Népújság, 1985. március (36. évfolyam, 50-75. szám)

1985-03-27 / 72. szám

NÉPÚJSÁG, 1985. március 27., szerda 3.

(Folytatás a 2. oldalról)

get fenyegető nukleáris veszély elhárításában. S mi minden tőlünk telhetőt megteszünk azért, hogy biztosítsuk bolygónkon az emberek békés életét.

Belpolitikai kérdésekről szólva Grigorij Romanov elmondta, hogy a Szovjetunióban a népgazdaság számos ágazatában, így az iparban is észrevehetően meggyorsult a termelés' növekedésének üteme. Javultak a minőségi mutatók. Biztató eredmények mutatkoznak az agrár-ipari komplexum fejlődésében. Sikeresen megvalósulnak a szociális program céljai.

Az SZKP-tól távol áll, hogy miközben értékeli a népgazdaság területén végzett munkát, ne vegye észre a megoldatlan problémákat. Inkább arra figyelmeztet, hogy nem szabad megelégedni az elért eredményekkel. Ily módon értékeli az SZKP KB a káderek munkáját is.

megkövetelve tőlük az alkotó és kezdeményező magatartást, a fokozottabb felelősségvállalást, a magasabb szintű szervezettséget és fegyelmet a párt-, a tanácsi és a gazdasági munkában s bármely más munkaterületen.

Az SZKP szükségesnek tartja a népgazdaság valamennyi tartalékainak mozgósítását. Pártunk hangsúlyozza, mennyire fontos realista módon meghatározni a napi és távlati feladatokat. A tartalékok hatalmasak. Ide tartoznak: a gazdasági mechanizmus további korszerűsítése, a vállalatok jogkörének, önállóságának és felelősségének kiszélesítése a magasabb színvonalú termelés érdekében, a dolgozók egyre szélesebb részvétele a termelés irányításában és a munka szerinti elosztás elvének következetesebb érvényesítésében.

A párt egy pillanatra sem hagyja figyelmen kívül, hogy a további gazdasági növekedés hatalmas tartaléka az emberek tudata. Ezért fokozott figyelmet fordít az ideológiai munkára, arra. hogy az ifjú nemzedéket a szovjet nép forradalmi, harci és munkahagyományai szellemében nevelje.

Napjainkban pártunk a XXVII. kongresszusára készül. Ezen a kongresszuson tervezik a párt programjának új fogalmazásban történő megvitatását és elfogadását. Az SZKP Szervezeti Szabályzatán elvégezzük a szükségessé vált módosításokat. A kongresszus a soron következő öt évre és 2000-ig szólóan jóváhagyja az ország gazdasági és társadalmi fejlesztésének alapvető irányait — mondotta az SZKP küldötte, majd befejezésül hangsúlyozta: a

szovjet kommunisták mélyen meg vannak győződve arról. hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság a jövőben is méltóképpen járul hozzá a szocialista világrendszer megszilárdításához, a szocialista közösség erejének és összefogásának növeléséhez, mert ez a társadalmi haladás, a tartós és igazságos béke legfőbb biztosítéka a Földön.

Szűrös Mátyás, a tanácskozás soros elnöke megköszönve Grigorij Romanov felszólalását, az SZKP KB jókívánságait, hangoztatta: a magyar kommunisták, népünk, eredményes munkát kíván a szovjet kommunistáknak, a testvéri szovjet népnek az SZKP XXVI. kongresszusán kitűzött céljaik eléréséhez, a fejlett szocialista társadalom tökéletesítéséhez.

szág közösen előterjesztettek.

Carlos Brito befejezésül sok sikert kívánt a XIII. kongresszusnak, valamint a magyar kommunistáknak és a magyar népnek a szocialista társadalom felépítéséért kifejtett békés, alkotó munkához.

Teszfaje Dinka. az Etióp Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának póttagja, pénzügyminiszter. az EDP küldöttségének vezetője tolmácsolta pártja Központi Bizottságának, Etiópia dolgozó népének szívből jövő, testvéri üdvözletét.

— Az MSZMP XIII. kongresszusának fontosságát erősíti. hogy a .tanácskozást a fasizmus felett aratott győA szünetet követően az első felszólaló Havasi Ferenc, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára volt.

Elöljáróban a XII. kongresszus óta bekövetkezett, fejlődést elemezte.

— A népgazdaság — mondotta — a legutóbbi években — a kedvezőtlen külgazdasági körülmények ellenére — a XII. kongresszus határozatának megfelelően fejlődött. Megteremtettük az ország pénzügyi egyensúlyát, megőriztük fizetőképességünket, az életszínvonal megvédését — másik fő célunkat — azonban sajnos, maradéktalanul nem sikerült elérni.

Havasi Ferenc ezután rámutatott a cserearány-romlás következményeire, az 1948 és 1953 közötti gazdaságfejlesztés problémáira, a gazdaságirányítási rendszer továbbfejlesztésében az 1970- es évek közepén mutatkozó következetlenségekre, s arra. hogy 1979-ig a gazdaság.

Az elnök megköszönte a portugál testvérpárt üdvözletét, s tolmácsolta a magyar kommunisták szolidaritását, azt a kívánságot, hogy védjék meg az áprilisi forradalom vívmányait, sikerüljön megteremteni az országban a demokratikus alternatíva feltételeit.

zelem 40. évfordulójának előestéjén tartják meg — hangsúlyozta. -r Hisszük, hogy a kongresszus — túl azon, amit a magyar népnek nyújt és jelent — nemzetközi szempontból is jelentős: hozzájárul az emberiség szabadságáért és haladásáért. a világbékéért és az enyhülésért folyó küzdelem sikeréhez.

— A Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta zajló forradalmi átalakulások korában Afrika. Ázsia és Latin-Amerika egy sor országa rázta le magáról a gyarmati igát és nyerte el függetlenségét. Mi több: számos ország — mint például a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság, Etiópia. Afganisztán, Nicaragua.

Kambodzsa és Laosz —, amely kizsákmányoló és elnyomó rendszerek alatt sínylődött, a szocialista forradalmak eredményeként a szocialista fejlődés útjára lépett, gyarapítva ezáltal a nemzetközi kommunista és munkásmozgalmat.

A nemzetközi imperializmus — miután a gyarmatok felbomlása és a társadalmi

politika fenntartotta az ex- tenzív fejlődési pálya elemeit, a dinamikus gazdasági növekedést és felhalmozást, a viszonylag stabil árakat. Így a világgazdasági változások közvetlen hatását a vállalatok nem érezték, és a lakosság sem érzékelte. Mindezek alapján megállapította: —

Népgazdaságunk jelenlegi nehézségei, egyensúlyi problémái, a növekedés és felhasználás korlátái jelentős részben a legutóbbi évtizedekben gyökereznek. És bár még távolról sem mondhatjuk el. hogy az eladósodottságból származó problémáinkat megoldottuk, jelentős eredmény, hogy úgy tudtuk mérsékelni adósságállományunkat, hogy közben megőriztük a párt és a nép közötti kölcsönös bizalmat, belpolitikai nyugalmunkat.

A fő probléma az. hogy a növekedés lassulása nem járt együtt a szükséges szerkezeti változásokkal. A hatékonyság növelésében sem tudtunk a kívánt mértékbeli elő.

forradalmak eredményeképpen elvesztette kizsákmányolásának, vezető szerepének és befolyásának forrásait —, hiábavaló erőfeszítéseit látva hajlamos arra. hogy még agresszívabb és veszélyesebb fegyverkezési politikát folytasson. Hiábavaló törekvésének célja, hogy megakadályozza a társadalmi. forradalmi mozgalom előretörését. A nemzetközi imperializmus fokozta felforgató tevékenységét Afrika. Ázsia és Latin-Amerika azon országai ellen, amelyek a szocialista fejlődés útját választották és azért harcolnak, hogy az igazi nemzeti szabadság és demokrácia alapján teremtsenek új életet.

— Afrikában a szárazság miatt emberek millióit veszélyezteti éhínség, amely jelenleg a kontinens 24 országát érinti. Az én hazámban. Etiópiában, több mint 7 millió embert sújt az ország történelmének legtragikusabb aszálya.

Teszfaje Dinka ezután beszámolt arról a küzdelemről, amelyet az új típusú leninista párt, az 1974 szeptemberében megalakított Etióp Dolgozók Pártja létrehozásáért folytattak, hangsúlyozva. hogy az etióp forradalom, a nép széles rétegei hatalmas győzelmeket arattak.

Az etióp tömegek, amelyek soha nem engedtek az imperialista agressziónak, készek arra. hogy visszaverjék az imperializmus újabb mesterkedéseit és a párt vezetésével tartós megoldást találjanak az aszály okozta problémák megoldására. Bizonyosak vagyunk abban.

relépni. A termelékenység növekedett ugyan, de a munka szervezettsége nem javult a szükséges mértékben, s veszteségforrásaink felszámolásában sem tudtunk érdemi áttörést elérni. A beruházások csökkentésén belül nem érvényesült kellően a szelektivitás, hatékonyságuk, szerkezetük alig változott. Az átlagos megvalósítási idő nem csökkent, a kivitelezés tervszerűsége és szervezettsége sem javult, a géphányad még mindig alacsony. Mindebből le kell vonni a következtetést:

minőségi változások nélkül hiába állítanánk visz- sza magas beruházási hányadot a régi struktúrában, ezzel felgyorsítanánk ugyan a növekedést, de számolnunk kellene a korábbi feszültségek visszatérésével.

A legutóbbi öt év teljesítményei és eredményei nemzetközi viszonylatban is

hogy harcunk — a testvéri szocialista országok és a világ más haladó erőinek odaadó támogatásával — győzelemre vezet.

— A világ kritikus történelmi helyzetben van, ezért a világbéke fenntartása ösz- szehangolt erőfeszítéseket igényel valamennyi haladó és békeszerető embertől. E küzdelemben meghatározó a demokratikus és a békeszerető erők, a kommunista és munkáspártok szerepe. Biztosak vagyunk abban, hogy az MSZMP XIII. kongresz- szusa jelentősen hozzájárule harchoz — hangsúlyozta végezetül Teszfaje Dinka.

A soros elnök köszönetét mondott az Etióp Dolgozók Pártjának üdvözletéért; azt kívánta az afrikai földrész legfiatalabb marxista—leninista pártjának, hogy haladjanak tovább az 1974 szeptemberi forradalommal megkezdett úton, építsék eredményesen az etióp nép javát szolgáló új társadalmat.

Szűrös Mátyás bejelentette: eddig 78 külföldi párt és mozgalom küldött üdvözletét az MSZMP XIII. kongresszusának. Táviratban köszöntötte a tanácskozást a küldöttséggel jelen lévő 43 kommunista párt. valamint további 35 kommunista, szocialista, nemzeti demokratikus párt és felszabadító rtiozgalom; üzenetet küldött a kongresszushoz a kommunista pártok közös elméleti folyóirata, a Béke és Szocializmus szerkesztősége is. A jókívánságokért köszönetét mondva hangozta' a: az üdvözleteket úgy tekintjük, mint a pártunk, a hazánk iránti megkülönböztetett figyelem, az internacionalizmus megnyilvánulását.

elismerést váltottak ki. Olyan időszakban sikerült megőrizni fizetőképességünket, amikor több mint ötven ország vált fizetésképtelenné és kérte adóssága átütemezését. Azt. hogy az ismert kedvezőtlen körülmények között is talpon maradhattunk, több tényező együttes hatása tette lehetővé.

Ezek sorában elsőként népünk erőfeszítéseit, ha kellett, áldozatvállalását, kiegyensúlyozott belpolitikai légkörünket, a politikát támogató közmegegyezést kell említeni.

Fontos stabilizáló tényező, hogy töretlenül folytatni tud. tűk szövetkezet- és agrároo- litikánkat, hogy megőriztük a parasztság anyagi érdekeltségét, termelési kedvét, hogy a szocialista nagyüzemek jól integrálják a másfél milliónyi háztáji és kisegítő gazdaság tevékenységét, hogy mezőgazdaságunk és élelmiszeriparunk megfelelő hazai kínálatot és növekvő exportot tudott produkálni.

Nehézségeink áthidalásában jelentős szerepet játszott politikai intézmény- rendszerünk minden elemének céltudatos és következetes munkája is. A Központi Bizottság, az országgyűlés a kormány, ezek bizottságai, a tudományos intézetek, a társadalmi és tömegszervezetek testületéi, a területi és vállalati politikai, társadalmi szervek összehangoltan és fáradhatatlanul dolgoztak egyensúlyi helyzetünk javításáért, gazdasági feladataink megoldásáért.

Eredményeink fontos tényezője, hogy ebben az időszakban is támaszkodhattunk a Szovjetunióval és a többi baráti szocialista országgal folytatott gazdasági együttműködésre. A világ- gazdaság szocialista régiójához való tartozásunk, a KGST-ben megvalósuló

együttműködés nélkül ter- heink és veszteségeink is lényegesen nagyobbak lettek volna.

Pénzügyi egyensúlyi helyzetünk javításában, fizető- képességünk megőrzésében szerepük volt az ENSZ szakosított nemzetközi pénzügyi intézményeinek is. amelyeknek 1982-től tagjai vagyunk.

(Folytatás a 4. oldalon)

A portugál kommunisták üdvözlete

Carlos Brito, a Portugál Kommunista Párt PB és az Állandó Politikai Titkárság tagja, a portugál küldöttség vezetője pártja Központi Bizottsága és az ország kommunistái nevében tolmácsolta forró és testvéri üdvözletüket a Magyar Szó. cialista Munkáspárt XIII. kongresszusának és sok sikert kívánt munkájához. Átadta a Párt üdvözletét a magyar kommunistáknak, a magyar népnek.

— Szeretnénk kifejezni pártunk nagyrabecsülését és háláját azért a szolidaritásért, amelyet a magyar kommunisták. a magyar nép mindig is tanúsított népünk harca iránt; s kifejezni a portugál kommunisták cselekvő töretlen szolidaritását a Magyar Szocialista Munkáspárttal és a magyar néppel, a szocialista társadalom felépítéséért folyta, tott tevékenységükben. Ez a minden körülmények között kifejezésre jutó kölcsönös szolidaritás is kitűnően tükrözi kapcsolatainkat, amelyek a testvériségben, az eszmék és a célok azonosságán, a megértésen és a kölcsönös megbecsülésen, va. lamint a proletár internacionalizmus szilárd elvein alapulnak.

Kifejezzük elvtársak, önöknek és a magyar népnek

harcuk, munkájuk és elért eredményeik iránti nagyra, becsülésünket. Helyzetük természetesem nem mentes a nehézségektől, ahogy itt a kongresszuson is hallhattuk, de ugyanakkor bizonyítja a szocializmus felsőbbrendűségét is, tanúsítja, hogy milyen fejlődésre képes egy ország, melyet a dolgozók irányítanak, s ahol megszűnt az embernek ember általi kizsákmányolása.

Portugáliában a kormány — amely egy magát szocialistának nevező és egy szociáldemokrata pártból áll — folytatja és erősíti azt az immár kilencéves politikát, melynek célja az Áprilisi Forradalom naey vívmányainak a megsemmisítése, a monopóliumok, a nagybirtokok és minden' hatalmuk visszaállítása. A jelenlegi kormány a társadalmi, gazdasági átalakulások ellen indított támadás mellett — fokozza az állampolgári szabadságjogok és a politikai demokrácia elleni támadását.

Osztjuk azokat az aggodalmakat, amelyek a Központi Bizottság kongresszusi téziseiben és Kádár János elvtárs beszédében hangot kaptak a jelenlegi nemzetközi helyzetben rejlő veszélyekkel, a békét fenyegető reális veszélyekkel kapcsolatban. A fegyverkezési verseny, az új amerikai rakéták telepítése Európában, a világűr militarizálására vonatkozó tervek felidézik egy nukleáris világégés veszélyét.

Éppen ezért megértjük és szükségszerűnek tartjuk — mind a szocialista országok biztonsága, mind pedig a világ és Európa békéjének szempontjából — mindazokat a lépéseket, amelyeket a Szovjetunió és a Varsói Szerződés más országai tettek a fegyverzetek hadászati egyensúlyának megőrzéséért, valamint azokat a tárgyalási és békejavaslatokat is, amelyeket a szocialista országok, köztük MagyarorKádár János találkozója veteránokkal

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára a kongresszus délelőtti szünetében találkozott a tanácskozáson részt vevő veteránok egy csoportjával. A szívélyes légkörű bensőséges beszélgetésen jelen volt Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, valamint Baranyai Tibor, a KB osztályvezetője.

Kádár János tolmácsolta a Központi Bizottság üdvözletét, jókívánságait, kifejezte a párt megbecsülését idős harcosai iránt. A KB első titkára hangsúlyozta : a veterán kommunisták múltbeli harca segítette hozzá a pártot, a népet a mai eredmények eléréséhez, s a kongresszus légköre, hangulata is bizonysága annak, hogy érdemes volt küzdeni, harcolni, dolgozni. Az egykori harcosok tapasztalata ma is nélkülözhetetlen a párt számára.

Kádár János szavaira Sebes Sándor válaszolt. Társai nevében köszönetét mondott a párt régi harcosai iránti figyelmességért, megbecsülésért. Szólt arról, hogy a jelenlevők a párt történetének alakítói voltak, s mindenkor a párt ügyéért, a magyar nép becsületéért harcoltak. A kongresszus felelősségteljes munkáját látva megelégedéssel tölti el őket, hogy a megkezdett úton a fiatalabb

nemzedék is — az idősebbekkel együtt — tovább építi a szocializmust és őrzi a békét.

Testvéri üdvözlet Etiópiából

Havasi Ferenc felszólalása