Népújság, 1981. május (32. évfolyam, 101-126. szám)
1981-05-09 / 107. szám
PldTTEK ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK < fiz „oroszlán-példa” • t Amilyen megkönnyebbüléssel fogadták Washing- < tonban Szuzuki Zenko kormányfő ígéretét, miszerint j Japán kész önkéntesen korlátozni gépkocsiexportját > az USA-ba, olyan megrökönyödést váltott ki a mi- ') niszterelnök néhány más,kijelentése országának ka- ( tonai terveivel kapcsolatban. Tény, hogy Japánt szoros gazdasági és katonai szálak fűzik az Egyesült Ál- 5 lamokhoz. Amerikai csapatok állomásoznak földjén, ? s a washingtoni kormányzat unszolására Tokió egy- < re többet áldoz költségvetéséből hadseregének fejlesztésére. Ám korántsem annyit, amennyit a Csendes- l óceán túlsó partján szívesen vennének. Szuzuki kormányfő pedig ebben a kérdésben most is hajthatatlannak mutatkozott. Arra ugyan ígé- < retet ■ tett, hogy az oly népszerű kisfogyasztású gép- j kocsikból kevesebbet küldenek majd az amerikai pi- \ acra, a fokozott fegyverkezésre ösztönző szirénhango- j kát azonban látványosan elutasította. Megfogalmazá- ! sa szerint: Japán egy gazdasági nagyhatalomhoz illő ; módon kíván fegyverkezni, de nem akar „Ázsia üvöl- ; tő oroszlánjává válni”. Ez világos beszéd, amit az amerikai képviselőház j ! külügyi bizottsága bizonyára nem értett félre. Ott j ; hangzott el a kormányfő kijelentése, kiegészítve az- < ! zal, hogy Japán soha nem fog nukleáris fegyvereket < 1 gyártani, s ilyeneket nem is tűr meg területén. Ez tá- j I gabb értelemben azt jelenti, hogy Japán nem hajlan- \ ! dó teljes mértékben elkötelezni magát az USA ázsiai í ! tervei mellett. Tokióban visszatetszést keltett, hogy 5 ; Kína — a minap lezajlott római NATO-tanácsülés < l kapcsán — fokozottabb fegyverkezésre buzdította a í > nyugat-európai atlantistákat. Peking szinte Washing- j í ton szócsövévé vált, amikor kioktatta Európa nyugati < > felét az állítólagos szovjet fenyegetés elleni felkészü- < lés szükségességéről. j Japánnak az ilyesfajta hangvétel nyilván nincs \ \ ínyére. A szigetország rohamléptekkel fejlődő ipara j í révén a békés gazdasági versengés híve Ázsiában épp- < ? úgy, mint a világ más táján. A Szovjetunió szomszéd- < sága pedig arra serkenti a realitások iránt fogékony , < japán köröket, hogy ne tévesszék szem elől a törté- j í nelem tanulságait. Mindenekelőtt azt, hogy egyszer! S már súlyos, tragikus árat fizetett az ország, amiért el | 5 akarta -játszani „Ázsia üvöltő oroszlánja” szerepét. ' GYAPAY DÉNES i Jóváhagyták a Reagan-kormány í982-es költségvetési tervét Brutálisan lefaragják a szociális kiadásokat Az amerikai képviselőház csütörtökön nagy szavazattöbbséggel jóváhagyta a Reagan-kormány 1982-es költségvetési tervét. Ez a tervezet, amelyet a pártok közötti egyetértés látszatának erősítése végett egy demokrata és egy republikánus' párti képviselő terjesztett elő 37 milliárddal csökkenti a kiadásokat a Carterék által tavaly előterjesztett javaslatokhoz képest. Az új — 689 milliárdos — költségvetést a demokrata többségű képviselőház 253:176 arányban hagyta jóvá. méghozzá úgy, hogy 84 demokrata párti képviselő az egységesen fellépő republikánusokkal szavazott. Thomas O’Neill, a képviselőház demokrata párti elnöke közvetlenül a szavazás előtt „az utolsó szó jogán” rámutatott, hogy a kormány javaslata „brutálisan” lefaragja a szociális kiadásokat, köztük a közoktatási, egészségügyi, városfejlesztési és közlekedésfejlesztési alapokat. A következményekért — az infláció és a hitelkamatlábak további emelkedéséért. a szövetségi költség- vetés mérleghiányáért — a kormányzatnak kell vállalnia a felelősséget — szögezte le a politikus. A demokrata párt képviselőinek „palotaforradalma” a választásokon ellenzékbe szorult párt tovább mélyülő válságáról árulkodik. , A demokratáknak csak a képviselőházban lett volna lehetőségük gazdasági ütközetre kényszeríteni a kormányt. A szenátusban a novemberi választások óta republikánus többség van. így a kormány elsöprő törvényhozási győzelme után Reagan antiszociális gazdaságpolitikájának csak egy potenciálisan komoly ellenzéke maradt: azoknak az amerikaiknak a tömegei, akik október 1-től szenvedő alanyai lesznek ennek a politikának. Közülük már csütörtökön több ezren tüntettek a Fehér Háztól 300 méternyire magasodó Washington emlékoszlopnál. Hz északír rendőrség fokozza a feszültséget Belfastban viszonylag nyugodtan telt el az éjszaka az éhségsztrájk következtében elhunyt Robert Sands temetése után. amely évek óta a legnagyobb republikánus tömegdemonstrációvá nőtt. A szórványos éjjeli zavargások során benzines palackokat hajítottak egy katonai és egy rendőri létesítményre. Londonderryben és Strabene-ban üzleteket gyújtottak fel. Humphrey Atkins, Észak- Irország ügyeinek minisztere, a temetés utáni órákban televíziós szózatot intézett ÉszakTrország népéhez. Megerősítette a konzervatív kormány hajthatatlan kemény vonalét az éhségsztrájkoló IRA-foglyokkal szemben. Kijelentette, hogy a kormány nem enged az éhség- sztrájk zsarolásának, sem a nyomás más formáinak, tehát nem ismeri el politikai vagy hadifoglyoknak az IRA bebörtönzöttjeit. A három, még életben lévő éhségsztrájkoló közül, Franc Hughes már utolsó napját éli. A tartományban uralkodó feszültséget szándékosan fokozta ^z északír rendőrség, amikor a temetés után azzal rémisztgette a lakosságot, hogy legyen éber. mert az IRA és az Ír Nemzeti Fel- szabadítási Hadsereg el neve- vezésű másik betiltott' szervezet gyilkossá «sorozatra készül. Magyar vezetők üdvözlő távirata Csehszlovákia nemzeti ünnepe alkalmából DR. GUSTAV HUSÄK Elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, DR. LUBOMIR STROUGAL Elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi kormánya elnökének, P R A G A ■Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki tanácsa, Minisztertanácsa és a magunk nevében elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság testvéri né- Ueinek nemzeti ünnepük, hazájuk felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából. A Szovjetuniónak a hitleri fasizmus felett aratott történelmi győzelme Csehszlovákia népei számára is megnyitotta a mélyreható társadalmi változások, az ország szocialista átalakulásának történelmi útját. A magyar nép nagy figyelemmel és őszinte elismeréssel tekint azokra a kimagasló eredményekre, amelyeket az elmúlt 36 évben Csehszlovákia dolgozó népe, Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével a szocialista építőmunka minden területén elért. Csehszlovákia Kommunista Pártjának a közelmúltban megtartott XVI. kongresszusa kijelölte a fejlett szocialista társadalom építésének időszerű feladatait, amelyek teljesítésével tovább gyarapodik a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és gazdagodik a dolgozó nép anyagi és szellemi élete. A világ haladó, békeszerető erői nagy megbecsüléssel tekintenek a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak a testvéri szocialista országok közössége tagjaként, a nemzetközi biztonság erősítése, a béke védelme és a társadalmi haladás elősegítése érdekében kifejtett széles körű nemzetközi tevékenységére. örömmel tölt el bennünket, hogy országaink és népeink szoros együttműködése és barátsága, a Magyar Szocialista Munkáspárt és Csehszlovákia Kommunista Pártja kapcsolata töretlenül fej-* lődik a marxizmus—leniniz- mus, és a proletár internacionalizmus elvei alapján, őszinte törekvésünk, hogy ezeket a kapcsolatokat — történelmünk haladó, forradalmi hagyományaira, valamint a szocializmus évtizedeiben elért közös sikereinkre támaszkodva — 'tovább mélyítsük és erősítsük. Nemzeti ünnepük alkalmából elvtársi és baráti üdvözletünket küldjük Önöknek és újabb sikereket kívánunk építőmunkájukban, a tudomány és kultúra fejlesztésében szocialista országuk felvirágoztatásában. KADAR JÄNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; LOSONCÉI PÄL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; LÄZÄR GYÖRGY, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. ★ Csehszlovákia felszabadulásának 36. évfordulója alkalmából Apró Antal, az Országgyűlés elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Alois Indrának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szövetségi gyűlése elnökének. Az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte Csehszlovákia pártszerveit a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. Győzepem A bűvös 100 nap után Reagan „magas lovon“ Ismét munkában a felgyógyult elnök: Reagan találkozója Waldheim ENSZ-főtitkárral (Fotó: MTI Külföldi Képszolgálat — KS) Mostanában minden reggel találok legalább egy, de inkább több cikket a vezető amerikai lapokban Ronald, Reagan személyiségének dicséretéről. Az elnök tavaly ősszel nyerte meg a választásokat, a? idén tavasszal viszont meghódította az amerikai közélet: többen Eisen- howerhoz hasonlítják, kormányzásának első száz napját pedig Franklin Roosevelt 1933-as nyitányával vetik egybe. A közvélemény- kutatások alátámasztják az első hízelgő hasonlatot, a körülmények csak kevéssé a másodikat, ötven éve összehasonlíthatatlanul rosszabb volt a gazdasági helyzet. Szó se róla, Reagan most is komor képet fest az állapotok- 1 1 tMl- május, 9„ szombat ról, de hát minden új elnök cseptili a ráhagyott gazdasági, politikai örökséget. Egy biztos: Reagan személye egyelőre sikeresebb, mint politikája. Kivált az ellene elkövetett merénylet óta. amelynek két közvetlen következménye volt az elnök számára: egy időre le kell mondania kedvenc hobbijáról, a lovaglásról, viszont magas lóra ült a publikum szemében. Semmi kétség: Ronald Reagan kifejezetten szerencsés ember. Carter fölényes legyőzése után, januári beiktatása napján oldódott meg a teheráni túszügy is. Annyi halogatás után az ő elnöksége napjaiban szállt fel — a nemzeti büszkeség sebeire gyógyírt csö- pögtetve — a Columbia űrrepülőgép. mintegy bizonyítva: annyi kudarc után küszöbön az új sikerkorszak. S nem utolsósorban, a hetvenéves elnök szivét kíiv'elyk&yivel elkerülte a merénylő golyója. Ennyi szerencse már a politikában is kamatoztatható. Reagan és környezete ezt is teszi. Zajlik a reagani gazdaságpolitika első nagy törvényhozási ütközete, s az elnöknek a jelek szerint sikerül megbirkózni a képviselőházbeli ellenállással. Igaz, hogy a demokrata ellenterv alig különbözik — s részleteiben csupán, nem elveiben — Reagan programjától. „Az állam a fejünkre nőtt és sokat költ" — közölte dörgő tapsot kiváltva április végi kongresszusi be. szédében az elnök. Ha hajdan Roosevelt az állami beavatkozás fokozásával lábalt ki a válságból, most Reagan az ellenkezőjében véli meglelni az áremelkedés és a gazdaság egy helyben topo- gásának gyógymódját. Szerinte csökkenteni kell — persze a katonai kiadások kivételével — az állami költekezést, s egyáltalán minden állami beavatkozást a tőke tevékenységébe. Manap. ság nem a környezetvédelem a divatos téma. hanem a piacvédelem, vitatják a minimálbér jogosultságát és maximális mozgásteret nyitnak — a trösztellenes törvényt elhanyagolva — a nagy cégeknek. Igaz, Reagan adócsökkentési programjának a „kis üzletemberek” is haszonélvezői. A gazdaság- és társadalompolitikai fordulat vesztesei pedig azok a szegények, akiknek védelmére nem nagyon tolonganak a ..középosztály” szavazási hangulatát leső politikusok. A szociális programokat csak a legelszántabb. legmakacsabb törvényhozók védik. A konzervatív törzsgárda viszont most revan- •ot próbál venni az elmúlt A merénylet képei: Reagant eltalálja a támadó golyója (Fotó: Newsweek — K3) évtizedek minden liberális eredményén. Mindeközben a lefegyverzőn mosolygó Ronald Reagan felfegyverzi Amerikát, méghozzá páratlan mértékben. A közgazdászokat a katonai programok a vietnami „fel futás" kiadásaira emlékezte tik. Reagan gazdasági cső magterve még védelmező szerint is nagyon kockáza tos, egyaránt lehet belőle mentőláda, vagy a mélybe lehúzó kölönc. Ami a külvilágot igazán érdekli, az az amerikai kül. politika alakulása, kivált a fegyverkezés és a fegyver- korlátozás problémája. Nos, ezekre a kérdésekre nem sok eligazító választ adott Reagan kormányzásának első. „bűvös” száz napja. Talán azért is szellemeskednek némelyek az amerikai sajtóban, amikor a „második száz napról” cikkeznek mostanában: addigra eldől a kongresszusban a gazdasági szócsata, és határozottabbá vá- 'ik netán a kormány koncepciója ■ a nemzetközi helyzetről. Az első száz napban Reagan és közvetlen tanácsadóit elsősorban a belső gazdasági témák foglalkoztatták. S bár Reagan valóban mindenekelőtt Amerikát ígéri újjávarázsolni, ő sem akadályozhatja meg sokáig hogy a külvilág bekopogjon Washington ajtaján. Avar János napja az NDK-bcn A Német Demokratikus Köztársaságban pénteken országszerte megemlékeztek a felszabadulás napjáról, a Hitler-fasizmus felett aratott győzelem 36. évfordulójáról, Az NDK sajtója vezető helyen közölte Leonyid Brezs- nyevnek és Nyikolaj Tyiho- novnak az NDK vezetőihez ez alkalommal intézett üdvözlő táviratát, amely hangsúlyozta, hogy „a Hitler-fasizmus feletti győzelem alapvetően megváltoztatta földünk arculatát és sok nép számára nyitotta meg aa^utat a szabadsághoz, a függetlenséghez és a társadalmi haladáshoz. 1945 tavasza a német nép számára is új történelmi korszak kezdete vojt.” Az évforduló alkalmából számos kegyeletes megemlékezésre került sor. Berlinben az NDK párt- és állami vezetői — Erich Honeckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az Államtanács elnökével az élen — megkoszorúzták a fasizmus elleni harcban elesett szovjet hősök treptowi emlékművét, valamint a len_ / gyei hősök és német antifasiszták friedrichschani emlékművét. Az emlékműveken koszorút helyezett el dr. Szalai Béla berlini magyar nagykövet is. Berlin központjában a fasizmus és a militarizmus áldozatainak emlékhelyén ünnepi őrségváltást rendezték. A hagyományoknak megfelelően pénteken megkezdődött az NDK-ban a németz-f szovjet barátsági feftt