Népújság, 1981. március (32. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-25 / 71. szám
\ KEDD ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK Csncs, egység nélkül AMINT AZ VÁRHATÓ VOLT, az áhított egység csak az EGK-csúcsértekezletnek helyet adó palota falain kívül, a közös piaci problémák miatt tüntetők között jött létre. A tárgyalóasztalnál annál ádázabb vita folyt, miközben a hollandiai Maastricht- ban nyugatnémet, belga csoportok csatlakoztak a helyi tiltakozókhoz. A francia köztársasági elnök, a többi kilenc tagállam kormányfője és a tíz külügyminiszter áttekintette az EGK gazdasági és szociális helyzetét, ami bizony nem mentes a gondoktól. Különösen az átlagosan 10,4 százalékos infláció, a 7,4 százalékos munkanélküliség és az idei évre a szakértők által mindössze 0,6 százalékosra becsült gazdasági növekedés ad okot az aggodalomra. Bajban van az acélipar: az Esti—Hoechst holland—nyugatnémet tröszt például dortmundi gyárainak fokozatos leépítését vette tervbe. A NYUGAT-EURÓPAI KÖZÖSSÉGÉN BELÜL külön, kis csatákat is vívnak, s ezek természetesen a hollandiai csúcstalálkozón éreztették hatásukat. A franciák és a brittek, valamint az angolok és nyugatnémetek között a halászat miatt lobban föl időről időre a békétlenség. Bonn hátrányban érzi magát a közös piaci országokból érkező acélárukkal szemben, Itália panaszkodott a jelenlegi mezőgazdasági politikára, amelynek előírásai kevesebb előnyt biztosítanak számára, nem úgy, mint az „északi” államoknák. Japán és az Egyesült Államok nem vett ugyan részt a csúcstalálkozón, de mindkettő szóba került. Mégpedig negatív értelemben: az USA-ból származó műszálas textil olcsósága rendkívül nagy konkurrenciát jelent az EGK tagállamainak, Japánnal szemben pedig egyre nő a Közös Piac kereskedelmi deficitje. (A múlt esztendőben meghaladta a 10 milliárd dollárt, a szigetországból származó importjuk értéke pedig 31 százalékkal nőtt.) NEM JUTOTT ELŐBBRE a nyugat-európai közösség az úgynevezett észak—déli párbeszéd, a fejlődő országokkal kialakítandó együttműködés ügyében. Továbbra is várat magára a szorosabb kapcsolatok mikéntjének kidolgozása, s a bonyolult téma aligha kerül az elkövetkező években nyugvópontra, örvendetes viszont, hogy a csúcstalálkozó állást foglalt a SALT—II. szerződés mielőbbi ratifikálása mellett, s kifejezésre juttatta a „tízek” óhaját a szovjet— amerikai tárgyalások folytatása iránt. A belső bajokkal küszködő, rendkívül sok kérdésben megosztott Közös Piac erejéből ennél többre nemigen telhetett. Az Egyesült Államok új (katona) politikai irányvonala még a hollandiai Maastrichtot is beárnyékolta. S a gazdasági-pénzügyi válságból kiutat keresők örültek, ha legalább az egység látszatát megőrizték. A kétnapos vita elemzői szerint ez sem bizonyult köny- nyűnek. GYAPAY DÉNES Az első közős munkanap a Szálját—6-bb B japán kiiliigyminiszter Washingtonban Ito Maszajosi japán külügyminiszter hétfőn Washingtonban megkezdte tárgyalásait az amerikai kormány vezetőivel. Találkozott Alexander Haig külügyminiszterrel, Caspar Weinberger hadügyminiszterrel, valamint William Brockkal, az Egyesült Államok kereskedelmi ügyekért felelős kü- lönmegbízottjával. Reagan elnök kedden fogadta a japán külpolitika irányítóját, aki vasárnap érkezett ötnapos hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba. A Reagan-kormány a megbeszéléseken különösen a japán katonai kiadásoknak a jelenleginél nagyobb ütemű növelését szorgalmazza, ami washingtoni érvelés szerint „a távol-keleti és a délkelet-ázsiai növekvő szovjet nyomás miatt szükséges”. Weinberger hadügyminiszter hétfőn kijelentette, hogy a Csendes-óceán térségének északnyugati részében vállalt amerikai katonai elkötelezettség súlyos teher, amelyből Japánnak is részt kell vállalnia katonai erejének növelésével. A Kydo japán hírügynökség szerint Ito ígéretet tett arra, hogy Japán erődíteni fogja katonai potenciálját az ország alkotmányában megszabott kereteken belül, hogy a Nyugat irányában eleget tehessen kötelezettségeinek. IRÁN A teljes győzelemig Haseml R afszandzsani ajatollah, az iráni parlament elnöke hétfői nyilatkozatával szertefoszlatta az iszlám országok közvetítő tevékenységének sikerével kapcsolatos reményeket. R afszandzsani kijelentette: Irán a teljes győzelem kívánságáig, Szaddam Husszein megdöntéséig folytatja a harcot Irak ellen. Baniszadr iráni elnök a hét végén egy nyilatkozatában arról beszélt, hogy az iszlám országok közvetítő javaslata tartalmaz „hasznos elemeket” is, többek között az iraki csapatok teljes kivonását Irán területéről.- * (MTI) Az összekapcsoláshoz szükséges hosszadalmas ellenőrzések, s a találkozást követően ugyancsak hosszúra nyúlt, baráti beszélgetés miatt meglehetősen későn, moszkvai idő szerint 11 órakor kezdődött a Szaljut—“-fi négy űrhajósának első közös munkanapja. A keddi program külön kutatásokat írt elő az állandó személyzet és a szovjet—mongol űrexpedíció résztvevői számára. A nap folyamán Vlagyimir Kovaljonok és Viktor Szavi- nih folytatta a magasabb- rendű növényekkel már korábban megkezdett kísérleteiket. majd az erőforráskutatási és a környezetvédelmi program kereteben vizuális megfigyeléseket végzett. Vlagyimir Dzsanibekov és Zsugderdemidijn Gurrag- csaa a súlytalanság körülményeihez való alkalmazkodás vizsgálata keretében különféle orvosi vizsgálatokat végzett. Délután az állandó személyzet tagjai erőnlétük fenntartása érdekében ezalatt filmfelvételeket . készítettek á földfelszínről. Este az űrhajósok televíziós közvetítésben számoltak be eddigi tapasztalataikról. A repülésirányító központ legújabb jelentése szerint Kovaljonok. Szavinih. Dzsanibekov és Gurragesaa egészségügyi állapota és közérzete megfelelő. (MTI) Jaruzelski kormányának 40 napja Rövid idő alatt nem heveset tett A PAP lengyel hírügynökség kedden összefoglaló elemzést közölt Wojciech Jaruzelski miniszterelnök kormányának 40 napos tevékenységéről. A miniszterelnöknek a szejmben elhangzott felhívása ellenére a negyven nap nem mindenütt telt nyugodt munkával — állapítja meg a kommentár. Ennek ellenére a kormány az eltelt, viszonylag rövid idő alatt, nem keveset tett. Megkezdődött a lengyel gazdaság rendbehozatala. A lengyel gazdaság helyzetéről két helyzetelemzés-változatot dogoztak ki és vitattak meg, s összeállítottak egy hároméves gazdasági stabilizációs programot is. A kormány bizottságokat hozott létre a gazdaság, a szakszervezetekkel való együttműködés, valamint az élelmezés területén. Intenzíven . dolgoznak a gazdasági reform irányelvein. Még ebben a félévben egy sor törvénytervezet kerül a szejm elé, melyek a társadalmi élet. a gazdaság és az. állami szervek működésében történő változások jogi alapjait rögzítik. A kormány tevékenységének fontos része a Jaruzelski miniszterelnök által a szejmben vázolt tíz pontos cselekvési program végrehajtása. Az utóbbi hetekben fejeződött be a, hús és húskészítményekre vonatkozó jegyrendszer kidolgozása. A vajjegyrendszer elveit valamennyi szakszervezettel egyeztették. Az elmúlt negyven nap során a kormány elsősorban a konfliktusok felszámolására törekedett; nagy erőfeszítéseket tett a néppel és a különböző társadalmi és szakmai szervekkel való őszinte párbeszéd folytatására. A kormány intenzív kapcsolatban állott valamennyi szakszervezettel. ★ Bydgoszczban kedden folytatódott rendkívüli ülése a Szolidaritás szakszervezet országos egyeztető bizottságának, amely a városban lezaj- , lőtt múlt heti incidensről tárgyalt hétfő délután óta. A bizottság péntekre figyelmeztető sztrájkot, jövő keddre pedig általános sztrájkot hirdetett meg. Ugyanakkor^ azt is hangoztatta, hogy mindkét akciót visszavonják,’ ha a kormánnyal folytatandó megbeszélések „megfelelő eredményt” hoznak. A kormány képviselői Ra- kowszki miniszterelnök-helyettes vezetésével vasárnap találkoztak legutóbb a Szolidaritás országos egyeztető bizottságának elnökségével, s akkor abban állapodtak meg. hogy a legközelebbi megbeszélésekre szerdán, március 25-én kerül sor. BULGÁRIA - KONGRESSZUS ELŐTT Faekével kezdődött A Rodope hegységben, közel a görög határhoz, évszázadok óta dohányt termesztenek. Híre van az itteni dohánytermesztők szaktudásának. Az észak-bulgáriai kertészekhez hasonlóan valaha innen is sokan útnak indultak, hogy idegen földön keressék meg a kenyérre valót. A háború előtt a szűkös földön termett, a rodo- pei napsugárral szárított dohányleveleket nagykereskedők vásárolták fel, s az áru többnyire külföldre került. A dohánytermelés ma is fontos ágazata a bolgár mezőgazdaságnak, s a balkáni szocialista ország több tucat különböző fajta cigarettát exportál. (Igaz. jelentős a belső fogyasztás is. Így aztán érthető, hogy a lakosság egészségének védelmében a társadalmi szervezetek elszánt dohányzásellenes kampányt folytatnak.) Korábban a hegyvidéki dohányföldek terméke volt a bolgár mezőgazdaság egyetlen jelentős exportcikké. Az elaprózott birtokokon primitív eez,közökkel dől©mmt 1981. március 25., szerda goztak a parasztok, a földhiány elől sokan pedig külföldre menekültek, hiszen az ipar nem adhatott munka- alkalmat. A második világháború után új élet kezdődött a bolgár faluban: termelőszövetkezeteket szerveztek, villanyt, utat kaptak — emberibbé váltak a körülmények. Az ipar jelentős munkaerőt szívott el — ez gyakran gondot is jelentett. A faeke mára a hely- történeti gyűjteményekbe került, s párja, a sarló igen ritkán, kényszerből kerül a betakaritók kezébe. * A bolgár szocialista mezőgazdaságban immár több mint egy évtizede új típusú termelőegységek, az úgynevezett agrár-ipari komplexumok játsszák az uralkodó szerepel. Járásnyi területeken egyesítettek a isz-eket. állami gazdaságokat., élelmiszeripari üzemeket. Ma Bulgáriában 274 agrár-ipari, és 10 ipari-agrár kombinát működik, Egv-egy Ilyen egyesülés területe átlagban IS 200 hektár. Az ipari-agrár kombinátok vertikális szerkezetű egységek, ahol a termelésből az élelmiszeripari feldolgozásig minden együtt van. Hatalmas összegeket fordítottak az élelmiSzer-térme- léS fftjteaatésére, a gépesítésre, korszer^ technológiák meghonosítására. 1960 óta 70 százalékkal nőtt a mezőgazdasági termelés értéke, a munka termelékenysége pedig megnégyszereződött. 1979 márciusában Bulgáriában az élelmiszer-gazdaság területén tevékenykedő összes termelő, feldolgozó és kereskedelmi vállalatot egy új szerv, az Országos Agráripari Szövetség egyesíti. Ezzel megszűnt a mezőgazdasági és élelmiszeripari minisztérium. Az új szervezet lényegében gigászi országos vállalat, amelyet választott testületek irányítanak. A mezőgazdaság rendszerében hozott merész változtatások is azt jelzik: a gazdálkodás új formáinak keresése nem idegen a Bolgár Kommunista Párt vezetésétől. Az elmúlt évben megkezdték a gazdaságirányítási reform bevezetését, ami lehetővé teszi az intenzív fejlesztés körülményeihez való rugalmasabb alkalmazkodást valamennyi ágazatban. ★ A XII. kongresszust megelőző hetekben az egész országban megvitatták a Központi Bizottság által előterjesztett irányelveket. Ez a dokumentum igen részletesen foglalkozott az elmúlt öt év eredményeivel, s felvázolta a következő esztendők teendőit is. A vitában sok millióan vettek részt. Ez érthető, hiszen a termelés kérdésein kívül a szociálpolitika, a tudomány, a művelődés, a külpolitika problémáiról, a nemzeti lét megannyi kérdéséről folyt a vita. Amikor nemrég Bulgáriában jártam. Szófia utcáin kora tavaszi napon színes jelvényeken, kabátgailéron viselt gombolyagon akadt meg a szemem. Martenica — így hívják a tavasz kezdetét köszöntő színes fonalakat. A martenica — magyarázzák bolgár barátaim -r az itteni emberek között a természet újjászületésének jele. Egyszóval az optimizmusé! Ezzel a derűlátással várják most Bulgáriában a kommunisták március utolsó napján kezdődő kong- resszusát. ■ Miklós Gábor Korszerű gépek segít!'- 1 mWgazdasSgrl munkáját. A képen Fluxsze g. illan ke sülinek a híres iVIurgax traktorok. (Futó: Szófia — Press — KS) WASHINGTON: Hans Apel nyugatnémet hadügyminiszter hétfőn este Washingtonba érkezett, hogy az új amerikai kormányzat fegyverkezési elképzeléseiről és az Egyesült Államok va-, iamint Nyugat-Európa NATO-n belüli viszonyáról tárgyaljon. VARSÓ; Varsóban kedden ülést: tartott a lengyel Államtanács, és teljes támogatásáról biztosította a nemzeti egységfront országos bizottsága elnökségének hétfői, nyugalomra szólító felhívását. Az Államtanács úgy döntött,1 hogy hétfőre, március 30-ára összehívják a parlamentet,1 a szejm ülését. A tanácskor zás napirendje még nem ísj meretes. SZÓFIA: Bulgáriában o rs zásszer J te új munkasikerekkel kö-í szöntik a Bolgár Kommunist ta Párt néhány nap múlva megnyíló XII. kongresszusát,' Az ország minden részéből új üzemek, gyáregységek avatásáról, az elöregedett termelési kapacitások mű-j szaki rekonstrukciójáról ér-í keznek hírek a fővárosba,’ WASHINGTON: Hollandia nem akarja) hogy atomfegyvert telepítse-j nek az ország területére jelentette ki 'amerikai kollé-j gájánák, Caspar Weinber.i gernek Pieter de Gern hol-1 land hadügyminiszter. BOGOTA: A kolumbiai kormányt hétfőn hivatalosan felfüggesz-i tette diplomáciai és konzuli kapcsolatait Kubával. HANNOVER: önkéntesen elhagyta ai hannoveri amerikai kulturá.; lis központ épületét az a mintegy száz salvadori fia- tál, aki hétfőn foglalta el a központot tiltakozásul az Egyesült Államok salvadori politikája ellen. Az - akció | ioeje aí-att. 'p. ir^actőBségjíköí fülzájjbi az épületét.' Incidens-; re nem került sor. VARSÓ: Varsóban több mint ezen küldött, részvételével kedden délelőtt megkezdődött a mintegy két és' fél millió mezőgazdasági dolgozót képviselő gazdakörök országos , kongresszusa. A kongresz- szuson Stanislaw Kaniá is részt vett és felszólalt. BELGRAD: A Belgrad—Nis vasúti vonalon, Stalac közelében) vasárnap délután történi súlyos vasúti szerencsétlenj ségnek eddig 38 halálos és 30 sebesült áldozata van. A' Belgrád—Nis vasút e részén még nem állították helyre a közlekedést. WASHINGTON: George Bush. az Egyesült Államok alelnöke. különmeg. bízatást kapott arra, hogy á jövőben, a Váratlan külföld di válságokkal foglalkozzék — jelentette be hétfőn James Brady a Fehér Ház szóvivője. AZ EGERVÖLGYE MGTSZ (Andornaktálya) . felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: * gépjármű-villamossági * szerelő, * mezőgazdasági * gépszerelő, * traktoros, * autófényező, * géplakatos, * bádogos, * hegesztő, * víz-, gőzfűtésszerelő, * villanyszerelő szakmunkások. Jelentkezés: a tsz andor- naktályai irodájában, a munkaügyi csoportnál, A