Népújság, 1984. október (35. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-21 / 248. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I XXXV. évfolyam, 248. szám ÁRA: 1984. október 21., vasárnap 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Őszi kék Korán ítélni a cím miatt ne tessék! Nincs arról szó, hogy koszorús költőnk kenyerére törnénk. Gyorsan tegyük hozzá: nyilvánvalóan nem is tehetnénk. Mert Arany János számunkra immár nemcsak múlt és jelen, de — kicsit örökkévalóság. Hivatkozni őrá szabad, s néha kell, elvenni tőle lehetetlen. Maradjunk tehát a mi kis őszikénknél, őszikéink- nél. Immár túl október derekán mind több helyen és mind több tekintetben kéz- j denek kikristályosodni idei j munkánk eredményei, s mint \ mondani szoktuk, gondja- j ink, problémáink. És ezek ! részben valóban azok, amiknek nevezzük őket részben pedig — látszólag „kegyeletes” — mulasztásaink és hibáink, melyek- I ről viszont így, egy az egy j arányban nem szívesen be- . szélünk. Pedig lenne miről. Lemaradásokról szólhatnánk, nem teljesítésekről, I amelyeket többnyire az immár nagyon is elkoptatott ( „objektív okokra” igyek- ; szünk fogni — egyre kevesebb sikerrel. Részletesen e helyen aligha adhatnánk elemzést ezekről, csupán jelzésként, azonban hadd emlékeztessünk néhány esetre. Olyanokra, amikor kimondottan a „szubjektum” tehát az emberi mulasztás miatt egy-egy termelő üzemben milliós, lényegében jóvátehetetlen károk keletkeznek. Sajnos az immár szigorúbbá lett körülmények közt is elkerülhető bajok sokaságát észleljük! Tapasztaljuk pedig, hogy — millió forintokról van szó —, fontos gépsorok állnak!, máskor meg azt, hogy alapvető cikkekhez nem jut hozzá az ember. Október közepén járunk, „őszikéket” mondunk, s ez így, a mi nyelvhasználatunkban kedveskedést, kicsinyítést jelent. S nekünk mást is ezek mellett: az ilyenkor igényelt ellátást, árucikkeket, amelyeket beszerezni nem vagy alig lehetséges. Tudjuk, hogy az immár küszöbünkre érkezett őszre, télre ismét cipő kell, csizma, kabát, pulóverek. Tudjuk, hogy ebben az ügyben rengeteg vevő rengeteg helyre megy, de vállalkozása eleve reménytelen. Mert ha például 36-os csizmát kér, akkor csak 37-es felett vagy 35-ös alatt kapható, a zoknik, harisnyák, alsóneműk többsége műszálas — egészségtelen. Fűtésről, tüzelésről, tetőfedésről nem is beszélve. Mindenki önmaga gondját tudja elsősorban, mindenkinek saját feje fáj. Mindenki fokozottan érzi saját baját, hiányait. Köztük sok olyat, amelyek jobb, szervezettebb ellátással bürokráciamentes ügyintézés mellett nem lennének törvényszerűek. így azonban adottak, mint a mindig ránk következő újabb s újabb évszakok, napok. Mint a mostani októberiek is, amelyeket csak fenntartással nevezhetünk, becézhetünk így — őszi kék. B. Kun Tibor Teljesíthet# lemaradások az exportban Háromnegyed év után az ipari szövetkezetekben A megye ipari szövetkezeteinek nagy része sikerrel vette az első háromnegyed év „akadályait”. A legtöbb helyen megvalósították a terveket, s eleget tettek exportkötelezettségüknek is. A gyöngyösi Építő- és Szakipari Szövetkezetben a tavalyi év hasonló időszakához képest öt százalékkal nőtt az árbevétel. Szeptember végéig mintegy 260 millió forint értékű terméket állítottak itt elő. Különösen az építőipari részleg tett ki magáért, dolgozói a városban két kollégiumot, valamint egy 42 lakásos épületet adtak át az idén. ök készítették el a település korszerű MÉH-tele- pét is. Bőven akad tennivalójuk az esztendő hátralévő részében, hiszen hamarosan be kell fejezniük 40 „családi fészek” felújítását. Jó ütemben haladnak a Dél- Kálvária-part új szolgáltatóházának kialakításával. Jelentős bevételük származik a tőkés piacról. Bútorokat, ajtókat, állványokat, valamint villanyszerelésnél használatos szerkezeteket, villáscsapokat szállítottak eddig az NSZK-ba, Svédországba és Ausztriába, 7 millió forint értékben. Amint Bodócs János elnök elmondta, biztatóak e téren továbbra is a kilátásaik, december végéig további 9 millió forint értékű árut értékesítenek a nyugati piacokon. Gondban van viszont a füzesabonyi Vegyesipari Szövetkezet. Tavaly le kellett állítaniuk az olajszűrőtermelést. Nem akadt vevő ezekre az energiát megtakarító berendezésekre. Az idén is fennakadások voltak ezek értékesítésében, így csak 82 százalékra tudták megvalósítani az első kilenc hónap tervét. Nagy Miklós főkönyvelőtől megtudtuk, hogy a közeljövőben osztrák partnereknek szeretnének eladni szűrőket, s az utolsó negyedévben bérbe is adnak belőlük a magyar vállalatoknak. Júliustól hő- és hangszigetelt ajtók gyártásával is foglalkoznak itt, melyek iránt nagy a kereslet, de kedveltek a parafát helyettesítő műanyag dugók is. A közeljövőben elkezdik a tapétázóasztalok és ruhaszárítók előállítását, s bíznak abban, hogy nyereséges lesz ez a vállalkozás. A Gyöngyösi Kékes Ipari Szövetkezet megvalósította időarányos tervét. Dr. Gal- góczy Ottóné elnök szerint az esztendő végére meg lesz az 52 millió forintos árbevételük. Jelentős a tőkés exportjuk: Angliába és Svédországba viszik férfi- és női műkorcsolyacipőiket. Novemberben és decemberben már Franciaországba is kerül ezekből. Belföldön keresettek leánykacsizmáik. Nehézséget jelent viszont, hogy a bőrfélék árait néhány nappal ezelőtt emelték. így drágábban tudják beszerezni az alapanyagokat. A tavalyihoz képest az Egri Háziipari Szövetkezetben is több termék készült. Nehézséget jelent azonban, hogy ruháikból nem exportálhattak kellő mennyiséget. Ugyanis a nyugati kereskedők keveset ajánlottak a kötött holmikért. Emiatt kiviteli tervükben némi lemaradás tapasztalható. Czuczai Lajos elnök arról is beszámolt, hogy az idén — az eddigiekkel ellentétben — perzsaszőnyeg-részle- gük is nyereséges, s remélik, hogy a júliustól létrehozott tiszanánai varroda is jelentős bevételhez segíti a szövetkezetei a hátralévő hónapokban. Kisbútorforgalmukban némi hanyatlás mutatkozott, ugyanis ezeket a cikkeket a fővárosban értékesítik, a drága fuvardíj miatt az át-'1 vevő pesti vállalat ritkán küldött jármüvet. Minden jel arra mutat, hogy ez a probléma csak időleges. Hazánkban kedveltek kötött pulóvereik, s ez azt igazolja, hogy érdemes volt a közelmúltban fejleszteniük a kötődét. Itt is csakúgy, mint a legtöbb helyen, bíznak abban, hogy az év elején kitűzött célokat maradéktalanul végrehajtják, s az első háromnegyed évi tevékenységük azt mutatja, hogy nem alaptalan ez a reményük. Fibecz Béláné, aki a tészta vastagságára ügyet Patkós Istvánná a mintázógép mellett (Szabó Sándor képriportja) Keksz és linzer Hnlmajugrárél A jó minőségű áruhoz ízléses csomagolás is párosul, melyről Kiss Mária és munkatársnői gondoskodnak A kezdő lépések után egyre sikeresebben vizsgázik Halmajugrán a Heves megyei Sütő- és Édesipari Vállalat, a Zamat Keksz- és Ostyagyár, és a detki Magyar—Bolgár Barátság Termelőszövetkezet által létrehozott „kekszgyár’’. A közel száz dolgozót foglalkoztató üzemben egy műszak alatt több mint 32 mázsa Konzum kekszet és 30 mázsa édes linzert gyártanak. Keresett édesipari termékeket állítanak elő, amelyek növelik a választékot a hazai boltok polcain. Elutazott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége Szombaton elutazott Budapestről a szovjet küldöttség. amely Tengiz Mentesas- vilinek, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége titkárának vezetésével hivatalos baráti látogatáson tartózkodott hazánkban. A küldöttség megbeszéléseket folytatott Katona Imrével, az Elnöki Tanács titkárával, s az Elnöki Tanács más képviselőivel, A szovjet vendégek találkoztak a Fővárosi Tanács vezetőivel, s vidéki programjuk során a többi között ismerkedtek Debrecen nevezetességeivel. látogatást tettek a nádudvari Vörös Csillag Termelőszövetkezetben és felkeresték az IKARUS székesfehérvári gyárát is. A szovjet küldöttséget fogadta Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, s Tengiz Mentesasvili látogatást tett Apró Antalnál, az országgyűlés elnökénél A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Katona lmre búcsúztatta, jelen volt Vla- gyimir Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete. AZ ORSZÁGBAN EGYEDÜL ... Francia gépekei javítanak Szerényen húzódik meg Eger határában a MEZŐGÉP mellett a Közúti Gépellátó Vállalat helyi üzeme. Keveset tudunk róluk, pedig munkájuk igen fontos, jelentős értéket képvisel. Tevékenységükről. gondjaikról, eredményeikről beszélgetünk Gaál Attila telepvezetővel. — Cégünk központja Budapesten van — mondja. — Rajtunk kívül még hét vidéki telep tartozik hozzájuk, többek között a veszprémi, a pécsi és a balassagyarmati. Mi a második helyet foglaljuk el ezek között a termelés nagyságát tekintve. Egységünk 1968 óta működik, s egy-két ember kivételével azok vannak közöttünk, akik az indulásnál is jelen voltak. Azt hiszem, ez a tény mindennél jobban bizonyítja, hogy összeszokott, jó kollektívánk van. Igaz. nem vagyunk túl sokan. Létszámunk csupán hatvan. — Ügy hírlik, munkájuk egyedülálló az országban. — Valóban. Mi végezzük a francia gyártmányú Podain hidraulikus kotrógépek karbantartását. javítását. Hazánkban kizárólag mi teljesítünk ilyen feladatot. Minthogy Magyarországon 360 ilyen gép üzemel, van elfoglaltságunk bőven. Ezen felül nálunk található a Poclain-berendezések konszignációs raktára is, amelyből a szükséges pótalkatrészeket biztosítjuk. — Hol alkalmazzák ezeket az eszközöket? — Igen sokrétű a felhasználásuk, de két fő ágazatot mégis ki lehet emelni nevezetesen az építőipart és a bányászatot. Ezeket a konstrukciókat egyik helyen sem lehet nélkülözni. hiszen a hidraulikus vezérlés ma is világszínvonalon álló megoldás. Elnyűhetetilen masinákról van szó. Sem a nagy hidegre, sem a forróságra nem érzékenyek. Ráadásul a hagyományos kotrógépekkel szemben négyötszörös a teljesítményük. Az áruk is ennek megfelelő, 5 és 20 millió forint között mozog. Nem mindegy tehát, hogy javító munkánkat milyen gonddal hajtjuk végre. Hozzáértésünk, szakmai tudásunk színvonalát azzal is próbáljuk növelni. hogy minden évben két-három szerelőnk Franciaországba utazik továbbképzésre. Itt módjuk nyílik arra. hogy a legmodernebb technikai megoldásokat megismerhessék. — Eleget tudnak tenni minden megrendelésnek? — Évente 20—23 ilyen szerkezet generálozását vállaljuk, mégpedig az előzetes szerződések alapján ütemezve. Kapacitásunk szűknek is bizonyul, mert egyre jönnek az igénylők. De ennek ellenére a terveket — mint az előző időszakokban — most is teljesítjük — Az alkatrészek beszerzése a legnagyobb probléma. Ezeket szánté kizárólag valutáért vásároljuk meg. A rendelkezésünkre álló valutakeret azonban egyre csökken holott minél több anyagra lenne szükségünk. Ezen csak úgy lehet valamelyest segíteni, hogy az import alkatrészeket más forrásokból próbáljuk meg pótolni. Pillanatnyilag ez az egyedül lehetséges út. — Üzleti partnereik elégedettek Önökkel? — Igen. Kétségtelen, hogy — az előbb említett okok következtében — a felújítás költségei meglehetősen magasak. Ugyanakkor viszont a kezünk alól kikerülő, újjávarázsolt kotrógépekre ugyanannyi garanciát adunk, mint a gyártó vállalat. — Mit terveznek a jövőre? — A hatékonyabb teljesítmény érdekében, illetve a munkakörülmények javítására korszerű. 480 négyzet- méteres szerelőcsarnokot építtetünk. Itt kap helyet a festőműhely és a mosó is. Az új létesítményt várhatóan 1985 közepére adják majd át. az nb i. Állasa-. Ez történt a labdarúgó NB l-ben Tegnap öt mérkőzésre tás: MTK-VM—Békéscsakerült sor a labdarúgó él- ba, Tatabánya—Eger, ZTE vonalban. Az eredmények: —Vasas. BP. HONVÉD—VIDEOTON 0—1 (0—0) HALADÁS—Ü. DÓZSA 1—0 (0—0) CSEPEL—DEBRECEN 0—1 (0—0) SZEOL AK—RÁBA ETO 1—2 (1—0) FERENCVÁROS—PÉCSI MSC 0—1 (0—0) Az NB I. őszi nyolcadik fordulója ma három találkozóval zárul. A párosi1. Videoton 8 6 1 1 15-6 13 2. Pécsi MSC 8 5 1 2 12-7 11 3. Bp. Honvéd 8 5 1 2 9-4 11 4. Csepel 8 53 10-5 10 5. Debrecen 8 4 2 2 9-6 10 6. Rába ETO 8 4 2 2 12-12 10 7. Tatabánya 7 3 2 2 12-6 8 8. 0. Dózsa 8 3 1 4 8-7 7 9. Ferencváros 8 3 1 4 10-10 7 10. MTK-VM 7 2 2 3 9-8 C Zalaegerszeg 7 2 2 3 *z* 6 12. Haladás 8 35 6-9 6 13. Békéscsaba 7 34 8-15 6 14. Eger 7 1 3 3 5-12 5 15. Vasas 7 1 2 4 7-12 4 16. SZEOL AK 82 6 3-17 2
