanzániában tett látogatá- sát Radzsiv Gandhi rendkí­vül sikeresnek minősítette A körút remélhetőleg hozzá­járult a felkeresett államok Dél-Afrikával szembeni po. zíciójánaik erősítéséhez. Craxi üzenete Reaganhoz Bettino Craxi olasz mi­niszterelnök a fegyverzetek csökkentésével és ellenőr­zésével kapcsolatos üzene­tet intézett Reagan elnök, höz. Az olasz miniszterel­nöki hivatal nem ismertet­te a személyes üzenet tar­talmát. Az ANSA olasz hírügynökség szerint Craxi a SALT II. szerződés betar­tására és arra szólította fel Washingtont, hogy „ne te­gyen a szerződés szellemé­vel ellentétes lépéseket". Barátok, rokonok Kolvisto elnök 1982-es látogatásának egy meghitt pillanata. Vendégeskedés a Nádudvari Vörös Csillag Termelőszövet­kezetben (MTI-fotó: Soós Lajos felvétele — KSj „Beleénekeltük magunkat egymás szívébe” — mondta valaki tavaly nyáron a finn —magyar barátsági hét egyik helsinki rendezvényén. Ez az első pillanatban meg­hökkentő kijelentés valójá­ban nagyon találóan jellem­zi a két ország, a két nép kapcsolatait. Kifejezi azt az érzelmi kötődést, amely a nyelvrokonság talajából nőtt ki, terebélyesedett az élet minden területét felölelő együttműködéssé, barátság­gá. így aztán természetes, hogy a két ország vezető politikusai rendszeresen ta­lálkoznak egymással. Most például Losonczi Pál. az El­nöki Tanács elnöke tesz hi­vatalos, baráti látogatást Finnországban, vendéglátó­ja. Mauno Koivisto elnök 1982-ben járt nálunk. Az is természetes, hogy a két or­szág vállalatai vagy két tu­cat kooperációs megállapo­dás alapján működnek együtt. Mint ahogy az is, hogy májusban a budapesti Katona József Színház együt­tese mutatkozik be a finn fővárosban, ősszel pedig a Helsinki Városi Színház társulata vendégszerepei ná­lunk. Egykor a nyelvészek és etnográfusok kezdték építe­ni e kapcsolatokat, példáju­kat az idők folyamán poli­tikusok, gazdasági szakem­berek, mérnökök, orvosok, művészek — finnek és ma­gyarok sokaságg követte, s követi ma is. Hogy még konkrétabban milyen ez az együttműködés, barátság, ar­ról a testvérvárosok lakói tudnak mesélni leginkább. A pécsiek és a lahtiak. a szegediek és a turkuiak. az egriek és a poriak, a szom­bathelyiek és a lappenran- taiak, és még folytathatnánk a példák sorát. Huszonegy magyar és huszonegy finn várost fűznek testvéri szá­lak egymáshoz. E kapcsola­tok legjelesebb rendezvény- sorozata immár hosszú ide­je a finn—magyar barátsá­gi hét rendezvénysorozata, amelyet háromévenként egyidejűleg tartanak meg Finnországban és Magyar- országon. Az ilyenkor zajló, éjszakába nyúló beszélgeté­sek, közös dalolások, kirán­dulások, szaunázások min­dig maradandó élményt nyújtanak a résztvevőknek. Azoknak, akik már régen tevékenykednek ezért a ba­rátságért. s azoknak. akik újonnan kapcsolódtak be vagy csak véletlenül csöp­pentek bele ebbe a mozga­lomba. Finnországban az 1950-ben alakult Finn—Ma­gyar Társaság a motorja en­nek a munkának, mintegy három tucat finn városban, községben van helyi szerve­zete. Nálunk a Kalevala ba­ráti körökben folyik odaadó munka. Helsinkiben 1980 no­vembere óta tevékenykedik a Magyar Kulturális és Tu­dományos Intézet. amely szintén sokat tesz a kap­csolatok ápolásáért, fejlesz­téséért. A legtöbb eredményt a kutúra területén mutathat­juk fel. Ilyen kapcsolataink másfél évszázadra tekinte­nek vissza. A szocialista Magyarország és a semleges Finnország 1959-ben kötött kulturális egyezményt. E dokumentum 25. évforduló­ját egy közös kötet, a „Ba­rátok, rokonok” kiadásával ünnepeltük, amelynek angol nyelvű változatát tavaly ősszel az európai kulturális fórum minden résztvevője kézhez kapta — azzal a nem titkolt szándékkal, hátha e két kis európai nép kultu­rális együttműködésének történetéből ösztönzést me­ríthetnek. Gazdasági kapcso­lataink terén mindkét fél a kiaknázatlan lehetőségeket hangsúlyozza, feltárásuk­hoz. hasznosításukhoz jó ala­pot kínál az 1975 óta érvé­nyes szabadkereskedelmi megállapodás. Aki járt már Finnországban. bizonyára eltöprengett azon: mi lehet a finnek gazdasági sikerei­nek a titka? Végül érdemes szót ejteni a finn külpolitikáról. Ennek három alappillére az aktiv semlegesség jegyében a Szov­jetunióval való kapcsolat- rendszer, együttműködés az észak-európai államokkal, s az európai biztonsági és együttműködési folyamat­ban történő tevékeny rész­vétel. Ez utóbbi folyamat keleten és nyugaton egy­aránt elfogadott jelképe lett a finn főváros. Helsinki ne­ve, jelezve azt a nagy nem­zetközi elismerést, amelyet Finnország földrészünk bé­kéjét, az itteni államok együttműködését szolgáló erőfeszítéseivel vívott ki ma­gának. Kocsi Margit öt ország — köztük első ízben Nagy-Britannia — részvételével hétfőn meg­kezdődött a „Rimpac" had­gyakorlat, amely a nyugati világ legnagyobb haditenge­részeti gyakorlata. Az Egye­sült Államok, Japán. Auszt­rália és Kanada mellett ko­rábban az ötödik résztvevő Üj-Zéland volt az egy- vagy kétévente tartott „Rim. pac” gyakorlaton, ám a Wa­shington és Wellington kö­zött Üj-Zéland antinuk­leáris politikája mi­att keletkezett viszály után az utóbbi idén lemond, ta részvételét. A hat héten át tartó gya­korlatot a Csendes.óceán központi térségében és a Hawaii-szigetek körzetében rendezik, s azon az öt or. szág több. mint ötven ha­dihajóval. mintegy 250 har­ci repülőgéppel és ötven. ezer katonával képviselteti magát. ^GYON ★★★★★★★★★★★★★★ ■<-t-1 •( -t •<-( GYÖNGYÖS KORNYÉKI KISIPAROSOK FIGYELEM! A KIOSZ gyöngyösi alapszervezet vezetősége tisztelettel értesíti a szervezet minden tagját, hogy vezetőség- és küldöttválasztó taggyűlését 1986. május 22-én, csütörtökön délelőtt 9 órai kezdettel tartja, melyre minden kedves kartársat és kartársnőt szeretettel vár. Taggyűlés helye: KIOSZ Szolgáltatóház GYÖNGYÖS Zalka M. u. 3., I. emelet. ■kirkiHcirk A A •k kirkk >- >- >• >- >- > - ) - >- >► >- >• >- >- >• >• Huszonegy testvérváros - itt és ott Megkezdődött a „Rimpac” hadgyakorlat

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents