Népújság, 1985. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-11 / 161. szám
Vezetőink ■■ I ■■ a wt udvozlo távirata A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe, a népi forradalom győzelmének 64. évfordulója alkalmából Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, Lo- sonczi Pál, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke és Lázár György, a Minisztertanács elnöke az egész magyar nép nevében táviratban köszöntötte Dzsambin Batmönh elvtársat, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkárát, a Mongol Népköz- társaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnökét, Du- mágin Szodnom elvtársat, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét, valamint a testvéri mongol népet. A távirat kifejezte, hogy népünk őszinte elismeréssel tekint azokra a nagy eredményekre, amelyeket a mongol nép országépítő munkájával a népi forradalom győzelme óta elért. Hazánk nagyra értékeli és támogatja a Mongol Népköztársaság aktív külpolitikáját, amelyet a békéért, Ázsia biztonságáért, az államok együttműködéséért folytat. Jó érzéssel állapíthatjuk meg — hangsúlyozzák a magyar vezetők —, hogy kapcsolataink a marxizmus—leninizmus eszméi, a szocialista internacionalizmus elvei alapján minden területen eredményesen fejlődnek. A távirat további sikereket kívánt a testvéri mongol népnek a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusán hozott határozatok teljesítésében, a szocialista építőmunkában, hazájuk felvirágoztatásában, a béke és a biztonság szolgálatában. A mongol nemzeti ünnep alkalmából Sarlós István, az Országgyűlés elnöke táviratban köszöntötte Batorcsirin Altangerelt, a Mongol Nép- köztársaság Nagy Népi Hu- ráljának elnökét. A Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa ugyancsak táviratban üdvözölte a mongol testvérszervezeteket. Pandzsábban, ahol a szikh szélsőségesek önálló állam megteremtéséért indítottak terrorhullámot, az utóbbi időben javult a helyzet — jelentette ki Radzsiv Gan. dhi indiai kormányfő a független angol televíziós társaságnak (ITV) adott interjújában. A beszélgetést az ITV kedden tűzte a műsorára. Radzsiv Gandhi az északnyugat-indiai államban kialakult helyzetet elemezve úgy vélekedett. hogy a pandzsábi zaimrgások Indira . Gandhi meggyilkolásakor. az elméit év októberében érték el csúcspontjukat. s azóta a feszültség csökkenése tapasztalható. Mint elmondta, a probléma politikai megoldása érdekében az indiai kormány számos intézkedést hozott. így például szabadon engedett több mint 1200 — a korábbi szikh zavargások során letartóztatott — embert. Ugyanakkor a legutóbbi indiai merényletek és az Air India repülőgépének — valószínűleg pokolgép okozta — lezuhanása' kapcsán maga Gandhi is beismerte. hogy egyelőre nem várható a terrorhullám látványos csökkenése. A pakisztáni—indiai viszonnyal foglalkozó kérdésekre válaszolva az indiai kormányfő ..nagyon pozitiv- nak" nevezte a Ziaui Hakk által az utóbbi időben tett nyilatkozatokat. Mindamellett Gandhi arra is rámutatott. hogy a tényleges lépések még váratnak magukra. Aggodalmának adott hangot a pakisztáni nukleáris program miatt. mert az „úgy tűnik. atomfegyver megszerzésére irányul". Nyugatnémet visszhang Kohl Nagy figyelemmel és nem kis aggodalommal követik a nyugatnéme, fővárosban Helmut Kohl kancellár kedden kezdődött törökországi látogatásának eseményeit. Az elsőoldalas tudósítások beszámolnak arról, hogy Kohl már az első megbeszélésen a kölcsönös együttműködés fejlesztését szorgalmazta. Esti pohárköszöntőjében részletesen szólt azokról a gondokról, amelyek tulajdonképpen a látogatás iránti felfokozott érdeklődést magyarázzák: kifejtette, hogy Törökország és az EGK között a jövő évtől érvénybe lépő társulási szerződés nehéz helyzetbe hozza az NSZK-t. Bár az éppen, hogy csak elkezdődött tárgyalásokat még korai lenne kommentálni. a nyugatnémet sajtó kedvezőtlen előjelként idézi a török kormány keddi — Kohl érkezését megelőző — nyilatkozatát. Vahit Hale- foglu külügyminiszter a Milliyet című lapnak úgy nyilatkozott, hogy a lakóhely szabad megválasztásának jogáról Törökország nem szándékozik lemondani, özal miniszterelnök ugyanakkor azt is kilátásba helyezte, hogy igyekezni fognak ésszerű megoldást találni, és jelezte: tisztában van a bonni kormány nehézségeivel. Salvador! áldozatok A Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front kedden bejelentette. hogy újabb nagyszabású akciósorozatot indít Salvador egész területén a közúti szállítások megbénítására Ezzel egyidőben a salva- dori hadügyminisztérium jelentést tett közzé az elmúlt egy évben elszenvedett veszteségeiről. Az adatok szerint ebben az időszakban 807 kormánykatona halt meg. 142 tűnt el és 1885 sebesült meg a harcok során. A hadsereg 75. nagyszabásúnak minősített akciót indított a hazafiak ellen — harminc- hárommal többet, mint az előző évben. A minisztérium készített mérlege nem tesz említést a polgári áldozatokról. Ismeretes. 'hogy a salvadori légierő nap mint nap falvakat bombáz, abból kiindulva. hogy lakosai a felkelőkkel rokonszenveznek. Ismeretes az is. hogv a rendszer félkatonai szervezetei, köztük az úgynevezett halálbrigádok hetente százával rabolnak el és gyilkolnak meg ..partizángyanúsnak" tartott polgári személyeket. Kitüntetések magyar dolgozóknak A SZOT székházában, szerdán, kitüntetési ünnepséget tartottak abból az alkalomból, hogy a Mongol Szakszervezetek Központi Tanácsa a magyar—mongol gazdasági együttműködésben elért kiemelkedő munkateljesítményeikért 30 magyar dolgozónak a „VII. ötéves terv élmunkása’’ kitüntetést adományozta. Az ünnepségen Gál László, a SZOT titkára megemlékezett a mongol népi forradalom győzelméről, méltatta a szocialista brigádoknak a nemzetközi munkaverseny-moz- galomban elért sikereit, valamint a mongol üzemekkel, vállalatokkal kialakult kölcsönös és hatékony együttműködés eredményeit is. A kitüntetéseket Dangászu- rengin Szaldan, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete adta át. MÉG HA AZ IDÖJARAS mostanában sűrűn rá is cáfol, a nemzetközi politika eseménynaptára azért csalhatatlanul jelzi, hogy beköszöntött az igazi nyár. Egymás után fejeződnek be a különböző tanácskozások, hogy — hosszabb-rövidebb szünet után — ősztől folytassák ismét munkájukat. A múlt héten a stockholmi konferencia résztvevői függesztették fel a munkál), ma pedig az osztrák fővárosban lezárul a közép-európai csapatcsökkentésről folyó értekezlet soros fordulója, s a delegációk legközelebb csak szeptember végén foglalják el helyeiket a Hof- burgban lévő tárgyalóasztaloknál. Ha az eddigiekhez hozzátesszük azt a sokatmondó információt, hogy az elnapolással Bécsben immár a 36. tárgyalási menet ért véget, talán sikerül érzékeltetni, mennyire elhúzódó, lassan tengeri kígyóra emlékeztető megbeszéléssorozatról van szó. Ráadásul —, s itt van az igazi probléma — elenyészőnek tűnik az az előrehaladás, ami a konferencia 1973- as kezdete óta felmutatható: a résztvevők gyakorlatilag máig sem tudtak túljutni a nyugati fél által egyoldalúan a megegyezés kiindulópontjának tekintett alapkérdéseken. Konkrétan, az úgynevezett létszámvitát, vagyis a szemben álló haderők nagyságát és a majdan megkötendő csapatkorlátozi egyezmény ellenőrzését állítják előtérbe, s figyelmen kívül hagyják a szocialista országok jó néhány beterjesztett javaslatát. Jóllehet ezek valamennyi érdekelt állam biztonságát szem előtt tartó módon akarják áthidalni az ellentéteket, s fő céljuk, hogy (ha szakaszosan, korlátozott mértékben is) végre gyakorlati lépések történjenek az egész kontinensünk jövője szempontjából oly fontos témában. NOS, A MOST BEFEJEZŐDŐ forduló kevés reménnyel szolgálhat arra nézve, hogy a NATO részt vevő tagországai részéről megszületőben lenne a politikai döntés, ami a bécsi előrelépésnek elengedhetetlen feltétele. A szakértők szerint ugyanis voltaképp azonnal létrejöhetne megállapodás a fegyveres erők csökkentésének első lépcsőjéről, vagyis a vita már nem a technikai részletekről folyik. A nagy kérdés most. a nyári szünet beköszönte- kor az, hogyan változtatja meg az általános légkört a nagyhatalmak között esetleg beköszöntő kiegyensúlyozottabb szakasz, elképzelhető-e véleményközeledés a genfi tárgyalásokon!, s hogy éreztetik-e hatásukat a bejelentett csúcstalálkozó-tervek. Hiszen ezek a tényezők szorosan összefüggnek, s az egyik helyen végre elért előrehaladás jótékonyan befolyásolhatná a többi fórum munkáját is Szegő Gábor Mongolia ünnepen Egy távoli, hozzánk mégis közelálló nép ünnepli ma forradalma győzelmének 64. évfordulóját. Azóta, e történelmileg rövid idő alatt hatalmas utat tett meg Mongólia. Elmaradott feudális viszonyokból indult, és korszerű mezőgazdasággal és iparral rendelkező országgá vált. A gazdasági és kulturális fejlődés terén a szocialista Mongólia sok területen, így a hús, a gyapjú, a búza, a villamos energia, a szilárd tüzelőanyagok, némely ásványi nyersanyag és színesfém egy főre eső termelésében túlszárnyalta Ázsia — és nem csupán Ázsia — sok országát. A Mongóliába látogatók ma jóleső érzéssel tapasztalják, mire jutottak, mennyi mindent elvégeztek, és milyen nagyszerű terveik vannak a jövőre. Ipara ma tíz nap alatt termel annyit, mint 1940-ben egy teljes esztendő alatt. A hétszázalékos évenkénti növekedés bizonyítja, hogy a rosszabbodó világgazdasági helyzet sem fékezte le előrehaladását. Mongol barátaink gyakran szólnak arról, hogy sikereik. az egykori senkiföldjén felépült ipari központok elképzelhetetlenek lennének a Szovjetunió, a testvéri szocialista országok segítsége nélkül. Az ország 1962 óta tagja a KGST-nek. és a szervezet keretén belül nemcsak élvezi az összefogás előnyeit, de maga is hozzájárul közös sikereinkhez. Hazánkat 1965 óta barátsági és együttműködési szerződés köti Mongóliához. Ezt a szerződést a múlt évben, államelnökünk látogatása során újabb húsz esztendőre meghosszabbították. A magyarokat jól ismerik Mongóliában. Szakembereink jelen vannak a Szonginói Biokombinátban. A sikeres együttműködés eredményeként ebben a gyárban ma már több mint hetvenféle állatgyógyászati terméket állítanak elő, jó néhányat nekünk is exportálnak. A kombinát igazi jelentőségét persze a hatalmas állattenyésztéssel rendelkező Mongólia érzi igazán. De ott vannak szakembereink a darhani húskombinátban, az ulánbá- tori konfekciógyárban. A magyar geológusok kiveszik részüket a földtani kutatásokból. az ország vízkészletének feltérképezéséből. Sok mongol fiatal hazánkban sajátítja el az alapvető szakmai ismereteket, szerez jártasságot a fejlett ipari és mezőgazdasági technikában. A Mongol Népköztársaság ma a Népi Forradalmi Párt 1981-ben megtartott XVIII. kongresszusa határozatainak végrehajtásán fáradozik. Célul tűzték ki, hogy immár a termelésnek ne csak a mennyiségi, de a minőségi mutatói is fejlődjenek, nőjön a munka termelékenysége. Ezen a kongresszuson hangzott el az a javaslat is. hogy az ázsiai és csendesóceáni országok kössenek meg nem támadási szerződést. és mondjanak le az erőszakról. Mongólia aktív külpolitikájával hozzájárul a népeknek a békéért és biztonságért folytatott harcához. Nagy nemzeti ünnepén köszöntjük a baráti mongol népet és kívánjuk, érjenek el újabb sikereket hazájuk felvirágoztatásában. Gáti István Állattenyésztés hagyományos módon Korszerű gyáripar Egyre több a lakályos otthon GANDHI-INTERJÚ Javult a helyzet Pandzsábban Külpolitikai kommentárunk. Szünet Bécsben
