Népújság, 1982. június (33. évfolyam, 126-151. szám)
1982-06-06 / 131. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1982. június 6., vasárnap Külpolitikai összefoglalónk A HÉT 3 Mitterrand referátuma a versailles-i csúcstalálkozón A válság túlnőtt az egyes országok keretein Szombaton délelőtt Mitterrand francia köztársasági elnök kétórás referátumával kezdte meg hivatalos tárgyalóülését a hét vezető tőkésország versailles-i csúcs- értekezlete. A csúcskonferencia résztvevői pénteken este „mun- kavacsorával” kezdték meg vasárnap estig tartó tanácskozásukat. A gazdasági problémák a szombaton kezdődött plenáris üléseken kerültek terítékre. O Mit jelent a tárgyalások felélénkülése? A most záruló hetet, minden túlzás nélkül, a tárgyalások hetének is nevezhetnénk. A jelentések sokféle diplomáciai tevékenységről tudósítottak: nyugat—nyugati, kelet—keleti és kelet— nyugati eszmecserékről. Kezdetét vette a nyugati csúcstalálkozó-sorozat. Ver- sailles-ban, valóban pompás keretek között, prózaibb témáról, a világgazdaság gondjairól cserélték ki véleményüket hét vezető tőkés ország vezetői, s aligha lehet kétséges: szóba kerültek a kelet—nyugati kapcsolatok, valamint a Falkland- (Malvin-) válság kérdései. Ez volt a nyitány, amelyet nemsokára NATO-csúcs követ Bonnban, s egy rövid Reagan-láto- gatás Londonban és Rómában. Egyelőre korai lenne értékelést adni, de mégis fontosnak tarthatjuk, hogy amikor — különböző okok következtében — Washingtonnak legalább szavakban már hajla- nia kell a tárgyalásokra, most ismét találkozhat legfontosabb szövetségeseinek realistább, mérsékeltebb politikájával. A Varsói Szerződés országai között három kétoldalú eszmecsere zajlott a legmagasabb szinten. Budapesten a magyar—NDK, Moszkvában a szovjet—csehszlovák és Bukarestben a román—lengyel találkozó. (A hetedik VSZ-ország legfelső párt- és állami vezetője, Todor Zsiv- kov is utazott, Ausztriában tett rövid munkalátogatást.) A szocialista országok megbeszélésein kifejeződött az óhaj a komoly nemzetközi párbeszédre, hogy a konfrontációt és feszültséget egy enyhültebb állapot válthassa fel. A világgazdaság, az együttműködés, ugyancsak téma volt minden esetben, s az erre vonatkozó, kétoldalú megbeszélések sokoldalúvá alakulnak majd a KGST következő, kormányfői ülésszakán, amelyre a napokban kerül sor hazánk fővárosában. A két oldalon történő „alapozás” összefügg azzal, hogy június végén, esetleg előtte, fontos összejövetelek várhatók a kelet—nyugati viszonylatban is. Június- 29-én startol a START, a hadászati fegyverrendszerek csökkentését célzó szovjet—amerikai tárgyalássorozat, előtte New Yorkban, az ENSZ-közgyű- lés rendkívüli leszerelési ülésszakának tanácskozása során, lehetséges egy Gromi- ko—Haig-találkozó, s megnövekedett a valószínűsége egy őszi, Brezsnyev—Reagan- csúcsértekezletnek. A tárgyalás felélénkülése mindenképpen jó dolog, noha nem lehetnek illúzióink és túlzott várakozásaink. Ami a fegyverzetcsökkentés lényegi-tartalmi kérdéseit illeti, egyelőre széles a szakadék a szovjet és az amerikai álláspont között. Moszkvában három követelményt támasztottak: X. A tárgyalás nem szolgálhat a fegyverkezési verseny álcázására, ezért hangzott el a fegyverzet jelenlegi szinten történő befagyasztását célzó indítvány; 2. A tárgyalásnak becsületes, kiegyensúlyozott korlátozásra és csökkentésre ' kell törekednie, kizárva az egyoldalú előnyöket; 3. A tárgyalásnak támaszkodnia kell a már eddig elért eredményekre. (Ez utóbbi, jogos kívánság részben teljesült, amikor Reagan bejelentette, hogy az Egyesült Államok az aláírt szerződés ratifikálása nélkül is megtartja majd a SALT— 2. megállapodást.) Nem várhatók könnyű és rövid tárgyalási fordulók, de éppen a Falkland- (Malvin-) válság ügyében közzétett TASZSZ-nyilatkozat vetette fel: jobb a leghosszabb tárgyalás, mint a legrövidebb háború. Ami az északi féltekére méginkább érvényes lehet... O M1 a helyzet a Falkland- (Malvln-)szigetek körül? Lassan több mint húszezer katona néz már egymással farkasszemet a kétnevű szigetek kétnevű fővárosa körül. Kölcsönösen nagy katonai előkészületeket tettek a Port Stanley — Puerto Ar- gentino birtoklásáért vívott csatára. A mindössze hat aszfaltozott utcával és „békeidőben” 1080 lakossal rendelkező település a hadijelentések középpontjába került. Londoni kommentátoroknak az a véleménye, hogy ezúttal nem valószínű „ví- kendroham”, mert Thatcher asszony ez esetben kellemetlen helyzetbe kerülne Ver- sailles-ban, ahol kollégái szeretnék a kizárólagos katonai megoldástól eltanácsolni. Tartanak ugyanis Argentína és Latin-Amerika nehezen kiszámítható reakcióitól... De hát ki tudja? — Lehet, hogy a nyugtató jelentések csupán ködfüggönyül szolgálnak, hogy vasárnap az argentinok „lazítsanak” ... A katonai lépés növekvő valószínűségére utal, hogy a Biztonsági Tanácsban nem koronázta siker az erőfeszítéseket. Panama és Spanyol- ország indítványát, amely a tűzszünetet (eredetileg csak erről volt szó) összekapcsolta a korábbi határozatok sürgős teljesítésével (argentin és brit visszavonulás, tárgyalások) kilencen megszavazták. Határozattá azonban nem emelkedhetett, mert London és Washington ellene szavazott: kettős vétó történt. Ügy tűnik, a brit konzervatív háborús kabinet változatlanul hajthatatlan és Argentínától csak megadást fogad el; ezzel viszont a kibontakozás mindkét országban érzékeny területre került, belpolitikai kérdéssé vált. a kormányok sorsa függhet tőle. Annál inkább, mert hagyományos értelemben vett győzelmet említeni egyre nehezebb. A jelenlegi számítás szerint, ha történetesen ismét a brit zászló lengene a Falklandokon, legalább háromszor annyi katonát kellene ott állomásoztat- ni, mint az összlakosság, s egy-egy szigeti polgár megtartása egymillió-hatszázezer dollárba kerülne évenként. Ml történt Libanonban? Alig fejezte be vitáját a Biztonsági Tanács a dél-atlanti krízisről, amikor Libanon újra sürgős összehívását kérte — az országot ért rendkívül súlyos bombatá- madás-sorozat miatt. Az előzmények: a londoni Dorchester Hotel előtt, egy diplomáciai fogadást követően, merénylet áldozata lett pz izraeli nagykövet. Állapota válságos. A PFSZ egyértelműen elhatárolta magát a terrorista cselekménytől, amelyet méltán ítél el a nemzetközi közvélemény. Mégis, a londoni géppisztolysorozatot használta fel ürügyként az izraeli vezetés arra, hogy a tavaly júniusi „hatodik háború” óta a legsúlyosabb légitámadást intézze Bejrút és az ország déli része, palesztin és libanoni célpontok ellen. A palesztin tüzérség válaszképpen észak-izraeli településeket lőtt. Ezzel a tavaly óta érvényben levő tűzszünetet az eddigi legsúlyosabb csapás érte, jövője bizonytalanná vált. Bonyolítja a helyzetet, hogy Izraelben a belpolitikai helyzet meglehetősen ingatag, azt követően is, hogy. a tizenkét hónap alatt lezajlott nyolcadik bizalmi szavazás során a Begin-kormány alig vitte át a lécet. Márpedig az ország belpolitikai viharai rendszerint a határokon túl is érződnek, rendszerint bombák robbanásának formájában. Tavaly júniusban, a nagy Bejrút elleni légitámadás, éppen egy rendkívüli választásokat előzött meg... Réti Ervin A korszerű műszaki eljárásokra épülő kereslet növelésével, a nemzetközi kereskedelem és pénzügyi rendszer összehangolásával a világgazdaság új alapokra helyezését, javasolta Mitterrand köztársasági elnök az amerikai elnöknek s a legfejlettebb tőkés ipari országok kormányfőinek a versailles-i csúcsértekezleten. Mitterrand elnök szombaton délelőtt a csúcskonferencia plenáris tanácskozásait megnyitó referátumában mindenekelőtt rámutatott arra, hogy a konferencián képviselt országokat mély válság sújtja, s egyelőre nincs jel a javulásra. A válság túlnőtt az egyes; országok keretein s csak közös erőfeszáNioaragua és Guatemala pénteken katonai segítséget ajánlott fel Argentínának az Ostromlott Falkland- (Mal- vin)-szigetek megvédéséhez. „Nicaragua kész megadni bármely segítséget, amit Argentína kér, beleértve csapatokat is” — mondotta sajtóértekezletén Hugo Tinoco, a haladó kormány külügyminiszter-helyettese, aki egyben bírálta az Egyesült Államokat, amiért Anglia oldalára állt a konfliktusban. Közben az argentin junta guatemalái jelentés szerint már el is fogadta Guatemala katonai segítség-ajánlatát. Efrain Rios Monti elnök szerdán közölte, hogy 350 főnyi elit egységet bocsátanak Argentína rendelkezésére, köztük ejtőernyősöket, tengerészgyalogosokat. Brazília, Venezuela és Ekuador nem vesz részt az idei Amerika-közi hadgyakorlatokon, köztük az „Unitas BUDAPEST A Kölcsönös Gazdasági Segítség-Tanácsának XXXVI. ülésszakára szombaton Budapestre* • érkezett Nyikolaj Faggyejti); 'a KGST titkára. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Nagy János kül- ügyminisztériumi államtitkár fogadta. OTTAWA Púja Frigyes külügymi- nisizter ötnapos kanadai hivatalos látogatásának befejeztével szombaton az Alberta tartománybeli Calgary - ból New Yorkba utazott. A külügyminiszter részt vesz az BNSZ-közgyűlés második rendkívüli leszerelési ülésszakán. ROMA Reagan amerikai elnök hétfőre tervezett római látogatása alkalmából nagy tömegeket mozgósító felvonulásra és: gyűlésre kerül sor szombaton délután az olasz fővárosban. MADRID A spanyol kormány péntek esti ülése után utasította az államügyészt, hogy fellebbezzen a legfelsőbb bírósághoz a tavaly februári katonai puccs sok részesének felmentése, mások enyhe ítéletei éllen. Az elítélt tisztek | hírek szerint szintén felleb- I bezni szándékoznak. téssel lehet kijutni abból. Ehhez azonban politikai akarat- szükséges, nem szabad végzetszerűnek elfogadni a válságot — mondotta a francia államfő. Mitterrand elnök nyomatékosan hangsúlyozta: a tudomány teremtette új lehetőségeket azonban nem lehet kihasználni a tömeges munkanélküliség körülményei között s ezért elsőbbséget kell biztosítani a munkanélküliség elleni küzdelemnek. Mitterrand néhány konkrét javaslatot tett partnereinek. 1. A gazdasági növekedést a legkorszerűbb műszaki eljárásokra kell építeni, a tudományos kutatás és műszaki fejlesztés összehangolásával, az állami és magán82” fedőnevű haditengerészeti gyakorlaton. Peru közölte, hogy szintén fontolóra veszi a távolmaradást a hadgyakorlatokról. ★ Az ENSZ Biztonsági Tanácsának szavazásán — magyar idő szerint péntek éjfél után — Nagy-Britannia és az Egyesült Államok megvétózta azt a határozati javaslatot, amely haladéktalan tűzszünetre és a korábbi határozatok végrehajtására szólította volna a fel a Falkland (Malvin) -szigeteken háborúban álló brit és argentin felet. Mint később kiderült, Reagan elnök és Haig külügyminiszter Párizsban már mást gondolt és tartózkodásra szólította fel az Egyesült Államok ENSZ- nagykövetét, de az utasítás Párizsból Washingtonon keresztül tíz perccel a szavazás után érkezett meg, s Jeane Kirkpatrick amerikai ENSZvállalkozások és cégek ösz- szeműködése útján. Az egyes országok közösen meghatározott és megtervezett beruházási összegeket fordíthatnának erre. Fontos, hogy az új eljárások hozzáférhetők legyenek a harmadik világ számára is, például a Világbank fejlesztési programjai útján. 2. Fontos, hogy a fejlett műszaki eljárások és ipari termelés a munkahelyek számát növelve honosodjanak meg, nyerjenek teret mindenütt. Ehhez szerinte elsősorban szervezett szakmai képzésre van szükség, szintén széles nemzetközi összefogás keretében, például igénybe véve a Nemzetközi Munkaügyi Hivatalt vagy más nemzetközi szervezetekeit. Végül 3. Mitterrand nagyon lényegesnek tartja az oktatás: az iskolarendszerek alkalmazását az új ipari követelményekhez, általában a kultúra elterjesztését Ezen közösen kellene munkálkodniuk a vezető ipari országoknak, nemzetközi szervezeteket igénybe véve. nagykövet már csupán magyarázkodni tudott. A határozati' javaslat egyébként akkor sem emelkedhetett vol. na érvényre, ha az állandó tagok közül csak Nagy-Britannia szavaz ellene. Az argentin képviselet a szavazás után kiadott nyilatkozatában hangoztatta, a kettős vétó megakadályozta a BT-t abban hogy betöltse az alapokmányban ráruházott feladatát a béke és nemzetközi biztonság fenntartásában. London látja, hogy saját katonai erejével nem tudja megvetni a lábát a szigeteken, most közös angol—amerikai katonai támaszpontot akar létrehozni rajta. Ez a térség és a világ békéjét és biztonságát veszélyeztető újabb-konfliktusok tűzfészkévé változtatná. Argentína folytatni kívánja a tárgyalásokat a szigetekre támasztott történelmi igényének érvényesítésére. Tovább folytatódtak a harcok a Falkland-szlgeteken. Képünkön: érkezik az utánpótlás a brit hídfőálláson keresztül Izraeli agresszió Mintegy 60 halottja és több mint 200 sebesültje van a nyugat-bejrúti lakónegyedek, palesztin menekülttáborok, dél-libanoni települések ellen végrehajtott pénteki izraeli légitámadásnak. Az áldozatok többsége libanoni és palesztin polgári személy. Izraeli katonai repülőgépek szombat reggel felderítést végeztek a pénteki agresszió színhelye fölött — a palesztin légvédelem tüzet nyitott rájuk. NDK áruházi hét a SKÁLA-DUETT áruházban JÚNIUS 9-TŐL 16-IG- gyermekcipők, -papucsok,- férfiszandálok,- dekor sötétítő anyagok,- takarók,- velúr szőnyegpadló,- fonalak,- keksz- és édességáruk stb. NAGY VÁLASZTÉKÁVAL VARJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT. ÁFÉSZ EGER J Megvétózták a Biztonsági Tanács határozatát Guatemalái segítség Argentínának