Népújság, 1983. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1983-12-14 / 294. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1983. december 14., szerda Kádár János fogadta Horst Ehmke-t Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára kedden délelőtt a KB székházában fogadta Horst Ehmke-t, a Német Szociáldemokrata Párt vezetőségének tagját, az SPD parlamenti frakciójának elnökhelyettesét, aki az MSZMP meghívására érkezett hazánkba. A nyílt légkörű találkozón véleményt cseréltek a nemzetközi élet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel az európai béke és biztonság problémáira. A találkozón részt vett Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Eugen Selbmann, az SPD parlamenti frakció külpolitikai tanácsadója. (MTI) WASHINGTON Az Egyesült Államok továbbra is fenntartja magának a „jogot” arra, hogy a grenadaihoz hasonló intervenciókat hajtson végre a világ legkülönbözőbb térségeiben — ennek a véleményének adott egészen nyíltan hangot Ronald Reagan elnök hétfői, New York-i beszédében. ROMA A II. János Pál pápa elleni merénylet újabb vizsgálati eredményét tartalmazó dokumentumokat a vizsgálóbíró kedden átnyújtotta a római ügyészségnek. A merénylőt, Ali Agcát már korábban életfogytiglani fegy- házra ítélték, Áz esküdtszék ezt követően a gyilkossági kísérlettel kapcsolatban- feltételezett összeesküvés ügyében rendelt el nyomozást. PEKING Kedden Pekingben tárgyalásokra került sor Vu Hszüe- csien kínai és Tarik Aziz iraki külügyminiszter között. A’ felek támogatásukról biztosították a Jasszer Aradat. vezette Palesztinái Felszaba- dítási Szervezetet igazságos harcában — adta hírül a hivatalos jelentés. ÚJ-DELHI Űj-Delhiben kedden megkezdődtek Todor Zsivkov- nak, a bolgár Államtanács elnökének és vendéglátójának, Indira Gandhi indiai miniszterelnöknek a megbeszélései. A tárgyalásokon áttekintik a nemzetközi kérdések széles körét. BONN A NATO úgynevezett kettős határozatának negyedik évfordulóján, hétfőn Nyu- gat-Európa több nagyvárosában is tömegtüntetéseken tiltakoztak az új amerikai atomfegyverek telepítése ellen. Az NSZK több mint száz városában voltak tiltakozó megmozdulások. MEXIKÓVÁROS Üzenetben fordult az Egyesült Államok lakosságához a nicaraguai kormány, leszögezve készségét arra, hogy politikai eszközökkel rendezze a közép-amerikai válságot és a kölcsönös tisztelet, az együttműködés alapján helyreállítsa a kapcsolatokat Washingtonnal. Azonnal belépéssel SZAKÁCSOT FELVESZ Belkereskedelmi. Minisztérium bagolyirtási üdülője 3235 Mátraszentimre— Bagolyirtás Gyöngyösi út 5—9. T.: 76-422. Szovjet finn tárgyalások végrehajtásával kapcsolatos kérdéseket, valamint megvizsgálják azt is, hogyan halad az ötéves kereskedelmi megállapodások teljesítése. A bizottsági, ülésen a felek hozzálátnak az 1986—1990 közti időszakra szóló kereskedelmi és fizetési megállapodás kidolgozásához is. Az együttműködési bizottság ülésszakán megvizsgálják annak lehetőségét is, miként bővíthető még a két ország gazdasági együttrpűködése további ipari kooperációk, és közös beruházások megvalósításával. Paavo Va.yryen finn külügyminiszter kedd délelőtt hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. A vendéget a pályaudvaron Andrej Gro- miko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsa elnökének első helyettese, külügyminiszter és több más hivatalos személyiség fogadta. A merényletekből az iszlám ellenségei húznak hasznot Moszkvában kedden megkezdődött a Szovjet—Finn Gazdasági Együttműködési Kormányközi Állandó Bi- zotság XXVIII. ülésszaka. A két tárgyalóküldöttséget a bizottság társelnökei vezetik: finn részről Kalevi Sorsa miniszterelnök, szovjet részről Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter. A megbeszéléseken a felek áttekintik az 1995-ig szóló gazdasági-kereskedelmi, ipari és tudományos-műszaki együttműködési program Szigorú biztonsági intézkedéseket foganatosítottak és szoros együttműködést határoztak el az Arab-öböl államai azután, hogy a libanoni támaszpontú „Iszlám Szent Háború” elnevezésű síita szervezet hétfőn pokolgépes merényletek sorozatát hajtotta végre Kuvait- ban. Egy, magát Zain Al- Abidin sejknek nevező telefonáló közölte az Asz-Sza- fir című bejrúti lappal, hogy folytatják akcióikat a Ku- vaittal határos országokban és mindenütt, ahol felvonták az amerikai zászlót. A robbantások sorozatát kiterjesztik továbbá az izraeli megszálló csapatokra, á déllibanoni átkelőhelyekre és a libanoni állam egyes vezetőire is. Bejrúti politikai körökben arra számítanak, hogy az Egyesült Államok kibanon- ban torolja meg a »kuvaiti képviselete ellen elkövetett merényletet. Az amerikai hadügyminisztérium — sajtóértesülések szerint — ösz- szeállította a lehetséges libanoni célpontok listáját. Főként olyan bázisokról van szó, ahol a libanoni síita szervezetekkel együttműködő iráni forradalmi gárdisták tartózkodnak. Az Asz-Szafir című lap értékelése szerint a kuvaiti bombamerényietek ürügyül szolgálhatnak arra, hogy az Egyesült Államok szorosabb ellenőrzése alá vonja az Arab-öböl térségét. Az An- Nahar feltételezi, hogy a terrorista akciók visszafordíthatják a Kuvaitbán kezdeményezett, parlamenti választásokban testet öltő demokratizálási folyamatot. Az öböl menti államok biztonsági együttműködését illetően Szaúd-Arábia ragadta magához a kezdeményezést. Az arab és iszlám országok összefogását sürgető felhívásban a szaudi kormány figyelmeztetett, hogy a terrorista akciókból az öböl menti olajvagyon megkaparintására törekvő összeesküvők, az arabok és az iszlám ellenségei húznak hasznot. Kedden nagyszabású Ame- rika-ellenes tüntetést, tömeggyűlést tartottak Da- maszkuszban. A tüntetők és a felszólalók élesen elítélték az amerikai—izraeli stratégiai együttműködési megállapodást, a libanoni és a szíriai partok mentén végrehajtott amerikai katonai erőkoncentrációt, a szíriai hadsereg libanoni állásai ellen intézett amerikai légitámadást. Kedden Bejrút központjában ismeretlen fegyveresek megölték a Libanonban állomásozó nyugati haderő egyik francia katonáját. Új török kormány Kedden hivatalba lépett az új török kormány, miután Kenan Evren államfő jóváhagyta a Turgut özal miniszterelnök által benyújtott névsort. Mint ismeretes, a november 6-i választásokon a mérsékelten jobboldali, polgári pártnak számító Haza Pártja győzött, s a parlament 400 képviselői helyéből 211-et szerzett meg. A párt vezetője, Turgut özal kapott Evren elnöktől kormányalakítási megbízást, s most az elnöki jóváhagyással az új kabinet hivatalosan is Bülend Ulusu ügyvezető kormányának helyébe lépett. A külügyminiszter Vahit Halefoglu. 64 éves, hivatásos diplomata, nemrégiben még Törökország moszkvai nagyköveteként dolgozott. Ezt megelőzően az NSZK- ban, Hollandiában és Libanonban volt nagykövet. A gazdasági ügyekért felelős miniszterelnök-helyettessé az 55 észtendős Kaya Érdem volt gazdasági minisztert nevezték ki. Hadügyminiszter Zeki Yavuztürk 48 éves, az Egyesült Államokban tanult, mérnök lett, a belügyi tárcát pedig Ali Tanriyar 69 esztendős orvos, özal miniszterelnök sógora kapta. A kormány legtöbb tagja a Haza Pártjának képviselője; Az egyik kivétel a külügyminiszter, aki nem parlamenti tag. A 22 tagú kabinetben aránylag sok a mérnök és a közgazdász, viszonylag nagy (öt) a 40 éven aluliak száma.-( Külpolitikai kommentárunk )— Lajes példája LAJES CSUPÁN EGY — nyilván nem is a legfontosabb — az amerikai támaszpontok közül. Ámbár fekvése miatt az Azori-szigeteken levő, tehát portugál területen kiépült bázis meglehetősen fölértékelődött. Hogyisne, amikor az Atlanti-óceán a Pentagon számára elsőrendű fontosságú vízi út; Afrika vagy Európa irányában a flottacsoportosítások és az utánpótlás szempontjából különleges a jelentősége. Olyannyira, hogy George Shultz amerikai külügyminiszter szükségesnek tartotta európai útiprogramjába Lisszabont is beiktatni. LAJEST 1951 ÓTA HASZNÁLJA AZ USA, s a légitámaszpont bérleti szerződését azóta négyszer meghosszabbították. Most újabb megállapodás vált időszerűvé. Portugália — ez is hagyománynak számít — némileg följebb srófolta á bérleti díjat. Legutóbb évi 140 millió dollárt ajánlott meg Washington. Lísz- szabon azonban nyolcmillióval többet sajtolt ki a Pentagonból. Az új szerződés viszont a hírek szerint lehetővé teszi az amerikaiaknak, hogy tovább korszerűsítsék a támaszpontot, s műholdmegfigyelő állomást építsenek ki a szomszédságában. Az Azori- szigeteken levő bázis nem rendeltetésszerű használata esetén az amerikaiaknak engedélyt kell kérniük a portugál kormánytól. Tekintettel Lisszabon és Washington jó viszonyára, a hozzájárulás eddig nem maradt el, akárcsak 1973-ban, a közel-keleti háború idején. Nemrég az eurorakéták alkatrészeit Nyugat- Európába szállító óriásgépek kapták meg a szükséges engedélyt. Most a támaszpont fontosságát elsősorban az indokolja, hogy az úgynevezett gyorsan bevethető erők itt tartanának technikai pihenőt. Gépeik üzem- anyag-feltöltése idejére. MIÉRT SÜRGŐS A PENTAGON SZAMÁRA a szerződés megújítása? A válasz erre nem meglepő, még kevésbé megnyugtató. Az amerikai gyorshadtest esetleges európai bevetése a szokottnál nagyobb forgalmat és fokozottabb kiszolgálási igényt vonna maga után... így aztán-'Lajes akár jelképnek is tekinthető. Bár csupán egyetlenegy a világszerte kiépült vagy bérelt amerikai támaszpontok közül, híven illusztrálja Washington céltudatos és már-már teljesen nyílt törekvését katonai fenyegetésének beváltására. Ennek jegyében tárgyalt Shultz külügyminiszter Lisz- szabonban, s ezt a célt szolgálná egy új támaszpont építése Portugáliában, közvetlenül a spanyol határ közelében. Az utóbbi bizonyára kettős feladatot látna el. Egyrészt lehetővé tenné a fokozottabb amerikai jelenlétet Délnyugat-Európában, másrészt figyelmeztetésnek szánnák Madridnak, amely közismerten tartózkodik a teljes jogú NATO-tagságtól. Gyapay Dénes * Jegyzetlapok Lengyelországból V/2. Mit mond a kereskedő? Lengyelországi tartózkodásunk második napján a vajdasági székhely egyik általános iskolájának pedagógusnője volt a tolmácsunk.,. Gyakori vendég Magyarországon, nem ismeretlen számára az országunk, s természetesen az sem, hói, mit, mennyiért lehet vásárolni. ö, mint háziasszony, így mesélt nekünk otthoni helyzetükről : — Két éve voltunk a mélyponton. Akkor, ha vásárolni akartunk, az egész családnak programot jelentett. Egyik sorba az egyik gyereket állítottuk, a következőbe a másikat, s aztán mi is kerestünk a férjemmel üzleteket, ahol sorba állhattunk. Mindegy, hogy miért: amit éppen kapni lehetett. Ha semmi nem volt, utaztunk falura. Ebben az évben ez a helyzet már szinte teljesen megváltozott, maguk is láthatják, ha körülnéznek. Ami jegyre kapható, a meghatározott mennyiség abból is elegendő. A húsnál okoz gondot, hogy nem mindig tudjuk azt a minőséget megvenni, amit szeretnénk. Cukorból" például annyit félre tudtam tenni, hogy jutott a befőzéshez is. Iparcikk, hát az nem mindenből elég. • Most különben híre ment, hogy januártól áremelések lesznek, többel is, kevesebbet is mondanak. Társadalmi vita kezdődött róla. Majd meglátjuk, mindenesetre reméljük, hogy kevesebb árut kell majd jegyre is vásárolnunk. úr Mit mond mindezekről a kereskedő? A Vajdasági Belkereskedelmi Vállalatnál meglehetősen hosszú ideig volt alkalmunk erről beszélgetni. Az ellátás helyzetéről, a kereskedelem szervezéséről cserélhettünk tapasztalatot több vezetővel, s a vállalatnál működő dolgozói tanács képviselőivel. Előtte viszont Jaroslaw Proskornic- ki, a vállalat igazgatója készséggel válaszolt kérdéseinkre. — Országos szövetség önkéntes tagjaként működik a vállalatunk — mondta bevezetésül. — Mivel 1980 óta úgynevezett nyílt piac van nálunk, a cég tevékenysége sem korlátozott, foglalkozhatunk bármilyen árucikkel, termeltetéssel is. Ez majd alapja lesz a versenynek, ha valóban kialakulhat verseny a szövetkezeti és a magán keres kedelemmel. Többnyire iparcikkek eladá- sávál foglalkozunk, 430 üzletünk, 2400 dolgozónk van a vajdaságban. A boltokat 37 ezer négyzetméternyi raktárhálózat szolgálja ki. Az idei bevételünk 6,5 milliárd zloty körül alak-ul, egymillióiddal lesz több, mint tavaly. No, «ez azért nem ennyivel több árut jelent, változtak az árak is, de azt el kell mondanunk, hogy az idén már valóban működik a kereskedelem. — Honnan szerzi be a vállalat, amit eladhat az üzleteiben? — A fő forrásunk az állami ipar, innen kapjuk az áru 80 százalékát. A szövetkezetektől 15 százalékot, a kisipartól öt százalékot. Most kezd kibontakozni a saját termelésünk, ebből ’körülbelül 30 millió zloty értéket forgalmazunk. A mienk a legnagyobb kereskedő vállalat a vajdaságban, s a hálózatunk javító szolgáltatásokat is végez. — Véleménye szerint még mindig túl nagy a vásárlóerő a kínálathoz képest? — Igen sok még a pénz a piacon, amit nem tudnak az emberek elkölteni. Különösen megmutatkozik ez a tartós fogyasztási cikkek iránti keresletnél, a bútorkereskedelemben, a híradás- technikai áruknál. A fiatal házasoknak adjuk meg azt a lehetőséget, hogy amikor lakásuk berendezéséhez bankhitelt kapnak, nekik előjegyzésre biztosítjuk is a kívánt árucikkeket. így például egy hónap alatt televíziót, ennél hosszabb várakozási idővel mosógépet vásárolhatnak. Mástól rendelést egyelőre nem vehetünk fel. Hogy meddig tarthat még ez? Azt mindenképpen látniuk kell, hogy az idén előremutató nagy változások kezdődtek. Most nincs egyensúlyban a kereslet és a kínálat, de a reform következetes végrehajtásával 2—3 év alatt az áruellátás választékban is kiegyensúlyozott lehet. — Ismert, hogy januártól áremelések várhatók. Tudják önök is, mi ennek az első reakciója: az emberek igyekeznek szükségleteiken felül vásárolni. Most nálunk is ez tapasztalható. ★ Igaz, ha csak rövid időre is, de módunk yolt ismerkedni" a szövetkezeti kereskedelemmel. Tájékoztatót szerveztek részünkre a fogyasztási, felvásárló, szolgáltató szövetkezetek megyei egyesületében. Jobbára a falvakban működnek ezek a szövetkezetek, szabályozottságuk az állami vállalatokéhoz hasonlít. A kibontakozó reform azonban itt nagyobb lendületet adott és a felkínált önállósággal jobban tudnak élni. A vendéglátó hálózat és a szolgáltatások bővítésében a falusi szövetkezetek ötletek sorozatával jelentkeznek a szövetségüknél. A beruházásokat most igencsak fékentartják mindenütt, de éppen emiatt van nagy jelentőségük a kisebb tőkéket is jól mozgósító, rugalmas szervezeti formákra támaszkodó kezdeményezéseknek. A szövetkezetek megyei szövetségének alelnöke, Leszek Malinowsky 32 éves. Nemrég került erre a posztra, igazi menedzser módon gondolkodó vezetőt ismertünk meg benne. Hasonló életkorú, felkészültségű gazdasági vezetővel egyébként többel is találkoztunk, őket az utóbbi esztendő változásai hozták a felszínre. A reformot valakiknek meg is kell valósítani, ehhez pedig nélkülözhetetlen a megújulásra állandóan képes, önállóan, felelőssség- gel gondolkodó vezetők sora. Az első biztató jel, ha számuk gyarapodik, s ha értelmét is látják erejük teljes bevetésének. ★ Két levelet kaptunk Pros- komicki igazgatótól, amikor elköszöntünk. Megyénk egy- egy áruházának szóló ajánlatot tartalmaznak a levelek. Azzal a kéréssel adta át, hogy közvetítsünk árucserekapcsolat kialakításában. Nekik is van mit ajánlaniuk a magyar kereskedők számára ! El kell árulnunk, hogy azóta megtörtént ez a közvetítés és úgy tűnik, az Egri Áfész vezetőivel sikerül is a megegyezés ... Hekeli Sándor
