Népújság, 1983. február (34. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-17 / 40. szám
NÉPÚJSÁG, 1983. február 17., csütörtök 5 SZOVJETUNIÓ Két arc — hét sors A szumgaiti szemsebész Szumgait várost jól ismerik a Szovjetunióban mindazok. akik valamilyen szem- betegségben szenvednek. Az ország minden részéről érkeznek ide segítségre szoruló emberek Magerram Novru- zov szemsebészhez. Novzurov neve ismert ebben a Kaszpi-tenger partján fekvő azerbajdzsán városban. Bizonyította ezt érdeklődésem is a városi tudakozóban: — Novruzov? Az orvos? — pontosította a telefonos-kisasszony és azonnal megadta a telefonszámot. Most jött ki egy műtétről, nehezen kapcsolódik a beszélgetésbe. A parányi dolgozószoba ablakából jól látható a kórház udvara: a fák árnyékában a padokon sötét szemüveges emberek ülnek, sokan kísérővel. Távoli városokból telefonálnak, levelet írnak, vagy előzetes bejelentés nélkül érkeznek. Novzurov nagy kö- teg levelet vesz elő. Szinte mindegyik így kezdődik: „Doktor úr, segítsen!” A postai bélyegzőkön Szibéria, Ukrajna, Dagesztán Grúzia olvasható ... — Pontosan emlékszem arra a napra, augusztus 17-e volt, — mondja Novruzov, — amikor a levél íróját operáltam. Több év telt el azóta, de minden évben augusztus 17-én kapok egy táviratot: ^Köszöntőm önt a születésnapom alkalmából”. Negyven év után először látta meg a világot ez az ember, és ez a nap emlékezetesebb számára a születésnapjánál is. Az orvos asztalán vastag album fekszik betegeinek a fényképeivel. Minden oldalon két kép; a műtét előtt és után. Novruzov jól ismeri valamennyi betegét. Ezt ők is tudják és életük minden jelentős eseményéről értesítik. Irada Guszejnova, akinek visszaadta a látását, ma belgyógyász. Szintén orvos lett Ljatifa Ragimova. aki egy moszkvai klinikán dolgozik. Súlyos baleset után ismét sportolhat Arii Raszu- lov ökölvívó. Novruzov nem szívesen emlékezik vissza, hogyan döntött annak idején úgy, hogy szemorvos lesz. 1945. májusában Berlin alatt kigyulladt egy tank, aminek a parancsnoka Novruzov őrmester volt. A személyzet egyik tagja — Gorohov honvéd megvakult. Akkor elhatározta, hogy szemorvos lesz, megkeresi Gorohovot, és visszaadja a látását. Sok évvel a háború befe- zesése után a keresésére két ember jelentkezett nála, mindketten Gorohovok, mindketten a háborúban vakultak meg. Novruzov segített rajtuk de a bajtársát nem találta meg. Novruzovnak szerencséje volt: első tanítómestere Vlagyimir Filatov volt. a kiváló szovjet tudós, aki a világon először alkalmazta a szaru- hártya-átültetést, ami lehetővé tette sok ezer vak ember gyógyítását. A Moszkvai II. számú Orvostudományi Egyetem végzőse Ogyesszá- ban, Filatovnál töltötte gyakornoki idejét, itt végezte első operációit. Már az ötvenes évek közepén, amikor az ukrajnai Jaszinovataja város vasutaskórházának osztályvezetője volt, komoly hírnevet szerzett. Novruzov mellett Szum- gaitban is sok fiatal, tehetséges sebész nőtt fel. A városi szemklinika megnyitása óta eltelt tíz év alatt Noru- zov és munkatársai közel tizenkétezer műtétet végeztek, — zöldhályog szürkehályog és más szembetegség gyógyítására. — Valahányszor felhangzik az örömteli szó: „Látok!” és a beteg arcán a félelem örömre vált — mondja NovHatvan év 1922-ben, a Szovjetunió megalakulásának évében ült a volánhoz egy moszkvai fiatalember, Misa. Ebben az időben a Szovjetuniónak nem volt saját gépkocsigyártása. Az országban Reneultok, Chevroletek és más külföldi márkák futottak. Ilyenre került Mihail Judkevics fiatal gépkocsivezető is, aki mind a mai napig dolgozik. Judkevics nemrég ünnepelte 80. születésnapját. Látása éles, keze biztos, hiszen másként nem is dolgozhatna taxisként egy olyan hatalmas városban, mint Moszkva. A hosszú évek alatt sok érdekes utasa volt. így például többször Utazott Iván Papanyinnal a déli sarkvidék egyik úszó jégtábláján elhelyezett első szovjet tudományos kutatóállomás vezeruzov — az jelenti nekem a legnagyobb elismerést a munkámért. Tatjána Janalova a volánnál tőjével. Húsz évvel ezelőtt lépett be a főváros 10-es számú taxi vállalatához, ahol mind a mai napig baleset- mentesen. közmegelégedésre végzi munkáját. A veterán taxis nagyon szereti foglalkozását és egyelőre nem kíván nyugdíjba vonulni. Figyelembe véve hajlott korát, a vezetők engedélyezték, hogy a számára legmegfelelőbb időbeosztás szerint dolgozzék. Mihail Judkevics háborús veterán, a munka veteránja, vidám és életörömmel teli. — Nagyon várom a Szovjetunió megalakulásának 60. évfordulóját, amely egybeesik a munkaviszonyom kezdetének 60. évfordulójával. Szeretek beszélgetni utasaimmal, fővárosunk vendégeivel — mondja a 80 éves moszkvai gépkocsivezető. A virágok a 80 éves moszk vai taxisofőrt, Mihail Judkevicset köszöntik (Fotó: TASZSZ — APN — KS. V. Szozinov felvétele) VIETNAM Vak gyermekek iskolája Ho Si Minh-városban 1977- ben nyitotta meg kapuit a vak gyermekek bentlakásos iskolája. Az idei tanévben már 102 gyermek volt a tanintézet lakója. Az oktatás az általános iskolák I—VII. osztályának tananyagát öleli fel. A Brail- le-írás-olvasás, az általános műveltségi alapismeretek tanítása mellett rehabilitációs órákat is tartanak, hogy elősegítsék a fiataloknak a későbbi, gyakorlati életbe való beilleszkedését. A szabadidős foglalkozások — tapasztalt tanárok vezetése mellett — sokféle játékra, sportra, örömteli órákra adnak alkalmat. A gyermekek közül azokat, akik délutánonként hazajárnak, megtanítják a különféle járművek zajainak felismerésére, s így a biztonságos közlekedésre. Éppen a hangokra való érzékenységük folytán a vak gyermekek közül sokan kapnak kedvet a muzsikálásra. Az iskola fúvószenekara erre is módot ad. A tanórák után hasznos időtöltés, később kenyérkereseti lehetőség is lehet a különféle háziipari cikkek készítése. Erre ugyancsak megtanítják a tanulókat. BULGÁRIA Különleges növényi táptalaj - a Balkánin Georgi Boncsev bolgár akadémikus a század elején különleges zeolit sziklamintát talált Kardzsali megye területén, Golobradovo környékén. Akkoriban még . csak nem is sejthette, hogy a későbbi évtizedekben mire használják majd fel az itt található ásványt. Mintegy tíz évvel ezelőtt a szófiai Kliment Oehridszki egyetem docense, Bóján Ale- xiev kezdett érdeklődni a zeolitok iránt.-Kutatási eredményeire felfigyeltek külföldön is, hiszen manapság világszerte sokakat foglalkoztat a zeolitok alkalmazásának kérdése. Alexiev kutatásai nyomán sikeresen hasznosították a bolgár szakemberek — a világon elsőként — a különleges ásványt, a melegházi növénytermesztésnél. A Mi- neralagro Gazdasági Tudományos-Termelési Egyesülés kutató kollektívája, Georgi Sztoilov vezetésével, kikísérletezte a zeolit alapanyagú, Balkánin elnevezésű ásványi szubsztrátumot. A számos előnnyel rendelkező Balkánin úgynevezett aktív szubsztrá- tum, amely jelentős mennyiségű tápanyagot képes leadni és felvenni. A Balkánin tápközeg a növények fejlődéséhez szükséges összes elemet tartalmazza. Ezek egy részét a zeolitok hordozzák, a többit pedig a növénykultúra igényeinek és sajátosságainak megfelelő mértékben mesterségesen adagolják a „talajhoz”. Hogy a zeolitból jó tápközeg alakuljon ki, először meg- őrlik az ásványt, majd 250— 300 C-fokos hőmérsékleten kiszárítják. A berlini Német Állami Könyvtár kutatóinak tudományos munkássága hosszú és sikeres múltra tekint vissza. A nagy hírű, tudós intézmény a régi kéziratok, különleges nyomtatványok, ritka és értékes nyomatok, eredeti kották és térképek, történeti értékű ifjúsági kiadványok valóságos kincsesháza. Különösen gazdag anyagot őriznek a könyvtár ősnyomtatvány osztályán, ahol a háború miatt több éves megszakítás után újra folytatják az ősnyomtatvány- világkatalógus összeállítását. Az egyedülálló vállalkozás nehéz és időigényes feladat. Európában ugyanis a könyv- nyomtatás felfedezésétől egészen 1501-ig 45 ezer könyvet nyomtattak, kiadásonként 3—400 példányban. Ezek voltak az úgynevezett ősnyomtatványok, az inkuAz alkalmazott technológia segítségével elérik, hogy a tápközeg teljesen sterillé válik. A sterilitás és termékenység ellentmondása csak látszólagos, ugyanis a sterilitás ebben'az esetben csak azt jelenti, hogy a tápközeg kizárólag a kártevőktől és gyomoktól mentes. Az így termesztett növények gyökérrendszere jól kifejlett, s szép, egészséges termést hoznak. A szürkésfehér, különleges talajba ültetett növényeket természetesen kapálni sem kell, öntözésükre viszont komoly gondot fordítanak a kertészek. A szófiai, kardzsali és plovdivi kísérleti telepeken mór több éve termesztenek Balkaninban epret, uborkát, paradicsomot, hagymát, sárgadinnyét és különböző virágokat. Az eredmények biztatóak: az eper például kétszer akkora termést hoz, mint a hagyományos módon termesztett, s az uborka, vagy a paradicsom termése is 30—40 százalékkal nagyobb a szokásosnál. A zeolit tápközeg nagy előnye a többi között az is, hogy egy-egy új növényfajta termesztésekor nem kell kicserélni a talajt, csak a fel- frissítésre kell figyelmet fordítani. A Balkánin kikísérletezőinek véleménye szerint egy és ugyanazon zeólti táptalajban öt-hat éven keresztül lehet különböző fajta növényeket termeszteni. A Balkanint már szabadalmaztatták a Szovjetunióban, Magyarországon, az Egyesült Államokban, Japánban és Hollandiában. nábulumok. A kutatók ezeket rendszerezik, s rövidesen megjelentetik a világkatalógus új, a háború után első, de sorrendben már a nyolcadik kötetét. Becslések szerint ma a világ 30 országának 4 ezer nyilvános gyűjteményében 500 ezer ősnyomtatvány található. A berini Német Állami Könyvtár munkatársai e gyűjtemények tulajdonosaival állandó kapcsolatot tartanak, közléseiket, tudományos eredményeiket figyelembe veszik a kiadvány előkészítése során. A katalógus szerkesztő bizottsága az évek során valódi konzultációs központtá alakult, amely nagy segítséget nyújt a külföldi kutatóknak is. A nagy érdeklődésre való tekintettel a könyvtár „Adalékok az ősnyomtatvány-ismerethez” címmel rendszeres tájékoztatót jelentet még. KNDK Idegsebészet és akapunktúra A phenjani egyetemi klinika idegsebészeti osztálya az utóbbi években jelentős eredményeket ért el az agysebészetben. A legkorszerűbb műszerekkel és berendezésekkel felszerelt műtőben bonyolult daganat- és agyér-operáció- kat hajtanak végre. Az itt dolgozó orvosok sikerének egyik titka, hogy együttesen alkalmazzák a modern és az ősi koreai, távol-keleti gyógymódokat. A sebészeti beavatkozásokat például akupunktúrával kombinálják. Az idegsebészeti osztályon most új feladaton dolgoznak: a gyermekek agyműtétjének biztonságosabb módszerét kísérletezik ki. MONGÓLIA Mutasd a kalapod - megmondom, ki vagy! A mongol népviselet lényeges része a kalap. Anyagából, színéből, formájából a helyi viszonyok között járatos ember viselőjének társadalmi osztályáról és életkorára is következtethet. Az ulánbátori néprajzi múzeum gyűjteményében igen sok régi kalap található. A legszebbek természetesen itt is a női kalapkák, amelyek rokonai is, meg nem is az európai női fejfedőknek. Minden esetre annyiban hasonlítanak egymáshoz, hogy akár ünnepi viseletre szánják, akár a hétköznapokra — roppant díszesek. Az ünnepi népviselethez tartozó női kalap felső része vörös selyemből, alsó része pedig bársonyból készült. A kalapot gazdagon díszítették. Csúcsára a fejtető közepén szampit, apró emberfigurát állítottak, természetesen ügyesen rögzítve. A kari- ipának megfelelő alsó részt fémpánt szorította le, amelyet féldrágakövekkel ékesítettek. Kétoldalt a halántéknál több soros gyöngyfüzér lógott le a kalapról, az arcot keretezve. Végül a kalaphoz ezüst csengettyűket erősítettek. Az ünnepi kalaphoz ünnepi frizurát hordtak a nők. Szép sötét hajukat két ágra osztották, s a végét különféle szerekkel megkeményítették. Valamivel egyszerűbb, már-már sportosnak tűnő kalap volt a forcog, a hétköznapi viselet. A négy darabból készült felső részt és az összefogó alsó pántot több soros színes paszománt díszítette, kiemelve viselője arcát. NDK Ősnyomtatványok - világkatalógusa CSEHSZLOVÁKIA A lutri története A lutri, az első sorsjáték, amelynek létezése bizonyított, 1445-ben indult a fland- riai Sluisban. Az olaszországi Modenában 1476-ban már nyomtatott sorsjegyekkel játszották a lutrit. Az első számozott lutri ugyancsak Olaszországban jelent meg, mégpedig Genovában az 1620-as esztendőben. Állítólag a városi tanács szenátorainak megválasztását szolgálta. Száz évvel később ugyanebben a városban új játékot kezdtek, amelyben 90 közül öt nyerőszámot sorsoltak ki. Ebből az időből maradt fenn a számok megnevezése a következőképpen: egy találat — estradon, két találat — ambo, három találat — terno, négy találat — quaterno és végül az ötös találat — quinterno. A sorsjáték feltételei rendkívül érdekesek és változatosak voltak a különböző európai országokban. Néhol a szabályok azt is lehetővé tették, hogy a szerencsejátékosok a házukat vagy a földjeiket tegyék meg tétnek. A legérdekesebb lutrisorsolást 1898-ban Szmolenszk- ben tartották. A nyeremény egy fiatal lány volt, akit a nyertes feleségül vehetett, s megkapta vele 5000 rubeles hozományát is. A mai Csehszlovákia területén az első lutrihúzást 1751-ben tartották: Mária Terézia 260 ezer aranyért adta bérbe a sorsjáték rendezésének jogát Ottavio de Cataldi olasz grófnak. Az első lutriirodákat Bécs és Graz után Prágában, Brnóban és Pozsonyban nyitották meg. összeállította: Gyurkó Géza