Népújság, 1984. október (35. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-20 / 247. szám
1984. október 20., szombat Négyszázharminc évvel ezelőtt született Balassi Bálint, a magyar reneszánsz nagy költője. Apja zólyomi főkapitány volt, s már 11 éves korában Nümberg- be küldte tanulni flát, majd kora neves prédikátorára, Bornemisza Péterre bízta nevelését. A főkapitányt 1369-ben Dobó Istvánnal együtt elfogták és börtönbe zárták, mert egy hamisított levelezés alapján összeesküvés gyanújába keveredett. A börtönből felesége, Sulyok Anna segítségével megszökött, Zólyomba, majd onnan családostól Lengyelországba menekült. Itt készült Balassi Bálint első irodalmi műve szülei vigasztalására a németből magyarra fordított vallási tárgyú Beteg telkeknek való füves kertecske, melyet Krakkóban. 1312-ben ki is nyomtak. A fiatal Balassi részt vett a török ellen szervezett végvári megrohanásokban, s folytatta az apja által kezdett villongásokat és pereskedéseket a szomszédos birtokosokkal. Sokféle szerelmi kapcsolata volt, s ezek szebbnél-szebb versek írására ihlették. A magyar nyelvű líra első kiemelkedő, világirodalmi színtű képviselője volt, új költői formák felismerője, s új formák megalkotója. Költészetében a szerelmi líra egybefonódott a török hódító elleni harc élményeivel. A Nap kél: (.10 órakor, nyugszik: 16.41 órakor. A Hold kél: 0.14 órakor, nyugszik: 15.22 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon VENDEL nevű kedves olvasóinkat! Szláv eredetű név és annyit jelent, mint a vend törzshöz tartozó. : [időjárás Várható időjárás ma estig: Nyugat-délnyugat felől átmeneti felhősődésre és főleg a Dunántúlon szórványos esőre, záporra, néhol zivatarra is számítani kell. Többfelé élénk, helyenként erős déli, délnyugati szél várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet a nyugati megyékben 16, keleten, délkeleten 21 fok körül valószínű. Magvas tanács A feleség kétheti gyógyüdülés után táviratot küld haza: „Súlyom felére lefogytam. Meddig maradjak még?". Válasz: „Még két hétig!". — CSAPOLJAK A BALATONT. Pénteken reggel megnyitották a Sió zsilipjeit, és kezdetét vette a Balaton őszi csapollása. A tervek szerint december 23-ig tart a vízleeresztés, ez idő alatt 80 millió köbméter víz folyik le a Sió-csatornán. Ezt az időszakot használják fel arra is, hogy hét hajót leengedje- pek a Balatonról a Dunára, hármat pedig felvontassanak a Dunáról a Balatonra. — ARANYLAKODALOM. Házasságuk 50. évfordulóját ünnepelte Adácson Galó József és tírbdn Ágnes. Ebből az alkalomból köszöntötte őket három gyermekük és négy unokájuk. — IFJÚSÁGI PARLAMENT Tegnap az Agria Bútorgyárban ifjúsági parlamentet tartottak. Ezen választották meg azokat a küldötteket, akik majd a magasabb fórumokon képviselik a gyár fiatal kollektíváját. — OPERETTEST. Ma 20 órakor a hevesi művelődési központban „Nő nélkül nem lehet” címmel Rátonyi Róbert mutatja be műsorát. Közreműködik még Lelkes Ágnes, zongorán kísér Lelkes Péter. — JÁTÉKKASZINÓ. A gyöngyösi úttörőházban ma délelőtt 10 órától játékkaszinót szerveznek. A részt vevő pajtások különböző társasjátékok és vetélkedők formájában hasznos ismeretekre tehetnek szert. — PAKURASZENNYEZÖ- DÉS A DUNÁN. A hét elején az óbudai hajógyári öbölben, majd a nyílt Dunán olajszennyeződést észleltek. A vízügyi szervek azonnal vizsgálatot kezdtek, amelynek során kiderült: pakura jutott a vízbe, mégpedig Budapesten a III. kerületi Mozaik utca közelében. A vízügyi hatóságok merülőfallal és uszályokkal elzárták az öblöt a Dunától, és megkezdték a vízből a pakura eltávolítását. A Népújság olvasószolgálata: mindennap 8-tól 11 óráig. Telex: 063-350 EGERBEN: szombat reggel 8 órától, hétfő reggel 8 óráig egri felnőttbetegek és a környező községek felnőtt- és gyermek- betegei részére. Az ügyelethez tartozó községek : Kerecsend, Egerszalók, Makiár, Felsőtárkány, Andor- naktálya, Bátor, Ostoros, No- vaj, Noszvaj. Az ügyelet helye: Eger. Baj- csy-Zs. utca 6. szám alatt. Telefon: 11-000. Egriek részére a gyermekorvosi ügyelet szombaton reggel 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig, a kórház gyermekosztályán. Telefon: 10-841. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától este 20 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon reggel 8 órától este 20 óráig, a Technika Házában. GYÖNGYÖSÖN: szombaton 7 órától hétfő reggel 7 óráig. Telefon: 11-727. Fogorvosi ügyelet: szombaton 15—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 9—12 óráig. Mindkét ügyelet helye: Széchenyi u. 1. Gyermekorvosi ügyelet: szombaton 8—12 és 14—18 óráig, vasárnap és ünnepnap 8—12 óráig. Ügyelet helye: Puskin utca gyermekrendelő. A gyermek fekvőbetegeket a felnőtt körzeti ügyelet látja el. Kihívás: 11-727 telefonon. HATVANBAN: szombaton 7 órától hétfő reggel: — Hatvan város lakossága részére 8 óráig — a községek lakossága részére 7 óráig. Az ügyelet helye: Kórház „faház”, Hatvan, Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. Fogorvosi ügyelet: szombatonként 6.30 órától 14 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 8.30 órától 11 óráig. Az ügyelet helye: Kórház „faház”, Hatvan, Kossuth tér 18. Gyermekorvosi ügyelet: szombatonként 8 órától 12 óráig, vasárnap és munkaszüneti napokon 8 órától 10 óráig. Ügyelet helye: Hatvan, Horváth M. u. 21. Telefon: 12-265. reggeltől hétfő reggelig, a RáKÖJ AL-KÉSZENLET EGERBEN : délután 17 órától holnap reggel 7 óráig. Telefon: 10-133. HEVESEN: szombat reggeltől hétfő reggelig, Vörös Hadsereg u. 32. (Volt szülőotthon.) Telefon: 125. Az ügyelet Heves járás minden községére kiterjed. FÜZESABONYBAN: szombat reggeltől hétfő reggelig, a Rákóczi út 52. (Központi orvosi rendelő.) A fiúknak ezúttal nehéz napjuk volt: soraikból került ki Jumurdzsák és Gergő (Fotó: Kőhidi Imre) Filmesek a Dobó téren A Magyar Televízió a Mafilm közreműködésével Julien Green Leviáthán című művéből filmet készít. A forgatás első állomása az egri kis Dobó tér. Azért esett erre a területre Horváth Z. Gergely rendező választása, mert a hamarosan kezdődő felújítás miatt a kiürített lakóházakban és üzletekben valósághű környezetet tudtak teremteni. A sztori az 1920-as években, egy francia kisvárosban játszódik. A mindennapi létért küzdő házitanító: Paul, az ugyancsak szegény és rosszhírben álló Angéla különös szerelmi kapcsolatát kísérhetjük nyomon, ami végül is tragédiába torkollik. A további felvételekre Esztergomban, Fehérvárcsur- gón és Piliscsabán kerül sor. A főbb szerepeket Blaskó Péter, a Miskolci Nemzeti Színház tagja,, Varga Mária negyedéves színinövendék és Labancz Borbála a Pécsi Nemzeti Színház művésze játssza. A jelenetek november végére celluloidszalagra kerülnek, utána a stúdióba, a laboratóriumba vonul a stáb. Úttörők várjátéka Egerben „Vitézeket” avattak... Immár hagyományossá vált, hogy ősszel, az egri hatodikos pajtások várjátékok keretében emlékeznek meg a hősi múltról. Idén a városi úttörőelnökség ismét „lovagi tornára” invitálta a megyeszékhely mintegy 700 úttörőjét, akik péntek délután játékosan bizonyíthatták: nem maradnak el tettrekészségben az elődöktől. Az egyes számú feliadat természetesen az volt. hogy megismerkedjenek Gárdonyi Géza remekművével, az Egri csillagokkal, s az ott szereplők közül példaképet válasszanak maguknak. Aztán jelmezükbe bújva indulhattak az erődítmény meghódítására; létrán juthattak csak a fallak közé. Ez azonban csak a bevezető próbatétel volt. Különböző vetélkedőkön kellett helytállniuk, így nyerhették el a gyerekek a kitüntető vitézi címet, s a kék-vörös vállszalagot. A várünnepség záró aktusa volt, hogy átadták az egri városi tanács alapítványát, melyet azok kaphattak meg az ország ifjú pályázói közül, akik az elmúlt évben otthonukban jeleskedtek az Egri csillagok részleteinek fölidézésében. A győztesek: Kátai Erika, Nyírmadáról, Kovács Zoltán Gutorföldéről és Kulcsár András Boldogasszony- faílváról. Jutalmuk: egyhetes Heves megyei vendégeskedés. A lelkesedés, a jó hangulat alapján a folytatás — természetes. PÉNTEKEN ADTAK AT A DÍJAKAT ... Kirakatokban - a tűzvédelemről A Tűzoltóság Országos Parancsnoksága, a Heves megyei Tanács, a Magyar Reklámszövetség és az Állami Biztosító október első két hetére országos tűzvédelmi kirakatversenyt hirdetett meg. Az elsődleges cél e vetélkedéssel az volt, hogy a kirakatrendezés eszközeivel és lehetőségeivel is tudatosítsák a lakásokban és háztartásokban elszaporodott tüzek okait, következményeit, illetve megelőzésük módját. A lakóházak tűzvédelmi évében megrendezett versengésen a zsűri tagjai három szempont alapján ítélték oda a díjakat: figyelembe vették az összeállítások tűzvédelmi szakmai tartalmát. a kirakatrendezés technikai megoldását és esztétikai összhatását, valamint a pszichikai és propagandaihatást. A szakemberek elbírálása szerint Heves megyében a kirakatok elkészítői igen jó színvonalon tettek eleget a kívánalmaknak. A döntés alapján szűkebb hazánkban a versenyben az első helyezést az egri Skála-Duett Aruház, a másodikat a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gyöngyösi Fűszer-Csemege Áruházának kirakata nyerte el. A harmadik helyet, s az ezzel járó jutalmat megosztva a hatvani 1-es számú Áfész ABC-áruház, a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat egri Édességboltjának és a gyöngyösi Skála Áruháznak tartalmas összeállítása kapta meg. A zsűri különdíja- kat is odaítélt: az Állami Biztosító vagyonbiztonsági különdíját az egri Centrum Áruház, továbbá a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat gyöngyösi Fűszer- Csemege Áruházának kirakata érdemelte ki: az ÁB Heves megyei Igazgatóságának különdí- jával a Heves megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat gyöngyösi Fenyő Áruházának kirakatrendezőit jutalmazták; a Heves megyei Tűzoltó Parancsnokság által felajánlott 3000 forintos különdíját pedig Fricz Józsefnek, a Heves megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat tűzvédelmi előadójának adták át, a kirakatok ..tűzvédelmi szaktanácsadásáért. A díjkiosztásra a Heves megyei Tanácson tegnap délután került sor. a jutalmakat és okleveleket Lukács Béla tűzoltó-alezredes, megyei tűzoltóparancsnok nyújtotta át a nyerteseknek. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Nyírbogáton megtartott 42. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 2,57,66, 67,69 — VETÉLKEDŐ. A HÁÉV KISZ-bizottsága a vállalat fiataljai számára vetélkedőt rendezett. A versenyzőknek a cég 35 éves történetéről kellett számot adniuk. Első helyezett lett a személyzeti és oktatási osztály KISZ- alapszervezete. PIACOKRÓL — HÉT VÉGÉRE Őszi betakarítások idején Bezárták a Vörös Csillag mozit Felújítják a nézőteret Az elmúlt esztendőben kezdődött el az egri Vörös Csillag mozi felújítása. Először kívülről tatarozták az épületet, majd az irodahelyiségeket tették rendbe az egri Épületkárbanitartó Szövetkezet dolgozói. E héten újabb szakaszához érkezett a munka: hozzáláttak a nézőtér székeinek és aljzat- burkolatának cseréjéhez, ezért szünetel a vetítés. Amint Kiss Lajostól. a filmszínház vezetőjétől megtudtuk: október 27-re készül el a nagyterem, s aznap már fogadják a film barátait. Egyébként akkor az erkélyre még nem tudnak majd jegyet adni, mivel annak megszépítése —• a tervek szierint — tovább tart. A levegő hirtelen lehűlése és a talajmenti fagyok sürgetővé tették az őszi betakarítást. Szinte már mindenhol felszedték a sárgarépát. a petrezselymet és hagymát. Akik megfelelő tárolóhellyel rendelkeznek. hasznosan teszik, ha most vásárolják meg ezekből. — valamint burgonyából és almából — o télire valót, hiszen most olcsó. A sárgarépa 7—10. csak Egerben 18, a petrezselyem 14— 18. a vöröshagyma 9—12. a burgonya 6—8, az alma 10— 20 kilónként. Nagyon szép, egészséges a karfiol, és az ára is elfogadható. 14—20 forint. A paradicsom Hevesen 6—10, Hatvanban és Gyöngyösön 12. Egerben 14 —20. a ZÖLDÉRT-nél 12- be kerül. Igen változó a paprika minősége és ettől függően az ára is: 20—40. Megyeszerte megjelent a piacokon a kígyóuborka. 28—30 forintért vehető. Csökkent a felhozatal körtéből. szőlőből és szilvából. A körtét 15—20, a szőlőt 10—30. a szilvát 12—20 forintért mérik. Egerben és Hevesen még mindig kapható aprószemű őszibarack 12—30 forintért. Rengeteg fejes káposzta vár vevőre, a szabadpiacokon 4—6. a ZÖLDÉRT-nél 3.60- ért. Kelkáposztából kisebb a kínálat, ez a ZÖLDÉRT- nél 6. másutt 10—15 forintba kerül. Gusztusos, nagy — 8—10 dekás — fejes salátát kínálnak 4—7 forintos áron. A karalébá kilója 6— 10 forint. Nagyon drága a szárazbab, 50—70 forint. Egerben sláger a gesztenye 40 forintért. Ugyanitt és Hatvanban sok-sok gombát látni, Hatvanban kilónként 50, Egerben csomónként 3— 6 forint. ★ A hét vége asztalára francia almatortát ajánlunk. Hozzávalók: 50 dkg alma, 13 dkg cukor, 1 evőkanál porcukor. 25 dkg liszt. 17 dkg Ráma margarin. 1 tojássárgája. egy csipet só. A lisztből 13 dkg margarinnal, porcukorral, tojássárgával, sóval, meg annyi vízzel, hogy rugaLmas masszát kapjunk, tésztát gyúrunk, és egy fél óra hosszat pihentetjük. Közben megpirítunk 10 dkg kristálycukrot. és egy tortaforma aljára. belső oldalára öntjük. Ha megdermedt, kirakjuk a meghámozott, cikkekre vágott almával. meghintjük 3 dkg kristálycukorral, rámorzsoljuk a maradék margarint. és befedjük a kerek lappá nyújtott tésztával. Ügy borítjuk a tálra, hogy a tészta alulra, az alma felülre kerüljön. A pirított cukor sütés közben megolvad, és sűrű karamell vonja be az almát. Hidegen, melegen egyaránt kitűnő. Jó étvágyat kívánunk! NÉPÚJSÁG - a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. - Főszerkesztő-helyettes: KOÖS JÓZSEF. Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: HEKELI SÁNDOR. — Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. sz., 3301 (Pf. 23.). Telex: 063-350. Telefon: 13-352, 13-503, 13-644, 13-985. Gyöngyös, Rózsa u. 1., 3200. Telefon: 11-697. Hatvan, Kossuth tér 8. sz. (városi tanács épülete). Telefon: 11-051. Kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. sz., 3301. (Pf. 23.): Telex: 063-349. Telefon: 12-656, 13-38Í. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, negyedévre 102,- Ft. egy évre 400,- Ft. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 20062. - Révai Nyomda Egri Gyáregysége, Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVÁTH JÓZSEFNÉ dr. — HU ISSN 0133—0705.