Népújság, 1984. április (35. évfolyam, 78-101. szám)
1984-04-19 / 92. szám
NÉPÚJSÁG, 1984. április 19., csütörtök 2. MOSZKVA Konsztantyin Csernyenko, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szerdán Moszkvában fogadta Florian Siwicki vezérezredest, a LEMP KB PB póttagját, a Lengyel Népköz- társaság nemzetvédelmi miniszterét és átnyújtotta neki a Lenin-rendet. PÁRIZS Max Gallo államtitkár, a francia kormány szóvivője, a minisztertanács szerdai ülése után bejelentette, hogy Mauroy miniszterelnök csütörtökön délután nyilatkozatot tesz a nemzetgyűlésben a kormány általános politikájáról, s ezzel kapcsolatban felveti a bizalmi kérdést. BEJRÜT Bejrútban hivatalosan bejelentették, hogy Amin Dzse- majel libanoni elnök csütörtökön Damaszkuszban találkozik Hafez Asszad Szíriái államfővel. A látogatás időpontját Abdel Halim Had- dam Szíriái alelnök és Dzse- majel kedd esti telefonbeszélgetésekor rögzítették. LONDON Líbia londoni nagykövetsége (népi irodája) szerdán telefoninterjúban cáfolta, hogy bármi köze lenne az épület előtt kedden lezajlott lövöldözéshez, amelynek során egy fiatal rendőrnő életét vesztette. A londoni rendőrség szerint a lövéseket, amelyek a rendőrnő életét kioltották, és több embert megsebesítettek, a nagykövetség ablakából adta le valaki. A rendőrség ettől függetlenül blokád alatt tartja a népi irodát és lezárta a helyszín felé vezető utcákat is. 80 éves a L’ Humanité Jean Jaures-nek, az első világháború előtti francia munkásmozgalom kiemelkedő alakjának képe dísaiti szerdán a L’Humanité első oldalát. 80 évvel ezelőtt, 1904. április 18-án jelent meg a Jaures által alapított L’Humanité első száma. A lap vezércikkben Roland Leroy, az FKP PB tagja, a L’Humanité igazgatója, hángsúlyozza: Jean Jaures annak idején azért választotta ezt a szép címet az új lap számára (a L’Humanité magyarul emberiséget és emberséget is jelent — a szerk.), hogy az tükrözze a francia munkásak harcának általános méretét, s aláhúzza a lap célját, azt, hogy hozzájáruljon a francia nők és férfiak emberi felszabadulásához. A lap abban az olvasztótégelyben született, amelyben a hagyományos francia humanizmus az akkor még szárnyait bontogató tudományos szocializmussal ötvöződött. Jaures lapja, híven alapi, tójának szelleméhez, ma is harcol az előítéletek, az igazságtalanság és a hazugság ellen. Fegyvere az igazság s ereje olvasóinak támogatásában rejlik. A lap közli az évforduló alkalmából külföldről érke. zett üzeneteket. Magyarországról Köpeczi Béla művelődési miniszter üzenetét közli, aki hangsúlyozza, hogy Magyarországon nagy érdeklődéssel figyelik a francia kommunisták harcát, amelyet a L’Humanité híven tükröz és sok sikert kívánnak ehhez a küzdelemhez. A Szovjetunió Minisztertanácsa napirendjén: ^ Az első negyedév eredményei Moszkvában szerdán ülést tartott a Szovjetunió Minisztertanácsa, s ezen áttekintette az idei év első három hónapjának gazdasági eredményeit. Az ülésen beszédet mondott Nyikolaj Tyi- honov miniszterelnök.. A résztvevők jóváhagyták az SZKP KB áprilisi plénumának határozatait és hangsúlyozták: aktívan meg kell kezdeni azoknak a feladatoknak a megvalósítását, amiket Nyikolaj Tyihonov, a minisztertanács elnöke vázolt a kormány programjáról szóló beszédében. A negyedévi terv és költségvetés teljesítéséről szóló jelentést Nyikolaj Bajbakov, miniszterelnök-helyettes, az állami tervbizottság elnöke, illetve Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter terjesztették elő. Mint a jelentésből kitűnik, a Szovjetunió ipara az első negyedévben 4,9 százalékkal növelte termelését a tavalyi év hasonló időszakához képest. Az éves népgazdasági terv 3,8 százalékos növekedést irányzott elő. A vizsgált időszakban a munka termelékenysége 4,6 százalékkal emelkedett, szemben a tervben meghatározott 3,4 százalékos növekedéssel. Az állattenyésztésben a tavalyi év első három hónapjához képest a háziállatok és szárnyasok állami felvásárlása 7 százalékkal, a tej felvásárlása 8 százalékkal, míg a tojás felvásárlása 4 százalékkal emelkedett. A munkások és alkalmazottak fizetése 2,9 százalékkal, a kiskereskedelmi áruforgalom értéke 5,1 százalékkal, míg a végzett szolgáltatások értéke 5,7 száza-’ lékkal nőtt a tavalyi év első három hónapjához viszonyítva. Az eredmények mellett több hiányosságra is rámutattak. Nem sikerült teljesíteni a tervet többek között a kőolajbányászatban, a nagy teljesítményű elektromotorok termelésében. Elmaradt az előirányzatoktól egyebek között a vegyipari berendezések gyártása. A minisztertanács ülésén hangsúlyozták: a szövetségi köztársaságok minisztertanácsai, az illetékes minisztériumok és főhatóságok kötelesek meggyorsítani a mező- gazdasági termelés intenzív »útra történő áttérését. A szovjet—indiai űrtrió tagjai visszatértek a Csillagvárosba. A képen: Rakes Sarma, Jurij Malisev és Gennagyij Sztrekalov hozzátartozóik körében (Telefotó — TASZSZ — MTI — KS) Átfogó véleménycsere a hongkongi kérdésről Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter szerdán befejezte négynapos pekingi látogatását, melynek utolsó napján fogadta őt Teng Hsziao-Ping. Átfogó véleménycserét folytattak a hongkongi kérdésről és fontos kérdésekben egyetértésre jutottak, ^közölte a találkozóról kiadott kínai jelentés. Legmagasabb szinten hangzott el ismét az, hogy Kína ötven évig nem kíván változtatni a jelenlegi hongkongi társadalmi-gazdasági berendezkedésén, miután 1997-ben helyreállítja felségjogait a ma még brit kézben lévő terület felett. Teng Hsziao-Ping a jelenlegi kínai politika tartósságáról igyekezett meggyőzni a brit politikust. Mint mondotta, Kína céljai között szerepel, hogy az ország az elkövetkezendő harminc-öt- ven évben elérje, vagy legalábbis megközelítse a fejlett országok gazdasági szintjét. LEMPPBülés Varsóban megkezdték a május elsejei ünnepségek előkészületeit. Létrejött az ünnepséget szervező társadalmi bizottság, amely úgy határozott, hogy a dolgozók felvonulását a néhány éve kialakult formában tartják, vagyis a menet az ismeretlen katona sírjánál, majd a lengyel fővárosért elesett hősök emlékművénél elhelyezi a kegyelet virágait. A LEMP politikai bizottsága keddi ülésén felhívta a figyelmet, hogy a lengyelországi és a külföldi szocializmus-ellenes erők a dolgozók ünnepségének megzavarását tervezik. Ezekkel a próbálkozásokkal a hatóságok határozottan szembe fognak szállni. A politikai bizottság foglalkozott az iparcikkek árának emelésével is. Megállapította, hogy a piaci egyensúly megteremtését célzó árintézkedések gyakran keltenek elégedetlenséget. A dokumentum utal arra, hogy az iparcikkek árának emelése nem minden esetben volt indokolt. A politikai bizottság az áremelések társadalmi fogadtatásával kapcsolatban felhívja a figyelmet arra, hogy az áruellátás javításának és az infláció elleni harcnak nincs más módja, mint a termelékenyebb munka és a szigorú takarékoskodás. —( Külpolitikai kommentárunk Árulkodó idézőjelek NEMCSAK A KÖZVETLENÜL ÉRDEKELTEK kedélyét borzolta fel az az Ankarából és Nicaraguából keltezett hír, amely szerint a Török Köztársaság és — itt jön az első, a világsajtóban egyetemesen használt idézőjel — az „Észak-ciprusi Török Köztársaság” kölcsönösen nagykövetet nevezett ki egymás székvárosába. Az előzmények közismertek. Novemberben, teljesen egyoldalúan és törvénytelenül, mondjuk ki, puccsszerűen kiáltották ki Ciprus északi részén azt az államalakulatot, amit a földkerekség valamennyi kommentátora (persze a török sajtót leszámítva) csak és kizárólag idézőjelek között emleget. Az idézőjel egyszerűen elkerülhetetlen. Ezzel az úgynevezett állammal ugyanis az a baj, hogy nemzetközi jogi értelemben — nem létezik. Ebből aztán értelemszerűen más idézőjelek is következnek. Ilyen a legfrissebb fejlemény. Az, hogy a nagykövetek átadták megbízólevelüket a két államfőnek, ami elméletben diplomáciai kapcsolatok létesítését jelenti, de megint csak elméletben. Diplomáciai kapcsolatot (idézőjel nélkül) kizárólag két valóban létező állam létesíthet egymással, itt pedig a kettő közül csak egy. a Török Köztársaság létezik. A MÁSIK „ÁLLAM" LÉTREHOZÁSÁNAK KÍSÉRLETE veszélyes precedens. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy egy szuverén ENSZ-tagállam területéből kihasítottak egy nagy részt és azort — minden ciprusi és nemzetközi törvényt látványosan megszegve — államnak megfelelő hatalmi-politikai- gazdasági struktúra létrehozásán fáradoznak. Ezt az önkényes lépést még veszélyesebbé teszi a történés geopolitikai színhelye. Nemcsak arról van szó, hogy egy önálló ország szuverenitását durván megsértették, hanem arról is, hogy ez az ország (Ciprus) stratégiailag rendkívül érzékeny helyen fekszik és körülményei is különlegesek (ugródeszka a neuralgikus közel-keleti térség felé és brit csapatok állomásoznak a területén). A sajátos helyzetnek más elemei is vannak. A képlethez tartozik az a tény, hogy a Ciprusi Köztársaságban két népcsoport, a török és a görög, a közeli két, egymással hagyományosan rivalizáló NATO-or- szág politikai-etnikai vonzáskörében él — de úgy, hogy maga az egységes Ciprusi Köztársaság el nem kötelezett külpolitikát folytat. És itt érkeztünk el a lényeghez. Manapság sok szó esik nemzetközi egyensúlyról, mint a világbéke alapjáról. Ha tehát egy stratégiailag fontos helyen levő el nem kötelezett ország területi integritása ellen támadás történik, ez egyben támadás az illető ország külpolitikai irányvonala ellen is. Ilyen értelemben viszont a történtek megingathatják egy érzékeny térség érzékeny egyensúlyát AZ ENSZ FŐTITKÁRA ÉS CIPRUSI MEGBÍZOTTJA minden fórumon megpróbál a józan észre hatni. A görög kormányfő tetteket kért a világ országaitól, külügyminisztere pedig magához kérette az Athénba akkreditált NATO-nagyköveteket. Csak az atlantiak egységes nyomása lenne képes arra, hogy valódi hatást gyakoroljon Ankarára. Kérdés, vajon a NATO — és elsősorban Washington — egyáltalán óhajt-e tenni valamit? Harmat Endre j Varsói Szerződés Európai érdek: a béke Amint azt már a hónap elején hivatalosan bejelentették, Budapesten tartja soros ülését a Varsói Szerződés tagállamainak külügyminiszteri bizottsága. Feladata az lesz, hogy a testület múlt év októberi szófiai eszmecseréje után ismét áttekintse a nemzetközi helyzetet. Azóta, hogy a külügyminiszterek utoljára találkoztak, két, egymással szorosan összefüggő nyugtalanító esemény történt. Az egyik: Európában néhány NATO- tagállam területén megkezdték a kontinentális és a globális katonai erőviszonyok megbontását célzó új amerikai rakéta—nukleáris fegyverek telepítését. A másik: az Egyesült Államok hibájából 1983. végén — és éppen az előbbi negatív lépés megtétele miatt — Genfben megszakadtak a szovjet- amerikai tárgyalások az európai közepes hatótávolságú atomharceszköz korlátozásáról. Igaz, közben — ez év január 17-én — összeült a bizalom- és biztonságerősítő intézkedéseket és a leszerelés témakörét napirendre tűző stockholmi konferencia, ettől azonban a földrészünk lényegesen módosult politikai-katonai feltételei egyelőre nem lettek kedvezőbbek. A szocialista közösség külügyminisztereinek mindezt nyilván figyelembe kell venniük, és a jelenlegi helyzetet gondosan mérlegelve, vonják majd le a további cselekvést meghatározó következtetéseket. Ma is helytállónak fogadhatjuk el a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének 1983. januárjában megfogalmazott megállapítását: „ ... bármi' lyen bonyolult is a világ- helyzet, megvan a lehetőség arra, hogy túljussunk a nemzetközi kapcsolatok e veszélyes szakaszán. Az események mostani menetét meg kell és meg is lehet állítani... ” ehhez a még mindig érvényes szocialista javaslatok jó kiindulási alapot szolgáltathatnának. Csak hát a közös megegyezések kimunkálásához a másik, a nyugati tárgyaló fél politikai elhatározására is szükség van. Hadd emlékeztessünk a fontosabb békekezdeményezésekre. Nagy jelentősége lenne annak, ha a nukleáris hatalmak — mindenekelőtt a Szovjetunió és az Egyesült Államok — egyik első lépésként befagyasztanák nukleáris fegyverkészletüket. Aligha becsülhetnénk túl annak rendkívüli horderejét, ha a tömegpusztító eszközökkel rendelkező államok kötelezettséget vállalnának arra — amint ezt a Szovjetunió már megtette —, hogy sem egymás, sem mások ellen elsőként nem alkalmaznak atomfegyvereket. A szocialista országok azt a többször megismételt indítványukat is időszerűnek tartják, hogy a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai kölcsönösen mondjanak le a katonai erőszak bármilyen formájáról. Ez gyakorlatilag egyet jelentene egy meg nem támadási szerződés kötésével. Változatlanul érvényesek a következő javaslatok is: Kezdjenek tárgyalásokat a katonai kiadások kölcsönös befagyasztásáról, majd csökkentéséről, létesítsenek Európában atomfegyvermentes övezeteket, szabadítsák meg kontinensünket a vegyi harceszközöktől, tiltsák meg a világűr militarizálását, s az érdekelt országok együttesen kutassák fel a középeurópai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésének útjait, módjait. Csupán néhány szocialista kezdeményezést ragadtunk ki a sok közül. Sajnálatos, hogy a NATO-orszá- gok egyikre sem reagáltak pozitív módon, mindeddig többnyire az történt, hogy „vizsgálat tárgyává” tették, majd válaszként mindannyiszor elutasították azokat, ök viszont, egyetlen ésszerű, építő jellegű javaslatot sem terjesztettek elő. A Varsói Szerződés tagállamainak azt a felhívását is elengedték a fülük mellett, hogy térjenek vissza a nyugat-európai rakétatelepítés előtti helyzethez és akkor szó lehet a tárgyalások folytatásáról. Pedig csak ez a fajta megközelítési mód lehet alkalmai a katonai enyhülés minimumának eléréséhez. A külügyminiszterek múlt év őszi,, szófiai üléséről kiadott közleményben olvasható: „... tárgyalások útján még a bonyolult, kiélezett helyzetben is megoldást lehet találni az államok közötti kapcsolatokban felmerülő minden problémára, ha politikai akaratról, megfontolt, konstruktív szemléletről és együttműködési készségről tesznek tanú- bizonyságot, s ha figyelembe veszik a népek létérdekeit, a békében és a biztonságban való érdekeltségét”. A Nyugatról mesterségesen is szított feszültség megszüntetésében, a nukleáris háború fenyegetésének felszámolásában az európaiak közös érdekeltségét aligha lehet vitatni. Mindenki tudja, a két szembenálló szövetségi rendszer fegyveres összecsapásának katasztrofális következményeit kontinensünk nemigen élné túl A Varsói Szerződés országai — következetes békepolitikájukhoz híven — minden erőfeszítésüket latba vetik azért, hogy földrészünk ne legyen, és ne is lehessen újabb, esztelen pusztulás színtere. Sertőző László
