Népújság, 1982. augusztus (33. évfolyam, 179-203. szám)
1982-08-07 / 184. szám
r 19.30 Tv-híradó — színes 20.00 Delta. Tudományos híradó — színes 20.25 Mai témák külföldi tévéműhelyekből, öregek lázadása. Magyarul beszélő japán tévéjáték — színes 21.40 A fele sem igaz! Vetélkedőműsor 22.10 Libanon civilben. Riportfilm — színes 22.35 Tv-híradó 3. — színes 2. MŰSOR 20.00 Beszédtéma — Beszéljünk róla. Balogh Mária műsora — színes 20.40 öt perc meteorológia — ism. — színes 20.45 Tv-híradó 2. — színes 21.05 Muszorgszkij: Egy kiállítás képei. A Holland rádió filharmonikus zenekarát Hans Vonk vezényli — színes 21.40 Jelenetek egy házasságból. Magyarul beszélő svéd tévéfilmsorozat SZOMBAT Augusztus 14. 22.10 Bolondos leg-szikon. Angol rövidfilm — színes 22.35 Menő Manó. Olasz— angol rajzfilmsorozat — színes 22.40 Discomagic. Amerikai zenés film — színes 23.00 Tv-híradó 3. — színes 2. MŰSOR 18.05 Hétköznapok anatómiája. X/9. rész. 15.35: Paganini élete 1. MŰSOR 9.00 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — ism. — színes 9.05 A cirkusz fényei. Szovjet cirkuszfilm — ism. — színes 9.30 Én 'sem vagyak itthon. Csehszlovák kisfilm- sorozat. 5. rész. A váza — ism. 9.40 Varázsgömb. Szórakoztató összeállítás — ism. — színes 10.20 „Életet az éveknek” Nyugdíjasok műsora — ism. — színes 10.50 Autó-motorsport — színes. A Telesport technikai magazinja — ism. 11.10 Kórház a város szélén. Magyarul beszélő csehszlovák filmsorozat XIII 4. rész. A könyök — ism. — színes 14.50 Mese a nyálról. Magyarul beszélő koreai bábfilm — színes 15.35 Paganini élete. Magyarul beszélő olasz tévé- filmsorozat IV/1.- rész — színes 10.35 Reklám 16.45 Hírek 16.50 A magyar búza. III 2. rész. A vidék forradalma — színes 17.35 Üj egymillió fontos hangjegy a Korái együttes közreműködésével — színes 17.50 Ház-tartás. Családi magazin — színes 18.30 Főzőcske. Tévéfazék — színes 19.00 Reklám 19.10 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — színes 19.15 Esti mese — színes 20.00 Vers — mindenkinek. Csoóri Sándor: Levél Gregory Corso amerikai költőnek — színes 20.05 Szombat esti filmkoktél. Breki és a többiek. Angol szórakoztató fim — színes 20.30 Madigan. Magyarul beszélő amerikai bűnügyi filmsorozat A nápolyi ügy — színes 21.40 Menő Manó. Olasz— angol rajzfilmsorozat — színes 21.45 Humor Harold. Amerikai burleszkfilmösszeállítás A divat — ism. 18.30 Motorcsónak-világbajnokság. Közvetítés Szegedről — színes 19.30 Tv-híradó — színes 20.00 Vers — mindenkinek. Csoóri Sándor: Levél Gregory Corso amerikai költőnek — színes 20.05 Zenés nyári esték. Leoncavallo: Bajazzók Az opera tévéváltozata — ism. — színes 21.10 Tv-híradó 2. — színes 21.30 Terápia. Lengyel rajzfilm — színes 21.40 Most és mindörökké Magyarul beszélő amerikai tévéfilmsorozat III/3. rész — ism. — színes (18 éven felülieknek!! 19.30 Tv-híradó — színes 22.40: Discovarázs (az Abba) VASÁRNAP Augusztus IS. 1. MŰSOR 9.00 Idősebbek is elkezdhetik. Tévé.torna — ism. — színes 9.05 Óvodások filmműsora. Kisfilm-összeállítás 1. A négy mókamester Francia bábfilmsorozat. 4. rész. Ültessünk virágot — színes 2. Mackó Misi kalandjai. Lengyel bábfilmsorozat. Mackó Misi a Szaharában — színes 9.25 „Csepü, lapu, gongyola” Vidám vetélkedő gyerekeknek. IV. elődöntő. Gyönk—Kölesd — színes 10.10 A négy titok. Magyarul beszélő szovjet film II/l. rész — színes 11.15 Hírek 11.20 Kolozsvári Grandpierre Emil: Rest Miska. Mesejáték — ism. — színes 15.15 Források közelében. A Kincskereső televíziós száma. A szegedi körzeti stúdió műsora — színes 15.55 Reklám 16.00 Szamos Rudolf: Kántor. Történetek a híres nyomozókutyáról V/4. rész. Havas történet — ism. 17.05 30 év legszebb népdalfeldolgozásaiból. Zeneszerző: Végvári Rezső — színes 17.25 Műsorainkat ajánljuk! — színes 17.50 Reklám 17.55 A sötétség bűvölete. Albert Fischer filmje — színes 18.25 Reklám 18.35 A közönségszolgálat tájékoztatója 18.40 Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna — színes 18.45 Esti mese — színes 19.00 A HÉT — színes 20.00 Hírek 20.05 Találkozás az ördöggel Magyarul beszélő amerikai film — színes 22.00 Sporthírek — színes 22.10 Hírek 2. MŰSOR 16.50 Motorcsónak-világbajnokság. Közvetítés Szegedről — színes 17.40 Forma I. autóverseny Osztrák nagydíj. Közvetítés Zeltwegből — színes 19.00 Koncertközvetítés Pozsonyból — színes 20.00 Hírek 20.05 Csíky Gergely—Sza- konyi Károly: Mukányi Vígjáték. A Szentendrei Teátrum előadása, felvételről 21.25 Lovak emberek nélkül. Angol rövidfilm — színes Augusztus 12. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH 8.25 Barbra Streisand énekel zenés játékokból 9.04 Hangképek az első Országos Táncháztalálkozóról 9.44 Zenevár 10.05 Robin Hood. Angol népballadák alapján írta Puskás Károly 10.33 Pergolesi és Cimarosa vígoperáiból 11.21 Kinek jó? A Válaszolunk hallgatóinknak különkiadása 11.41 Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye folytatásokban 12.45 Bevallom magának. Németh Miklós Attila riportja 13.08 Oj lemezeinkből 14.10 Árvácska — Móricz Zsig- mond regényét rádióra alkalmazta Kopányi György 15.05 Kóruspódium 15.27 Ismered a Rigolettót? 16.10 Leopold Stokowski vezényel 17.05 Nem a világvége. Rádai Eszter riportja 17.36 Délutáni Rádiószínház. Hanus mester. Ivan Lalic hangjátéka. Fordította: Spiró György 19.15 Sporthíradó. Beszámoló a tenisz EB-ről és az országos úszóbajnokságról 19,30 Évszázadok mesterműveiből 20.10 Világirodalmi Dekameron Domokos János válogatásában PÉNTEK 20.40 Töltsön egy órát kedvenceivel 21.40 A Dunánál. Történelmi figyelő 22.30 Verbunkosok, nóták 23.24 Üj Melódia-lemezeinkből 0.10 Bordalok népszerű operettekből *— PETŐFI 8.05 A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel 8.35 Napközben 10.00 Zenedélelőtt 12.35 Nemzetiségeink zenéjéből. 13.00 Kapcsoljuk a győri körzeti stúdiót 13.30 Éneklő Ifjúság 14.00 Az én rádióm. A mikrofonnál: Ember Mária Közben: 14.30 Hírek — Útközben 15.00 Hogy tetszik lenni? — Gyulán. Nyugdíjasok műsora 16.35 Idősebbek hullámhosszán 17.30 Rádióexpressz. Utazási magazin fiataloknak 18?35 örökzöld dallamok 19.38 Beverly Sills két részletet énekel Lehár A víg özvegy című operettjéből 19.55 Slágerlista 20.35 Tudomány és gyakorlat. Gyógyitó vérkészítmények — új diagnosztikumok 21.10 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. Umbulda. Kaposy Miklós riportszatírája 22.20 Fényes Szabolcs szerzeményeiből 23.20 Slágerek a nyárról 3. MŰSOR 9.00 Zenekari muzsika 10.37 A Benkó dixieland együttes játszik 11.05 Klasszikus operettekből 12.02 Magyar zeneszerzők 13.07 Fiataloknak! 13.57 Semiramis. Részletek Rossini operájából 14.40 Kamarazene 15.20 Népzene sztereóban 16.00 Zenei Lexikon „Romantika” 16.20 Az európai romantikáról 16.55 Popzene sztereóban 18.00 Zenekari muzsika 19.05 Monteverdi-madrigálok. 19.35 A Saturnus együttes hangversenye 19.55 Oberon. Részletek Weber operájából 21.02 A Detmoldi kamarazenekar hangversenye a Sioni Kollégium templomában 22.11 Napjaink zenéje 22.54 Két kis hangjáték Bombarobbanás Augusztus 13. KOSSUTH 8.35 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 10.05 A csudálatos Mary — XIII/I. P. L. Travers regé/iye folytatásokban. Fordította: Benedek Marcell 10.26 Istenhegyi kert. Radnóti Miklós versei 10.31 Joan Sutherland operettdalokat énekel 11.00 A szegedi Hamlet 12.45 örökzöld dallamok 13.48 A fekete város — II 2 Mikszáth Kálmán regényét rádióra alkalmazta Csillag Ilona 15.05 Az Állami Népi Együttes felvételeiből 16.09 Randevú a történelemmel. Osztrák és magyar gimnazisták beszélgetése Sopronban 17.05 Palánkay Klára operafelvételeiből 17.35 Magánerőből 18.00 Sanzonok 19.15 Sporthiradó. Beszámoló a tenisz EB-ről és az országos úszóbajnokságról 19.35 Hídfők a végtelenben — VIJ. rész. A legyőzhetetlen idő SZOMBAT 20.30 Operettkedvelőknek 21.30 Fűtől fáig a Hortobágyon 22.30 Üj Zenei Üjság 23.05 Pablo Casals gordonkázik, Rudolf Serkin zongorázik 0.10 Melódiakoktél PETŐFI 8.05 Az izraelita felekezet negyedórája 8.35 Slágermúzeum 9.21 Miért akarsz meghalni? Juhász Judit dokumentum- riportja (ism.) 10.00 Zenedélelőtt 11.35 Tánczenei koktél 12.40 Népi muzsika 13.15 Szerelmi kettősök operettekből 14.00 A Petőfi rádió zenedélutánja 17.00 Térkép és útravaló 17.30 ötödik sebesség 18.35 Pophullám 19.40 Régi nóta, híres nóta 20.35 Iránytű. Szórakoztató magazin világjáróknak és otthon- ülőknek 21.35 Magnósok, figyelem! 22.20 Filmzene 22.30 Nem szentírás! Késő esti töprengések a gazdaságról 23.20 A tegnap slágereiből 3. MŰSOR 9.00 Kartáncosok 9.33 Zenekari muzsika 11.05 Julia Wiener-Csenlseva Verdi-áriákat énekel 11.35 Hat évszázad muzsikájából 13.17 Zenekari muzsika 14.15 Petrovics Emil: Bűn és bűnhődés. Háromfelvonásos opera. Szövegét — Dosztojevszkij regénye nyomán — Maár Gyula írta 17.00 „Száznyelvű" zenekar Nemzetközi ifjúsági együttes Kecskeméten 17.30 Kamarazene 18.25 Oj Zenei Újság 19.05 A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében 20.13 Romantikus mesterművek 21.30 Opera-művészlemezek 22.20 Töltsön egy órát kedvenceivel 23.20 A Deller énekegyüttes Wilbey-madrigálokat énekel Augusztus 14. KOSSUTH 8.27 Családi tükör 8.57 Mit? — hol? — mikor? — hogyan ? 9.12 Hangképek az első Országos Táncháztalálkozóról 9.52 A Pécsi Művészeti Szakközépiskola és Zeneművészeti Főiskola fúvószenekara játszik 9.58 Történeteim. Rab Zsuzsa 10.27 Szerkesszünk együtt. 12.30 Déli zeneparádé 13.30 Kontinensek — szántóföldek. Magazin a világ mezőgazdaságáról 14.15 Zenei anyanyelvűnk 14.40 Irodalmi figyelő 15.15 Egy tengerész naplójából. Riporter: Tomkai Judit 16.00 168 óra 17.30 Egy rádiós naplójából. Sebestyén János műsora 18.45 A Szülőföld muzsikája 19.48 A Rádiószínház bemutatója. Ákelkur. G#ll István hangjátéka 20.43 Grieg-táncók 21.05 A főszerepben: Sherrill M lines 22.15 Európa hangversenytermeiből. Az Osztrák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye a bécsi Musikvereinsaal- ban 23.40 Gordonkazene — énekszóval 0.10 Melódiakoktél VASÁRNAP PETŐFI 8.05 Magyar operaénekesek operettfelvételeiből 9.00 A játszó ember. Játéktörténeti sorozat 10.00 Arcok mikrofonközelben. Garai Lajos, világjáró hortobágyi csikós. Zoltán Péter műsora H.05 Dzsesszfelvételekből 11.35 Térzene a Nemzeti Galéria előtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.48 Triptichon. Kompozíció egy anya- és két fiúhangra 14.00 Magunkat ajánljuk! Változatok a szórakozásra 16.00 Újdonságainkból — magyar táncdalok 16.35 A Rádió Dalszínháza. A bajadér. Kálmán Imre operettjének rádióváltozata. Szövegét írta: Julius Brammer és Alfred Grünwald 17.30 Belépés nemcsak tornacipőben 18.35 Sportkrónika. 19.00 Slágerek mindenkinek 20.00 Népzenekedvelőknek 20.40 Közkívánatra! 22.00 Slágermúzeum 23.15 DzsesszLemezekből válogatva 3. MŰSOR 7.00 A szolnoki stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora 7.30 A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora 8.11 Albert de Klerk orgonái 9.00 Wagner operáiból 9.51 Schumann: fisz-moll szonáta 10.25 Slágerlista 11.05 Hangfelvételek felsőfokon 12.34 Reflektorfényben egy operaária 13.07 Lemezbörze helyett.. . 14.00 Oj lemezeinkből 15.02 Oscar Peterson zongorázik és orgonái, Joe Pass gitározik, Ray Brown bőgőzik 15.37 Az ifjúsági Rádiószínpad bemutatója 16.30 Uj kamarazene felvételeinkből 17.10 Régi hangszerek világa 17.30 Tip-top parádé 18.10 Félóra népzene 18.40 A magyar széppróza századai, 227, rész. Móricz Zsigmondi A nap árnyéka 18.55 Az áhítat zsoltárai Radnóti Miklós verse 19.05 Ránki Dezső zongorahangversenye a Zeneakadémia nagytermében 20.37 Itt mindenki németül beszél. László Lajos riportja 21.23 Tokody Ilona népdalfelvételeiből 21.38 LassuS: Sacrae lectiones ex propheta Job 22.29 Hol van a nép? Augusztus 15. KOSSUTH PETŐFI 3. MŰSOR 8.05 öt kontinens hét napja 8.21 Énekszóval, muzsikával 9.00 Népszerű dallamok — világhírű előadók. 10.03 ö az! A Zenélő Dominó különkiadása 11.00 Vasárnapi koktél 12.05 Harminc perc alatt a Föld körül 12.40 Laikus, amatőr, dilettáns? 12.50 A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa Sebestyén András műveiből énekel 13.49 Gondolatjel, „ökör a háztetőn” 14.29 Ütőn Kodályhoz 15.05 Művészlemezek 15.58 Az országépítő. Kós Károly regényét rádióra alkalmazta papp Zoltán 17.05 Kötelező gyakorlat. . . értelem szerint. Riporter: Kállai Tünde 17.35 Schubert: C-dúr vonósötös 18.40 Vergilius ifjúsága. Hegedűs Géza regényének rádióváltozata 19.30 Zenemúzeum 21.00 Orff: Carmina Burana 22.15 A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel 22.51 Bécsi klasszikus muzsika — korabeli hangszerekkel 0.10 A Grimethorpe Rézfúvós együttes játszik 6.00 Népszerű muzsika — koránkelőknek ! 7.00 A római katolikus egyház félórája 7.30 Vasárnapi orgonamuzsika 8.05 Pelle, a szerencsés fickó. Hans Peterson regényét — Tótfalusi István fordítása alapján — rádióra alkalmazta Kremsier Edit 8.46 Irodalmunk a két világháború között. Hazatérés. Illyés Gyula versei 9.30 Szivárvány 11.00 Szórakoztató Európa. Koppenhága 11.55 Sportkrónika. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Egy éj Velencében. Részletek Johann Strauss operettjéből 14.00 Gramofonalbum 14.35 Táskarádió 15.35 Poptarisznya 17.30 Magamemésztő. Gartner Éva, Gáspár Sarolta és Neltz János dokumentumműsora 18.30 A filmízlés anatómiája, IL rész 21.05 „Nótaszó a porondon” 22.30 Ritmus! A Piramis együttes felvételeiből 23.15 Friml operettjeiből 7.00 A pécsi körzeti stúdió szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsora 7.30 A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 8.11 Komolyzenei zsákbamacska Magyar Kornél műsora 9.48 Operakettősök 10.45 öt koptinens hét napja 11.00 Kapcsoljuk a salzburgi Mozarteumot. A Mozarteum zenekarának Mozart-hangversenye a salzburgi ünnepi játékokon kb. 13.05 A Sparks együttes felvételeiből kb. 13.35 Régi magyar muzsika 14.00 Triólemezeinkből 15.00 Reneszánsz kórusmuzsika 15.26 Ki szállt át a magántaxiba? Ernőd Pál riportja 15.56 Oj operalemezeinkből 19.03 Ferencsik János vezényli az MRT szimfonikus zenekarát 19.26 Szvjatoszlav Richter felvételei 20.27: Hi-fi-varieté 21.27 A Rádiószínház bemutatója Mészárszék. Slawomir Mrozek színművének rádióváltozata. Fordította: Pályi András. Rádióra alkalmazta: Bárdos Pál 23.07 Spanyol cigánydalok, svájci táncmuzsika