Népújság, 1984. február (35. évfolyam, 26-50. szám)
1984-02-04 / 29. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESUUETEKI XXXV. évfolyam, 29. szám ÁRA: 1984. február 4., szombat 1,89 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYÉI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Hűségéül Olyan úrhoz Nem vagyok könyv gyűjtő, de időnként megvásárolom a magam adagját. Azt sem mondanám, hogy céltudatosan, valamilyen fejlesztési elv szerint. Házikönyvtárunk tehát úgy gyarapszik, ahogyan egy- egy hozzám közel álló író, költő, tudós munkájába ütközöm. Itt, ott, amott. Erre-arra jártamban. Ilyen- olyan könyvesboltban, ilyen-olyan elárusítóba botolván. Igen: ilyen-olyan. Mert van ilyen is, meg olyan is! Pár évtized tapasztalata alapján hadd mondjam el, hogy Ilyen úr csak az üzletnek él. A forgalomnak, a bevételnek, az eladott mennyiség után kijáró jutaléknak. Vérbeli kofa, aki a szemétdombon összeszedett zöldséghulladékot is ritka ajándékként sózza a kuncsaftra. De már kitanultam Ilyen urat. Amikor megpihen a szemem valamely kiadványon, ott terem, fölemeli a legfelső példányt, és annyi közhelyet, üres szóhalmazt zúdít róla a nyakamba, amennyit csak elbír a lelkiismerete. Az író, a mű azonban öt perc múltán is talány számomra. E csapdába csak akkor sétálok be, ha a szerző önmagában garancia, vagy művéről jót olvastam. Ellentétpárja? Olyan úr? Bár talán ismerős vagyok neki, esetleg többször megfordultam boltjában Pest, Hatvan, Eger utcáit taposva, Olyan úr nem csap rám a kötettel barát- kozás első pillanataiban, hanem kivár. A kasszától figyeli, miként lapozgatom Graves vaskos kötetét, Csoóri karcsú, könyvheti versfüzetét, Németh László hátramaradt morzsáinak gyűjteményét, hogyan böngészem „fülszövegüket” és matatják ujjaim a nyomott papír minőségét. Amikor viszont elbizonytalanodom szándékomban, Olyan úr felém lép, szerény mosoly ül szájszegletébe, hogy máris szíves-tudó tájékozottsággal igazítson el az adott mű és szerzője dolgában. Olyan úr szinte mindent tud por. tékája felől. Az egyik Olyan urat különben Hatvanból ismerem. És ha ehhez még hozzáteszem, hogy profi vers- mondókkai, elemzőkkel állja a versenyt, továbbá Beethoven- és Mahler-szak- értő, akkor rögtön tudhatják, mitől megy az üzlete, és —■ hitvesi szemvillámlások ellenére — miért is gyarapszik váratlanul házikönyvtárunk, kis lemez- gyűjteményünk. Habár utóbbinak e napokban keveset örülhetek. Lemezjátszónk beteget jelentett, és dolgaim sűrűje miatt nem jutottam el vele a „körzeti rendelőbe”. Bernstein mester pesti lemezfelvétele tehát egyelőre „fellapo. zatlan”. Helyette ma este is Dömötör János munkájával vigasztalódtam Címe: Városról, művészetről. Ami ugyan ajándék, ám attól még az én hatvani érdemdús és értelemmel eligazító boltosomhoz nem leszek hűtlen. Mert ő: OLYAN. Végig nagybetűvel. Moldvay Győző A Központi Statisztikai Hivatal jelentése a gazdaság és a társadalom 1983. évi fejlődéséről Az 1983. évi népgazdasági terv fő célja, a népgazdaság külső egyensúlyi helyzetének javítása, a nemzetközi fizetőképesség fenntartása megvalósult. A kiviteli többlet nagyobb lett az előző évinél. A lakosság reáljövedelme és fogyasztása az előző évi szinten maradt. A termelést és az ellátást szolgáló állóeszközök állománya gyarapodott. Folytatódott a gazdálkodás szervezeti korszerűsítése. A gazdasági munka eredményeit mérsékelte a tartósan kedvezőtlen külpiaci helyzet, a külkereskedelmi árak változása miatt keletkezett árveszteség, az aszály. Emellett a munka hatékonyságának fokozása, a termékek korszerűsítése, a versenyképesség javítása nem mindenütt tartott lépést a követelményekkel. Mindezek miatt egyes területéken az eredmények az előirányzottnál kisebbek. 1983-ban a nemzeti jövedelem összege folyó áron mintegy 730 milliárd forint volt, volumene — előzetes, részben becsült adatok alapján — valamivel meghaladta az 1982. évit. Az anyagi ágakban foglalkoztatottak száma 1,5 százalékkal csökkent. A munka termelékenysége emelkedett. A takarékosságra, az erőforrások jobb hasznosítására irányuló programok végrehajtása eredményes volt. Az ágazatok többségében csökkent az egységnyi termelésre jutóanyag- és energiafelhasználás. Az energiaellátás az év folyamán kiegyensúlyozott volt. A népgazdaság energiafelhasználása közel 2 százalékkal csökkent, az energiagazdálkodási program, a termelési szerkezet változása, valamint az év eleji enyhe idő hatására. Mind az anyagi ágak, mind a lakosság kevesebb energiát használt fel, mint az előző évben. Az energiaigények kielégítésében nagyobb szerep jutott a hazai forrásoknak. Folytatódott a kőolaj és kőolajtermékek helyettesítése más energiahordozóval, így földgázzal és villamos energiával. A nemzeti jövedelemből belföldön 710—715 milliárd forintot, volumenben 2—3 százalékkal kevesebbet használtak fel, mint 1982-ben. A fogyasztásra jutó rész változatlan szintje mellett a felhalmozás — a beruházások volumenének csökkenése és a készletnövekedés következtében — kib. 20 százalékkal kevesebb volt az előző évinél. A lakosság infrastrukturális ellátásának javítását szolgáló társadalmi-gazdasági programok legfontosabb fejlesztési céljai megvalósultak. Az életkörülmények javítását szolgáló több területen növekedett a lakossági, helyi erőforrások szerepe. A termelői és a fogyasztói árszínvonal a tervezett mértékben emelkedett. A vállalatok és szövetkezetek pénzügyi helyzete nem volt kiegyensúlyozott, a korábbinál több vállalatnak voltak likviditási nehézségei. A behozatali árak növekedése meghaladta a kiviteli árakét, a cserearány romlott. Az állami költségvetés bevételei a kiadásoknál gyorsabban nőttek, a költségvetési hiány az előző évinél és a tervezettnél kisebb lett. a népgazdaság 1983. évi fejlődésének FŐBB MUTATÖSZÄMAI Terv Tény 1982. év százalékában Nemzeti jövedelem 100,5—101,0 100,0—100,5 Belföldi felhasználás 96—97 97—98 Ipari termelés 101—102 kb. 101 Országos építés-szerelés 97—98 97—98 Mezőgazdasági termékek, termelése 101—102 kb. 97 Egy lakosra jutó reáljövedelem 98— 98,5 100,0—100,5 Lakossági fogyasztás 99— 99,5 kb. 100 Milliárd forint A szocialista szervek beruházásai, folyó áron 170—172 187 Ipar Az ipari termelés összességében kb. 1 százalékkal, a tervelőirányzat alsó határának megfelelően emelkedett. Az állami iparvállalatok termelése 0,8 százalékkal meghaladta az egy évvel azelőttit, az ipari szövetkezeteké 1,7 százalékkal csökkent. Az új típusú gazdasági szervezetek — kisvállalatok és kisszövetkezetek, gazdasági munkaközösségek — és a magánkisipar teljesítményei ielentősen emelkedtek. Az ipari termelésben és értékesítésben nőtt az export aránya. Az ipari termékek kivitele mindkét fő elszámolási viszonylatban jelentősen bővült. Az ipar belföldi célú értékesítése 1,9 százalékkal csökkent. Ezen belül a lakosságnak lényegében ugyanannyit, beruházási célra 6,2 százalékkal többet, a termelői elhasználók számára 2,7 százalékkal kevesebbet értékesítettek. A termelés és értékesítés nagyobb arányú bővítését hátráltatta a korlátozott külpiaci kereslet, a kedvezőtlen világpiaci áralakulás, a verseny éleződése, esetenként a termékek egy részének alacsony műszaki színvonala, nem kielégítő minősége és versenyképessége. Helyenként gátolta a termelést munkaerő- hiány, egyés anyagok és alkatrészek hiánya, a kooperációs kapcsolatok lazulása. A termékek korszerűsítése, a piaci igényekhez való alkalmazkodás a szükségesnél lassabban hjaladt. Az iparvállalatoknál és szövetkezeteknél foglalkoztatottak száma 34 800 fővel, 2,3 százalékkal kevesebb volt, mint 1982-ben. A fő ágazatok közül' legjelentősebben a könnyűiparban, a kohászatban és a gépiparban csökkent a létszám. A létszámcsökkenésből eredő termelési nehézségek enyhítésében jelentős szerepük volt a vállalati gazdasági munkaközösségeknek. A vállalatok és szövetkezetek termelékenysége az egy foglalkoztatottra jutó termelés alapján 3,1 százalékkal emelkedett. Gépállományuk kihasználtsága némileg romlott. AZ IPARVALLALATOK ÉS SZÖVETKEZETEK TERMELÉSE ÉS TERMELÉKENYSÉGE Ágazatonként (1983. év, 1982. év százalékában) Termelés Termelékenység Bányászat 96,8 96,7 Kohászat 98,5 102,2 Építőipar 100,6 103,3 Építőanyagipar 100,8 102,1 Vegyipar 101,6 102,5 Könnyűipar 101,0 105,2 Élelmiszeripar 102,2 101,8 Az. energiafelhasználás csökkenésével összhangban mérséklődött a főbb energiahordozók termelése. Szénből 25,2 millió tonnát, földgázból 6,5 milliárd köbmétert, kőolajból 2 millió tonnát hoztak felszínre, 1—3 százalékkal kevesebbet, mint az előző évben. A villamosenergda-teinmelés 25,7 milliárd kilowattóra volt, 4,1 százalékkal több, mint 1982-ben. A villamos erőművekben megfelelően kihasználták a széntüzelésű erőművek kapacitását. A Paksi Atomerőmű I. sz. blokkja — amely az év egy részében még próbaüzem jelleggel működött —, a vi llaimosener gia- term elés 9,6 százalékát szolgáltatta'. A folyamatban levő beruházások köziül az Oroszlányi Szénbányák Márkusheayi bányaüzemében az év folyamán évi 200 ezer tonna kapacitású üzemrészt nyitottak mez. Alumíniumkohászati termékekből a belföldi értékesítés változatlan színvonala mellett a kivitel mindkét fő elszámolási viszonylatban számottevően emelkedett. Vaskohászati termékekből a tőkés piacokra irányuló kivitel csökkent. Befejeződött, illetve műszakilag , megvalósult a Székesfehérvári Könnyűfémműben a félgyártmány-fejlesztő beruházás, a Dunai Vasműben a konverteres acélgyártás fejlesztése, a Lenin Kohászati Művek kombinált acélművének beruházása. A gépiparon belül az egyes vállalatok, al- ágazatok termelése differenciáltan alakult. Legnagyobb mértékben a műszeripar, valamint a híradás- és vákuumtechnikai ipar növelte termelését, de meghaladta az előző évi szintet a fémtömegciklkipar termelése is. Csökkent a villamos gépek és berendezések termelése és némileg a gép- és gépifoerende- zés-, valamint a közlekedésieszköz-iparé is. A gépipar rubelviszonylatban növelte export- értékesítését, a nem rubelelszámolású gépexport csökkent. Az építőanyagiparon belül csökkent a kő-, kavics-, cement- és egyes betontermékek termelése. A növekvő igények hatására számottevően nőtt az azbesztcement-termékek, a szigetelőanyagok, a tégla- és cserépipari termékek gyártása. A növekvő termelés ellenére a lakosság építőanyag-keresletét gyakran nem tudták hiánytalanul kielégíteni. A vegyipari termékek közül nagymértékben emelkedett a gyógyszerek, a növényvédő szerek, a háztartási és kozmetikai cikkek gyártása. Bővült a műtrágyák, a műanyag alapanyagok és műanyagok, a szerves és szervetlen vegyipari termékek, a gumiipari cikkek termelése is. A vegyipar belföldre (Folytatás a 3. oldalon.) Hazánk vendége Margaret Thatcher Lázár György köszönti Margaret Thatchert a megbeszélések kezdetén. (Középen a tolmács látható) (Népújság telefotó — MTI—KS) Margaret Thatcher, Nagy- Britannia és Észak-írország Egyesült Királyság miniszterelnöke, — aki Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökének meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban — pénteken reggel megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét a Hősök Terén. Ezt követően Lázár György és Margaret Thatcher — akinek személyében első ízben tesz hivatalos látogatást Magyarországon brit kormányfő — a Parlamentben szűk körű megbeszélést folytatott. A program a délelőtti órákban a Parlament Dele- gációs-terméten folytatódott: Lázár György és Margaret Thatcher vezetésével megkezdődtek a magyar—brit hivatalos tárgyalások. A magyar tárgyalócsoport tagjai: Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, Esztergályos Ferenc külügyminiszter-helyettes, valamint Bányász Rezső, hazánk londoni nagykövete. Nagy-Britannia képviseletében — a miniszterelnök asz- szony társaságában — Sir Julian Bullard külügyminiszter-helyettes, John Coles magántitkár és Peter William Unwin, Nagy-Britannia és Észak-lrország Egyesült Királyság budapesti nagykövete ült tárgyalóasztalhoz. A plenáris ülésen megvitatták az időszerű nemzetközi témákat. Megállapították, hogy bár a külpolitikai kérdéseket illetően a két kormány álláspontja eltérő, mindkét ország érdekelt a kelet—nyugati kapcsolatok fenntartásában, a feszültség csökkentésében. Véleményt cseréltek a leszerelési tárgyalások helyzetéről, valamint azok folytatásának lehetőségeiről, kilátásairól. Az őszinte, szívélyes légkörű megbeszélésen áttekintették a Magyarország és Nagy- Britannia közötti kétoldalú kapcsolatok széles skáláját,, az együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. A tárgyalások befejezését követően a brit kormányfő rövid sétát tett az Országházban. Ezt követően Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a Parlament Munkácsy-termé- ben fogadta Margaret Thatchert. A szívélyes hangulatú eszmecserén jelen volt Esztergályos Ferenc és Bányász Rezső, valamint John Coles és Peter William Unwin. Kádár János megbeszélése Margaret Thatcherrel Délben Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára az Országházban találkozott Margaret Thatcher asszonnyal. A nyílt és szívélyes légkörű találkozón véleménycserét folytattak a nemzetközi Helyzet, a kelet —nyugati viszony időszerű kérdéseiről, valamint a magyar—brit kapcsolatok alakulásáról. A délutánt városnézéssel töltötte a brit kormányfő. Elsőként a Budapesti Történeti Múzeumba látogatott, ahok Székely György főigazgató kalauzolásával ismerke. (Floytatás a 2. oldalon) A SZOT elnökségének ülése A SZOT elnöksége pénteken ülést tartott, amelyen a lakosság idei várható áruellátásáról tárgyalt. A Belkereskedelmi Minisztérium írásos tájékoztatója és Juhár Zoltán miniszter szóbeli kiegészítése rámutat, hogy az élelmiszer- kínálat színvonalának megőrzése és az iparcdkkellátás javítása alapkövetelmény. Az érintett minisztériumokkal és a termelőkkel folytatott eddigi tárgyalások tapasztalatai szerint a szállítók a nehezebb körülmények között is eleget tudnak tenni ennek a feladatnak. Húsból és húskészítményekből a kínálat körülbelül olyan lesz, mint az előző évben, a húsipar azonban megígérte, hogy fokozottan ügyel a minőségre, a kereskedelem pedig arra, hogy a választék jobban igazodjék a környék igényeihez, olcsóbb húsfélékből is legyen elegendő. Egyes tartós fogyasztási cikkek hiányának megszüntetésére folyamatban vannak az intézkedések. Az ipar ígérete szerint olyan cikkekből is lényegesen javul az ellátás, mint például a színes televízió, a hűtőszekrény, a radiátor, melyekhez egy ideje nehezen lehet hozzájutni. Hasonlóképpen nagy erőfeszítések történnek azért, * hogy a magánerős lakásépítkezésekhez szükséges anyagokból, szerelvényekből is javuljon az ellátás. A minisztérium megállapodott az Országos Anyag- és Árhivatallal, hogy fokozzák az ellenőrzéseket, széles körben vizsgálják, hogy összhangban van-e a termékek ára a minőséggel. Visszaélések, szabálytalanságok esetén szigorú szankciókat alkalmaznak. A KNEB és más szervek segítségével határozottan lépnek fel a csúszópénzek ellen, egyben gondoskodnak arról, hogy jobb legyen az árukínálat, amely valójában a csúszópénz elleni küzdelem leghatásosabb eszköze. A miniszter kérte a szak- szervezeteket: segítsenek abban, hogy a vállalatok növekvő exportkötelezettségeik mellett is tegyenek eleget a belkereskedelem rendeléseinek, pontosan tartsák be szállítási kötelezettségeiket. A szocialista munka- verseny is erőteljesen segítheti a lakosság jobb ellátását. A vitáiban többen javasolták, hogy ne csak a kereskedelemre, hanem a termelésre is terjesszék ká a lakosság érdekvédelmét. A továbbiakban az elnökség megtárgyalta a szak- szervezet és a SZOT 1984. évi költségvetését.
