Népújság, 1983. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-28 / 99. szám
2 NÉPÚJSÁG, 1983. április 28., csütörtök Díszszemle Kabulban Katonai díszszemlével és a dolgozók felvonulásával ünnepelték meg szerdán Kabulban az áprilisi forradalom 5. évfodulóját. A főváros központi terén felállított dísztribünön megjelentek az Afganisztáni Népi Demokra- tkus Párt (ANDP) és a kormány vezetői, valamint az ünnepségekre érkezett külföldi vendégek. A szovjet küldöttséget Sa- raf Rasidov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, Üzbegisztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a magyar küldöttséget — mint jelentettük! — Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, az MSZMP KB tagja vezeti. Az ünnepi felvonuláson Abdul Kadir altábornagy, az ANDP KB Politikai Bizottságának póttagja, nemzetvédelmi miniszter mondott beszedett. Elítélte az amerikai imperializmus beavatkozását a forradalmi Afganisztán belügyeibe. Méltatta a Szovjetuniótól kapott inter- naconalista segítséget, amely hozzájárult ahhoz, hogy az afgán nép szembeszálljon a külső agresszióval. A katonai díszszemlét a fővárosi, és vidékről érkezett dolgozók, parasztok és egyetemisták menete követte. in AZ UTOLSÓ LEHETŐSÉG Andropov válasza az amerikai tudósok levelére A világűr békés felhasználását rögzítő szerződéssel kapcsolatban elérkezett a döntő pillanat: vagy azonnal megkezdik az érdemi tárgyalást a szerződés előkészítésére, vagy a fegyverkezési hajsza kiterjed a világűrre is — hangsúlyozza Jurij Andropov, az SZKP KB főtitkára abban a levelében, amelyet neves amerikai tudósok felhívására válaszolva írt, s amelyet szerdán hoztak nyilvánosságra Moszkvában. A tudósok felhívásukban rámutattak: az űrkutatás hatalmas eredményeket hozott, s számos tekintetben talán kulcsot jelent a világ előtt álló égető problémák megoldásához. Mindeddig a kozmoszt e békés célok érdekében használták fel, s e szempontból döntő jelentőségű az az 1967-es szerződés, amely megtiltja a tömegpusztító, s ezen belül a nukleáris fegyverek űrbéli elhelyezését. Ugyanakkor jelentősen fokozza a háború kitörésének lehetőségét, ha bármilyen fegyvereket helyeznek el, vagy kísérleteznek ki a világűrben. Mint a felhívás is emlékeztet rá, a Szovjetunió 1981-ben szerződéstervezetet terjesztett elő, amely tiltaná bármiféle fegyver űrbéli elhelyezését és fel- használását. A felhívás — amelyet az Egyesült Államokhoz és a Szovjetunióhoz intéztek — hangsúlyozza: itt az utolsó lehetőség, amikor még megszülethet a szerződés, amely megtiltja bármiféle fegyver űrbéli elhelyezését, valamint azt, hogy bárki bármi “mo- don kárt tegyen más államok mesterséges holdjaiban, vagy megsemmisítse azokat. Jurij Andropov válaszában emlékeztetett arra, hogy éppen a Szovjetunió az az ország, amely 25 esztendővel ezelőtt megnyitotta a világűrbe vezető utat, kezdeményezője és aláírója volt mindazoknak az érvényben levő nemzetközi egyezményeknek, amelyeknek célja a világűr kizárólag békés célokat szolgáló felhasználásának biztosítása. A felhívásban is említett, mindenfajta fegyver űrbéli elhelyezését tiltó szerződés- tervezetet a Szovjetunió hivatalosan 1981-ben terjesztette elő az Egyesült Nemzetek Szervezetében, s a javaslat mellett szavazott az ENSZ tagállamainak túlnyomó többsége. Jurij Andropov rámutatott: sajnos a tervezetet az ENSZ leszerelési bizottsága lényegében mind a mai napig nem kezdte el tárgyalni, tekintettel az Egyesült Államok és a NATO-tagorszá- gok ezzel kapcsolatos álláspontjára. A Szovjetunió továbbra is mindent megtesz azért, hogy megakadályozza a fegyverkezésnek a kozmoszra való kiterjesztését — biztosította levelében Jurij Andropov a Szovjetunióhoz és az Egyesült Államokhoz intézett felhívás tekintélyes aláíróit. Olasznyugatnémet csúcs Olasz—nyugatnémet csúcstalálkozó kezdődött szerdán Rómában, amely egyben lezárja Amintore Fanfani ötödik miniszterelnöki korszakát. Túlzás volna véletlennek tekinteni, hogy Helmut Kohl kancellár és a nyugatnémet kormány két tagja, Hans- Dietrich Genscher külügy- és Otto Lambsdorff gazdasági miniszter akkor kezd tárgyalást az olasz fővárosban, amikor már csak órák választják el Farafanit attól, hogy lemondjon. Kohl és vendéglátója szerdán délelőtt megkezdte a tárgyalást, melyet délután újabb négyszemközti megbeszélés követett. Ezzel egyidejűleg külön tanácskozást folytatott a két külügymi- niszer, míg Lambsdorff az olasz gazdaságpolitika kormányszintű vezérkarával találkozott. >> Aranyláz” — halállal A Fülöp-szigeteken legalább 13 ember halálát okozta egy használaton kívüli aranybányában bekövetkezett omlás, amely 70 embert maga alá temetett. A Surigao del Norte körzetében levő bányát egy hete „szállták meg” az aranyásók. Az „aranyláz” azután szökött magasba, hogy az egyik tárnában aranyrögöket találtak, s ennek hírére több mint ötezer aranyásó gyűlt össze. Nem akarunk űrháborút! Nem akarunk űrháborút! Ne legyenek fegyverek a világűrben! Ilyen feliratú transzparensekkel vonultak tüntetők Washington egyik katonai támaszpontjához, hogy tiltakozzanak a Reagan-kormány űrfegyverkezési tervei ellen (Népújság telefotó — TASZSZ—MTI—KSj GYERMEKNAPI SHOWMÜSOR SZILVÁSVÁRADON 1983. május 29-én, du. 14-16 óráig a nyitott lovaspályán. PROGRAM: Randori bohóccsoport kaszkadőrmüsora neves fővárosi művészekkel (humor, báb és bűvészet); lipicai lovasparádé: csikósbemutató, voltizsálás, szalagtépés és a részt vevő gyermekek lovagoltatása pónilovakon. Belépődíj: 30 Ft fő. JELENTKEZES: május 20-ig. IBUSZ Utazási Iroda, Eger, Bajcsy-Zs. tömbbelső. Telefon: 11-451 és 12-526. Gyöngyös, Kossuth út 6. Telefon: 11-861. AMERIKAI, JAPÁN, HOLLAND Katonai repülőgépek katasztrófája Eltűnt egy F—111 amerikai katonai repülőgép, amely kedden indult gyakorló repülésre az angliai Laken- heath légitámaszpontról az NSZK felé, két személlyel a fedélzetén. Mivel sehonnan sem jelenítették, hogy lezuhant, valószínű, hogy a tenger fölött történt a szerencsétlenség. Lezuhant kedden egy Meiwa PS—1 típusú japán tengeralattjáró-elhárító repülőgép a japánok és az amerikaiak által közösen használt iwakuni támaszponton, Japán nyugati részén. Fedélzetén kizárólag japánok tartózkodtak: közülük tízen meghaltak, négyen pedig súlyosan megsebesültek. A holland légierő két F— 16 típusú harci repülőgépe kedden, éjjeli gyakorlat közben összeütközött a levegőben Hoogeveen város fölött. Mindkét gép pilótája életét vesztette. Munkanélküliség az NSZK-ban A megoldás: munkaidií- csökkentés? Mi rejlik a két és félmilliós nyugatnémet munkanélküliség rideg számai mögött? Bonni minisztériumokban, de baráti beszélgetésekben is korábban eléggé elterjedt volt az a vélemény, hogy sokan „sportot” csinálnak a munkanélküliségből, segélyért jelentkeznek, s közben egy csomó pénzt keresnek „feketén”. Nos, a tények az utóbbi másfél évben alaposan rácáfoltak e felháborítóan cinikus véleményekre. A gazdasági visszaesés következtében több mint 11 ezer cég ment tönkre tavaly az NSZK-ban. A fémfeldolgozó iparban 280 ezer munkahely szűnt meg, az építőiparban pedig 150 ezer embert bocsátottak el. Közben munkára jelentkeztek az iskolából frissen kikerült népes korosztályok is. Azaz csak jelentkeztek volna — a nyilvántartott munkanélküliek több mint tíz százaléka 25 évnél fiatalabb — márpedig aki nem dolgozott már legalább egy évig egyfolytában, az semmiféle segélyre nem jogosult. Otvenezres tömeg- tüntetés Hannoverben a munkanélküliség, a kormány bérbefagy asz- tásl javaslata és a szociális kiadások csökkentésének tervei ellen De még akik minden héten jelentkezhetnek a munkaügyi hivatalokban, hogy felvegyék a legutolsó fizetésük kétharmadának megfelelő segélyt, sokkal szívesebben járnának reggelente munkahelyükre. Hisz az emberek többsége egyszerűen szégyelli, hogy nem dolgozik. A legnagyobb gondban persze azok vannak, akik házat építettek, vagy hitelre autót, bútort vásároltak — a kölcsön megfizetése most sokkal keservesebb, mint amikor volt miből félretenniük. Külpolitikai kommentárunk )— Üzlet és politika RITKÁN DOBÁLÓZIK A VILÁGSAJTÓ „az évszázad üzlete” kifejezéssel. Annak idején a szovjet— olasz szerződést minősítették ilyennek, amikor megvásárolták a Fiat-gyár néhány típusának licencét, s megkezdődött a Zsiguli-program. Hasonlóan nagyszabású üzlet volt két évvel ezelőtt a szovjet—nyugatnémet földgázcső-szerződés. Most — a hamburgi Der Spiegel szerint — újabb, minden eddiginél nagyobb szabású üzlet körvonalai bontakoznak ki. A hetilap értesülése: Moszkva a hatalmas szibériai szénmezők kiaknázását szeretné nyugatnémet gépekkel és technológiával meggyorsítani. Az ásványi kincs hasznosítása megéri a befektetést. Igaz, Moszkvától legalább 3500 kilométerre húzódik a lelet, de a tudósok szerint 140 milliárd tonna barna- és kőszén lapul a föld mélyén. A szovjet elképzelés szerint gázzá vagy benzinné dolgoznák föl. Jó jel, hogy ekkora üzlet van kilátásban. Becslések szerint 40 milliárd márkát tenne ki a szovjet megrendelés. Cserében a Szovjetunió kőolajjal vagy szénből nyert tüzelőanyaggal fizetne. Szédületes számok, de megkockáztatható a vélemény: még az üzlet méreteinél is jelentősebb politikai vonatkozása. Éppen most, amikor Washington szeretné rábírni szövetségeseit, hogy korlátozzák gazdasági-kereskedelmi kapcsolataikat a Szovjetunióval, a többi európai szocialista országgal h— az évszázad újabb üzlete rendkívül fontos lehet a kelet—nyugati kooperáció jövője szempontjából. Ha csakugyan megállapodásra jutnak, az vonzó példaként állítható valamennyi fejlett tőkés ipari ország elé. Ennek jelentőségét a „hetek” vagyis a legfejlettebb kapitalista államok küszöbönálló amerikai csúcstalálkozója előtt fölösleges hangsúlyozni. MÁR ÖNMAGÁBAN AZ A TÉNY figyelemre méltó, hogy az Egyesült Államok legtekintélyesebb nyugat-európai szövetségese a földgázcső-szerződést fölülmúló értékben hajlandó a Szovjetunióval üzletet kötni. Hiszen Bonn a katonapolitikában — elsősorban az eurorakéták befogadásában — teljes mértékben támogatja Washingtont, de már a fegyverzetcsökkentés ügyében korántsem azonosul az óceánon túli szövetségessel. Az NSZK a komoly tárgyalás híve. Ügy véli: Genfben mind Moszkva, mind pedig Washington számára nyitva áll az út ésszerű kompromisszumhoz. S eközben Bonn változatlanul kitart korábbi elhatározása: a kelet—nyugati gazdasági kapcsolatok, a két tömb párbeszéde mellett. Hiába, más az üzlet, és más a politika, tengeren innen és tengeren túl. A bonni kormány így érthetően a munkanélküliség leküzdését hirdeti legfőbb feladatként, ám jórészt a gazdaság újbóli fellendülésétől várja a megoldást. Az ellenzéki szociáldemokraták viszont azt hirdetik, hogy állami munkahelymentő programokra lenne szükség. Mértéktartó szakemberek véleménye szerint reálisan csak úgy lesz ismét több munka- alkalom az NSZK-ban, ha az egy dolgozóra jutó munkaidőt csökkentik, akár úgy is, hogy a mostaninál korábban nyugdíjazzák a dolgozókat. Igaz, így keresetcsökkenéssel kell számolni, hiszen kevesebb munkáért egy vállalat sem lesz hajlandó ugyanannyit fizetni. A szakszervezetek tulajdonképpen már hajlanak erre a megoldásra — érdekes módon inkább a munkaadók részéről nagyobb az ellenállás. Most a politikusokra vár, hogy segítsenek megtörni azt. Bonn, 1983. április. Lipovecz Iván
