Népújság, 1984. október (35. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-13 / 241. szám
2« NÉPÚJSÁG, 1984. október 13., szombat Befejeződött az általános vita az ENSZ-közgyülésen A tervezettnél egy nappal korábban, csütörtökön fejezte be az általános vitát az ENSZ-közgyűlés 39. ülésszaka. A világszervezet 159 tagja közül 150 állam képviselője fejtette ki véleményét a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A három hétig tartó vitában felszólalt nyolc államfő, nyolc miniszterelnök és 117 külügyminiszter. Az Egyesült Államok álláspontját Ronald Reagan elnök ismertette, míg a Szovjetunió elképzeléseit és javaslatait Andrej Gromiko, a Szovjetunió első miniszterelnök-helyettese, külügyminiszter terjesztette elő. Magyarország képviseletében Várko- nyi Péter külügyminiszter mondott beszédet. Az általános vitában részt vevő államférfiak között számos kétoldalú találkozóra került sor. A felszólalók legtöbbje kiemelten foglalkozott a világbéke megőrzésével, a nemzetközi biztonsággal, a fegyverzet-ellenőrzéssel. a kelet— nyugati kapcsolatokkal. A fejlődő országok képviselői szóvá tették az eladósodás problémáját és új gazdasági világrend bevezetését szorgalmazták. Éles bírálatok érték Izrael agressziós politikáját és a dél-afrikai fajüldöző rezsimet. Az Egyesült Államok és szövetségesei meghúsítják a nemzetközi fejlesztési stratégia megvalósításának, értékelésével foglalkozó ÉNSZ- bizottság munkáját — hangsúlyozza az a közös nyilatkozat, amelyet Belorusszia, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, a Szovjetunió és Ukrajna képviselői írtak alá. Meir Vilner Szófiában Az izraeli történelem leg- reakciósabb kormányának minősítette Simon Peresz kabinetjét Mir Vilner, az Izraeli Kommunista Párt KB főtitkára a bolgár sajtónak adott nyilatkozatában. A kommunista politikus a pénteki bolgár lapokban közzétett állásfoglalásában megállapította. hogy Izrael jelenleg rendkívül súlyos gaz. dasági és társadalmi válságot él át. Az infláció évi 800 százalékos. Hangsúlyozta, hogy a válság fő oka az agressziós irányvonal és a libanoni háború folytatódása. Pénteken hajnalban ismeretlen tettesek pokolgépet robbantottak a brightoni Grand Hotelben, a kongresszusa befejezésére készülő brit Konzervatív Párt vezetőinek főhadiszállásán. Két ember meghalt, több, mint 20 megsebesült. A sebesültek között van Norman Teb- bit, kereskedelmi és ipari miniszter is, aki a hírek szerint iábát törte. Margaret Thatcher miniszterelnök, aki az éjszaka folyamán kongresszusi beszédén dolgozott, sértetlen, dacára annak, hogy igen súlyos károk estek a szálloda legfelső két emeletében. (Népújság-telefotó — AP — MTI — KS) Alelnökjelöltek tv- Philadelphiában Csütörtök este Philadelphiában tartották meg az idei amerikai elnökválasztási hadjárat második nyilvános televíziós vitáját. Ezúttal a két alelnökjelölt, George Bush és Geraldine Ferraro találkozott egymással. Geraldine Ferraro New York-i képviselőnő, a Demokrata Párt alelnökjelöltje a vitában pártja álláspontjaként elsősorban azt húzta alá, hogy haladéktalan lépéseket kívánnak tenni Mondale megválasztása esetén a fegyverkezési verseny megállítására. Bírálta a Reagan- kormányzatot, hogy ezen a téren semmit sem tett. Állást foglalt amellett, hogy az Egyesült Államoknak tárgyalások útján kel! megoldást találnia a Irozép-ameri- kai kérdésekre, nem pedig az erő alkalmazásával. Bush alelnök természetesen védelmezte a Reagan - kormány fegyverkezési politikáját, azt állítva, hogy ennek folytatása „előbb-utóbb meggondolásra készteti a Szovjetuniót, s akkor majd sor kerülhet a fegyverzetkorlátozási tárgyalásokra’-. Nicaragua kérdéséről szólva megismételte a kormányzat vádjait arról, hogy a sandinista kormány „exportálni akarja a kommunista forra- dalmat-- Közép-Amerikában. A két elnökjelölt, Reagan és Mondale október 21-én külpolitikai kérdésekről folytat vitát. A különböző televíziós és rádióadásokban megszólaltatott szakértők egyöntetű véleménye szerint George Bush és Geraldine Ferraro csütörtök esti nyilvános vitája nem befolyásolta lényegesen az amerikai választók már korábban kialakított álláspontját. A vita után mindkét tábor saját győzelmét hirdette. A The Washington Post kommentárja azonban úgy vélekedik, hogy mindkét al- elnökjelöltnek voltak jó és rossz pontjai a vitában. A lap azt írja, hogy a tapasztalt Bush elsősorban a külpolitikai kérdésekben mutatott nagyobb tájékozottságot, Ferraro azonban a belpolitikai részben bizonyult jobbnak ellenfelénél. A két elnökjelölt és alel- nökjelöltjeik pénteken folytatták választási kőrútjukat. Reagan elnök sajátos módot választott pénteki beszédei számára: vonaton járja körbe az egyik fontos ipari körzetet a nagy tavak mentén, s a vonatról tart beszédeket. Utoljára Harry Truman elnök alkalmazta ezt a módszert, s Reagan most azt a vasúti szerelvényt használja, amelyen annak idején Truman folytatta korteskörútját. MARJAI JÓZSEF A NÉPGAZDASÁG IDEI EREDMÉNYEIRŐL Felavatták a Paksi Atomerőmű második reaktorblokkját Kuba a Contadora- tervröl Kuba kész teljesíteni mindazokat a kötelezettségeket, amelyeket a Contadora-cso- port közép-amerika,j rendezési terve tartalmaz — jelentette ki csütörtökön Carlos Rafael Rodriguez, a kubai államtanács elnökihelyettese Panamavárosban újságírók előtt. A kubai politikus az új panamai államfő beiktatásán vett részt. Ha a közép-amerikai országok elfogadják a Conta- dora-csoport (Kolumbia, Mexikó. Panama és Venezuela) rendezési tervét, amely a többi között előírja a külföldi katonai tanács, adók kivonását a térségből, akkor Kuba hazarendeli Nicaraguában dolgozó katonai tanácsadóit — mondta. Külpolitikai kommentárunk Véres közjáték ALIG NÉHÁNY ÓRÁVAL a brightoni Grand Hotelben bekövetkezett robbanás után az ír Köztársasági Hadsereg (IRA) bejelentette, hogy ők követték el a pokolgépes merényletet. Érthető megdöbbenést váltott ki az egész országban a pokolgép robbanása. Nem kétséges: a merénylet Margaret Thatcher ellen irányult, aki több miniszterrel egyetemben a Grand Hotelban rendezkedett be a brit konzervatívok kongresszusa idejére. Meglehet, a szélsőséges IRA a robbantást — amely valósággal romba döntötte a szálló legfelső két emeletét — figyelmeztetésnek szánta. A toryk kongresszusa ugyanis a pénteki napon az észak-írországi helyzet elemzését tűzte napirendre. Emlékezetes egy londoni nagyáruház előtt végrehajtott pokolgépes merényletük, amely tovább élezte a belfasti feszültséget. Az erőszak semmiképpen nem old meg semmit — szokták idézgetni a bölcs mondást. Ezt a tanulságot lehet levonni a Brighton- ban végrehajtott merénylet ügyében is, amely ismét ártatlan emberek életét oltotta ki, s csak az indulatok felhevülését vonhatja maga után. A VÉRES KÖZJÁTÉK ELLENÉRE, péntek reggel a konzervatív párt kongresszusa folytatta munkáját. Csütörtökön egyébként a brit külpolitikáról tanácskoztak a küldöttek. Nagy feltűnést keltett Sir Geoffrey Howe külügyminiszter bejelentése, miszerint Andrej Gromiko a jövő év folyamán Londonba látogat. A szovjet külügyminiszter angliai tárgyalása kétségtelenül fontos tényezője a kelet—nyugati kapcsolatoknak, s örvendetes jele annak, hogy a párbeszéd a jelenlegi, roppant feszült és bonyolult nemzetközi helyzetben is folytatódik. Sok szó esett az eurorakéták telepítéséről és a fegyverzetkorlátozással összefüggő brit álláspontról. A toryk elutasítják a Munkáspárt „egyoldalú leszerelési programját”, de bizonyos árnyalt különbség volt érzékelhető Howe és Heseltine hadügyminiszter fogalmazása között a robotrepülőgépek angliai telepítésével kapcsolatban. A külügyminiszter országa megegyezési szándékát hangsúlyozta, s arról szólt, hogy Nagy-Britannia érdekelt „a valódi és kiegyensúlyozott fegyverzetkorlátozásban”. A PÉNTEKI NAPON érthető indulattal beszéltek a küldöttek az észak-írországi helyzetről. Az éjszaka végrehajtott merénylet alaposan felkorbácsolta a kedélyeket. Márpedig az évtizedek óta tartó belfasti válságból csakis józan mérséklettel és higgadtan lehet kiutat keresni. Persze, az igazsághoz az is hozzátartozik, hogy ez hosszú időre visszamenőleg egyetlen brit kormánynak sem sikerült. Gyapay Dénes Teng a kínai—szovjet kapcsolatokról Kína és a Szovjetunió erősítheti kontaktusait és cserekapcsolatait, beleértve a gazdasági és a kulturális kapcsolatokat, még mielőtt a két országot elválasztó fontos politikai kérdések megoldódnának. Mind a Szovjetunió, mind Kína részéről van ilyen kívánság — jelentette ki Pekingben Teng Hsziao-ping, a KKP Központi Tanácsadói Bizottságának elnöke a Japán Koméi Párt küldöttségét fogadva. Teng Vu Hszüe-csien kínai és Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter New York-i találkozójára utalva azt is kijelentette, hogy Kína nem zárkózik el az ilyen találkozók elől. Teng mindemellett azt mondta, hogy továbbra is három akadály tornyosul a kínai—szovjet kapcsolatok normalizálásának útján, s amíg azok nem hárulnak el, Kína véleménye szerint nem lehet szó alapvető javulásról. Kína azt sürgeti, hogy a Szovjetunió változtasson harmadik országokhoz — Afganisztánhoz, Vietnamhoz — fűződő kapcsolatain és egyoldalúan csökkentse a Kína északi határai mentén állomásozó szovjet erőket. Ismeretes, hogy a szovjet fél ezeket a kínai követeléseket elutasítja. Megegyezés az angol bányászokkal Ian MacGregor, az Angol Országos Szénhivatal vezetője, pénteken bejelentette, hogy a hivatal elfogadta azt a tervet, amely a hét hónapja tartó szénbányászsztrájk befejezését célozza. A terv részleteit nem ismertették. A pénteki bejelentést megelőző tárgyalás alatt tizenegy rendőr és három sztrájkőr sebesült meg az észak-angliai Doncaster közelében, ahol több mint háromezer sztrájkőr csapott össze a kivezényelt rendőrökkel. SZOVJET TÁRGYALÁSI KÉSZSÉG ELLENÉRE Stockholmban nincs előrehaladás (Folytatás az 1. oldalról) lőegységeknek a lehető legnagyobb mértékben fokozniuk kell kibocsátásukat annak érdekében, hogy az értékesíthető árualap tovább növekedjék — hangsúlyozta Marjai József, majd az energetika feladatairól beszélt Kiemelte: — A gazdaság energiaigényességét tovább kell csök- kentenünk — enélkül fejlődés és növekedés nem képzelhető el. Biztosítanunk kell. hogy a nemzeti jövedelem egyszázalékos növekedéséhez tartozó energianövekmény az 1970-es évtized hasonló -mutatójának mintegy a felére csökkenjen. Ezért kell fokozni a gazdaságosan igénybe vehető hazai energiahordozók kitermelését, és ezzel párhuzamosan maradéktalanul kiaknázni a KGST-országok- 1ca[ folytatott együttműködés lehetőségeit, különös tekintettel az atomenergetikai berendezések és a földgáz energiahordozó szállításának bővítésére. A Minisztertanács elnök- helyettese elmondotta: az atomenergetikai célkitűzéseink kezdettől fogva a Szovjetunió eredményeire, a közvetlen magyar—szovjet együttműködésre és a KGST- integráció által adott lehetőségekre támaszkodnak. A Paksi Atomerőmű az első olyan objektum, amely már felmutatja az atomenergetikai berendezések gyártása területén létrejött szakosítás és kooperáció- eredményeit. Végezetül Marjai József a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Minisztertanács nevében gratulált az erőmű tervezőinek, beruházóinak, hazai és külföldi kivitelezőinek, a párt- és társadalmi szerveknek az elért eredményekhez. Ezt követően Alekszandr Kacsanov, a Szovjetunió gazdasági kapcsolatok állandó bizottságának első elnökhelyettese köszöntötte a munkásgyűlést, a szocialista országok közös munkájával megvalósult létesítmény építőit és az erőmű dolgozóit. Az ünnepség záróaktusaként kitüntetéseket adtak át a második reaktorblokk építésében kiemelkedően dolgozó munkásoknak, műszakiaknak és vezető szakembereinek. Az Elnöki Tanács a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta Cze- lecz Ferencnek, a Villamos Erőmű Tervező és Szerelő Vállalat igazgatójának és Zsidó Józsefnek, az Erőmű Beruházási Vállalat üzembe helyezési főosztályvezetőjének. *A Munka Érdemrend ezüst fokozatát nyolcán, a bronz fokozatát tizenkefrten kapták meg. Az európai bizalom- és ibiztonságerősítő intézkedésekkel. valamint leszereléssel foglalkozó stockholmi konferencia legutóbbi ülésszakát értékelte Oleg Grinyevszkij, az értekezleten részt vevő szovjet küldöttség vezetője. Az ülésszak pénteken fejeződött be. A konferencia munkájában. 33 európai ország, az Egyesült Államok és Kanada képviselői vesznek részt. A tanácskozás mostani fordulójának mérlegét meg. vonva Oleg Grinyevszkij szovjet nagykövet kijelentette. hogy az Egyesült Államok és legközelebbi NATO szövetségeseinek destruktív álláspontja miatt, a tanácskozás lényegében egy helyben topog. A szovjet delegáció vezetője hangsúlyozta, hogy a munka sikere, amelyre a Szovjetunió és más szocialista országok törekszenek, csak abban az esetben biztosítható ha a konferencia minden résztvevője az egyenlőség és az egyenlő biztonság elvét követi. Hatékony bizalomerősítő intézkedés volna, különösen a jelenlegi feszült nemzetközi helyzetben, ha az Egyesült Államok. Nagy-Britannia és Franciaország kötelezettséget vállalna arra. mint ahogyan azt már a Szovjetunió egyoldalúan megtette, hogy elsőként nem alkalmaz nukleáris fegyvert. A bizalom megteremtésének nagy lehetőségei rejlenek a Szovjetunió által javasolt más intézkedésekben is, így például a katonai jellegű lépésekben, amelyek mind jellegükben mind léptékükben továbbmennek annál, amit a helsinki záró. okmány előirányzott. Oleg Grinyevszkij hangsúlyozta. hogy a Szovjetunió kész komoly tárgyalásokat folytatni Stockholmban é6 érdemben együttmű. ködni mindazokkal, akik a háború veszélyének csökkentésére törekszenek. Merénylet Brightonban
