Népújság, 1982. március (33. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-09 / 57. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1982. március 9., kedd [««TELEX HELSINKI Mauno Koivisto finn államfő, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására kedden háromnapos látogatásra a Szovjetunióba utazik — jelentették be hivatalosan Helsinkiben. A januárban megválasztott elnök ebben a minőségben először utazik külföldre. Koivistót fogadja Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke. VARSÓ Befejezte háromnapos látogatását az amerikai kongresszus képviselőházának küldöttsége, amely David Obey vezetésével tartózkodott Lengyelországban. MAPUTO A Dél-Afrikai Köztársaság fajüldöző politikáját, a független afrikai államokkal szemben folytatott agressziós gyakorlatát elítélő közlemény elfogadásával ért véget vasárnap Mapütóban az úgynevezett frontországok állam- és kormányfőinek kétnapos tanácskozása. MADRID A tavaly február 23-i megkísérelt spanyolországi államcsíny vádlottjainak perében hétfőn délelőtt befejeződött a periratok ismertetése, és megkezdődött a vádlottak kihallgatása. WASHINGTON „Safe pass 82” („Szabad áthaladás 82”) névvel hétfőn tíznapos NATO-hadgyakor- lat kezdődik a Mexikóiöbölben. A hadgyakorlatot az Egyesült Államok, Kanada, az NSZK, Hollandia, Belgium és Nagy- Britannia tartja közösen. A hadgyakorlat Florida és Kuba partjai közelében zajlik majd tíz napon keresztül, harminc hadihajó, nyolcvan repülőgép és mintegy 10 ezer ember részvételével. ROMA Fegyverletételre és megadásra és a további terrorakciók azonnali beszüntetésére szólította fel szabadlábon levő társait a Dozier amerikai tábornokot elrabló „Vörös Brigádok” négy tagja. Budapestre érkezett a koreai külügyminiszter Púja Frigyes, külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett Ho Dam, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság küL ügyminisztere. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Púja Frigyes fogadta. Jelen volt Étre Sándor, hazánk phen- jani, valamint Kim Jong Szun, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. Ho Dam, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külügyminisztere 1929. már- cirus 6-án, Szöulban született. Fiatal korában munkásként dolgozott, majd a felszabadulás után egyetemi diplomát szerzett. Ezt követően — 1955. és 1960. között — a Koreai Munkapárt Központi Bizottságában munkatárs, majd alosztályvezető volt, ezután külügyminiszter-helyettessé, később első külügyminiszter-helyettessé nevezték ki. A külügyminiszteri tisztséget 1970 júliusa óta tölti be. Ho Damot a Koreai Munkapárt V. kongresszusa a KMP Központi Bizottságának tagjául választotta, s képviselője a legfelsőbb népi gyűlés választmányának. A külügyminiszter jelenleg a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának póttagja, a közigazgatási tanács — a kormány — elnökhelyettese. Számos kitüntetés tulajdonosa. Szlovák szakszervezeti kongresszus A csehszlovák szakszervezeti mozgalom kétnapos szlovákiai kongresszusa vasárnap Pozsonyban befejeződött. A második tanácskozási nap vitájában Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke kijelentette, hogy az eltelt öt év folyamán a szakszervezetek a szlovák országrészben, akárcsak egész Csehszlovákiában, eredményesen dolgoztak, jól töltötték be semmivel sem pótolható szerepüket a szocialista gazdaság építésében, valamint a dolgozók érdekeinek védelmében. Ennek ellenére a szak- szervezeti mozgalom — mint a mostani pozsonyi tanácskozást bíráló és önbíráló szellemi vitája is mutatta — nem teljesen valósította meg a maga elé tűzött célokat, s tevékenységének valamennyi ágában — a dolgozóknak a gazdasági tervezésbe és vezetésbe való bevonásától kezdve az újítómozgalom és a túlóráztatás mértékének ellenőrzéséig — jócskán van mit javítania. Kormányátalakítás Kínában Kilenc minisztert, vagy miniszteri rangú személyt mentett fel, négy új minisztert nevezett ki hétfőn Pe- kingben a kínai országos népi gyűlés (parlament) állandó bizottsága. A felmentéseket és a kinevezéseket Csao Ce-jang miniszterelnök javaslatára fogadták el. Két felmentett miniszternőt más miniszteri posztokra helyeztek át. A személyi változásokkal párhuzamosan nyilvánosságra került az is, hogy több minisztériumot és állami bizottságot összevontak. Genscher Washingtonban A nyugati szövetségi rendszeren belül a szovjet— nyugat-európai földgázüzlettel és általában a keletnyugati kapcsolatokkal kapcsolatban felmerült problémákat igyekszik tisztázni washingtoni tárgyalásai során Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter. A nyugatnémet külügyek irányítója vasárnap este érkezett kétnapos hivatalos látogatásra Washingtonba, és már az est folyamán megtartotta első négyszemközti megbeszélését Alexander Haig amerikai külügyminiszterrel. A külügyminiszterek hétfőn hivatalos tárgyalások ke, rétében, küldöttségeik kíséretében folytatják a kon» zultációt. Genscher a nap folyamán találkozik Caspar7 Weinberger hadügyminiszterrel, majd az amerikai szenátus tagjaival. Reagan elnök kedden a Fehér Házban fogadja a nyugatnémet külügyek irányítóját. Genscher és Haig vasárnap esti négyszemközti megbeszéléséről hivatalosan nem közölték semmit. A DPA nyugatnémet hírügynökség egy szóvivőre hivatkozva jelentette, hogy a külügyminiszterek a nyugati szövetségi rendszeren belüli „legszorosabb együttműködés” mellett foglaltak állást, és a NATO-országok külügyminiszterei soronkövetkező konferenciájának előkészítésével foglalkoztak. rC Külpolitikai kommentárunk | Korai öröm? A NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG egyik északi tartományában Schleswig-Holsteinben a jobboldali ellenzék vezető pártja, a CDU szerezte meg a győzelmet. A szociáldemokraták meglehetősen érzékeny, hatszázalékos veszteséget szenvedtek, és valamelyest csökkent (alig fél százalékkal) a velük országos szinten koalícióban levő szabaddemokraták támogatóinak száma. Beszéljünk magyarul: az SPD szavazatvesztesége reménnyel tölti el azokat, akik akik odahaza, az NSZK-ban és külföldön, elsősorban az Egyesült Államokban jobboldali, szovjetellenes kabinetet szeretnének látni az ország élén. EZ AZONBAN NEM ORSZÁGOS, hanem tartományi választás volt és a kérdés az: vajon Schleswig- Holstein eredményei országos tendenciát tükröznek-e, vagy egyszerűen helyi jelenségről van szó? A kérdés jogos és nemcsak nyugatnémet, de európai viszonylatban is fontos. Válaszolni azonban e pillanatban egyszerűen nem lehet rá. Valamivel pontosabb felelet mintegy két hét múlva várható, a megfigyelők által egyetemesebb képpel kecsegtető alsó-szászországi tartományi választásokon. Az egyik ok, amikért Schleswig-Holstein helyi jelenségnek is bizonyulhat, a tartományi miniszterelnök személyében keresendő. Gerhard Stoltenberg ugyanis azon kevesek egyike, akik a jövőben a CDU kancellár jelöl tjei lehetnek. Kétségtelenül van bizonyos személyi népszerűsége; sokan szavaztak a CDU- ra azok, akik országos viszonylatban szeretnék őt, Stoltenberget a jelenlegi, a jelek szerint országos kampányra alkalmatlannak bizonyult Helmut Kohl helyén látni. UGYANAKKOR NEM KIZÁRHATÓ, hogy az eredménynek lehetnek országos jelzés értékei. Régi igazság, hogy ha a dolgok a bel- és külpolitikában rosz- szabbodnak, a mindenkori kormányzat voksokat veszít — függetlenül attól, van-e szerepe és felelőssége a rosszabbodásban. Olyan helyzetben, amikor a munkanélküliek száma megközelíti a hétmilliót a minapi „gazdasági csoda” országában, amikor cégek százai jelentenek csődöt, amikor az éppen Washingtonban tárgyaló Genscher külügyminiszternek ismét durva amerikai nyomással kell számolnia — egyebek között — a szovjet földgáz- és csőüzlettel kapcsolatban — nem teljesen lehetetlen, hogy a schleswig-holsteini irányzat Alsó-Szászországban is folytatódik. Ez már komolyabb figyelmeztetés lehetne, de — mivel választások csak 1984-ben várhatók — legalábbis valószínű, hogy a hidegháborús erők öröme egyelőre még korai. Harmat Endre Vietnam pártkongresszus előtt • • Ünnep és hétköznapok Hanoi központi vásárcsarnokában, a Dong Xuán környékén még a megszokottnál is nyüzsgőbb volt a forgalom. A holdújévet ünneplő vietnami fővárosnak mintha minden kerékpárosa, riksája itt adott volna egymásnak találkozót. A járdaszélen guggoló árusok kínálták portékájukat, percnyi szünet nélkül durrogtak a petárdák. A mindennapok nyomában ___________ A holdújév, a tét virág- özönben úszó időszaka sajnos hamar véget ér. Az ünnep forgataga február elejére elcsitult, visszatért a hétköznapok komorabb, küzdelmesebb hangulata. A díszek, virágfüzérek nélkül a városkép is sivárabb. A házak egyszerűek, legtöbbször egyszerre szolgálnak üzlet- helyiség és otthon gyanánt. Kevés az új épület — lakásépítésre alig jutott, s alig jut ma is pénz. A Vö- rös-folyón még mindig csak egyetlen, 80 éve a franciák által épített híd ível át. A sűrű torlódások, a kerékpárok tempója lassú döcögésre kényszeríti a repülőtérről a centrumba igyekvő utazót. De legalább van idő rácsodálkozni a vállon átvetett rúdon megpakolt bambuszkosarakat cipelő, látszólag oly törékeny asszonyokra, a zsúfolásig tömött járművekre, az egy kerékpáron szorongva karikázó 3—4 tagú családokra. A vietnami nép több évtizedes hősi harcáról, az indokínai térségben ma játszott szerepéről viszonylag többet tudunk. Kevésbé ismertek viszont hazánkban is a távol-keleti baráti állam mindennapjai. Hogy élnek jelenleg a vietnami emberek? Milyen körülmények között készülnek a Vietnami Kommunista Párt közeljövőben, március végén esedékes kongresszusára? Mennyivel jutott előbbre az ország az utolsó, 1976-os tanácskozás óta? — érthetően e kérdések foglalkoztattak hát leginkább a vietnami falvakat, városokat járva. A néhány hetes riportút részletes helyzetfelmérésre persze nem elegendő. De annak érzékeléséhez igen, hogy a vietnami nép előtt most, a Thieu-rezsim felett aratott győzelem, az országegyesítés után 6—7 esztendővel szinte a felszabadító küzdelemmel azonos horderejű feladatok állnak. Alapvető gondok Nem jutottak ugyanis sokkal előbbre a legutóbbi néhány évben a lakosság élet- színvonalának emelésében. Sőt, a helyzet egynémely szempontból talán még romlott is. Az alapvető gond A legfontosabb mezőgazda- sági termény a rizs. Képünkön: a palántázás többnyire ma is kézzel, naphosszat vízben állva történik (Fotó — a szerző felvételei — KS) az élelmiszer-ellátás. Az állami kereskedelem nem tudja mindig teljes mértékben biztosítani a munkások, alkalmazottak jegyrendszere keretében a bizony amúgy is szűkre szabott fejadagokat sem. A szabadpiacon persze majd minden beszerezhető, ám az itteni árak messze meghaladják azt, amit a munkáért kapott fizetésből ki lehet fizetni. A városlakók egy része, például a munkanélküliek (fejadagjuk nem lévén), a közvetítő kereskedelem révén igyekeznek megélhetést találni. E szomorú összkép kialakulásában közrejátszottak nemzetközi események (mint a kambodzsai Pol Pot- rendszer eltávolításához nyújtott segítség igényelte megterhelés, majd Peking „megleckéztető” célú támadása), a nyugati és a kínai segélyösszegek elapadása, a gyorsan növekvő népesség és a sűrű természeti csapások, de saját tévedések, hibák is. Hanoiban felismerték: túlzottnak bizonyult a IV. kongresszus számos eredeti terve. Elsietett volt például a magánkereskedelem és a kistermelők visszaszorítására hozott jó néhány intézkedés. Kiderült, hogy a megcsontosodott hadigazdálkodás erősen centralizált keretében nem lehet továbblépni, Körülbelül 1979 végétől megérett az elhatározás egy új gazdaságirányítási rendszer bevezetésére. Ismét bátorítják a magán- termelőket, hátrább szorultak az ipari beruházások. Első helyre került viszont (egyes exportképes feldolgozó- és könnyűipari ágazatok mellett) a mezőgazdaság fejlesztése. E rangsorolás helyessége mellett — a Hanoiban hallott egybehangzó vélemények szerint — a mostani pártkongresszus is ki fog állni. Reformintézkedések köre A reformintézkedések lényege, hogy a termelés fokozására az anyagi ösztönzés eszközeit használják fel. A „khoan” elnevezésű elszámolási rendszerben a pa-* rasztokkal kötött szerződések alapján a szövetkezetek öt évre előre rögzítik a beszolgáltatandó rizs mennyiségét — a többlettermékkel gazdája szabadon rendelkezik. (Ha viszont teljesítménye önhibájából elmarad a várttól, a különbözetet meg kell térítenie.) Tavaly már az északi szövetkezetek 80 százaléka állt át erre a módszerre, s az 1981-es aratás rekorderedményei igazolták az elvárásokat. Az iparban mindezzel párhuzamosan kiszélesítik a teljesítménybérben dolgozók körét. Növelni akarják az üzemek döntési jogkörét, s megkezdik a vállalatoknak nyújtott állami támogatások leépítését. E néhány tényező is jelzi talán: Vietnam gazdasági helyzete napjainkban is tagadhatatlanul súlyos. Ám az is megfigyelhető, hogyan alakul ki fokozatosan az a reform, amely meggyorsíthatja a szocialista fejlődést az évtizedeken át szabadságáért harcoló délkeletázsiai ország sajátos körülményei közt — feltéve persze, hogy nem kényszerülnek esetleg ismét a katonai kiadások emelésére. ★ Nem messze a Ha Long-i öböltől, amelyet a Dél-kínai- tengerben szeszélyesen szétszóródott, fantasztikus alakú sziklatömbjeinek látványáért az útikönyvek is a világ nyolcadik csodájaként emlegetnek, embermagasságú betűkből kirakott felirat fehérlett egy hegyoldalon. Kísérőm készségesen lefordította a felhívást: „Mindent a termelésért és a haza védelmére!” Ennél tömörebben a krónikás sem tudná ösz- szefoglalni a feladatokat, azt a helyzetet, amely előreláthatólag még igen sokáig megszabja a vietnami nép életét, mindennapjait. (Következik: 2. Dél: remények és gondok) Szegő Gábor Hanoi központi vásárcsarnoka, a Dong Xuán.
