Népújság, 1985. április (36. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-13 / 86. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ INGATLAN Egerben, 2 szoba, összkomfortos, nagy. kertes családi ház eladó. Érdeklődni naponta 17 órától. Honfoglalás u. 25.. vagy a 15-304-es telefonom ______________ E ger, Agárdi-dűlőben 320 négyszögöl szántó eladó. Üt mellett. Telefon: 16-409. _____________ E ger, Lajosváros- ban első emeleti 2 szoba. étkezős 5 éve épült lakás garázzsal vagy anélkül kp-ért eladó. ..Árajánlatot kérek" jeligére az egri hirdetőbe._________ Eger, Olasz út 29. V/16^ sz. alatti összkomfortos. nagy erélyes, déli fekvésű lakás 2 különbejára- tú szobával kp. 4- 180 000 OTP-vel eladó. Érdeklődni naponta 17—20 órá-. ig a 14-277-es telefonon vagy a helyszínen.___________ E gerben befejezés előtt álló ikerház eladó. Cserelakást beszámítok. ..Panoráma 001" jeligére az egri hirdetőbe. l -f 2 félszobás lakás eladó kp 4- OTP- átvállalással. Érdeklődni Eger. Szarvas Gábor u. 1 A.. IV 48.. tele- fon : 12-766.__________ G arázs május 1-től bérbe adó. Eger, Árpád u. 9. Érdeklődni 8—16-ig Eger. 13-263-as telefonon. Egerben, a Hajdúhegyen 400 négyszögöl saját tulajdonú szőlő eladó. Érdeklődni lehet a 12-258 telefonszámon._______ E ger, Almárban 259 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni Eger- szalók. Sarló u. 31. Eladó a Szépasz- szony-völgyben 206 négyszögöl magán- tulajdonban levő zártkert hétvégi házzal. szőlővel, gyümölcsfákkal. Érdeklődni 12-922-es egri telefonon, hétközben du. 5-től, vasárnap egész nap. Egerben müút mellett 300 négyszögöl saját tulajdonú szőlő, gyümölcsös eladó. Eger, Szüret u. 18.. 11,2. Eger belvárosé- TF-s Trabant Speciban 2 szoba, ossz- al megkímélt állakom fortos bútoro- pótban eladó. Hor- rozott. telefonos la- váth istvánné. Eger. kás l évre kiadó. Kodály Z, út 10. Ugyanott garázs is. 4 éves Wartburg de Érdeklődni esti Luxe eladó. Érdekorakban telefonon lödni 17 óra után 14~533, _________________ 15-518 telefonon. C sendes környezet- PG 1600-as Lada ben egyszobás, oia^ó. Érdeklődni komfortos „ lakás Eger. Lőcsei út 3 A. Egerben, öt percre —-----—------—--------;— a belvárostól.-nagy. . állapotban lev*, részben beépíthető ~ . -J5 ervenye^ Y12s' kerttel eladó. Ér- S^val rendelkező deklődni levélben: wen?KZaTU *5" Nagy Mária. Fü- ^er Wartburg de zesabony. Landler ^UX&- el^doóo S^fr' Ipnrt .. 1 Pacsirta ut 33. TeleJenoji-JL------------------fon. H 297 n h E ladó 3 szobás. után. összkomfortos. zos családi Ráház. PL 1200-as Lada k«beánS““mül»iTy‘: tysl, ugyanitt 250 ®lado' Eg ’TeYefon° n.-öl építésre al- Ji* c__ 2* ,T? i°n‘ kalmas telek eladó. munkahelyen Érdeklődni Eger. -------------------------M erengő u. 22. Skoda 105-ös 3 éves. 18 ezer km-rel eladó. márban eladó. Lenin tér 5., 1,2. _________ É rdeklődni Eger. 15-425 telefonon hét végén és az esSürgősen eladó áron ti órákban.__________ a lul régi nagy csa- 500 km-rel Trabant ládi ház. nagy kert- eladó. Érdeklődni tel. Cím: Szilvásvá- Eeer Rajner Ká- rad. Miskolci út 26. roiy 50. Garázs eladó Eger, Faiskola úti garázs- VEGYES soron. Érdeklődni Ki . ,—„ „ „ 17 óra után 15-162 K,slPari aert.‘t traK_ telefonon. tor negykerekmeg----------------------------------- hajtassál eke utanE gerben (Csákó) futó 25 000.— Ft el- nyolc helyiségből adó. Érdeklődni álló. részben alápin- egész nap Hegyi cézett kertes csalá- László. 3412 Bogács, di ház eladó. (Üttö- Széchenyi út 37. rő u. 24. szám). Ér- _. . . ^ S Euser, Kial5: Telefon: 14-177. 18 13 .utan- 3300 ..fgerh után Szepasszony-volgy —----------1------------------------- U. 2. S hell kút melletti —-------------------------------7 2 szoba, összkomfor- Jó állapotban levő tos lakás hosszabb garzon szekrénysor időre azonnal ki- és Szultán ülőgar- adó. Érdeklődninitúra olcsón elEger. Makiári u.adó. Érdeklődni 18 122 után Eger, Zalka-----------------------------------M. út 18., IV/12. Eladó kétszobás, er- — kélyes. összkom- Eladók olajos hor- fortos lakás garázs- dók. 500 1-es olajzsal vagy anélkül tartály. gáztűzhely, kp + OTP. Érdek- gázrezsó, gázpalack lődni naponta 17 nyomáscsökkentőóra után Karaszek vél. Érdeklődni tér 4.. III. emelet 10. Eger. Lőcsei út 9.. vagy szemben, a 8. JÁRMŰ sz- alatt: ___________ ■------------------------------;— 2 éves gyökeres ZT-s Trabant Lim. Zalagyöngye vesz- eladó. Eger, Kalló- Sző eladó. Eger. malom út 8.. IV,13. Makiári út 94 a. Érdeklődni 18—20 — ' óra között szómba- Többféle palánta ton, vasárnap, egész kapható. Szarvas nap. Sándor, Eger. 1 db felújitott TlAZ Szarvaskői út 16. motor garanciális Jó minőségű ültetni- eladó. 27 000,— Ft. való kisvárdai Ftó- Állami Gazdaság, zsa krumpli eladó. Besenyőtelek. Te- Eger. Szépasszony- pély puszta. völgy u. 28. Tüzelő- es . épitö- myag házhozszállítás. A 301-es egri TÜZEP telepről rövid határidővel minden tüzelő- és építőanyag házhozszállítás KPM-ta- rifávaL A fuvar a vásárlással egyidö- ben a TÜZÉP-tele- pen megrendelhető. Magánfuvarosok a lakosság szolgálatában. ALLAS Fiatal, ügyes kezű nőt keresünk tiszta, betanított. állandó munkára, azonnali belépéssel. egyműszakos belvárosi munkahelyre. ..Kezdő fizetés 3000.— Ft" jeligére az egri hirdetőbe. Szobafestő kisiparos szakmunkás alkalmazottat keres. Eger. Attila 9 a. INGATLAN Hatvanban, a szőlőhegyen. a Deák F. utcában 300 n.-öl házhely eladó. Víz bent van. Érdeklődni: Kiss Káz- mér. Hatvan. Horváth # M. u. 47. Hatvanban 180 n.-öl telken háromszoba- félkomfortos családi ház, 64 nm. új melléképülettel. 74 m- eladó. Óvoda. ABC. buszmegálló közel. Érdeklődni: Bercsényi u. 27.. du. 17 h után és egész hét végén. ___________ k étszobás, gázos lakás, kp 4- OTP- vel eladó. Eger. Cifrakapu 152. II9. Gyöngyösön kétszobás. összkomfortos családi ház, beköltözhetően eladó. Érdedlődni: Gyöngyös. Kassai u. 3.__________________ E cséden három- szobás családi ház. 350 n.-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Ecséd. Hunyadi u. 6.. esti órákban. ózdi egy 4- két félszobás. összkomfortos öröklakásomat hasonló gyöngyösire cserélném vagy eladnám. Érdeklődni: Ózd. Vörös Hadsereg u. 12. III3. Gonosz Pál. Szoba-konyhás fél házrész eladó. kis kerttel. Eger. Koszorú u. 54. sz. alatt. Érdeklődni: itt. _____ 1 986-os beköltözéssel eladó Eger. Faiskola 10. sz. alatt háromszoba 4- étkezős lakás. Érdeklődni: a 16-722-es telefonon. 16 után. Gyöngyösön 64 négyzetméteres, kétszobás. gázfűtéses lakás eladó. Cím: Gyöngyös. Kolozsvári u. 7. IV. em. 1. Orosz._____________ M —3-as autópálya hatvani bejáratánál. Kerekharaszt- nál. 900 n.-öl megosztható és beépíthető. kertészetre kiválóan alkalmas telek eladó. A telek kétharmadán átültetésre alkalmas ezüstfenyő-csemeték vannak telepítve. Érdeklődni: Dr. Pálos. Ügyvédi Munkaközösség. Hatvan. telefon: 11-457._________________ Debreceni két és fél szobás szövetkezeti lakásomat elcserélném egri megfelelőért. ..Testvérek" jeligére az. eg- rj hirdetőbe, _________ O j-Hatvanban. köz- Gyöngyöstől 10 km-Almárban 200 n.-öles pontban. Kölcsey u. re gazdálkodásra telek 4 éves bor- 16. szám alatt majd- kiválóan alkalmasés csemege szőlővel, nem kész eltolt- lakóház eladó, eset-kis faházzal eladó, szintes. négyszo- leg bérbeadó. víz.Vasútmegállóhoz 10 bás ház garázzsal, villany ipariáram. perc. ..Panoráma 2" pincével. gázfűtési ásott és furott kút jeligére az egri hirlehetöséggel. 600 van* ..ősz 45335 detőbe._______________ n égyszögöles kert- jeligére Gyöngyös. Hatvanban eladó tel nagy mellék- pt- US-_______________ 58 nm-es loggiás é pülettel eladó. Ér- Füzesabony köz- 1 -4- 2 félszobás deklődni lehet: pontjában Egyetér- lakás kp OTP-átHalvan. Bercsényi tés üt 4 B 11. 59 vállalással. ÉJdekú. 15. szám alatt, nm-es összkomfor- lödni Hatvan. Kosdélelötti órákban, tos lakás eladó. Két suth tér 8.. 4 41. TeCserhátszentivánon szoba + étkező ga- lefon: 11-084,________ k ét szoba konyha, ^ázzsal. va«y garázs 3 5zob összkomfor- pince, garazsos hét- nélkül. Érdeklődni végi ház. félkész ál- a.. helyszínen, hétlapotban 1895 négy- koznap n óra. jizom- mány u( )2 s? a)au ZE forgalmi rendszámú 1200-as Lada személygépkocsi eladó. Füzesabony. Damjanich u. 1. PM 40-62 Trabant Limousin 37 000 km- rel eladó. Megtekinthető 17 órától. Besenyőtelek. Kossuth u. 53. alatt. _________ U R-s frsz. Trabant Limousin eladó. Érdeklődni 16 óra után. 16-192-es telefonon. tos 125 nm-es ház Gyöngyös. Alkot- | VEGYES zetméter telken bat. vasárnap, családi okok miatt ára után. nagy pincével eladó. JÁRMŰ sürgősen eladó. Ér- 1 szobás, komfort- deklődni Nagykő- mentes ház eladó. Heves központjá- rös. Tel.: 666. 8 órá- Vámosgyörk. Kos- ban 120 négyszögöl tói 16 óráig. Simon suth üt 38. beépítési telek elValérlánál.___________j ad°' • SzérűnH ázhely eladó. Mák- családi ház garázs- lár, József Attila út zsal. pincével sür- >0. sz. Érdeklődni itt, gösen eladó. EgerSaját tulajdonú >00 S*“* Kossu"’ n.-öl szőlő és szántó —r------n______________________________________ l akható kőházzal. Gyöngyös * belváro- R_4 főalkatrészek gazdasági épülettel 5aban 251 négyzet- eladók. Eger. Pukv müút mellett eladó. mé,íeres ui családi m u. 8. tel.: 14-004 Érdeklődni Eger, ház- 2 család részé- ----------------------------------Remenyik Zs. 6.. re* is alkalmas, be- Jó állapotú ZB frsz. fszt. 2.. Szepesi. költözhetően eladó. Trabant 2 éves mű*—!—~1-----—------ vállalat részére is szakival eladó. 8501 8 nm-es kétszintes alkalmas. Gáz meg- es Fiat vagy Zasz- felépíthertő faház oldható. Érdeklődni tava csere számítás- sürgősen eladó. Ér-Gyöngyös. Kossuth ba jöhet. Cím: deklődni lehet Nagy- u. 18 2.. Nagy And- Gyöngyössolymos. réde. József A. 65. rás. Jókai u. t3. Közületek és magánszemélyek részére kőműves szabad kapacitásunkat felajánljuk. Üj családi házak és egyéb létesítmények kivitelezésére, mái meglevő épületek tatarozására. felújítására. Eger és Heves érségében. Érdeklődni Földmunka és Közmű Gmk. Eger, Lenin út 142 b.. III. lh. 12. Tel.: 17-082. valamint Bede László, Heves. Má- jus L út 55. sz. Két darab 7 hónapos vemhes üsző eladó. Érdeklődni Tárnáméra, Petőfi u. ÍR. óriáskrizantém újdonságok válasz- bélyegért árjegyzéket küld Tőkés kertészet. Salgótarján. Müvésztelep. _________• 1 db 10 hetes németjuhász szuka és I db gyorsjáratú motorcsónak eladó. Füzesabony. Damjanich út 1._________ L izon és egy fejes orsózógép eladó. Bendiák Sándor. Hatvan. Kölcsey 37. . Centírozó eladó. Heves.. Zalka M. u. 1. Tel.: 217,_____________ Ü j MPM—10-es kerti traktor eladó. Érdeklődni Gyöngyöstarján. Tűzoltó u. 5. HÁZASSÁG Falun élő. gyermektelen. 60 éves nyugdíjas házaspár levelezés útján szeretne megismerkedni egyszerű. szolid. rendes családokkal. Kölcsönös bizalom esetén személyes barátság létre jöhet. Leveleket ..Jó barátság 45223" jeligére Gyöngyös. Pf. 115. kérek. Kétszobás, szute- rénos. központi fü- téses. garázsos. nagy kertes új családi ház eladó. Eger. Berzeviczy utca 5. sz. Várállomásnál. Megtekinthető : szombat és vasárnap délután. tele- fon: 10-621.__________ K izárólag igényesnek eladó szép környezetben. exkluzív belső térrel, kertes, központi fűté- ses családi ház. 180 m2 18 000,— Ft + szuterén és garázs Levélcím: ..Tavasz" Gyöngyös. Pf. 11. Háromszobás, kertes családi háx garázzsal. pincévé sürgősen eladó. Egerszalók. Kossuth u. 112. Családi okokból sürgősen eladó Gyöngyösön, a Wa- chott Sándor utcában . hagyományos építésű, gazdálkodásra is alkalmas családi ház. Levélcím: ..Városközpont" Gyöngyös. Pf. 11. Kál, Akácos út 31. sz. alatt családi há/ 300 n.-öl telken eladó. Érdeklődni Kompolt. Tavasz u 12. Értesítjük T. Fogyasztóinkat, hogy Egerben az alábbi helyeken és időpontokban hálózatszerelési munkák miatt Áramszünet lesz. 1985. április 15-én, 7.00—16.00-ig Bástya u., Ostrom u. 1985. április 16., 17-én, naponta 7.00—16.00-ig Leányka u. 43-tól végig. Legányi F. u., Rókus u., Agyagos u. 13—18-tól végig. ÉMÁSZ Vállalat Egri Kirendeltsége HALÁLOZÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik FÜLEP DEZSŐ temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _______A gyászoló család________ K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, LEISZNER FERENCNÊ temetésén fájdalmunkban osztoztak. ______A gyászoló család_______ F ájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BODNÁR FLÖRIÁNNÉ 81 éves korában, 1985. április 10-én türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Temetése a Minorita templomban, április 15-én, de. 11 órakor lesz. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik VINCZEPAP BÉLA temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították. _____A gyászoló család________ K öszönetét mondunk a Heves Megyei Tanácsi Építőipari Vállalat vezetőségének, dolgozóinak és mindazoknak, akik TRIZSNYA JÁNOS temetésén részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család_________ K öszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyám, PALENIK LAJOSNÊ temetésén részt vettek. A gyászoló család A Vízügyi Építő Vállalat Egri Fő-építésvezetősége, vízépítő vagy építőipari technikumi végzettséggel „TECHNIKUST" vesz fel azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet: Eger, Lenin út 142/c. alatt. MAI MŰSOROK ( mozi ) EGRI VÖRÖS CSILLAG; (Telefon: 11-888) 14-én. de. 10 órakor: Riki Tiki Tévi Du. fél 4. 6 és este fél 7 órakor: Szaffi Színes magyar rajzfilm. Jókai Mór Cigánybáró című müve nyomán Este 8 órakor: Menekülés a győzelembe Futball-sztárok parádéja színes, amerikai háborús filmen Este 10 órakor: Üldözők EGRI BRÔDY: (Telefon: 11-773) Du. 4 órakor: Rézsarkantyú Du. 6 és este 8 órakor: 39 lépcsőfok EGRI PRIZMA: 14-én : Du. 3,4 3 és este 14 6 órakor: Farkasok ideje Este.3/4 8 órakor: A Kobra napja ÜTTÖRÖMOZI : Du. 3 órakor: 13- án : öz, a csodák csodája GYÖNGYÖSI PUSKIN: Tudom, hogy tudod, hogy tudom Színes, szinkronizált olasz filmvígjáték GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: 14- én : De. 10 órakor: Hüvelyk Matyi Du. fél 4 órakor: Árvácska Du. fél 6 és fél 8 órakor: Lady Chatterley szeretője HATVANI VÖRÖS CSILLAG: 14-én : De. 10 órakor: Kacsakórus Házibuli HATVANI KOSSUTH: 13- án : Játszani kell! 14- én: A sárga rózsa visszatér HEVES: A legyőzhetetlen Vutang FÜZESABONY: 13- án : Hét mesterlövész 14- én : Vera és a férfilátogatók C rádió ) KOSSUTH 8.25 Családi tükör 9.00 Színes népi muzsika. 10.05 Ismét — a javából! 12.00 DÉLI KRÓNIKA. 12.30 Déli zeneparádé. 13.20 Népzenei példatár. 13.30 Kontinensek, szántóföldek. 14.10 A hét embere. 14.20 Mindennapi irodalmunk. 14.50 Régi híres énekesek műsorából. 15.10 Ű.j Zenei Újság. 16.00 168 ÓRA. 17.30 A SZÜLŐFÖLD MUZSIKÁJA — Zenélő Veszprém vára. 18.15 Esti mese. 18.45. Közkívánatra. 19.59 Nagy mesterek — világhírű előadóművészék. 21.00 Lukács György portréjához. 22.20 Európa hangversenytermeiből. 23.38 Zenekari operarészletek. 0.25 Himnusz. PETŐFI 8.11 Népszerű muzsika — világhírű előadók. 8.50 Tíz perc külpolitika. 9.05 Egy órában egy élet. 10.00 SZOMBAT DÉLELŐTT. 12.00 Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Miska bácsi leveles ládája. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 MAGUNKAT AJÁNLJUK! 17.05 A hanglemezbolt könynyűzenei újdonságaiból. 17.30 Kíváncsiak Klubja. 18.30 Sade felvételeiből. 19.05 Sport. 19.28 A szép Heléna. Offenbach operettjének rádióváltozata. 22.13 Cigánydalok, nóták. 23.20 Dzsessz. 24.00—6.00 Éjféltől hajnalig. MISKOLC 8.00 Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. Lapszemle. 8.10 Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat. 8.20 Visszapillantó (információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről). 8.40 Napjaink kérdései. Onodvári Miklós jegyzete — A zenét szerkesztik a hallgatók. Telefonszám : 35-510. 9.00 Észak-magyarországi krónika. 9.30 Mikrofonlánc. Az ügyet szolgálva. Fejti Györggyel, a Borsod megyei Pártbizottság első titkárával beszélget G. Tóth Ferenc — Sport. 9.55 Mű- sorelőzetés. VASÁRNAP KOSSUTH 7.17 Kopogtató. 8.10 öt kontinens hét napja. 8.25 Énekszóval, muzsikával. 9.00 Sóderparti a hazugságról. 10.10 Leonard Bernstein zongorázik és vezényel. 11.00 GONDOLAT-JEL. 12.10 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.40 Édes anyanyelvűnk. 12.45 Kikelet. 12.55 Népdalkörök pódiuma. 13.20 Mit üzen a Rádió? 14.10 Művészlemezek. 14.50 A Magyar Rádió országos zongoraversenye. 15.16 A rossz orvos. Rádiójáték. 16.05 Magyar művészek operafelvételeiből. 16.35 Draskóczy László népdalfeldolgozásaiból. 17.00 Falu a háború ke- resztútján. Riport. 17.30 Komoly zenei lemezlovas 18.15 Esti mese. 18.40 Rómeó és Júlia. William Shakes peare tragédiája. 21.09 Örökzöld dallamok. 22.10 Sporthíradó. 22.25 Brahms e-moll szonáta. 22.48 „Szeretlek Föld!” 23.03 Bronislaw Huberman két hegedű- versenyt játszik. 0.10 Toronyzene. PETŐFI 7.05 Az evangélikus egyház félórája. 7.35 Vasárnapi orgonamuzsika. 7.52 Torna. 8.05 Az aranykenyér. 8.47 Az MRT gyermekkórusa énekel. 9.05 Slágerek mindenkinek. 9.50 Vándor. Barangolás a múlt és jelen érdekességei között. 11.10 Vasárnapi koktél! 12.03 Jó ebédhez szól a nóta. 13.05 Mit hallunk? 13.30 Amit szivedbe rejtesz. József Attila versei. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 SZERPENTN. 15.05 TÁSKARÁDIÓ. 16.00 Poptarisznya. 19.56 Elvis Presley összes felvételei. 21.05 TÁRSALGÓ. 22.30 Uosfalvy Róbert operettfelvételeiből. 23.10 Slágermúzeum. 24.00—4.30 Éjféltől. hajnalig. MISKOLC 9.00 Jó reggelt, jó szórakozást, jó pihenést! Zenés, információs, szolgáltató és szórakoztató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle. 9.20 Riporternapló. Pro libertate. Rákóczi-emlékek nyomában. Szerkesztő-riporter: Tolnai Attila és G. Tóth Ferenc — Táncritmus, ban — Sport. 10.25 Műsorösszefoglaló. 10.30 Szlovák nemzetiségi műsor (Hírek — Szlovák nyelvoktatás' Miskolcon. Riport — Zenés percek) Szerkesztő: Mária Tóthová. 10.55 Műsorössze- foglaló és az esti program ismertetése. 19.30 Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. 19.35 Mérkőzésen, verseny- pályán. Vasárnapi sportmagazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán. 19.57 Műsorösszefoglaló, és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.15. Tévétorna. 8.20 Szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsor 8.40 Aki mer, az nyer! 9.10 PERPETUUM MOBILE. 9.45 Ökölvívó úttörő-olimpia. 10.25 Tüskevár. Ifjúsági té- véfilmsorozat. 10.55 A halál archívuma. NDK tévéfilmsorozat. 11.50 AUTÖ-MOTOR- SPORT. A Telesport technikai magazinja. 12.10 KERESZTKÉRDÉS. Fejtörőjáték. 12.40 Magellán — nye- reményes játék. 14.58 Műsorismertetés. 15.00 Kalandozás a növényvilágban. — Francia ismeretterjesztő rövidfilmsorozat. 15.25 Hírek 15.30 CIMBORA. 16.20 Nemzetközi tévészakácskönyv. Angol műsor. 16.35 Szülőföldemen — munkahelyemen . 17.30 Módi 1985. Tavasz 18.05 OBJEKTÍV. — Tényképek a szocialista világról. 19.05 Tévétorna. 19.10 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Vers — mindenkinek. 20.05 A Telepódium kabarébemutatója. 21.15 A hét műtárgya. Gulácsy Lajos: Don Juan kertje. 21.20 Pokoljárás. Tévébalett. 21.35 A hetedik kereszt. Amerikai film. 23.05 Tv-híradó 3. 23.35 HIMNUSZ 2. MŰSOR 16.13 Műsorismertetés. 16.20 TÉVÉEGYETEM. — Az ókori Hellász. VIII/5. rész: A perzsa háborúk. 16.55 Vorwärts Frankfurt—Vasas IHF-kupa női kézilabda- döntőmérkőzés. 18.15 KÉK FÉNY. 19.25 Angol nyelv. 19.40 Német nyelv. 20.00 Petra. NDK tévéfilm. 21.30 Tv-híradó 2. 21.50 Moses Pendleton. Amerikai film. 22.45 Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.23 Műsorismertetés. 8.25 Tévétorna. 8.30 Óvodások filmműsora 8.55 Egy osztályba járunk. 9.20 Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat. 9.45 Arany Üst Úszó- kupa. 10.45 Hírek. 10.50 „Sej a mi lobogónkat” III 2. rész: Kezdődik az iskola. 11.20— 12.20 Zenebutik. 13.13 Műsorismertetés. 13.25 ötven éve énekel Dóry József. 14.10 A fogadósnő. Olasz filmvigjáték. 16.00 Műsorainkat ajánljuk. 16.30 Emlékek, barátságok, kívánságok... 17.55 Hírek. 18.00 DELTA — Tudományos híradó. 18.40 Tévétorna. 18.45 Esti mese 19.00 A HÉT 20.00 Hírek. 20.05 Derrick. Egy éjszaka titka. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. 21.10 LEGYEN SZERENCSÉNK! — Társasjáték. 21.50 Találkozás Lukács Györggyel. 1. rész. 22.45 Hírek. 22.50 Himnusz. 2. MŰSOR 19.53 Műsorismei*.etés. 20.00 Töredék. A múlandóság fölé. 20.25 Muszorgszkij—Ravel: Egy kiállítás képei. 21.05 TELESPORT — Törley-ku- pa. 22.15 Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 9.00 Winnetou. . 9.55 Utazó kamera. 10.25 Mezőgazdasági magazin. 15.15 Üttörők magazinja. 16.45 A zöld völgy barátai (tévésorozat). 17.35 Milyenek vagyunk, milyenek leszünk? 18.05 Válasz a nézők leveleire. 18.30 A természetvédelemről. 19.10 Nemzetközi kérdések. 20.00 Történetek az életből. 21.25 Sport- híradó. 21.40 Nemzetközi tánc- verseny. 23.20 Családi koncertek (NSZK tévésorozat). 2. MŰSOR 16.25 Dukla Banska Bystrica— Dukla Praha labdarúgó-mérkőzés. 18.20 Találkozás szovjet művészekkel. 19.30 Tv-híradó. 20.05 A világ képtárai. 21.15 A Tv-hiradó szerkesztőségében 21.25 Válás olasz módra (olasz filmvigjáték). VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.30 Gyerekeknek. 10.40 Zeman őrnagy esetei (tévésorozat befejező rész). 12.15 Honvédelmei magazin. 12.30 Hangverseny. 13.45 Utazó kamera. 14.15 Folk- lórösszeállitás. 14.35 Zenés műsor. 15.30 Nemzetközi kerékpár- foci-torna. 16.30 Fúvószene. 16.50 Menetelés közben nem mindig énekelnek (szlovák film). 18.30 Zenés szórakoztató műsor. 19.30 Tv-hiradó. 20.05 Karnyújtásnyira (tévéjáték, befejező rész). 21.10 Sporthíradó. 21.25 Nemzetközi táncverseny. 2. MŰSOR 10.00 Háborús napló. 10.30 Csehszlovákia—Magyarország női labdarúgó-mérkőzés. 14.25 Nemzetközi vízilabdatorna. 15.35 A föld sója (szovjet tévésorozat). 16.40 Zenés szórakoztató műsor. 17.20 RövidfiLmek. 18.10 Műsorajánlat. 18.30 Vetélkedő. 19.30 Tv-híradó. 20.05 Metronóm (könnyűzenei magazin). 20.40 Híradó. 21.00 Versek. 21.25 Átélni a magam poklát (francia film).