Népújság, 1984. június (35. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-19 / 142. szám
1. NÉPÚJSÁG, 1984. június 19., k*dd Vasárnap tanácsi választások voltak Lengyelországban. Képünkön: Wojciech Jaruzelski szavaz (Népújság teleíotó — CAF — MTI — KS) Lengyelországból r Az első választási eredmények A lengyel társadalom többsége támogatásáról biztosította a LEMP és kormányzat stabilizációs politikáját, amely a nemzeti megegyezésre és a szocialista reformok folytatására irányul. Ez a következtetés vonható le abból, hogy a vasárnapi tanácsi választásokon, az ellenzéki csoportok és a nyugati lengyel nyelvű rádiók bojkottfelhívásai ellenére az első adatok szerint a választásra jogosultaknak több mint 75 százaléka járult az urnákhoz. A végleges hivatalos adatok ikeddre várhatók. A legfontosabb azonban már ismeretes: a szükségállapot megszüntetése után nem egészen egy évvel, az 1980 augusztusi megrázkódtatás utáni első választásokon a különleges lengyel politikai A francia baloldali kormányzat háromévi .kormányzás után eleszítette többségét, miközben a szocialistaszociáldemokrata baloldal és az olasz kommunisták előretörtek általában a csütörtökön és vasárnap megtartott nyugat-európai parlamenti választásokon. A környezetvédő és atomfegyerellenes „zöldek” átütő sikert értek el az NSZK-ban. és Strasbourg! képviseletet szereztek Hollandiában és Belgiumban is. A részvétel igen korlátozott volt mindenütt, a választók fele vett csak részt (néhol annyian sem) a szavazásban. Ez arról tanúskodik — mutatnak rá brüsszeli illetékesek — hogy a nyugat-európai követelmény A libanoni polgárháborús tűzszünet megszilárdítására, a politikai kibontakozáshoz nélkülözhetetlen biztonság és nyugalom megteremtésére összpontosítja erőfeszítéseit Abdel Halim Haddam Szíriái alelnök, aki a bikfa- jai elnöki palotába érkezve hétfőn megkezdte tárgyalásait Amin Dzsemajel államfővel és Rasid Karami miniszterelnökkel. Az Amin Dzsemajel libanoni államfővel és Rasid Karami miniszterelnökkel folytatott tárgyalásait követően Abdel Halim Haddam Szíriái alelnök hétfő délután Bikfajában találkozott a nemzeti egységkormányban viszonyok között jónak értékelhető részvételi arány született. A társadalom abszolút többsége a választásokon való részvételének tényével a normalizáció mellett szavazott. Ennek jelentőségét nem csökkenti az sem, hogy előfordult egy-két kisebb incidens a szavazóhelyiségek előtt. A rend- fenntartó erők mindössze közönyös és érdektelen a közösség iránt. Ezek a nyugat-európai közösség parlamenti testületé újbóli megválasztásának első tanulságai — még a hivatalos végeredmények közzététele előtt. Az előrejelzések szerint a szocialista—szociáldemokrata képviselőcsoport 132 helyet szerez a 434-ből (+8). A keresztény- demokraták 110 hellyel visz- szaestek (—7). A liberálisok nagyjából megőrizték pozícióikat, de a nyugatnémet FDP, Genscher külügyminiszter pártja nem jutott képviselethez (5 százalék alatt maradt). Sok helyet veszítettek a Munkáspárttal szemben a brit konzervatívok. képviselt jobboldali és ellenzéki erők vezetőivel: egyfelől Pierre Dzsemajellel, a Falangista Párt és Camille Samumnál, a Nemzeti Liberális Párt elnökével, másfelől Valid Dzsumblattal, a Haladó Szocialista Párt elnökével és a kórházban ápolt Nabih Berri megbízásából Mohamed Bajdunnal, a síita amal mozgalom helyettes vezetőjével. A megbeszélésekről részleteket nem közöltek. Rasid Karami hétfői interjújában kizárta azt a lehetőséget, hogy a szíriai csapatok visszatérnek és béke- fenntartó szerepet vállalnak Szűk el-Garbnál és Bejrútegy helyen, Krakkóban avatkoztak be. A választások mindent összevetve nyugodt légkörben zajlottak le. Erről négyszáz külföldi tudósító saját szemével győződhetett meg, miután lehetőséget kapott arra, hogy bármely szavazóhelyiségbe belépjen, és tetszése szerint elbeszélgessen bárkivel a választási bizottságok tagjai, vagy a választópolgárok közül. Általános irányzat, hogy a kormányzó pártok teret veszítettek az ellenzékkel szemben (Dániát és Görögországot kivéve). Hollandiában ez — ha nemzeti választást rendeztek volna — a jobboldali koalíció valószínű vereségével járna. Franciaország pedig — ugyanez esetben — kormányozhatat- lanná válnék az újfasiszta jobboldal minden előrejelzést felülmúló előretörése folytán. Olaszországban — Enrico Berlinguer halálát követően — az Olasz Kommunista Párt az ország első pártja, ami belpolitikailag szintén messzemenő következményekkel járhat. ban. A libanoni miniszterelnök megerősítette, hogy a teljes izraeli csapatkivonás érdekében kormánya amerikai, francia vagy ENSZ. közvetítéssel hajlandó tárgyalásokat folytatni és biztonsági megállapodást kötni Tel Avivval. A Haddam- látogatás egyik célja a közvetett izraeli—libanoni tárgyalások módozatainak tisztázása. A damaszkuszi rádió hétfőn közölte, hogy a keletlibanoni Bekaa-völgyben maximális készültségbe helyezték a szíriai fegyveres erőkkel szemben álló izraeli csapatokat. Moszkvába: Csernyenko és Ortega találkozója A Szovjetunió támogatja a nicaraguai vezetésnek a nemzeti újjászületéséért tett erőfeszítéseit, és szolidáris a nicaraguai néppel, amely országa függetlenségét és szabadságát védelmezi az imperialista agresszióval szemben — hangoztatta Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke abból az alkalomból, hogy hétfőn Moszkvában fogadta Dániel Ortegát, nicaraguai Sandinista Nemzeti Felszabadítá- si Front Országos Vezető Tanácsának tagját, a Nemzeti Újjáépítés Kormánya kormányzó tanácsának koordinátorát, aki rövid munkalátogatásra vasárnap érkezett a szovjet fővárosba. A felek elítélték az Egyesült Államoknak a középamerikai és a karib térségben folytatott hegemonista politikáját, és síkra szálltak a térség problémáinak békés, tárgyalásos úton, igazságos alapon történő rendezéséért. Kim Ir Szén Bukarestben Nicolae Ceausescunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, a Román Szocialista Köztársaság elnökének meghívására hétfőn pártós állami küldöttség élén, hivatalos baráti látogatásra Bukarestbe érkezett Kim Ir Szén, a Koreai Munkapárt KB főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság államfője. Eltérített iráni repülőgép A dél-egyiptomi Luxorból hétfőn Kairóba repült az iráni haditengerészet Fok- ker—27-es típusú gépe, amelyet pénteken nyolc iráni állampolgár először az Arab-(Perzsa)-öböl országai felé térített el, azután pedig Egyiptomba menekült vele. A gépen Kairóba utaztak az irániak is. Egyiptomi részről már korábban értésre adták, hogy nem adnak menedéket az irániaknak, és hogy a géppel együtt minél előbb kint akarják látni őket az országból. A hatóságok azonban nem találtak olyan államot, amely a gépeltérítőket befogadta volna. Nyugat-európai parlamenti választások Szíriái—libanoni tárgyalások —( Külpolitikai kö)— Mr. Smith—és egy dátum „WASHINGTON A SZOVJETUNIÓVAL korábban kötött összes atomfegyver-ellenőrzési megállapodás felszámolására törekszik” — olvasom, bevallom, nem minden megdöbbenés nélkül a megállapítást. Nem túlságosan sommás állítás ez? — teszi fel magának az ember a komoly dolgokban mindig jogos kérdést. De miután megnézi, hol jelent meg ez a mondat és ki a cikk szerzője, jóhiszeműsége kissé elhalványodik. A lap az Egyesült Államok politikai életének egyik legtekintélyesebb orgánuma, Washinton Post, a szerző pedig olyan amerikai szuperprofi, akinél kevesen tudhatnak többet Washington fegyverkezési politikájáról: Gerard Smith, az Egyesült Államok fegyverzetellenőrzési és leszerelési hivatalának volt igazgatója. Az a bejelentés, mely szerint jövőre vízre bocsátják a hetedik Trident rakétahordozó tengeralattjárót — fejti ki az ex-direktor — „mind a SALT—I., mind a SALT—II. szerződések megsértését jelenti.” SALT— II.— olvassa az ember és feldereng benne egy dátum. Valóban fél évtizede lenne már? Pedig mintha tegnap történt volna: öt kontinensen százmilliók ültek a televízió előtt, és örömmel nézték, amint az Egyesült Államok és a Szovjetunió vezetői aláírták a SALT—II. egyezményt 1979. június 18-án. A VILÁG AKKOR ELÉGEDETTEN állapította meg, hogy minden nehézség ellenére, íme újabb lépés történt értelmes irányban, méghozzá nem is akármilyen horderejű lépés. El kellett telnie egy időnek, amíg az emberiség rádöbbent, hogy korai volt az öröm, hogy bizony a két aláíró fél közül az egyik — mondjuk ki magyarul — a bolondját járatta vele. Jól emlékszünk arra, ami történt, illetve nem történt: az amerikai kongresszus egyszerűen nem ratifikálta — érvényesítette — hét év kemény tárgyalásainak gyümölcsét a létező legfontosabb kérdésben. Ez a Szovjetunióval — és az egész világgal — űzött cinikus játék vezetett el napjaink kemény realitásaihoz, elsősorban az amerikai rakéták nyugat-európai telepítéséhez és az elkerülhetetlen válasz- intézkedésekhez. Mivel most elnökválasztási év van, és akkor is választások közeledtek az Egyesült Államokban, az egyik legélőbb tanulság az akkori elnök, a SALT—II. bécsi aláírója, Jimmy Carter magatartása. Két út állott előtte: vagy a józanságra és saját presztízsére, valamint — és ez döntő szempont! — az amerikai kormányzat szavahihetőségére appellálva szembefordul a szélsőjobboldali tendenciákkal, vagy — belpolitikai érdekre kacsintva — meglovagolja azt. Carter ez utóbbit tette. A felszított hisztéria közegében azonban a dolgok logikája szerint már az ő szovjetellenessége is kevés volt... 1984 ZAKLATOTT NYARÁN kissé furcsán hangzanak a Reagah-kormányzattól a vádak („a Szovjetunió hagyta ott a genfi tárgyalóasztalt”) is és a fogadkozások („őszinte párbeszédre törekszünk”) is. A Szovjetunió vezetője, Konsztantyin Csernyenko a Pravdának adott nyilatkozatában ismét hangsúlyozta: Moszkva változatlanul kész a párbeszédre, tárgyalásokra, „de ezeknek becsületes, komoly tárgyalásoknak kell lenniük”. Az elmúlt fél évtizedben a másik fél részéről sajnos mindkét feltétel hiányzott. Harmat Endre Hazánk és az NSZK Kapcsolataink rendezettek Tóth Ferenc, az MTI főmunkatársa írja: A Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kétoldalú kapcsolatainak történetében most második alkalommal látogat Magyarországra az NSZK szövetségi kancellárja Helmut Kohl személyében. , A két ország kereskedelmi kirendeltségeinek 1964- hen Budapesten, illetve Frankfurt Am Mainban történt felállítását követően került sor 1973. december 21- én a diplomáciai kapcsolatok felvételére. A diplomáciai kapcsolatok felvétele után a kétoldalú politikai, gazdasági, műszaki tudományos, kulturális kapcsolatok jelentősen fejlődtek, fokozatosan bővült a két ország közötti turizmus. A politikai kapcsolatok fejlődésében nagy jelentőségűek a két ország vezetői között létrejött magas szintű találkozók. Ezek közül kiemelkedik Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának 1977-ben a Német Szövetségi Köztársaságban tett hivatalos látogatása. Az e látogatás után kiadott közös nyilatkozatukban a felek megállapították, hogy „... a két ország kapcsolatai eredményesen fejlődnek, s különösen a diplomáciai kapcsolatok felvétele óta számottevően tovább szélesedtek ... elhatározták a felek, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezetének alapokmányával, valamint az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányával összhangban további erőfeszítéseket tesznek kapcsolataik szélesítésére és elmélyítésére.” A nyilatkozat hangsúlyozta, hogy ........ a kölcsönösen előnyös együttműködés fejlesztése megfelel mind a Magyar Népköztársaság, mind a Német Szövetségi Köztársaság érdekeinek és elősegíti az európai béke megszilárdítását.” A külügyminiszterek a látogatás alkalmával aláírták a két ország kulturális együttműködési egyezményét. A látogatást követően rendszeressé vált a Magyar Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság közötti legfelsőbb szintű politikai párbeszéd. 1979-ben Magyarországra látogatott az NSZK akkori szövetségi kancellárja, Helmut Schmidt, 1981-ben Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke járt az NSZK-ban. 1982-ben Kádár János hivatalos látogatásit tett a Német Szövetségi Köztársaságban. A találkozók során mindkét fél egyetértett abban, hogy a ,ikét állam közötti kapcsolatok rendezettek. Kádár János 1982-iben a látogatását követően sajtóértekezleten kijelentette: ....... szándékai nk találkoznak, reális lehetőségét látunk a jószomszédi viszony elmélyítésére.” Rendszeres a kapcsolat a két ország törvényhozó testületéi között is. 1978-ban az NSZK szövetségi parlamentjének akkori elnöke, Karl Carstens vezetésével járt nyugatnémet parlamenti küldöttség Magyarországon, 1981 júniusában magyar parlamenti küldöttség utazott a Német Szövetségi Köztársaságba Apró Antal, az országgyűlés elnöke vezetésével. 1984 márciusában pedig az NSZK szövetségi parlamentjének küldöttsége tett látogatást Budapesten dr. Rainer Barzellel, a Parlament elnökével az élen. A diplomáciai kapcsolatok felvétele óta eltelt évtizedben rendszeressé váltak a találkozók a két kormány elnökhelyettesei, illetve NSZK részről tartományi miniszterelnökök, továbbá szakminiszterek között; így a két ország külügyminisztere többször tárgyalt egymással Budapesten és Bonnban egyaránt. A gazdasági és pénzügyi együttműködésnek kiemelkedő szerepe van kétoldalú kapcsolatai nikiban. Ismeretes, hogy az NSZK a fejlett tőkés országok közül a legjelentősebb külkereskedelmi partnere Magyarországnak. Jól szolgálják a kontaktusok fejlődését a magyar—NSZK gazdasági vegyes bizottság rendszeresen ismétlődő ülései. A kétoldalú áruforgalomban a hosszú évek óta tartó folyamatos és dinamikus növekedés után 1982-ben először történt csökkenés a megelőző évihez képest. Ez a tendencia 1983-ban is folytatódott: a két ország közötti áruforgalom 1982-höz mérten 3,6 százalékkal visz- szaesett, ezzel egyidejűleg azonban olyan értelemben kedvezőbbé vált a külkereskedelmi forgalom összetétele, hogy magyar részről valamelyest csökkent a pasz- Sizívum. A két ország vállalatai közötti kapcsolatokra jellemző, hogy jelenleg 332 kooperációs szerződés van érvényben. Magyarországon fogadták NSZK-beli vállalatok, konszernek és bankok vezetőit, a Német Szövetségi Köztársaságban tárgyaltak magyar gazdasági és- pénzügyi szakemberek. A kulturális együttműködési egyezmény aláírása nyomán jelentősen fejlődtek a két ország közötti kulturális kapcsolatok. és hasznos együttműködés bontakozott ki műszáki-tudományos területeken is. Létrejöttek az. egyetemek közötti kapcsolatok. kölcsönösen sor került tudományos szakemberek és oktatók cserelátogatására, ösztöndíjasok fogadására. Az egyenletesen fejlődő kulturális kapcsolatok keretében rendszeresen tartanak mindkét országban különböző jellegű rendezvényeket, amelyeken bemutatják a partnerországok művészetét, szellemi értékeit. A két ország közötti idegenforgalom dinamikus alakulását jelzi,, hogy 1983- ban mintegy 700 ezer NSZK- állampolgár utazott Magyar- országra, s több mint 10Ö 000 magyar az NSZK-ba. (MTI)
