Népújság, 1983. július (34. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-08 / 160. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXIV. évfolyam, 160. szám ARA: 1983. július 8., péntek 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA TAGVÁLLALATI ÉRTEKEZLET Mit tegyünk a gazdaságos export fokozásáért? Hőségben A kánikula tomboló napjait éljük. Már a_ délelőtti órákban magasra csap a hőség, s tart egészen estig a fülledt meleg. Ez az az idő, amikor még csak megmozdulni, illetve a hűvös szobából kimozdulni is ne. hezünkre esik. nem is beszélve a munkáról. Pedig az a helyzet, hogy bár igen sokan töltik ilyenkor szabadságukat tavak, folyók, hegyek hősében, mégis több azok száma, akik ezekben a „levegőt venni is nehéz” napokban ott állnak munkapadjaik mellett, ülnek asztalunkéi a levegőtlen irodában, vagy a buszok, erőgépek, kombájnok kormányánál és végzik feladatukat. Ki tudná felsorolni mindazon munkahelyek számát, ahol mostanában ilyen gondokkal is megküzdve kell pontosan és jól dolgozni! Mi csak azokat látjuk, akikről fentebb szó esett, meg az aszfaltozót. aki a még fortyogó fekete szurkot simítja szét az úton, a bolti eladót, aki a pultok közt piheg. De mi mást tehetnénk: végzi mindenki a feladatát. s lelke mélyén — vagy nem is annyira mélyén — irigyli a hűtőházi munkást vagy a már májusban is négerbama-volt úszómestert. Utóbbit éppen a minap láttam a méltán híres hajdúszobo6zlói strandon: napernyő alatt ült a medence melletti magas emelvényen. s figyelte a fürdő- zőiket, azzal a hatalmas teherrel a vállán, hogy ő a felelős életükért. Semmivel sem kellemesebb a hűtőház fagyos hidegében a gyümölcsöket dermedt kézzel válogatni, csomagolni, majd onnan kijönni és a hőségben percek alatt megizzadni, s azután — vissza a hidegbe...! A mostani napok tehát néha már-már elviselhetetlenül nehezek, s aggódva lessük: a hőmérő, a barométer jelez-e enyhet? Nem tudni pontosan, hogy mit is várhatunk, hogy még néhány napig, hétig vagy egészen őszig tart-e a kánikula. Annyi azonban biztos, hogy akár így lesz, akár úgy, az üdülés szép hetei előtt és után úgy kell helytállnunk munkahelyeinken, akárha a legideálisabb időjárásával kedveskedne a nyár. Tudjuk magunkról, munkatársainkról. szomszédjainkról, hogy mennyire nehéz ez. Éppen ezért becsülöm sokra az igazgatót, aki gyárának csarnokain végigvezetve egy helyen megállt, és azt mondta: Itt, ezek mellett a gépek mellett az asszonyok 50 fok feletti hőségben dolgoztak. Gondoltam egyet, ültettem ezt a rést — kisebb ajtó- nyi —, máris támadt egy kis léghuzat, és most legalább tíz fokkal kevesebb van. Elismerés a munkásasz- szonyoknak, akik előzőleg is helytálltak, és a fiatal vezetőnek, aki mellesleg kivetette szobájából a ventillátort, mert nem kíván olyan előnyöket, amiket másoknak nem adhat, ha netán túlzásnak tűnik is ez. És tisztelet mindazoknak, akik e hőségben — hűséggel helytállnak. B. Kun Tibor A Magyar Kereskedelmi Kamara észak-magyarországi összekötő bizottsága tegnap délután tartotta tagvállalati értekezletét az egri Finomszerelvénygyár vállalati kultúrházában. Az ülésen részt vettek Borsod, Heves és Nógrád küldöttei, va. lamint a megyék pórt- és tanácsi szervezeteinek képviselői is. A külgazdasági helyzetről, hazánk exportjának alakulásáról, illetve a további feladatokról Herkner Ottó, a KKM miniszterhelyettese tartott előadást. Elöljáróban elmondta, hogy a világgazdaságban általában nem következett be olyan mértékű változás, amilyenre mi, az idei népgazdasági terv készítésekor számítottunk. Az okokat elsősorban a világpolitikai események alakulására vezethetjük vissza, ahol . a feszültségek továbbra is érezhetők. Ennek következtében a külpiacokon különböző korlátozások tapasztalhatók, amelyek nehezítik a magyar áruk elhelyezését. A rubelelszámolású kereskedelmünket különböze államközi megállapodások, csereegyezmények szavatol, ják. ennek ellenére célkitűzéseink tavaly nem valósulÖszi-tavaszi utazási programjáról az IBUSZ csütörtökön a Pécsi Állami Gazdasághoz tartozó Üszögpusztán, Baranya megye egyik legújabb idegenforgalmi bázisán tartott sajtótájékoztatót. Mint ez alkalommal Harsányt Zoltán vezérigazgató elmondotta: az idei év kedvező előjelei után a vállalat a II. félév, a főszezon sikerében is bízik. Ajánlataival ugyanis még inkább próbál a közönség igényeihez igazodni. A korábbinál is fokozottabban kerül előtérbe a belföldi utaztatás, Július' 2-től szeptember 25- ig olcsó hét végi kirándulásokat szerveinek a családoknak Budapestről Tatára, Fadd-Domboriba, Tős- fürdőbe és Nagy-Börzsönybe. Szeptembertől újra indul az „Üdülés és vidám hét vége Budapesten” című akció, jó hírű fővárosi szállodákban történő elhelyezéssel, három és hét éjszakás tak meg maradék nélkül. Partnereink lemaradásaik egy részét már behozták, idei szállításaik ütem szerint történnek. Ugyanakkor mi nem teljesítettük időarányosan kötelezettségünket, ami annál is inkább vonz, mert a mezőgazdasági szállítások megkezdésével egyre kevesebb a szabad jármű. A piacon csak akkor maradhatunk versenyképesek — hangsúlyozta a miniszterhelyettes —, ha jó minőségű áruval jelentkezünk. A vállalatok feladata az. hogy gazdaságos exportstruktúrát alakítsanak ki. a külkereskedelmi vállalatok pedig olyan árukat vásároljanak, amelyek a hazai exporthoz nélkülözhetetlenek, illetve nyugati exportból váltanak ki, nem utolsósorban pedig az ország ellátásában meghatározott jelentőséggel bírnak. Értékesítési gondjaink mindenütt, de különösen a fejlődő országokban növekedtek, ahol még az olajtermelők is pénzügyi nehézségekkel küszködnek. Az első félévben az 1983 végére szükséges külkereskedelmi aktívumnak csak 33—35 százalékát teljesítettük. Értékesítési gondok elsősorban a gépiparban, a kohászatban, és a könnyűiparváltozatban. Októbertől ötven túraútvonalon, 10 száza, lékkai csökkentik a részvételi díjat, novembertől saját autóbuszaikon további 4 —6 százalék árengedményt adnak. Ugyanekkor a külföld iránt érdeklődők igényeit is megpróbálják a kívánságoknak megfelelőbben kielégíteni. Európa. Ázsia, Afrika és Latin-Amerika 13 országába több mint 150 úti céllal. 55 ezer turista számára tesznek ajánlatot füzetükben. A főszezon utáni időszakban 20—40 százalékkal mérséklik a befizetések ösz- szegét, több esetben rendkívüli nyugdíjaskedvezményt is biztosítanak. Július 1-től a pesti indítású utakhoz díjmentesen szállítják a vidéki vendégeket. A választékot speciális hobbitúrákkal színesítik, októberben a dzsú- dó VB-re, decemberben moszkvai jégkorong-mérkőzésekre viszik az utasoban mutatkoznak. A fokozott piaci munka része kell legyen, hogy a vállalatok dolgozzanak ki alternatív lehetőségeket. mert piacaink beszűkültek. A Külkereskedelmi Minisztérium ösztönzi a hazai vállalatok kooperációját, a komplett vállalkozások exportját, mert azt tapasztaljuk, hogy a magyar cégek elsősorban nyugateurópai vállalatokkal együttműködve igyekeznek eredményt elérni, s ezt a hibás gyakorlatot nem lehet elfogadni. Az utóbbi időben több vállalat kapott önálló külkereskedelmi jogot, számuk várhatóan tovább nő. Ármunkájukon azonban javítani kell csakúgy, mint a külkereskedelmi vállalatoknak és társaságoknak. Köztük az egyeztetés alapvető feltétel, hiszen előfordult már, hogy többen is vitatkoztak egyazon üzleten, s ennek értelmetlen árletörő terhét a gazdaság viselte. Az előadással kapcsolatos kérdések és válaszok elhangzása után a résztvevők beszámolót hallgattak meg a Magyar Kereskedelmi Kamara észak-magyarországi összekötő bizottság elnökségének elmúlt évi munkájáról, majd javaslat hangzott el az idei feladatokra. kát. s lehetővé teszik a görög-magyar labdarúgó Eu- rópa-bajnoki selejtező visz. szavágójának megtekintését, kellemes karácsonyi és szilveszteri szórakozásról, síkirándulásokról gondoskodnak. Az őszi-tavaszi idényből a népszerű hajóutak sem hiányoznak majd, repülővel pedig egzotikus tájakra is elviszik az érdeklődőket. Szó esett a tájékoztatón a további fejlesztésekről is. Ennek kapcsán a vezérigazgató o Népújság munkatársának, Gyónt Gyulának a kérdésére válaszolva megemlítette, hogy szívesen áldoznak például Mikójalvára, a Gyöngyös melletti Farkas- mályt pedig az ország második legsikeresebb gulyáspartijainak színhelyévé kívánják tenni a remek adottságokat kihasználva, a borkombináttal. a Hungar Ho- telsszel közösen, új üzemelési formában. FARKASMALYON GULYÁSPARTIK Előtérben a belföldi utak IBUSZ-tájékoztató az őszi-tavaszi programokból Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli, a Miniszter- tanács csütörtöki ülésén jelentést hallgatott meg és hagyott jóvá hét európai szocialista ország párt- és állami vezetőinek június 28-án tartott moszkvai találkozójáról. A kormány jóváhagyta a KGST Végrehajtó Bizottságának 106. üléséről szóló jelentést és megbízta a Gazdasági Bizottságot, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket az ülésen elfogadott ajánlások végrehajtására. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyta a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság moszkvai ülésszakáról, valamint a magyar—ko. reai gazdasági és tudományos-műszaki konzultatív kormányközi bizottság budapesti ülésszakáról szóló jelentést. A kormány tájékoztatót hallgatott meg Bülend Ulu- sunak, a Török Köztársaság miniszterelnökének hazánkban tett hivatalos látogatásáról. A Minisztertanács meghallgatta a Márkus-hegyi bányaszerencsétlenség okainak kivizsgálásával megbízott kormánybizottság közbenső jelentését, jóváhagyta az eddig tett intézkedéseket, utasítást adott a vizsgálat folytatására és a felelősség megállapítására. Egyidejűleg elrendelte a biztonságtechnikai előírások betartásának valamennyi bányára kiterjedő fokozott ellenőrzését. A kormány áttekintette az országgyűlés júniusi ülésszakán elhangzott képviselői javaslatokat. Kötelezte a minisztériumok és az országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy vizsgálják meg az indítványok megvalósításának lehetőségeit, s az eredményről tájékoztassák az országgyűlés elnökét, valamint a javaslattevő képviselőket. A Minisztertanács úgy határozott, hogy a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem Állam- és Jogtudományi In. tézete 1983. szeptember 1-től állam- és jogtudományi karként működjék. (MTI) Szófiába utazott Falu végi Lajos Csütörtökön Szófiába utazott Faluvégi Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke. A kormány elnökhelyettesét Sztanis Bo- nev, bolgár miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke hívta" meg. A két ország közötti gazdaság és együttműködés kérdéseiről, valamint a következő tervidőszakra szóló fejlesztési lehetőségekről tárgyalnak. Marad a meleg Csütörtökön országszerte rekkenő hőség volt. A legmelegebbet Kecskeméten mérték: kora délután 34 fokiig forrósodott fel a levegő. Budapesten 32 fokot mutattak a hőmérők. Ez három fokkal maradt el az évszázad július 7-i fővárosi melegrekordjától, 1957-ben 35 fok volt e napon. A Dunántúlon viszont az erős napsütést többfelé is hirtelen záporok, zivatarok zavarták meg, ennek nyomán például Győr környékén felfrissült a levegő. 30-ról hirtelen 23 fokra csökkent — igaz, csak átmenetileg a hőmérséklet. Az Országos Meteorológiai szolgálat előrejelzése szerint a hét végén is marad a meleg, bár többfelé előfordulhatnak záporok, zivatarok. Ezek azonban rövid élettartamúnak ígérkeznek, így sem a nyaralókat, víkende- zőket, sem az aratási munkákat nem zavarják meg. A virágos városért... Nagyon szép, ízléses virágtartókat alakítottak ki Hatvanban, a Horváth Mihály út mentén. A parkosító, vlrágosító munkát a helyi szakmunkásképző iskola diákjai végezték oktatóik irányításával, társadalmi munkában (Fotó: Szabó Sándor)
