Népújság, 1983. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1983-10-27 / 254. szám
2* NÉPÚJSÁG, 1983. október 27., csütörtök és kormányküldöttségünk Varsóban Szerdán megérkezett Varsóba a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség. Képünkön: az MSZMP KB első titkára és Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára, kormányfő ellép a díszszázad előtt a varsói főpályaudvarnál (Népújság teleiotó — CAF—MTI—KS) Párt(Folytatás az 1. oldalról) A vendégek ézután szálláshelyükre hajtattak. Amerre elhaladtak, mindenütt a szívélyes fogadtatás jeleit láthatták, a zászlódíszbe öltözött utcákon. Délután Kádár János a magyar küldöttség tagjaival együtt megkoszorúzta az Ismeretlen Katona Sírját, és beírta nevét a sírnál levő emlékkönyvbe. Ezután Kádár János, a LEMP székházában találkozott Wojciech Jaruzelskivel. Egyidejűleg a magyar és a lengyel tárgyalóküldöttség két munkacsoportban folytatott eszmecserét a pártközi kapcsolatokról és a külpolitikai helyzetről, illetve gazdasági, műszaki és tudományos kérdésekről. Kádár János és Wojciech Jaruzelsky négyszemközti megbeszélése idején a küldöttség tagjai két szakcsoportban folytattak tárgyalást. A minisztertanácsi hivata Kosciuszko-tenmében a gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés kérdéseit tekintették át Havasi Ferenc, Sarlós István, Garam- völgyi József, illetve Manfred Gorywoda, a LEMP Központi Bizottságának titkára, Roman Malinowski, az Egyesült Parasztpárt elnöke és Zbigniew Madej, a minisztertanács elnökihelyettese az illetékes szakértők bevonásával. Kölcsönös tájékoztatást adtaik a két ország gazdasági helyzetéről, a gazdaságpolitika gyakorlatáról. Mindkét fél pozitívan értékelte a kétoldalú gazdasági kapcsolatok alakulását, az együttműködés eredményeit. A partnerek kifejezték szándékukat az árucsereforgalom, a műszaki-tudományos együttműködés. A termelési kooperáció és szakosítás jelentős bővítésére és A világűrbeli tartózkodása negyedik hónapjának végén tart már Vlagyimir Ljahov és Alekszandr Alekszandrov, a Szaljut—7 űrállomás két lakója. Az űrhajósoknak ezekben a napokban sok a dolguk, hisz a szombaton érkezett Progressz—18 automatikus teazok hatékonyságának emelésére A LEMP KB székházában találkoztak a pártközi kapcsolatok és a külpolitikai együttműködés kérdéseivel foglalkozó tárgyaló csoportok. Szűrös Mátyás, Roska István, valamint Józef Czy- rek, a LEMP KB tagja, a KB titkára, Edward Kowal- czyk miniszterelnök-helyettes, a Demokrata Párt Központi Bizottságának elnöke. Zénón Körnender és Mie- czyslaw Rakowski miniszter - elnök-helyettesek, illetve a magyar és a lengyel szakértők. Este a minisztertanács palotájában ünnepi fogadást adtak Kádár János tiszteletére. A vacsora előtt Henryk Jablanski, a lengyel államtanács elnöke átadta Kádár Jánosnak a Lengyel Népköztársaság Szolgálatáért Érdemrend nagy szalagját, amellyel 70. születésnapja alkalmából tüntették ki az MSZMP KB első titkáherszállító űrhajó kirakodásával párhuzamosan fel kell készülniük a program irányítói által kidolgozott újabb kísérletsorozat elvégzésére. A két űrhajós változatlanul jól érzi magát és maradéktalanul végrehajtja az expedíció számára előírt valamennyi feladatot. rát, aki viszont Wojciech Jaruzelskinek átnyújtotta a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászló- rendjét, amelyet a 60. születésnapja alkalmából kapott a lengyel vezető. Henryk Jablonski a kitüntetés átnyújtásakor hangsúlyozta: — Sok évszázados múltra tekinthetnek vissza a magyar és a lengyel nép kapcsolatai, s ezek megnyilvánulnak nemcsak a néphagyományokban és a kultúra különféle területein, hanem érzékeltetik őket a két nyelvben közösen használt kifejezések is. Különösen élénken él emlékezetünkben t a magyar és a lengyel haza-’ fiák XIX. századi közös harca a nemzeti felszabadításért. A kapcsolatoknak, az együttműködésnek új lendületet adott a forradalmi munkás- mozgalom fejlődése Magyar- országon és Lengyelországban. A lengyel népet talán erősebb szálak fűzik történelmi Feszült, robbanásveszélyes helyzet alakult ki Bej rút déli kerületeiben azután, hogy washingtoni hivatalos személyek azAMAL nevű SIITA-szervezetet tették felelőssé az amerikai és a francia katonák ellen vasárnap elkövetett bomba- merényletekért és határozott megtorlással fenyegetőztek. A sliita többségű hagyományaihoz, mint másokat. Ezért is ápolja nagy tisztelettel közös múltunknak, azóknak az embereknek az emlékét, akik mindkét nemzet hősei. Bár a múlt hagyományai értékesen járulnak hozzá barátságunk történetéhez, aligha lehet összehasonlítani azzal a lehetőséggel, amit a szocialista építés nyitott meg testvéri együttműködésünk fejlesztésében. Államaink együttműködésének, a népeinket összekötő mind szorosabb kapcsolatoknak alapja az eszmék és a közös célok egysége. Ebben a fő érdem pártjainké, amelyek — híven a proletár internacionalizmus eszméjéhez — vezető szerepet töltenek be országainkban, s a szocializmus és a béke tábora politikai, gazdasági és védelmi egységének erősítéséért tevékenykednek. Nagyra értékeljük a Magyar Szocialista Munkáspárt által elért eredményeket, s tudatában vagyunk annak, hogy mindebben jelentős szerepet játszott ön, Kádár elvtárs, a Központi Bizottság első titkáraként. Kádár János meleg szavakkal mondott köszönetét a megtiszteltetésért. Ezt követően átadta Wojciech Jaruzelskinek a Magyar Népköz- társaság gyémántokkal ékesített Zászlórendjét. A kitüntetés átnyújtásakor a következőket mondotta: Tisztelt Jaruzelski elvtárs! Mi, magyarok, az elveihez és népéhez rendületlenül hű lengyel kommunistát, az igaz hazafit, a következetes internacionalistát tiszteljük önben. Életpályája elválaszthatatlanul 'kötődik a népi Lengyelország történelméhez. A lengyel néphadsereg fiatal katonájaként harcolt a fasizmus ellen, hazája szabadságáért, majd magas tisztségekben elővárosok lakossága attól tart, hogy az amerikai és a francia csapatok a libanoni kormányhadsereggel együtt általános támadást indítanak az AMAL milicistái által ellenőrzött, körzetek ellen. azzal a céllal, hogy egész Beji-útna és környékére kiterjesztve fennhatóságukat. Fokozta a feszültséget az nemzetvédelmi miniszterként, miniszterelnökként és a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkáraként mindenkor a szocialista lengyel haza, a munkásosztály és a dolgozó nép szolgálata irányította tetteit. A szocializmus és a béke ügye, a lengyel nemzet felemelkedése melletti szilárd elkötelezettsége vezette akkor is, amikor a népi Lengyelország vívmányainak súlyos fenyegetettsége idején vállalta a történelmi felelősséget. Népünk tudja, hogy ön, Jaruzelski elvtárs, mindig nagy figyelmet fordított a magyar és a lengyel nép hagyományos barátságának ápolására. Nagyra értékeli, hogy a Lengyelország számára oly nehéz időszakban is eredményesen munkálkodott pártjaink, országaink együttműködésének elmélyítésén. Az ön tevékenységét széles körű elismerés övezi hazánkban. Nagy tiszteletet vált ki közvéleményünkben az a következetessége, amely- lyel a szocializmus, a haladás, a béke ügyéért küzd. Kedves lengyel barátaim! A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Wojciech Jaruzelski elvtársnak — közös ügyünk, a szocializmus és a béke szolgálatában végzett, kimagasló munkásságáért, valamint a szocialista országok egységének erősítésében, a hazánk és a Lengyel Népköztársaság közötti barátság és együttműködés elmélyítésében kifejtett tevékenysége elismeréseként — 60. születésnapján — a Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendjét adományozta. Wojciech Jaruzelski rövid beszédben mondott köszönetét a magas magyar kitüntetésért. A vacsorán a két első titkár pohárköszöntőt mondott. Egyesült Államok grena- dai inváziójának híre és George Bush amerikai al- elnök váratlan bejrúti látogatása is. Bush szerdán Bejrútban felkereste az amerikai katonai bázist és a vasárnapi bombamerénylet színhelyét, majd tárgyalásokat folytatott Amin Dzsemajel libanoni elnökkel. A nap jegyzete: „Törvény és rend** „Meglepő” — ezt a szót nem valamely szocialista ország vagy Kuba szóvivője alkalmazta Washington grena- dai inváziójával kapcsolatban, hanem a francai külügyminisztériumé. Meglepő — ez annyit tesz, hogy a dolgok természetes értelmezésével, menetével, az elfogadott normákkal össze nem egyeztethető. Az Atlanti Szövetség egyik tagjának hivatalos álláspontjaként ez a jelző talán többet mond, mint megannyi erősebb szó a közvetlenül érintettek részéről. Meglepő, amikor a nem is titkolt, nem is álcázott intervenciót, egy szuverén ország elsöprő túlerővel való lerohanását „a törvény” és a „rend” szavakkal magyarázzák, mint azt az amerikai elnök tette. Mert valóban van törvénye a nemzetközi kapcsolatoknak, de ezt a benem- avatkozásnak, a szuverén államok jogának hívják, valóban van nemzetközi rend, de azt az ENSZ alapokmányának, az államok békés együttélésének, a kicsik és nagyok egyenlőségének nevezik. A nemzetközi rend alapja az, hogy minden ország szuverén és egyenlő — ebben a tekintetben nem számít, hogy Grenada kicsi és az Egyesült Államok nagy. Ha a nemzetközi rendet és .törvényt semmibe veszik egy kis ország esetében — kihasználva belső válságát — akkor nincsenek biztonságban a nagyobbak sem. Ebben az értelemben Grenada — Grenada sorsa — mindenkit közelről érint a földgolyón. Éppen a törvény, éppen a rend miatt. Labdarúgás Magyarország—Dánia 1—0 (0—0) EB-selejtező labdarúgómérkőzés. Népstadion. V.: Guruceta Muro (spanyol). A mérkőzés egyetlen gólját Kiss szerezte. Négy hónap az űrállomáson Feszült, robbanásveszélyes helyzet Bejrútban Lezárult a grenadai banditatámadás első fejezete A Prensa Latina beszámolt a kubai forradalmi kormánynak a grenadai helyzetről kiadott közleményéről. Ebben a következők állnak: „Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy megközelítőleg, reggel 7 órakor teljesen megszakadt az összeköttetés Kuba grenadai nagykövetsége és a kubai védelmi állások között. Lehetetlenné vált újabb információkhoz jutni a harcok menetéről, az állásokat védő harcosok sorsáról. — 9.55 perckor Kuba grenadai nagykövetsége arról tájékoztatott, hogy az ellenség utoljára vadászgépekkel, helikopterekkel, nehéztüzérségi és közepes tüzérségi eszközökkel és tarackokkal támadta a kubai állásokat. Végül hat kubai folytatta az ellenállást. — 11.17 perckor, a nagykövet közölte: megszűnt a kubai ellenállás. Az utolsó ellenállók nem adták meg magukat — életüket áldozták”. Az AP szerint eddig nyolc amerikai meghalt, 33-an pedig megsebesültek a harcokiban. Időközben megkezdődött a Grenadában élő több mint ezer amerikai.állampolgár légi úton történő evakuálása — közölték szerdán a Fehér Házban. A TASZSZ New Yorkból keltezett összefoglalója az UPI amerikai hírszolgálati irodára hivatkozva azt jelentette, hogy az amerikai katonák Grenada számos körzetében „ellenállásba ütköztek”. A UPI úgy jellemzi az amerikaiak vezette intervenciót, mint „a vietnami háború óta az Egyesült Ál-’ lamok legnagyobb hadműveletét”. Az ugyancsak amerikai AP idézte a Reagan- kormányzat meg nem nevezett képviselőjét, aki közölte, hogy a harcok során néhány amerikai helikopter megsemmisült. Az AP-t idézve a TASZSZ jelentette, hogy Barbadosból amerikai katonai szállítógépek tartanak Grenadába, lőszerrel és más hadianyag-utánpótlással megrakodva. ★ A Magyar Távirati Irodát illetékes helyről felhatalmazták az alábbiak közlésér: A magyar közvélemény mély megdöbbenéssel értesült arról, hogy Egyesült Államok fegyveres erői, néhány karib-tengeri ország katonai egységeivel kiegészítve, agressziót követtek el Grenada, az ENSZ teljes jogú tagállama, az el nem kötelezett országok mozgalmának tagja ellen. Az agresz- szió igazolására felhozott érvek elfogadhatatlanok, a fegyveres beavatkozás ellentétes az ENSZ alapelveivel, a nemzetközi normákkal, veszélyezteti a békét és a nemzetközi biztonságot. A Magyar Népköztársaság határozottan elítéli a Grenada elleni agressziót, s a világ más békeszerető országaihoz és népeihez hasonlóan, követeli az inváziós csapatok azonnali kivonását. A magyar nép szolidáris a súlyos megpróbáltatásoknak kitett grenadai néppel és őszintén kívánja, hogy mielőbb ismét saját kezébe vehesse sorsának irányítását. Világszerte máris számos tüntetést szerveztek az Egyesült Államok grenadai inváziója ellen. Képünkön: „KI a tengerészgyalogosokkal Grenadából!” — olvasható például egy houstoni felvonulás résztvevőinek plakátján (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) HAJÓZÁS IRÁNT ÉRDEKLŐDŐK, FIGYELEM! A Folyamszabályozó és Kavlcskotró Vállalat nagyberuházáshoz kedvező fizetési és munka- feltételekkel felvesz: 1. Hajós szakmunkásokat: fedélzetmester, uszály- kormányos, géphajókormányos és hajóvezető szakmába. 2. Gépházi munkakörbe: vasipari szakmunkás- bizonyítvánnyal és egyéb gépkezelői vizsgával rendelkező vagy műszaki szakközépiskolát végzett dolgozókat. 3. Hajós fedélzeti munkakörbe 8 általános iskolát végzett férfi dolgozókat. Hajós szakképesítés megszerzésére lehetőséget nyújtunk. Munkahéten munkásszállást biztosítunk. BUDAPESTI HAJÓJAVÍTÓ ÜZEMIGAZGATÓSÁGUNKRA FELVESZÜNK szakmunkás, illetve műszaki szakközépiskolai végzettséggel szerkezeti lakatos, hidraulika lakatos, ívhegesztő, elektroműszerész, radarszerelő, dízelmotor szer elő és művezető munkatársakat. JELENTKEZÉS: * Budapesti Kavicstermelési üig., Bp. XIII., Cserhalom u. 2. Telefon: 296-040/36. Dunai Kavicstermelési üig. Bp. XIII., Cserhalom u. 2. Telefon: 296-040/43. Tiszai Vízépítési üig. Szeged, Északi város, 302. ép. Telefon: 23-033. Budapesti Hajójavító üig. Bp. XIII., Cserhalom u. 2. Telefon: 296-040/33.
