Népújság, 1983. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-04 / 234. szám
4. tk 339 NÉPÚJSÁG, 1983. ‘szeptember 4., kedd Egy hét... A KÉPERNYŐ ELŐTT Tahi Tóth László, Voith Ági, Kautzky József és Kállai Ilona Bohózat az ágy — felett Mi ebből a tanulság? Ab* szolúte semmi! — nem tettem idézőjelbe a kérdő és felkiáltó mondatot, mert nem vagyok benne biztos, hogy pontosan így hangzik e dalos versike, avagy sem. Amiért idézőjel nélkül idézem mégis, annak igen egyszerű az oka: a Két férfi az ágy alatt című bohózatnak semmiféle tanulsága nincs. Tanúsága talán, de ezt lásd majd lentebb. A kérdés persze jogos is, okos is: miért kellene egy bohózatnak tanúsággal rendelkeznie?- Nem kell rendelkeznie, sem tanulsággal, sem megfontolandó morális megállapításokkal, sem társadalmi igazságok fricskaszintű kimondásával. A bohózatnak egyetlen dologgal kell rendelkeznie: bohókás derűvel, nevettetni szándékozó akarattal és kellő ízléssel. Lám ez az egy, így lett három. A Telepódium mostani bemutatója rendelkezett ezzel, illetőleg azzal az eggyel, ami hármas igényt elégített ki. A kétségkívül pikáns, bár manapság már nem is olyan merész bohózati történet kellemes derűt hintett szét, Horváth Tivadar pergő és ötletes rendezése nem volt híján a leleménynek sem. Mindezt egy nagyon is fegyelmezett, ízléses, a Játék stílusát is meghatározó keret fogta közre: semmi har- sányság, önmaga kelletés, vásári bohóckodás. Mi ebből a tanulság? Mert mégiscsak van és ez egyben tanúság is. Tanúság: a kedves semmit is elő lehet adni, ha játékosan teszik ezt és a játékos, időt töltő semmi is lehet azért valami, mert több millió tévénéző kellemes estje azért mégsem elvetendő eredmény. A tanúság pedig nem más, mint az a„ tanúsítvány, amit a játék azzal nyújtott, hogy hálás módot adott jó színészeknek egy kis „förödőzésre” e bájos kis semmi langyos vizében. S tették ezt ízléssel, kedvvel, bizonyítván, hogy önmaguk sem becsülik le ősi mesterségük egyik alaptörvényét: derűt hinteni szét emberi, sőt színészi cselekedet. .. .hogy Dosztojevszkij nem nagyon ismert volna rá hajdan volt kisregényére? Istenem, ezt ő már egyszer megírta és ezt most nem neki írták, — át! Gyurkő’ Géza Segített az író Az irodalombarátoknak aligha kell bizonygatni, hogy Bertha Bulcsú markáns al- kot óegyén iség, olyan szerző, aki ezer szállal kötődik a valósághoz, akitől idegen a lakkozás szándéka, aki nemcsak meglátja, hanem mesterien érzékelteti is a felszíni jelenségek mögött rejlő lényeget, öncélú csillogástól mentes stílusát, s kifejezőeszközeinek gazdag tárházát e dicséretes törekvés szolgálatába állítja. Ezek az erények szinte maradéktalanul felvillantak abban a múlt heti tévéfilmben, amelyet Fehér rozsda című novellájából készített Zsurzs Éva. Az adaptáció közepesnél alig jobbra formálódott, a produkció kétségtelen hibáit — a lassú, az olykor vontatott tempót, a felesleges képsorokat — azonban majdhogy tökéletesen feledtették az alapmű értéked. Az író a pedagógussors nehézségeiről, buktatóiról, nem mindennapi megpróbáltatásairól készített őszinteségével, nyíltságával, szinte szokatlan szókimondásával lebilincselő művészi helyzetképet. Főhőse Bottyán, a magyar—történelem szakos középiskolai tanár szinte reménytelen küzdelmet vív azért, hogy beköltözhessen az annyira óhajtott társasházba, hogy megszabaduljon az albérleti lét keserveitől. A hiányzó anyagiakat egy maszek autószerelőnél vállalt, plusz munkával próbálja előteremteni. A túlzott fizikai lekötöttség elfárasztja, kimeríti. A pénztelenség kínozza kollégáit is, akik persze más módon keresik a kiutat. Közben el kell viselniük a valóság arculcsa- pásait, a káder papa és a butikus mama földi javakban dúskáló, elkényeztetett gyermekének hivalkodó fölényességét, a „vonalas” kartársak szellemi üresjáratait, bántó fráziszuhatagát. A megviselt nevelő elfogadja a sors kihívását, 6 eutasítja a csak azért is megalkuvást. A sztori azonban nyílt marad, a folytatáson mindenki saját vérmérséklete, s tapasztalatai szerint töprenghet. Ebből a vérbő anyagból jobb dramaturgiai érzékkel hatásosabb müvet lehetett volna készíteni. Ezzel a feladattal Mezey Emőke is megbirkózik, ha bátrabban húz, ha mellőzi a többnyire jellegtelen cselekményszakaszokat, ha merészebben tömörít. Ebben az esetben a rendező is hiánytalanabbul koncentrál a szerzői gondolatkörre. Szerencsére az író segített, elsősorban az ő érdeme, hogy még sokáig emlékezünk erre a gondolkodásra késztető, olykor vitára, ellentmondásra is serkentő, ingerlő történetre. (pécsi) A Targovistei Kamarakórus megyénkbe látogat A fennállásának tizedik évfordulóját ünneplő Targovistei Kamarakórus október 7-én megyénkbe érkezik. Az együttes — Hadzsijszki Bo- riszlav vezetésével — eddig már nagy sikerrel koncertezett Bulgária nagyobb városaiban, fellépett a Szovjetunióban, a Német Demokratikus Köztársaságban is. Testvérmegyénk kamarakórusát az Eger Hotelban fogadják a Megyei Művelődési Központ munkatársai, s tájékoztatják közművelő^ dési életünkről. Október 8- án este fél hétkor kerül sor a kamarakórus bemutató hangversenyére, az egri Házasságkötő teremben. A koncertet a rádió is rögzíti, közreműködik a Megyei Művelődési Központ együttese. Másnap a vendégek múzeumlátogatáson vesznek részt, majd Tiszanánára utaznak, ahol ' délután hat órakor a községi könyvtárban lépnek fel. Október 10*én Sírokba és Parádsasvárra látogatnak el, s az üzemlátogatások után délután fél négykor a parádi SZOT-üdülő- ben adnák hangversenyt. Itt- tartózkodásuk során a targovistei énekesek kirándulnak a Mátrába, megtekintik a gyöngyösi Mátra Művelődési Központot. Október 11- én délután hat órakor a Gyöngyösi Zeneiskolában közös hangversenyt adnak a Muzsikus Céh kamarakórussal. Turnéjuk utolsó napján, október 12-én az egri VILATI- ba látogatnak el, s délután megyénk vezetői búcsúztatják őket. R. Vikkersz—A. Kanyevszkij: Május, szerelem és fantázia — ... Megpróbálta szétszabdalni a bifszteket, de elgörbült a villája, kicsorbult a kése — még a tányért is könnyebb lett volna felaprítani ! „Nem hagyom ennyiben” — gurult be az énekes, és kérte a panaszkönyvet. De mielőtt beírt volna, kiment a konyhába, hogy megnézze magának azt a csirkefogó szakácsot, aki az ételét készítette. A "konyhán esett meg az a csoda, amiről beszélek. A szakács egy teohnikumos kislány volt, aki a szakmai gyakorlatát végezte a vendéglőben. Amúgy is minden kicsúszott a kezéből, hanem ahogy meglátta a híres énekest, egy hang nem sok, annyi se jött ki a torkán. Az pedig, amint ránézett, elfeledkezett a bifsztekről, a panaszkönyvről, de még az esti fellépéséről is. A mesélő a tükörbe nézett: a fodrásznőn kívül még két másik vendég hallgatta feszült figyelemmel. — No és hogy van tovább? Elvette? — Miért ne vette volna? Már kétéves fiuk van. Öblös a hangja, akárcsak az apjának. Reggelente kettesben éneklik: „Mindig legyen mama!” — Nem valami hihető történet — mondta a fodrásznő az ollóját csattogtatva. — Mesél a bécsi erdő ... — Már miért volna mese? — vitatkozott a másik vendég. — Tavasszal még különb dolgok is megesnek. Van egy ismerősöm, postáslány. Nos, egyszer ajánlott levelet kézbesített az első emeletre egy garzonlakásba. Szeplős fiú nyitott ajtót. Alig látszott ki a földből, olyan apró termetű volt. Aláírta a nyugtát, csevegni kezdett a lánnyal. Az persze gyorsan leépítette, nem nagyon szűkölködött udvarlókban. Any- nyian futottak utána!... Szóval, már meg is feledkezett a szeplősről, amikor egy hét múlva újból ajánlott levél érkezett a fiú címére. A lány átadta a levelet, a fiú meg egy kaktuszt nyomott a markába, amit saját- kezűleg növesztett, ugyanis parkosítási szakember volt... Másnap nyomtatványt kapott, a fiú meg segítette vinni a lánynak a táskáját. Utána távirat. Moziba mentek. Később a kislány naponta két levelet is vitt a fiúnak. Lassanként megkedvelték egymást. A lány minden régebbi udvarlóját elfelejtette, annyira megtetszett neki a szeplős fiú. Egy szó mint száz, nemrég volt az esküvőjük ... — Mi ebben a rendkívüli? — kérdezte az első nő a bura alól. — Ö, a lényegről megfeledkeztem! ... A leveleket, a táviratokat és egyéb küldeményeket a fiú adta föl magának, csakhogy gyakrabban találkozhassanak! — Sci-fi! — mondta a fodrásznő, miközben beszórta lakkal a harmadik vendég frizuráját. — Az életben nincs ilyen! — Miért ne lenne?! — vitatkozott a harmadik. — Itt van például a barátnőm esete ... Beleszeretett egy fiúba. Abbahagyta miatta az egyetemet, szakított a szüleivel. A fiú azonban csirkefogó módra viselkedett, bajt csinált és lelécelt... A barátnőm mindenből kiábrándult, és a hídról beugrott a folyóba ... — Ó, miket mond! — kiáltott fel az első nő a bura alatt. — Csak nem fulladt bele? — Éppen akkor történt a csoda. Pont ott tréningezett a víz alatti úszás városi bajnoka, megragadta a lányt, és kivonszolta a partra. Aztán a kórházban is meglátogatta, az uszodába is elhívta, megtanította úszni. Boldogtalanság nélkül nem született volna boldogság... Második éve házasok ... A fodrásznő teljesen kijött a sodrából. — Nem is értem, miért van kedvük egyeseknek mindenféle zöldséget mesélni, másoknak meg elhinni! — Beültette a karosszékbe a következő vendéget és hozzátette: — Megbocsássanak, de én már régóta nem hi- szfek az efféle tavaszi csodákban ! ... A szalonból pedig kilépett a három tavaszi fri- zurás, megszépült fiatal- asszony. Az elsőt a híres énekes várta, karján a gyerekkel. A másodikat a pulykatojás parkosítási szakember, a vállán degeszre tömött postástáska. A harmadik meg egy szélesvállú fiú mögött helyezkedett el a motorkerékpár hátsó ülésén, amelyhez a víz alatti úszáshoz szükséges békaember-fel- szerelés volt erősítve. Fordította: Zahemszky László Hatvani Galéria-naptár Szentendrei festők és Hegedűs László képei — Szervátiusz Jenő emlékezete — Busz a Nemzeti Galériába — A mai Kína - Szabó Gyula a pódiumon A Hatvani Galéria októberi műsornaptára elkészült, és mint az alábbiakból kiderül: több érdekes eseményt ígér a művészetek barátainak. Kezdjük a tárlatokkal! Október 23-ig tart nyitva az a tartalmas, gazdag, a szentendrei festészet keresztmetszetét nyújtó tárlat, amelyet — 43 művész alkotásaiból válogatva — a Ferenczy Károly Múzeum bocsátott a hatvani intézmény rendelkezésére. Ezt követően egy hasonlóan vonzó anyag kínálja magát. A második világháborút követően csaknem három évtizedet külföldön — Ausztrália, Anglia, Egyesült Államok — munkálkodó festőművész, Hegedűs László mutatkozik be a város közönségének. Festményeit az emeleten, grafikai anyagát a földszinten állítják ki, és az ünnepélyes megnyitóra október 26-án, szerdán este fél 7-kor kerül sor, amikor is az alkotó munkásságát dr. Pogány ö. Gábor, a Nemzeti Galéria nyugalmazott főigazgatója méltatja majd. Mint tudjuk, a közelmúltban hunyt el a magyar kor- társművészet kiemelkedő szobrászegyénisége, Szervátiusz Jenő. A galéria-szabadegyetem „Magyar mesterek” sorozatában az ő munkásságát, életművét tárja az érdeklődő közönség elé dr. Losonci Miklós műtörténész, éspedig október 10-én, hétfőn este 6 órai kezdettel, az emeleti kiállítóteremben. Folytatódnak a galéria- világtükör előadásai is! Október 24-én, hétfőn este fél 7-kor a mai Kína életét, gazdaságát, politikai törekvéseit tükröző, filmvetítéssel összekötött előadást hallhatnak a galéria látogatói. A galériabusz október 15- én, szombaton délután 2 órakor indul legközelebbi útjára, éspedig Budapestre. Az utasok délután a Magyar Nemzeti Galériában, avatott vezetővel, azt a rendkívül érdekes, átfogó kiállítást tekintik meg, amely a XX. századi magyar festészet és szobrászat legjobb eredményeit, munkáit mutatja be. Este a Thália Színházba látogat a társaság, ahol Flers és Caillavet „Jóból is megárt a kevés" című kétrészes, zenés bohózatának előadásán vesz részt, a vezető szerepekben Gál- völgyi Jánossal, Medveczky Ilonával, Rátonyi Róberttal, Vay Ilussal. Folytatódnak októberben a galériapódium előadásai is. A hónap utolsó napján, 31- én, hétfőn este 8 órakor Szabó Gyula Jászai-díjas, érdemes művész zenés előadóestjét rendezik meg a galéria emeleti termében. A műsor címe: Színészdal. Nyilván Petőfi nyomán. És az est közreműködője még Prokópius Imre zongora- művész, a Thália Színház zenei vezetője. A területi munka keretében két kihelyezett kamaratárlatot is rendez a Hatvani Galéria. „Kortársaink” címmel a vámosgyörki művelődési házban tizenhárom festő, szobrász portréit mutatják be október első felében, ezzel egyidőben Rózsa- szentmártonban pedig tizenhat alkotó szobrait, festményeit állítják ki. Mór 1984: Elkészült a jovo évi uttoro- vándortáborok programja Alighogy elkezdődött a tanév, a Magyar Űttörők Szövetsége Országos Elnökségénél már kialakították az évente sok ezer gyermeknek maradandó élményt nyújtó úttörő-vándortáborok jövő nyári programját 1984. június 17-től kétnaponként indulnak útjukra a piros nyakkendőik, az utolsó csoport augusztus 4-én. Vándorlásukon 5—7 szálláshely várja őket, erdészházakban, sátortáborokban, iskolákban, kollégiumokban. A legfeljebb 30 tagú csoportok 8—14 napos kóborlásuk során megismerik építőmunkánk eredményeit, az ország történelmi nevezetességeit, az ellenállási és partizánmozgalmak történetét, elsajátítják a tájékozódás alapelemeit. A korábbi évek programjaihoz képest újdonság, hogy vízi úttörők elsőízben táborozhatnak szervezett keretek között a Tiszán. A folyó felső szakaszánál, annak holt- és oldalágainál vehetnek részt túrán a gyerekek, akiknek eddig csak a Dunán szerveztek vízi vándortábort. Ugyancsak változás, hogy ezúttal két útvonal között választhatnak a kerékpáros vándortáborozók. A fizikailag felkészültebbek kéthetes nyugat-dunántúli túrára indulhatnak, melynek során felkeresik az ellenállási mozgalom harcosainak, mártírjainak emlékhelyeit. A kevesebb gyakorlattal rendelkező kerékpáros csapatok 12 napos Csongrád megyei körtúrára jelentkezhetnek. Jövő nyáron az ország szinte minden táján találkozhatunk majd gyalogtúrázó úttörőkkel. Sokan a vándortáborok révén ismerik majd meg a Mecsek, a Zemplén, a Bükk, a Vértes legszebb tájait, a Kiskunsági Nemzeti Parkot, a Szigetköz természeti szépségeit. A szer- vezök a kisdobosokra is gondoltak. Négy útvonalat szerveztek számukra, így például a Gaja-pataktól induló, s a Cuha-völgyénél befejeződő vádortábort, amely a Zirci-medence szép vidékén és a Magas-Bakony jellegzetes községein át vezet. A vándor tá bor-mozgalom mind népszerűbbé válását jelzi, hogy a rendezők a legtöbb programnál kénytelenek válogatni a jelentkezők közül. A jövő nyári úttörő- vándortáborokra október 15- ig még lehet jelentkezni a járási, városi, kerületi úttörőelnökségeknél, de már most látszik, hogy az igények jó néhány tábor esetében meghaladják a lehetőségeket, A válogatás fő szempontja mindenütt az, hogy a jelentkező úttörőcsapatok év közben is rendszeresen túráztak-e. Az Ottö- rőszövetség Országos Elnöksége — tekintettel a vártnál is nagyobb érdeklődésre — az eredeti programhoz képest tovább igyekszik bővíteni a kínálatot: ezekben a hetekben dolgoznak három új — Veszprém, Borsod és Szabolcs megyei — gyalogos útvonal kialakításán. Az úttörőcsapatokat november 30-ig értesítik, hogy melyik útvonalra és milyen időpontra osztották be őket, bőven lesz tehát idő nyárig a felkészülésre. Szintén október 15-ig lehet jelentkezni a jövő nyári központi sátortáborokra. Június 22-től augusztus 26* ig, 6 turnusban, 10 táborhelyen tölthetnek 10—10 napot az úttörők, akiknak pihenéséhez az Állami Ifjúsági Bizottság személyenként 100 forint turisztikai támogatást nyújt. (MTI)