Népújság, 1984. március (35. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-13 / 61. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXV. évfolyam, 61. szám ARA: 1984. március 13., kedd 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ámuldozom Nem akarok hinni a fülemnek. Minden szót értek, a kereskedelmi igazgató- helyettes nyugodtan beszél, a szeme sem rebben és... és én csak rázom a fejem: ez egyszerűen nem lehet igaz. Emlékeznek rá? A tv mutatta, hogy a salgótarjáni gyárban készített gáztűzhely éppen háromezer forinttal kerül többe, mint elődje, amit máshol csináltak. Hogy miért? Az indok egyszerű. A tarjám gyár veszteségesen dolgozik, kiadásai óriásiak, ezeket tehát rá kell pakolni a termékeinek az árára. Miről is van szó? Aki azt hiszi, hogy csak róluk, az ő gondjaikról, az nagyot téved. Rólam, a vevőről van szó. Mindannyiunkról. Én, a vevő fizetem meg azt, hogy ők a gyárban rosszul gazdálkodnak, hogy miliők úsznak el a legkülönbözőbb címeken a kezük alól. A kiadásaikat az én kontómra írják át. Nem, köszönöm, ez sehogy sincs ínyemre. Hogy mit tudok tenni ellene? Semmit. Ha kell a gáztűzhely, megveszem. Háromezer forinttal drágábban, mint vettem volna azt, amit nem ők gyártottak. De már sehol az országban nem készítenek ilyen gáztűzhelyt, csak ott, a Karancs alján. Tehát. .. ? Ki vagyok szolgáltatva. Ügy mondják ezt a hozzáértők, hogy monopolhelyzet. Tőlem lehet bármi, nekem nem tetszik, mert nincs választási lehetőségem. Nekem nem tetszik, mert úgy érzem, hogy a gyár úgy packázik velem, ahogy akar. Arról nem is beszélve, hogy az adósságait is az én nyakamba varrja. Képzeljék el, a szomszéd nem tudja fizetni az OTP-tar- tozását és erre azt mondja: itt vannak ezek a jó emberek a környezetemben, majd ők összeadják a hiányzó forintjaimat. Mit szólnánk hozzá? Elfogadnák? A salgótarjániaknak ezt is meg lehet csinálni. Egy egész országgal fizettetik ki pénzügyi hiányukat. Már az is egyszerűbb lenne, ha külföldről hoznánk be gáztűzhelyet. Sokkal olcsóbb lenne. A tarjá- niak pedig csináljanak a gyártmányukkal, amit akarnak. Az ő gondjuk. Hiszen annyiszor elmondtuk már: versenyképesnek kell lennük a piacon. Még árban is. Igaz, a hazai piacon nem sok verseny érzékelhető, hiszen itt mindenki szólóban fut, vagy legalábbis sokan futnak szólóban. Nincs miért oldalra nézniük, hogy le- hagyja-e őket valaki. Milliók úsznak el ezért, vagy azért, és mi, a vevők fizetjük ki. Mondjuk: okosan kell gazdálkodnunk. Tesszük is ezt egy sor esetben. De miért nem mindegyikben? Mi ösztönözze a jobb gazdálkodásra a példámban szereplő salgótarjániakat, ha az ő mérleghiányukat nekem kell kiegyenlítenem? Még mindig csak ámuldozom az egészen. G. Molnár Ferenc Nyolcvanmillió forint kölcsön, új szolgáltatások A Hatvan és vidéke Takarékszövetkezet küldöttgyűlése A Hatvan és vidéke Takarékszövetkezet hazánk legjelentősebb szövetkezeti bankja, tegnap délután tartotta küldöttgyűlését a vasutasok Liszt Ferenc Művelődési Házában. Erdélyi Fe- rencné főkönyvelő köszöntője után Herczegh Alajos elnök adott számot az immár csaknem 20 ezer tagot számláló, kilenc településre kiterjedő pénzintézet 1983-as eredményeiről, s vázolta az elnökség előtt álló legfontosabb feladatokat. Amint jelentéséből megtudtuk, a takarékszövetkezet múlt évi teljesítménye — alkalmazkodva a változó gazdasági körülményekhez — megfelelt az előirányzott céloknak. A lakosság betétállománya egy esztendő alatt 44 millió forinttal növekedett. a betétesek száma 12 ezer felett van, és a betét- állomány folyamatos emelkedésével sikerült kellő pénzalapot teremteniük a hiteligények kielégítéséhez. Ami a kölcsönöket és a különböző szolgáltatásokat illeti, kiderült az elnöki tájékoztatóból, hogy 1983-ban csaknem 80 millió forintot hiteleztek 5 ezer 950 dolgozónak, ami lényegesen több az előző évinél. Legtöbben — 26 millió forint erejéig személyi célú kölcsönért folyamodtak, de a mezőgazdasági jellegű hitelösszeg is meghaladta tavaly a 23 millió forintot. A takarékszövetkezet 14 féle szolgáltatásából a biztosítási tevékenység volt a legelterjedtebb, ilyen irányú díjbevételük meghaladta a 8 millió forintot. Ami pedig az utaztatást, a turistautakat illeti, 1983 novemberétől már valutavétellel és eladással is foglalkozott a pénzintézet, amelynek ösz- szes nyeresége meghaladta a 4 millió forintot. Említést érdemel továbbá, hogy néhány beruházással is igyekezett korszerűsíteni hálózatát 1983-ban a takarék- szövetkezet. Heréden új üzletházat adtak át, az év folyamán, Nagykökényesen pedig decemberben betétgyűjtő pénztárt nyitottak. Az idei terveket illetően — hangsúlyozta Herczegh Alajos jelentése — továbbra is számítanak mind a tagság, mind a tisztségviselők, dolgozók aktív közreműködésére, és így szeretnék betétállományukat 9, kölcsönfolyósításukat 13, nyereségüket pedig 10 százalékkal növelni. Nem feledkeznek meg bezzeg a szolgáltatások lehető bővítéséről sem, miként igyekszenek jobb és jobb tárgyi körülményeket teremteni munkájukhoz, a lakossági igények kielégíté- ' séhez. Az elnöki beszámolót követően Rai Györgyné terjesztette elő a felügyelő bizottság jelentését, az 1983- ban végzett munkáról, megvitatták a nőbizottság számvetését is, majd bejelentésekkel, indítványokkal ért véget a takarékszövetkezet küldöttgyűlése. (m. gy.) Tarnamérán, a körzeti áfész küldöttgyűlést tartott hétfőn délután. A megjelentek — közöttük dr. Szilvasán Pál, a SZÖVOSZ elnök- helyettese és Schmidt Rezső, a megyei pártbizottság titkára — előtt Somodi István elnök adott számat az elmúlt évben végzett munkáról és szólt a szövetkezet további terveiről. Mint kiderült: a megye legkisebb áfésze hét községben mintegy tízezer lakos ellátásáról gondoskodik, s a lakosság jobb megelégedésére csaknem kilencmillió forint értékű árut vásárolt fel a háztáji gazdaságokból. Az összes forgalom az előző évihez viszonyítva több mint hat százalékkal növekedett, s így megközelítette már a 200 millió forintot is. Az idén a kereskedelmi ellátottság további javítása mellett Tarnazsadányban jelentősebb üzlethálózat-fejlesztést végeznek. A küldöttek és a vendégek elismeréssel fogadták a tavalyi munkáról szóló beszámolót, s a további törekvésekhez támogatásukról biztosították a szövetkezetét. Kádár János fogadta a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét Kádár János fogadta Juan Antonio ^Samaranchot, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét Kádáf János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára hétfőn, az MSZMP KB székházában fogadta, Juan Antonio Samaranch- ot, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnökét, aki a Magyar Olimpiai Bizottság meghívására látogatott hazánkba. A szívélyes légkörű találkozón véleményt cseréltek az olimpiai eszme szerepéről a népek közötti kapcsolatok fejlesztésében, a megértés és a barátság erősítésében. Hétfőn délután, különre. pülőgépén elutazott Budapestről Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság idén 64 esztendős elnöke, aki a Ferihegyi légikikötőben fogadta a magyar sportsajtó képviselőit, köztük Szalay Pétert, az MTI munkatársát: — Az ötkarikás sportmozgalom utazó nagyköveteként emlegetik, mert elnöki minőségében már 117 országot látogatott meg. Ügy tűnik, különleges figyelmet szentel Magyarországnak, a magyar sportmozgalomnak. — Magyarországot igen fontos országnak tekintem a nemzetközi olimpiai mozgalomban betöltött szerepének köszönhetően, jogos ez a megállapítás a jelenre és a jövőre is. Buda István államtitkárral, a Magyar Olimpiai Bizottság elnökével, több alkalommal ültem már tárgyalóasztalhoz, megbeszéléseink mindkét fél szempontjából rendkívül hasznosak voltak. — Mostani látogatása során fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. Mit jelentett az ön számára ez a találkozás? — A megbeszélés baráti légkörben zajlott, számomra igen tanulságos volt. Azt : tapasztaltam, hogy vendéglátóm kedveli és szereti a sportot, tájékozott a világ sportjával kapcsolatos kérdésekben. Egyetértettünk abban, hogy az olimpiai mozgalom fontos szerepet tölt be a népek közötti kapcsolatok fejlesztésében, a kölcsönös megértés, a béke és a barátság erősítésében. — Hogyan minősiti a közelmúltban véget ért szarajevói téli olimpiát? — Kitűnő volt az előkészítés, nagyszerű a lebonyolítás, úgy érzem, hogy minden idők legsikeresebb téli játékait láthattunk. Az 1984-es olimpiai esztendő első nagy felvonulása sikert aratott. Bízom a második felvonás sikerében. A NOB minden tagja nevében azt kívánom, hogy Los Angeles hasonló mérleggel zárhassa a nyári játékokat. — Hogyan vélekedik arról, hogy az Egyesült Államok kormánya nem adott beutazási engedélyt a szovjet olimpiai küldöttség attaséjának? — Meglepett a hír, véleményt azonban a döntésről addig nem alkothatok, amíg pontos információkhoz nem jutok. A Los Angeles-i szervező bizottság árucikknek tekintette az olimpiai fáklyavivő stafétát, s ez világszerte felháborodást keltett, leginkább Görögországban, az olimpia szülőhazájában. — Az Egyesült Államokban már beszüntették a fáklyavivés „jogának” árusítását. Hozzátehetem, hogy ez a kezdeményezés csak Európában számított meghökkentőnek. — Egy éve hunyt el Dr. Csanádi Árpád, a NOB néhai sportigazgatója. Hogyan őrzi emlékét a Nemzetközi Olimpiai Bizottság? — Dr. Csanádi Árpád, nagyszerű ember volt, sokoldalú, felkészült sportdiplomata, akinek távozása pótolhatatlan hiányt jelent zárta nyilatkozatát J. A. Samaranch. A TÍZÉVES JUBILEUM JEGYÉBEN: Centrumexpo a Berva völgyében Már napokkal korábban felhívták a megyeszékhely járókelőinek a figyelmét a narancsszínű zászlócskák és utcai emblémák arra, hogy március 13-tól tíz napra az egri Centrum Áruház kitelepül a Finomszerelvény- gyár kultúrtermébe. A szervezők immár második alkalommal rendezik meg — a munkáskörzetben lakók és az üzemben dolgozók jobb ellátása érdekében — a „Centrumexpo — Centrumvásár akciót. Valóságos keleti fedett bazárrá válik erre az időszakra a gyári kultúrhelyi- ség, amit a vállalat dolgozói mintegy másfél nap alatt rendeztek be ilyenné. Kovács Lászlónétól, a Centrum Áruház igazgatójától megtudjuk, hogy az idén a tavalyihoz képest szélesebb áruskálával várják vásárlóikat. S ami nem elhanyagolható szempont, a nyugati importból származó cikkek kivételével a legtöbb árufajta 20 és 60 százalékos árcsökkenéssel kerül forgalomba. A bőséges kínálat tavaszi ruházatból, sport- és szabadidő-öltözékekből és -eszközökből áll, de kapható itt Orion gyártmányú színes televízió, s a közelgő húsvéti ünnepekre gondolva sok márkás piperecikk is. — A vásárlók igényeit ismerve, melyek lesznek a legkeresettebb áruk? — kérdeztük az igazgatónőtől. — Előreláthatólag nagy lesz az érdeklődés a kerékpárok iránt, amelyeket a VASVILL Nagykereskedelmi Vállalat itt 20 százalékkal olcsóbban hoz forgalomba. De nemcsak a tavaszi nagy- takarításra készülődőknek ajánlhatjuk a tapétákat és fali posztereket, valamint a lakástextíliákat, amelyekből gazdag árukészlet és széles minta- és színválaszték áll rendelkezésünkre, — természetesen leszállított áron. A tizedik évfordulóra készülő áruházunk ezzel a kedvezményes iparcikkvásárlási akcióval igyekszik ellensúlyozni a közelmúltban emelkedő árakat. — Itt a Centrumexpo ruházati osztályán kapható Trapper és Levis farmer- nadrág is. Az ősz és a tél folyamán ezek a ruhadarabok hiánycikknek számítottak. Várható-e a jövőben folyamatosabb ellátás a népszerű nadrágokból? — Sajnos, a nagykereskedelmi vállalattól kapott előrejelzés szerint nem a legbiztatóbbak a kilátásaink. A gyártó cégeknek jelenleg az exportigényeket kell kielégíteniük, így kevesebb jut a hazai boltok polcaira. Ám reménykedünk abban, hogy a Budaflax és az angol Lee- Cooper cég között létrejött együttműködés eredményeként a nyár elején javul a farmerellátás áruházunkban (Fotó: Szántó György)
