Népújság, 1986. április (37. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-30 / 101. szám
2 NÉPÚJSÁG, 1986. április 30., szerda Kádár János Angyalföldön —( Külpolitikai kommentárunk Közvetítési kudarcok AZ ÜJABB TŰZSZÜNETRŐL könnyen' elképzelhető, hogy ismét csak rövid életű lesz. Az a felhívás ugyanis, amelyet ezúttal a Libanoni Erők nevű keresztény szervezet tett közzé, s amely általános egyoldalú fegyvernyugvást szorgalmaz, aligha különbözhet sokban az előző, megszövegezésükben éppoly biztató bejelentésektől. Az előjelek mindenesetre nem sok derűlátásra adnak okot. A megnyugvásra, békés tárgyalásokra történő felszólítások az elmúlt napokban sem voltak •képesek elhallgattatni a fegyverdörgést a bejrúti de markációs vonal mentén, ahol újra le kellett zárn; a főváros két részét összekötő átjárókat. A feszüli helyzetben, úgy tűnik, nem hozott sikert a muzulmán és'a maronita egyház magas képviselőinek közvetítési kísérlete sem. Ezúttal nem arról volt szó. hogy ne lett volna meg esetleg a szemben álló felekben a jó szándék, hanem inkább arról, hogy a fejlemények irányítása, az ellentétek tényleges csökkentése immár rég nem a vallási szféra szereplőin múlik- Az egyházak politikai, s még inkább katonai lehetőségei ugyanis meglehetősen korlátozottak, az egymással harcoló tucatnyi milícia részéről viszont jóval kevésbé tapasztalható igazi szándék az ellenségeskedések beszüntetésére. ..Hovatovább, minden milicista egy független szervezetet képez — panaszolta maga Karami kormányfő is, hozzátéve komor véleményét: — Egyelőre semmilyen megoldás nincs kilátásban az olajfák földjén.” Pesszimizmusát igazolja azoknak a közvetítési próbálkozásoknak az eredménytelensége is. amelyeket Damaszkusszal hoznak összefüggésbe. Asszad elnök legutóbbi nyilatkozatában ismét sikraszállt ugyan a libanoni megbékélés elősegítése, s a szíriai szerep- vállalás fenntartása mellett, egyben azonban arra r- felhívta a figyelmet, hogy milyen sokrétű, egyeztetett kísérletek történtek a tavaly decemberben Da- maszkuszban aláírt rendezési csomagterv aláásására A BIZTONSÁGI HELYZET közben tovább romlik. A külföldiek, a nagykövetségek védelme „kívánnivalókat hagy maga után" — fogalmazott egy nyugatbejrúti bizottság. Enyhén szólva kérdéses tehát, mennyit javíthat az összképen az éjféltől meghirdetett tűzszünet . . . Elekes Éva Faluvégi Lajos moszkvai tárgyalásai Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke kedden Moszkvában tárgyalást folytatott Nyikolaj Talizinnal, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettesével, az Állami Tervbizottság elnökével. A folyamatos tervkoordináció keretében tárgyaltak a ' gazdasági kapcsolatok bővítéséről, a hosszú távú együttműködést szolgáló új formákról. A megbeszélésen részt vett Rajnai Sándor, hazánk moszkvai nagykövete is. (MTI) Martin Bangemann Budapesten Dr. Martin Bangemann, a Német Szövetségi Köztársaság szövetségi gazdasági minisztere, a Szabaddemokrata Párt elnöke — Veress Péter külkereskedelmi miniszter meghívására — kedden hazánkba érkezett. A kedd délutáni megbeszélésen a két miniszter áttekintette a magyar—NSZK gazdasági kapcsolatok alakulását, kijelölve az együttműködés bővítésének legfontosabb területeit. A találkozónak azért is nagy a jelentősége, mert az NSZK hazánk legfontosabb tőkés kereskedelmi partnere, a kétoldalú árucsere dinamikusan növekszik, értéke tavaly már meghaladta az 5 milliárd márkát. (Folytatás az 1. oldalról) munka eredményeként gyártott pneumatikus automati- kaelemek világszínvonalúak. Ez utóbbiakból több mint 80 új terméktípus került bevezetésre, amely az ismert változatok miatt több száz féle új kínálatot és gyártást jelentett. Saját fejlesztéssel új típusú, alacsony zajszintű és energiatakarékos háztartási hűtőkompresszorcsaládot fejlesztettek ki. Ez is az európai élmezőnybe tartozik. Az autóbusz ajtónyitó berendezésből több változatot alakítottak ki, amelyek korszerűek, versenyképesek. Olajszabályozó berendezéseik, melyeknek hőfokszabályozós változatát is létrehozták, világ- viszonylatban is versenyképesek. Fejlesztésekre, korszerűsítésekre, beruházásokra 440 millió forintot fordítottak az elmúlt öt esztendőben. Jelentős anyag- és energiamegtakarítást értek el. A vállalat eredményét 1980-hoz képest két és félszeresére növelték. Dolgozóik átlagkeresete fél évtized alatt több mint 50 százalékkal emelkedett. A munka minőségét javító és mennyiségét növelő, új ösztönzési rendszert vezettek be. A továbbiakban részletesen elemezte 'a szocialista, valamint a tőkés országok cégeivel folytatott együttműködés eredményeit, a piaci A Heves Megyei Lapkiadó Vállalat LEÍRÓ KÖNYVELŐT FELVESZ EGER, Beloiannisz u. 3. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára kedden délelőtt Angyalföldre látogatott. A munka ünnepét, május elsejét immár hagyományosan megelőző program a XIII. kerületi pártbizottság székházában kezdődött, ahol a vendéget Grósz Károly az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára, Deák Gábor, a kerületi párt- bizottság első titkára, valamint Bornemissza Sándor tanácselnök fogadta. Deák Gábor a városrész elmúlt egy esztendejének eredményeiről, az ott dolgozó vállalatok, munkáskollektívák sikereiről, a gazdálkodás gondjairól, s a pártbizottság ezzel kapcsolatos cselekvési programjáról tájékoztatta a párt főtitkárát. A program szerint Kádár János ezt követően a Kender—Juta és Politextil Vállalatot kereste fel, s a vendéglátókhoz itt csatlakozó Kapolyi László ipari miniszterrel a gyárban megtekintette a széles szövetüzemben folyó munkát. A gyár életével történt ismerkedés után Kádár János találkozott a vállalat szocialista brigádvezetőivel, a munkások képviselőivel, s szót kért. — Az Önök kollektívája jó érzésekkel nézhet az ünnep elé — mondta —, hiszen, ahogy a tájékoztatókból, az itteni felszólalásokból is kitűnt, az öt alkalommal egymás után elnyert Kiváló vállalati cím, s a hatodik, amelyre méltán szá. mítanak, bizonyítja munkájuk sikerét. Ehhez gratulálok a vállalat gazdasági és politikai vezetőinek, az egész kollektívának és minden egyes dolgozónak, mert munkában elért sikereket. Hangsúlyozta, hogy a vállalat dolgozói 1985-ben a változó körülményekhez jól alkalmazkodva vettek részt a szocialista munkaverseny- mozgalomban. A 125 szocialista brigád több mint 2000 taggal elsők 'között csatlakozott az MSZMP XIII. kongresszusa, valamint hazánk felszabadulása 40. évfordulója tiszteletére országosan kibontakozott munka- versenyhez. Köszönetét mondott a törzsgárdának, a brigádoknak, az alkotó műszakiaknak helytállásukért, áldozatkész munkájukért. Végezetül arra hívta fel a figyelmet, hogy a VII. ötéves tervben, .benne az idei esztendőre is, a Finomszerel- vénygyár az eddig elért úton haladva a dinamikus továbbfejlődést tűzte célul. A hatékonyság javításával, a munka színvonalának emelésével, az export fokozásával igyekeznek ezt valóra is váltani. Az ünnepi beszéd után dr. Hetényi István pénzügyminiszter emelkedett szólásra. A kormány, valamint a SZOT elnöksége nevében köszöntötte a Finomszerel- vénygyár kollektíváját. Elmondta, hogy 1985 a magyar népgazdaság fejlődésében gyenge eredményeket hozott. A hazai vállalatok közül a Finomszerelvénygyár dinamikusan fejlődött. a munkások, a műszakiak a megújulásra törekedtek. Ezzel is bizonyították, hogy az országban az adott köz- gazdasági környezethez alkalmazkodva is van fejlődés, van lehetőség a kibontakozásra. Felhívta a figyelmet arra, hogy a kormány nyomon követi a gazdaság eredményeit, gondjait. A dinamizálás érdekében és különös tekintettel az export növelésére, rásegítő intézkedéseket hozott. Fontos feladat azonban, hogy az élet minezek a sikerek csak közös erőfeszítéssel jöhettek létre. Kádár János ezután a vállalat munkájának olyan vonásaira hívta fel a figyelmet, amelyek összefüggenek a népgazdaság egészének kulcsfontosságú feladataival. Mint mondotta, ez a gyár a könnyűipari üzemek sorában az elsők között, s igen korán, már a hetvenes években végrehajtotta a világpiac által igényelt termékváltást. — Helyes volt a hagyományokat a vállalat nevében is megőrizni, kiegészítve a műanyagokra utaló új megnevezéssel, de ha körülnézünk, ma már sem jutával, sem kenderrel nem dolgoznak a gépsorokon. Olyan termékeket állítanak elő, amelyeket az egész magyar ipartól igénylünk: korszerű, valamennyi piacon versenyképes cikkeket. A párt főtitkára ezután az elhangzott felszólalások néhány gondolatára reagált. Évről évre egyre többet és jobban kell dolgozni — ismételte meg az egyik hozzászóló szavait, hozzáfűzve: érvényes ez mindannyiunkra, az élet minden területén. A magasabb színvonalú munka mindenkor érvényes követelmény — mondotta. — Vannak eredményeink, korszakosak a változások, csak gyakran nem vesszük észre azokat. Évtizedek óta beszélünk például — joggal — a lakáshelyzetről, mint a legfeszítőbb társadalmi kérdésről. De eközben szerte az országban új otthonok százezrei épültek fel. Ma Budapesten 800 ezernél több az önálló lakások száma; ez nagyjából megfelel az itt élő családok számának. Egy lakásra átlag 2,4 den területén kapjanak nagyobb elismerést a kiemelkedő teljesítmények, a fő- munkaidőben elért eredmények. Ez nagyon lényeges feltétele az MSZMP XIII. kongresszusának határozataiból adódó feladatok megvalósításának. Ezután átadta a Vörös Zászlót és az oklevelet Kócza Imre vezér- igazgatónak. Ezt követően kitüntetésekre került sor. A Szakma Kiváló . Brigádja elismerésben részesült a gyártmányfejlesztési főosztály Pannónia szocialista brigádja, vezetője: Csörgő István. Tizenheten részesültek Kiváló Munkáért kitüntetésben. Többen kapták meg a vasasszakszervezet elnökségének elismerését, a Kiváló Dolgozó címet, továbbá a Kiváló Újító, a Szakma Ifjú Mestere, valamint a Kiváló Ifjú Szakember címet. Átadták a kongresszusi elismerő okleveleket, a Kiváló Üzem, a Kiváló Gazdasági Egység, a Vállalat Kiváló Brigádja, és Kiváló Ifjúsági Brigádja címeket. Ezeken kívül első alkalommal ítélték oda a Fi- nomszerelvénygyárért Emlékérmet, valamint a Kiváló Művezető kitüntetéseket is. Mentusz Károly Kiváló Szövetkeiet cím a káliaknak Ünnepség színhelye volt tegnap délután a kápolnai Hársfa étterem is. A Káli Tarnamente Ipari Szövetkezet kollektívája gyűlt össze abból az alkalomból, hogy első ízben nyerték el a Kiváló Szövetkezet megtisztelő címet. Az eseményen részt vett Fábi Andor, az Okisz főosztályvezetője, Krisztián József, a káli nagyközségi —2,8 lakos jut. A megoszlás persze az igényekkel nem teljesen arányos, de az vitathatatlan, hogy mindé/ nagy változás bizonyítéka. Vívmányaink megbecsülésének fontosságáról szól va Kádár János emlékeztetett arra: a szocializmus kezdeti időszakában először az igényeket, a vívmányokat, a jogokat hirdettük meg és csak azután fogtunk hozza az ehhez szükséges anyagi feltételek megteremtéséhez. S ez a gyakorlat azóta is vissza-visszatér. A párt főtitkára végezetül arról szólt, hogy feladatainkat bonyolult nemzetközi körülmények közepette kell elvégezni. A külpolitikai kérdéseket érintve rámutatott: a Szovjetunió, a Varsói Szerződés legutóbbi békejavaslatai igazságosak mindkét fél érdekeinek megfelelnek. A tömegpusztító fegyverektől mentes világ megteremtésére vonatkozó program, az egyenlő biztonság koncepciója, a kölcsönös ellenőrzés mellett megvalósuló leszerelés indítványa, mind-mind egy békésebb világ megteremtésére ad lehetőséget. Biztató válasz azonban a másik oldalról még nem érkezett ellenkezőleg, újabb feszültséget keltő lépésekről érkeznek hírek. Pedig nincs más út az emberiség előtt, mint a béke, s ezt fel kell ismernie mindenkinek, függetlenül attól, hogy milyen a világnézete. Két társadalmi rendszer van, s ha élni akarunk, akkor meg kell tanulnunk egymás mellett, bé- kében élni. Bízom abban, hogy ezt minden érdekelt fél megérti, s a józanság kerekedik felül — mondotta Kádár János, majd további sikereket kívánva búcsúzott el vendéglátóitól. pártbizottság titkára, dr. Kaszás Mátia, a megyei tanács osztályvezetője és dr. Holló Béla, a Kiszöv elnöke. A köszöntő szavak, a szavalatok, majd a Bartók Béla férfikórus műsorának elhangzása után Szucsik István elnök 'mondott beszédet. Kitért arra, hogy az elért siker most különös örömet jelent, hiszen a szövetkezet az idén lesz 30 esztendős. A tavalyi év rendkívül szép eredménnyel zárult, mert a termelési érték meghaladta a 78 millió forintot. A termelés és az árbevétel — 1984-hez viszonyítva — mintegy 8 százalékkal növekedett. Döntőnek bizonyult a vasipari tevékenység erősödése, de a műanyagipari részleg is kitett magáért. A jelentős előrelépést mutató számadatok mögött elsősorban a hatékonyság emelése áll, valamint ennek egyik leglényegesebb összetevője, a jobb, ésszerűbb munkaszervezés. Legalább ennyire központi kérdésnek számított a dolgozók fokozott megbecsülése. E2t jelzi, hogy az elmúlt öt esztendő folyamán az éves átlagkereset 43 ezer forintról 60 ezerre nőtt. A jövőt illetően elmondta, hogy az eddigi — kizárólagosan háttéripari — munkák mellett saját termékekkel is szeretnének jelentkezni a vásárlóközönség előtt. Ezen túlmenően célul tűzték ki a tőkés piacokra való kijutást is. Ez egyáltalán nem tűnik elérhetetlen álomnak abban az esetben, ha az ott készített cikkek minősége megfelel a szigorú követelményeknek. Ennek viszont előfeltétele a munkáját szerető és értő, szakképzett gárda kialakítása. Ezt követően Fábi Andor átadta a Kiváló Szövetkezet címet tanúsító oklevelet Gas- parovics István művezetőnek, Jobbik László gépkocsivezetőnek pedig a Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést. Négyen kapták meg a szövetkezet kiváló dolgozóinak járó elismerést, negyvenen törzsgárdaju tatomban részesültek. A szocialista brigádok közül négy kollektíva arany-, kettő ezüst-, egy bronzkoszorús brigádjelvényt vehetett át. Élüzem az egri postahivatal A kiváló címet nyert Miskolci Postaigazgatóság hivatalainak versenyében ismét Élüzem lett az Eger T. Számú Körzeti Postahivatal. Gazdálkodási eredményeik, szolgáltató tevékenységük elismeréseként az elmúlt öt év alatt harmadszor kapták meg ezt a kitüntetést a megyeszékhely postás dolgozói. Ebből az alkalomból kedden délután rendeztek ünnepi tanácskozást, ahol Dudás Elemér, a postaigazgatóság forgalmi igazgatóhelyettese köszöntő szavak kíséretében adta át a címet tanúsító oklevelet. Részt vett az ünnepségen a tanácsok és a tömegszervezetek képviselői között Gazsó László, a megyei párt- bizottság munkatársa is. Kállay Albert, a postahivatal vezetője beszámolójában szólt arról, hogy nehezebb körülmények között is sikerült javítani a gazdálkodásukat, különösen a hírlapforgalom haladta meg jóval a tervezettet. Fontos feladatnak jelölte meg a szolgáltatás színvonalának további javítását: ez biztosítja, hogy a jövőben is az igazgatóság legjobbjai között legyenek. A napokban Miskolcon kapott kitüntetéseken túl brigádjutalmakat adtak át, I2-en Kiváló dolgozó kitüntetést, hárman Kiváló ifjú szakmunkás címet kaptak. Csernobili jelentés Mint szovjet részről korábban már közölték, a Ki- jevtől 130 kilométerre északra fekvő csernobili atomerőműben szerencsétlenség történt. A helyszínen kormánybizottság dolgozik, amelynek vezetője Borisz Scserbina, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese. Az előzetes felmérések szerint a szerencsétlenség az atomerőmű négyes számú energiablokkjának egyik helyiségében történt, összeomlott a reaktor épületszerkezetének egy része, megsérült a reaktor és bizonyos mennyiségű radioaktív anyag szivárgott ki. Az erőmű további három energiablokkját leállították. Ezek sértetlenek és jelenleg tartalék állapotban vannak. A szerencsétlenség következtében két ember meghalt. Megtették a legsürgősebb intézkedéseket a szerencsétlenség következményeinek elhárítása érdekében. Az atomerőmű és közvetlen környéke területén a sugárzás mértékét stabilizálták, a sérülteket megfelelő orvosi ellátásban részesítik. Az atomerőműhöz tartozó lakótelepről és közelben fekvő három további lakott településről a lakosságot elszállították — jelentette a TASZSZ. Az ukrajnai atomerőműszerencsétlenség következtében keletkezett radioaktív felhő elérte Lengyelország északkeleti területeit. Az első mérések szerint azonban a megnövekedett légköri radioaktivitás nem veszélyezteti a lakosság egészségét — jelentette be kedden Jerzy Urban, a lengyel kormány szóvivője. Csehszlovák területen nem észlelték a levegő radioaktivitásának semmilyen növekedését. A munka ünnepeltjei
