Népújság, 1981. október (32. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-15 / 242. szám

2. NÉPÚJSÁG, 1981. október 15., csütörtök Mubarak Egyiptom új elnöke Közéletünk hírei A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi­zottságának meghívására szerdán Budapestre érkezett Kurt Hager, a Német Szo­cialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, a köz­ponti bizottság titkára. Fo­gadására a Ferihegyi repü­lőtéren megjelent Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Köz­ponti Bizottság titkára. Ott volt Rudolf Rossmeisl az NDK magyarországi nagy­követe is. ★ Púja Frigyes külügymi­niszter meghívására októ­ber 15-én hivatalos-baráti látogatásra hazánkba érke­zik Phoune Sipraseuth, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság külügyminiszte­re. ★ A magyarországi baptista egyház meghívására ha­zánkba érkezett dr. Gerhard Class, a baptista világszö­vetség főtitkára. Miklós Im­re államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke szerdán fogadta dr. Gerhard Classt. Eszmecserét folytat­tak azokról a lehetőségekről, amelyekkel az egyházak a jelenlegi nemzetközi hely­zetben támogatni tudják a béke és leszerelés ügyét. A szívélyes légkörű talákozón jelen volt Szakács József, a Magyarországi Szabadegyhá- »zak Tanácsa elnöke és Lacz- kovszki János, a baptista egyház elnöke. ★ Havasi Ferenc, az MSZMP Politikád Bizottsá­gának tagja, a Központi Bi­zottság titkára szerdán Tol­na megyébe látogatott. Szek- szárdon Havasi Ferenc a megyei vezetők társaságában felkereste a szekszárdi új húskombinátot. KAIRÓ A szadati út „dinamikus” folytatását ígérte szerdai parlamenti beszédében Hosz- ni Mubarak, Egyiptom új el­nöke. Az államfő délben tette le hivatali esküjét a népi gyűlés előtt, miután be. jelentették a megválasztásá­ra kedden rendezett népsza­vazás eredményét. Hivatalos adatok szerint az érvényes szavazatok 98,46 százalékát adták Mubarakra. Hoszni Mubarak, államfői minőségében először intézve szavait az egyiptomi néphez, illetve a világhoz, a múlt kedden meggyilkolt Szadat elnök örökségének megőrzé­se mellett kötelezte el ma­gát. Kifejezte ragaszkodását azokhoz a megállapodások­hoz, amelyeket Egyiptom aláírt, s külön kiemelte az Izraellel kötött Camp David-i egyezményeket, illetve a bé­keszerződést. A palesztinok­nak szánt autonómiáról szóló tárgyalásokat folytatják — közölte s azt állította, hogy Egyiptom ezzel nem a pa­lesztinok nevében lép fel. Mint mondotta, biztosítéko­kat kapott arra nézve, hogy Izrael az eredetileg tervezett időpontban, jövő áprilisban befejezi az Egyiptomhoz tar­tozó Sínai-félsziget kiüríté­sét s — Izrael megnyugtatá­sára — kijelentette, hogy or­szágának magatartása ez­után sem fog változni. Egyes megfigyelők ugyan­akkor figyelemre méltónak találták, hogy Mubarak nem mulasztotta el hangsúlyozni elődje, pályafutásának harcos szakaszát, Szadatnak azt a döntését, amely a Szuezi- csatornán történt egyiptomi átkeléshez, az 1973-as hábo­rú révén az arab hadseregek önbizalmának helyreállításá­hoz vezetett Szadat politi­káját mint a nasszeri örök­ség folytatását beállítva Mu­barak óvatos, burkolt formá­ban a politikai irányvonal módosításának lehetőségét vetítette előre — vélik az idézett kairói megfigyelők. Az egyiptomi népi gyűlés rendkívüli ülésén — a Lí­biával szemben közösen fel­lépő két ország összetartozó_ sának hangsúlyozására — Nimeri szudáni elnök is részt vett, és Szadat emlékét mél­tató, Mubarakot üdvözlő be­szédet mondott a képviselők előtt. A szudáni elnök egyhetes kairói tartózkodás után, szer­dán hazautazott Khartoumba. BEJRÜT A szaudi uralkodóház de­rűlátóan ítéli meg a Szadat egyiptomi elnök halála után kialakult közel-keleti hely­zetet Ez tűnik ki abból az első hivatalos nyilatkozatból, amelyet Najef Ibn Abdul Aziz belügyminiszter adott a szaudi sajtónak. A herceg reményét fejezte ki, hogy „rövidesen megszűnnek azok az okok, amelyek Egyiptom elszigetelődéséhez vezettek az arab világban”. Mint isme­retes, Hoszni Mubarak, Egyiptom új elnöke kijelen­tette, hogy Szaúd-Arábiától, az arab államoktól várja a kezdeményezést, mivel ők szakították meg kapcsolatai­kat Egyiptommal és nem fordítva. JUGOSZLÁVIÁI IMPRESSZIÓK Irodalmi találkozások ii. Kéthetes tartózkodásom persze nem puszta kirándu­lás. Délelőttönként — nyolc­vanhat társammal együtt — előadásokat hallgatok a régi horvát drámairodalomról, a mai horvát költészetről és persze KrlezáróL S mert a szocialista Horvátország fel­szabadulási ünnepe is erre az időre esik, szép emléke­ző összefoglalót a jugoszláv partizánháború költészetéről — olyan előadótól, aki ma­ga is részese volt a harcok­nak. Predrag Matvejevicnek hívják, ma a zágrábi egye­tem francia tanszékének pro­fesszora, s egy nekünk, ma­gyaroknak sem közömbös könyv szerzője, amely ere­detileg francia nyelven je­lent meg, majd horvátul és más európai nyelveken is. A címe: Beszélgetések Mi. roslav Krlezával. Az inter­júsorozat Goethe és Ecker- mann beszélgetéseit elevení­ti fel bennem, hisz Krlezát méltán tekintjük Kelet-Kö- zép-Európa goethei formá­tumú iróegyéniségének, aki hosszú életpályája tapaszta­latai, Goethére emlékeztető, mindent felölelő tudása, írói elvei summáját adja — egyebek között — a könyv egy-egy részletében. Az ol­vasó Krleza magyarországi kötődéseiről is érdekes in­formációkat kap belőle: Pe­tőfi- és Kossuth-élményéről éppúgy nyilatkozik a jeles horvát író, mint pécsi ka­détéveiről, amikor Petőfi epikus művét, Az apostolt fordította horvátra és Ibsent olvasta, de Adyről is, aki­ről a két világháború kö­zött Zágrábban két tanul­mányt is közölt, majd meg Balassi Bálintról, akit „a magyar Cinquecento... in- geniozus (éles eszű, tehet­séges) képviselőjének” ne­vez. Hangsúlyoznám, mind­ezt a nagyvilágnak nyilat­kozza, s e nyilatkozatsor közreadója tehát előadónk, Matvejevic professzor, aki­vel — előadása után hamar szót értünk — lévén mind­ketten „pravi Krlezijanci”, azaz: Krleza életműve meg­ismertetésének elkötelezett­jei... Vendéglátóink lelemé­nyességét dicséri, hogy a szokásos városnéző sétát a költői szó szépségeivel szí­nezték: a régi horvát iroda­lom dubrovniki emlékhe­lyeit végigjárva a nyári já­tékok színészeinek egyike kísért bennünket, s az ő tolmácsolásában hallhattuk a horvát reneszánsz és ba­rokk költészet gyöngyszeme­it. A legszebben tán a pet- rarkista költő, Sdsko Men- cetic verseit, köztük ezt is: Alkonyodott már, a váro­si korzó zsúfolva emberek­kel, csoportunk a hajdani Klári ss za-kolostor ke reng ő- jének egyik szögletébe hú­zódva hallgatja következő „verses illusztrációt”, a dél­szláv barokk költészet óriá­sának, Iván Gundulicnak művéből egy rövid részle­tet: Forgandó a sors kereke, 'jár szüntelen körbe-körbe: az, ki fönt volt, dől lefele, az, ki alul, kerül föntre. Hol koronát tart a szablya, hol szabja sújt koronára, hol rab jut császári rangra, hol rab lesz, aki császár ma. Tenger balsors: jó sors egynek, a koronát véren nyerik; sokakat kik rettegtetnek, sokak félelmét rettegik. A Kelet- és Közép-Euró- pa történetében oly emléke­zetes török hódoltság ese­ményeit idéző Gundulic- eposz — Osman a címe — a mi Zrínyiászunkkal ro­kon, s ez újólag közös múl­junk tényét juttatja eszem­be, s azt is, hogy mily ke­veset és kevesen tudnak minderről nálunk ... Mire sétánkat befejezzük, besötétedik, a Klarissza-ko- lostor udvara, most vendég­lő, vendégek jönnek mind sűrűbben, aztán megszólal a zene: mandolin szól, évszá­zados dallom száll pendülő húrjaiból, ízig-vérig dalmát muzsika, tán Gundolic is ezt hallgatta valaha ? !... Lőkös István (Folytatjuk) Zimankói tél után tavaszt hív a hajnal, fű sarjad szaporán, szól már a madárdal, így zengett a világ, s rabul ejtett engem úrnőm; angyal-arcát dicsérem, éneklem; Soha még nem láttam égőbb ékességet, nyitott ablakábhn állt, szép bőre fénylett, Mindent elsápasztott szilaj szeme lángja, nem tiszteltem asszonyt így megbabonázva; Ugyan, hogy meglátott, szalagját bontotta, fehér nyakát áldott haja közrefogta, Nehéz arany-fürtje homlokához simult, ujjúval gyűrűzte, vúllún szerte széthullt. De, mert szél cibúlta, rövid idő múltán kezével hajába nyúlt koszorút fonván. Oldalt fordította fejét, s mint egy szarvas, elment bánatomra, szivem, sose nyughatsz. (Tarbay Ede ford.) TELEX y MOSZKVA: Szerdán Moszkvában köz­leményt hoztak nyilvánosság­ra Heinz Oskar Vetternek, a (Nyugat-) Német Szakszer­vezeti Szövetség DGB elnö­kének moszkvai látogatásá­ról. Az NSZK-beli szakszer­vezeti vezető október 11— 13-án tartózkodott a szovjet fővárosban a szovjet szak- szervezetek központi taná­csának meghívására. Eluta­zása előtt kedden fogadta őt Leonyid Brezsnyev, azSZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnöke. RÓMA.­Jozef Czyrek lengyel kül­ügyminiszter kétnapos olasz- országi látogatását befejez­ve szerdán elutazott Rómá­ból. Colombo olasz külügy­miniszter meghívásának ele­get téve a kétoldalú kap­csolatokról tárgyalt vendég­látójával és fogadta őt Spa- dolini olasz kormányfő. A lengyel diplomácia vezetője megbeszéléseket folytatott az Olasz KP vezetőségének kép­viselőivel, Giancarlo Pajet- tával, Paulo Bufalinivel és Adalberto Minuccival. II. János Pál pápa kedden Cas- telgandolfóban magánkihall­gatáson fogadta a lengyel külügyminisztert. PRÁGA: Prágában közzétették an­nak a két dokumentumnak a szövegét, amelyet a nők világkongresszusának keddi plenáris záróülésén fogad­tak el. A világ asszonyaihoz intézett kiáltvány megálla­pítja: a fegyverkezési ver­seny következtében a nuk­leáris háború veszélye egyre fenyegetőbbé válik. PÁRIZS: Szerdán Lech Walensa ve­zetésével Párizsba érkezett a „Szolidaritás” szervezet kül­döttsége. A delegáció több francia szakszervezeti köz­pont képviselőivel folytat megbeszéléseket. HAVANNA: Riadókészüitségbe helyez­ték a salvadori fegyveres erőket. A rendkívüli állapot előírásait megszigorították, s az ország hivatalos köreiben az FMLN, a Farabundo Marti Nemzeti Felszabadítá­st Front újabb offenzívájá- tól tartva, igen nagy a bi­zonytalanság. —( Külpolitikaikommentárunk j— Bizalom — kérdőjelekkel EURÓPA-SZERTE GONDOSAN ELEMZTK annak a parlamenti szavazásnak a kimenetelét és hátterét, amelynek során Giovanni Spadolini kabinetje — leg­alábbis matematikailag — bizalmat kapott a nemzet­gyűléstől. A kormány, amely most túlélte a bizalmat­lansági indítványt, a háború utáni Olaszország negy­venedik kabinetje, A szám nem kevesebbet jelent, mint azt, hogy 1945 óta minden eltelt esztendőre legalább egy kormány jutott, ami enyhén szólva nem éppen a stabilitás jele. Márpedig Olaszország atlan­ti partnereinek kulcsszava most Itáliával kapcsolat­ban is éppen a stabilitás lenne. A minden olasz megrázkódtatástól való félelem érthető Brüsszel és Washington részéről is. Egy olyan időszakban ugyanis, amikor Reaganék szélsőséges erőpolitikája miatt a Fehér Ház és a NATO-főhadi- szállás egyik legnagyobb gondja a szövetségesek kö­rében növekvő aggodalom, egy esetleges olaszországi kormánykrízis a számukra nemkívánatos tendenci­ák térnyerését erősíthetné. Emlékezetes: Bonnban a minap zajlott le az NSZK történetének legnagyobb béketüntetése. Ha méreteiben talán nem is, jellegé­ben hasonló megmozdulásra kerül sor ma Rómában is az elmúlt napok szicíliai demonstrációi után. Dá­niában és Norvégiában nagy tábora van az északi atomfegyvermentes övezet megteremtésének, Hollan­diában éppen hogy mögöttünk van a szupertiltakozá­sok nyara, Törökország most kezd kilábalni történe­te egyik legnagyobb hullámvölgyéből, Görögország olyan választásokra készül, amelynek kimenetele megkérdőjelezheti a NATO egész déli szárnyát. Mindennek tudatában nem csoda, ha atlanti körök­ben a szokásosnál is jobban figyelnek az itáliai fej­leményekre. Spadoliniék megkapták a bizalmat, de ehhez voltaképp 170 (köztük kommunista) képvise­lő tartózkodása járult hozzá EBBEN A SAJÁTOS HELYZETBEN érthető fi­gyelmet váltott ki Itália-szerte az Olasz Kommunis­ta Párt vezetőségének helyzetértékelő dokumentuma, amely igényesen elemzi az egész mai olasz valóság szinte valamennyi tényezőjét. Az okmány emlékeztet arra az alapvető tényre, hogy a mostani válság nem pusztán a jelenlegi kabinet dilemmája, hanem egy több évtizedes, a kereszténydemokrata hatalmi mo­nopóliumára épülő hatalmi gépezet immár tartós, el­húzódó válsága. Valóban, ez a dolog lényege és eb­ből következik a lehetséges kiút is: kitörni az ördö­gi körből, megszüntetni e hatalmi monopóliumot. A jobboldal persze az önmaga által létrehozott krízis­ből „káosz kísérletére” hivatkozva, diktatórikus esz­közökkel kívánna kijutni — a dolgozó tömegek, a politikai sokszínűség rovására. „Az olasz baloldalnak — hangsúlyozza ezért az OKP dókumentuma — meg kell akadályoznia, hogy a válságnak jobboldali kö­vetkezménye legyen.” HARMAT ENDRE EGY HÉTIG: OKTÓBER 15—22-IG az Iparcikk Kisker vendége a Szombathelyi Lakástextil Vállalat Különlegesen szép termékeiből: bútorszövetekből, sötétítőfüggönyökből, szőnyegekből, takarókból bemutató és árusítás EGERBEN: a DOMUS Áruházban, GYÖNGYÖSÖN: az Úttörőházban (Török Ignác út), és a Fenyő Áruházban.-» Október 15—22-ig egyes függönyök árából a bemutató színhelyén, valamint a lakástextil- és méteráruboltokban 30 százalék engedményt adunk!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents