Népújság, 1981. július (32. évfolyam, 152-178. szám)
1981-07-08 / 158. szám
KEDD ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Kurta vizit BIZONYÁRA lett volna, miről tárgyalnia, Andrej Gromikónak vendégével, Lord Carringtonnal, aki azonban mindössze villámlátogatást tett Moszkvában. Nem tudni, vajon a kurta vizit milyen lehetőséget nyújtott a szovjet—brit kapcsolatok áttekintésére és egyéb fontos kérdések megvitatására. Félő, hogy a külügyminiszterek csupán arra szorítkoztak, amire a látogatást követő szűkszavú közlemény is utal: jobban megismerték egymás álláspontját. Szó se róla, ez sem csekélység. Annál is inkább nem, mert az álláspontok meglehetősen eltérőek. Lord Carrington a Közös Piac afganisztáni „rendezési tervét” terjesztette elő Moszkvában. Azt az elképzelést, ami szerint kétszakaszos nemzetközi konferenciát kellene összehívni az úgynevezett afgán kérdésről. Az =>lső szakaszban a Biztonsági Tanács öt állandó tagja ülésezne India,* Pakisztán és Irán képviselőinek bevonásával. Ha valamelyest előbbre lépnének, akkor rendeznék a második fordulót, amelyre a kabuli kormányzat is meghívást kapna. A terv már*korábban napvilágot látott, s fogadtatása sem Afganisztán, sem a Szovjetunió részéről nem , volt kedvező. A szovjet álláspontot Gromiko most ' személyesen is tolmácsolhatta Lord Carringtonnak, az ; indítvány kezdeményezőjének. Eszerint nem tekint- ; hető tárgyalási alapnak semmi olyan terv, amely Af- ! ganisztán megkerülésével, az afgán kormányzat ki- ! kapcsolásával próbál a szóban forgó ügyről tárgyalni, j Kabul 1980. május 14-én részletesen kifejtette, hogy ; milyen keretek között képzeli el az afgán kérdés tar- : tós rendezésének megvitatását. Afganisztán kormánya ! a külső, ellenséges beavatkozás megszüntetését tekin- ! ti a tárgyalások feltételének. Ezt a tényezőt viszont a ; Közös Piac Lord Carrington által most Moszkvában is ; közzétett indítványa figyelmen kívül hagyta. ; Sajnálatos, hogy a szokatlanul szűkre szabott tár- ! gyalási idő nyilván korlátokat szabott a szovjet—brit ! kapcsolatok részletesebb elemzésének is. Amióta a < tory-kormány hatalomra került, London és Moszkva ; között — képletesen szólva — megnőtt a távolság. A ! kereskedelmi mérlegben is érvényesült a konzervati- J vök befolyása: amíg az USA kivételével valamennyi < fejlett tőkés országgal bővült a Szovjetunió árucsere- < forgalma, addig Nagy-Britanniával csökkent. j MINDENT EGYBEVETVE, sikeresnek és reményt- j keltőnek tehát egyáltalán nem minősíthető a brit külügyminiszter moszkvai villámlátogatása. Legföl-- jebb az álláspontok kölcsönös megismerését,-az alaposabb tájékozódást szolgálhatta. - Persze, ez önmagá- í bán sem lebecsülendő tényező. Más kérdés, hogy minden egyes ilyen elszalasztott alkalomért kár. s GYAPAY DÉNES Urandt täfikoitafisst a cl ott a szoujet javaslatról Willy Brandt, a Német Szo_ ciáldemokrata Párt (SDP) el_ nőké kedden másfél órás megbeszélésen tájékoztatta Helmut Schmidt kancellárt a szovjet vezetőkkel folytatott műit. heti tárgyalásairól. A találkozóról hivatalosan nem közöltek részleteket, de — mint a DPA rámutat — annak középpontjában minden bizonnyal a középható. távolságű rakétákról szóló új szovjet moratórium-javas, latok álltak, amelyeket Leo- nyid Brezsnyev ismertetett Brandttal moszkvai tárgyalásaik során. Miután Brandt szóban és írásban is tájékoztatta a nyugatnémet kormány vezetőit, szerdán összeül a kabinet. hogy megvitassa Brandt moszkvai utazásának eredményeit. NDK-magyar megállapodás Marjai József miniszterelnök-helyettes, a magyar— NDK gazdasági és műszakitudományos együttműködési bizottság társelnöke július 7-én Berlinben tárgyalásokat folytatott partnerével, Wolf- gang Rauchfussal, az NDK Minisztertanácsának elnökhelyettesével. A tárgyalások során áttekintették az együttműködési bizottság XIX. ülésszakán a gazdasági kapcsolatok elmélyítésére hozott határozatok megvalósítását. Intézkedéseket egyeztettek az 1981. évi árucsereforgalmi jegyzőkönyv teljesítésének biztosítására. Marjai József kedd este visszaérkezett Budapestre. Egy héttel a LEMP-kongresszus előtt A szocializmus építésének útját keresik Lázár György fogadta a tunéziai minisztert Egy héttel a Lengyel Egyesült Munkáspárt július 14-re kitűzött IX., rendkívüli kongresszusa előtt országszerte folynak a különböző szintű megbeszélések, a lakosság és a vezetők a kongresszusi küldöttekkel találkoznak. A szczecini warski hajógyárban Kazimierz Harci., kowski, a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára is részt vett a helyi küldöttek és a gyár pártaktívájának találkozóján. Az eszmecserén, amelyen szó volt gazdasági, társadalmi és a pártélettel kapcsolatos kérdésekről egyaránt, Barcikowski a többi között a vállalati önigazgatással foglalkozott. Mint mondta: Lengyelországnak meg kell találnia a szocializmus építésének optimális útját, felhasználva ehhez saját és a többi szocialista ország tapasztalatait. A küldöttek országszerte munkacsoportokban tanácskoznak, a többi között arról, hogy milyen módon lehet biztosítani a kongresszus eredményességét. s azt. hogy lehetőleg minél több idő maradjon a programtervezet vitájára. A kongresszusi előkészületek jegyében a haditengerészet pártbizottsága kibővített ülést tartott, amelynek résztvevői kongresszusi küldöttek egy csoportjával találkoztak. Mint több felszólaló hangsúlyozta, „a pártot olyan harcos szervezetté kell tenni, amely tudatában van a szocialista eszméket fenyegető veszélyeknek”. Krakkóban, Mieczyslaw Rakowski miniszterelnök- helyettes egyebek között arra'mirtátott rá* liogy'fel kell hagyni a múlt- boncolgatásával —.ami egyébként is min-, dig könnyebb —, s ehelyett a jövőt építő konstruktív cselekvésre van szükség. Lázár 6yörgy, a Miniszter- tanács elnöke kedden a Parlamentben fogadta Sadok Ben Jomaa tunéziai szállítási és közlekedési minisztert. Az Az új olasz kormány kedden bemutatkozott a parlamentben. Giovanni Spadoli. ni miniszterelnök előterjesztette programját és közölte: kormánya elődjének, a Fór. lant-kabinetnek a politikai nyomdokain kíván haladni. Az új kormány külpolitikai vonalának , alapját a NATO-hoz és a Közös Piachoz való hűségben jelölte meg. Síkraszállt a NATO európai rakétatelepítési határozata mellett, ugyanakkor közölte, hogy .kormánya „bátorítani” . kívánja a kö-., zéphátótáyoiságú. nukleáris fegyverekről folytatandó tárgyalásokat. A telepítések elhalasztására vonatkozó szov. jet javaslat szerinte „jelenlegi forrnájábari nem elfogadható”. Olaszország támogatja a SALT-tárgyalások eszmecserén részt vett Pul- lai Árpád közlekedés, és postaügyi miniszter és Ahmed Ghezal. a Tunéziai Köz. társaság budapesti nagykövete is. folytatását és „időszerűsíté- sét” is — mondotta. Az olasz miniszterelnök kiállt a Camp David-i egyezmény mellett és a különbekét „a közel-keleti békefolyamat kezdetének” minősítette. Bel- és gazdaságpolitikai kérdéseket érintve Spadoli ni bejelentette, hogy kormánya törvénytervezetet akar előterjeszteni a P—2 titkos szervezet feloszlatásáról és, hogy végleg le szeretnének számolni a fegyveres bandákkal. Szabályozni kívánják a közalkalmazottak sztrájkjogát. • Spadolini ötpárti kormánya várhatóan bizalmat kap csütörtökön a szenátusban, szombaton pedig a képviselőházban. Az új olasz kormány programja CSUVAS FÖLDI LÁTOGATÁS (tj Igaz barátok között... m magyar—görög kapcsolatok Biztos vagyok abban, hogy est a közhelynek számító címet már sokszor leírták akkor, amikor a csuvas és Heves megyei kapcsolatokról készítettek tudósítást, riportot avatott tollú újságírók, vagy majdnem amatőrnek számító küldöttségi tagok. Személyes élményeim, és élményeink alapján azonban csak az igaz érzéseimet tudom azzal kifejezni, hogy több ezer kilométerre szülőhazánktól, először lépve csu- I vas földre, mégis valóban ' ismerősként köszöntöttük a I várost, vendéglátóinkat. I Természetes érzés ez, hi- 1 ezen az 1965 óta kialakult ezoros és elvtársi kapcsolat a két város lakói és vezetői között ennek minden feltételét biztosította. A tizenhat év történetét érdemes lenne ősz- 1 szegezve értékelni. Lenne mi- t röl egymásnak kölcsönösen ! beszámolni. A küldöttségek cseréjén túl a I munkások. termelőszovet- I kezeti parasztok, a kultúr- ! csoportok és sportcsapatok f látogatásáról s arról a nagy ! értékű közös munkáról, mely- ! nek révén a szegedi József í Attila Tudományegyetem ' tanárainak és a Heves me- ! gyei pártbizottság vezetőinek kezdeményezésére és gon- ! dozásában magyar nyelven ! is megjelent a csuvas népi I eposz, a NARSZPI. A csujy-y g j- fiTioirrita vas népmesék magyar feldolgozása, Kodály Zoltán „Száznegyven csuvas dal” e gyűjteménye, az 1972-ben a Heves megyei Propagandistában megjelent Valentyina Ivanóva és Mihail Ivanov újságíró házaspár által ösz- szeállított rövid tájékoztató, amelyben bemutatták Csu- vasiát az ország, de főleg Heves megye dolgozóinak. A rövid látogatásunk alatt bármerre jártunk, ezernyi olyan emlékbe ütköztünk, régi és legújabb kori emlékekbe, amelyek mind a barátságot szimbolizálták. Vendéglátóink büszkeséggel beszéltek az internacionalista harcosról, Zalka Mátéról, vagy az 1919-ben az alatiri járásban hősi halált halt Móe Pálról, az 1915-től 1929- ig Alatirban élő Kazali Cézárról, aki a polgárháború egyik legbátrabb kommunista harcosa volt. A gyárakban. intézményekben, múzeumokban mindeütt megtaláltuk az előttünk járt küldöttségek, csoportok tárgyi emlékeit, de legtöbbet jelentettek számunkra azok a találkozások, amelyeket a csebokszári lakosokkal, a város vezetőivel töltöttünk. Őszinte, régi barátként fogadta delegációnkat Konstatin Filipovics Jefremov elvtárs, a városi pártbizottság első titkára, aki szinte egri lakosként emlegette városunk utcáit, üzemeit, lakosait és vezetőit. Az ilyenkor szokásos beszélgetések,, „fogadások” mindig na- gyin őszinték és nyíltak voltak. Minden,iitt, bármerre jártunk, az igaz barátnak kijáró tisztelettel és szeretettel és mint a képen is látni lehet, kenyérrel és sóval fogadtak bennünket. A tájékoztatók nemcsak arról szóltak, hogy itt és ott hogyan teljesítették a tervet, mennyi lakást építettek fel, hanem arról is, hogy a mezőgazdaságban a fél éve tartó aszály miatt komoly gondok vannak, vagy a dinamikusan fejiődő ipar miatt robbanásszerűen megnövekedett városi lakosság lakásproblémákat is okoz. Ezeket a gondokat csak tetézi, hogy a Volgán épülő Volgái Vízi Erőmű építkezése miatt a tizenöt méteres víz- szintemelkedés több értékes műemlék épület megvédését és több mint 1500 lakás lebontását teszi szükségessé. A leningrádi városfejlesztő szakemberek előremutató számításai alapján a régi és az új Csebokszári összeépül és hétszázötven—.nyolcszázezer lakossal számolnak az ezredforduló idején. A több mint ötszáz éves •Város tehát gyors ütemben épül. A Heves és Eger sugárutakon új, szép, modern házakban laknak a gyorsan korszerűsödő gyárak munkásai. Eben a# évben adták át a város egyik legkedveltebb szórakozóhelyét, amelyet a testvérvárosról, Egerről neveztek el. A magyarosan berendezett étteremben egri faliképek és természesen magyarosan készített ételek is várják a vendégeket. Az étterem szakácsai a Heves megyei és az egri tapasztalatok alapján állítják össze nap mint nap az étel- és italválasztékot. A csebokszári tapasztalatokra építve szeretnénk remélni. hogy jövőre, amikor a testvérváros delegációja látogat el hozzánk, akkor mi is el tudjuk vinni őket a mi Csebokszárinkba, a modern ..Csuvas-étterembe”. (Ha az építők is úgy akarják!!) Őszinte, nyílt eszmecsere, tájékoztatás volt a jellemző a találkozásainkra, amelyet csak igaz barátok között talál meg az ember. Kovács János Hazánk és a Görög Köztársaság kapcsolatai az utóbbi esztendőkben erőteljesen megélénkültek, minden területen számottevően fejlődnek. A két ország viszonya rendezett, s lehetőség kínálkozik a kapcsolatok további javítására. kiszélesítésére is. A görögországi katonai diktatúra hét éve után. ..az ezredesek uralmának” 1974- es bukását követően indultak fokozatos fejlődésnek politikai kapcsolataink, váltak rendszeressé a két kormány magas rangú képviselőinek találkozói, konzultációi. A két ország külügyminisztere Athénban, illetve Budapesten folytatott tárgyalásokat, s 1979 októberében Konsz- tantin Karamanlisz, akkori miniszterelnök — a jelenlegi államfő — hivatalos látogatást tett hazánkban. Tavaly Veress Péter külkereskedelmi és Markója Imre igaz- ságügyminiszter járt Athénban. A gazdasági kapcsolatok — mindkét ország számára előnyös — fejlődését jelzi, hogy három év alatt több mint kétszeresére emelkedett kereskedelmi forgalmunk. Míg 1977-ben mintegy 60 millió dollárt ért el a kölcsönös árucsere értéke, tavaly már csaknem 140 millió dollár értékű áru szállítására került A Magyar Légierő egy repülőgépe kedden szolgálat- teljesítés közben, eddig ki nem derített okból, a magyar—osztrák határ közelében, osztrák területre zusor. A görög partnernek elsősorban mezőgazdasági alapanyagokat és termékeket, bárány- és juhbőrt. narancsot dohányt, gyümőlcsleveket. valamint pamutfonalat, pamutszövetet, továbbá lemezárut és műanyag csöveket adnak el hazánknak. A magyar vállalatok pedig acéláru, kát. kazánalkatrészeket, textíliákat, vegyi cikkeket, marha- és Sertéshúst, sajtféléket exportálnak Görögországba. Kapcsolataink további bővítését fékezi, hogy idén januártól Görögország csatlakozott az Európai Gazdasági Közösséghez, ennek következtében nehezebbé vált a magyar külkereskedelem helyzete a görög piacokon. Az eddigi eredmények megtartása, illetve együttműködésünk fejlesztése ezért mindkét fél részéről további erőfeszítéseket tesz szükségessé. A magyar—görög kapcsolatokat több területen államközi egyezmények szabályozzák. ezek sorában jelentős helyet foglal el például az idegenforgalmi, a közúti szállítási. a konzuli egyezmény, a tudományos és műszaki együttműködési megállapodás, s a tavaly kötött, hosz- szú lejáratú gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodás. hant. A repülőgépvezető katapultált, életben van. A körülmények kivizsgálása folyamiban van. (MTI) Magyar repülőgép balesete