Népújság, 1981. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-10 / 8. szám
Á Barfók-cenfenárhmt Heves megyében Psyche Magyar film Weöres Sándor Psyché című kötetét forgatta — nem kis élményt szerezve — Bódy Gábor, amikor elhatározta, hogy ezt a poézist, a mi nemzedékünk magyar lírájának ezt a korszakos remeklését átülteti a film • tartományába. Az ihletet adó mű ereje akkora, hogy a néző a filmben is azt a ragyogást, a szavakban megteremtett világot, azt a soha- nemvoltat, azt a sohameg- nemismételhetőt keresi-ku- tatja, amit az olvasmányélmény nyújtott. A néző szerencséjére, vagy kárhozatára Weöres lírájára visz- szaemlékezik. Tudja, hogy ez a harminchat esztendőt megélt nagyszerű női szépség, Psyché igazi értéke szelént elsősorban költő volt, aki minden átélt kalandját, sorsfordulóját verssé élte át. Ezért bocsátható meg neki a szabados erkölcs, ezért fogta fel őt sok-sok kortér- sa úgy. mint rendkívüli jelenséget. és veszedelmet. Mint például egy költött, nagy valódi pillanatban a bécsi császári ház is. Weöres Sándor — egy kicsit igazolni is akarván magát és művét — az irodalomtörténész gondosságával építette fel kiadott kötetében Psy- chét és ebbe a kötetbe még az Achátz Márton által felvázolt portré is belefért. Bódy Gábor és forgató- fcönyvíró társa, Csapiár Vilmos alaposan elmélyedtek a Weöres-kötetben. Sőt további korbúvárlásra is vállalkoztak, amikor a filmet megírták'. Kialakult bennük egy széles történelmi példázat vagy körkép lehetősége, amelynek a központi magja Weöres Psychéje. De vajon Bódy Gábor Psychéje azo- nos-e Weöres Sándoréval? Azonos-e, vagy lehet-e azonos az atmoszféra, amely ezt a nimfomániáig rakoncátlan és zabolátlan temperamentumot körülveszi itt és ott. Weöres költői művében és a filmben? Határozott nemmel kell válaszolnunk! És itt a mérleg a film súlyát méri könnyebbnek. Pedig mekkora szándék vezérli ezt az alkotót! Psyché a film számára megírt történetek. szeszélyes kalandok során át mindig változatlan és ugyanaz: megérkezik valahová, azon nyomban kiszemeli — ha már előbb nem tette — azt. akivel a szerelmet át akarja élni. Így érkezik meg Wesselényi Mika ölébe, vagy később Zedlitz , báróhoz, vagy éppen Ungvárnémetihez és mindenkihez, akiről az adott pillanatban a heves cigányvért magában hordó kis grófnő elhitte a szerelemhez való jogosultságot, vagy azt, hogy neki, a grófnőnek ezt az áldozatot ineg kell hoznia, vagy szereznie. A filmben a szerelmet illetően szó sincs poézisről! Azt azonban minden alkotó tudja, hogy valaminek a sorozatban történő megismétlése. még a környezet váltá- sa-változtatása esetén sem jelenthet nagy sikert! Így a két normálfilm hosszát kitevő eseménysorozathoz olyan adalékanyagokat is kell szerkeszteni, amelyek a változatosság hatását keltik és az úiabb érdeklődés ingerét okozzák. És itt többször félresiklik a rendező mércéje is. szerkesztési készsége is! Elhiszem, rengeteg munkát és aprólékos tanulmányt fektettek abba az egy jelenetbe is. amikor Pesten Ps.yehét megoperálják. Ren- dezőileg és pszichikailag is pl ők észf tettnek tűnik minden. És mégis megborzadunk a filmbeli operáció levezetésétől. A nyomasztóan rideg é= sötét környezet csak előkészíti azt a látványt, amit Idén negyedik alkalommal rendezik meg a Magyar Színházművészeti Szövetség felhívására az országos előadóművész-fesztivált. Az iroA MpnilLTfífl IMI. jaauM 10. szombat alig tudunk elviselni. Ez minden, csak nem költészet. És mi Psyché esetében egy ragyogó látvány és még ragyogóbb lélek bemutatására voltunk felkészülve. Jól tudom, hogy ízlésben és erkölcsi felfogásban — koron belül is — rengeteg árnyalat akad, embere válogatja, ki, mit tart a tűrési szinten belülinek, vagy kívülinek. Itt sokszor felmerül ez a kérdés, olykor az okokat sem tudva, hogy egy- egy képsor mennyire szolgálja a művészi törekvéseket. Például Ungvámémeti pesti lakásának udvarán miért kell azt a manufaktúrát olyan szerepre emelni, ami indokolatlan ? Legalábbis a nézői szemnek. Rideg ez a világ! Pedig nai azt hisszük, hogy ez a Psyché képes lett volna megperzselni még a celluloidszalagot is. És az ismét csak a rendezői elképzelés eredménye. A főhősök a kamera elé kerülnek. A rendező feltételezi, hogy a néző ismeri már Psychét és társait valahonnan korábbról, mert minden előzményre utalás, olyan szükségszerűen fontos adatszolgáltatás, mely a jellemábrázolás kiskátéjához tartozik, itt kiiktatva! Csak az akció bonyolódik le a szemünk előtt, ítéletünkre bízva azt, mit fogjunk fel és mit hogyan értsünk. Jellemző példa: Zedlitz találkozik Psychével, vagy fordítva, vacsora, szeretkezés, s közben az éjszakában tüzérségi tűz villogása, hangzavara látható-hallható. Mindez ironikus-cinikus érzelmeket vált ki a nézőből, célját tévesztette. Vagy nem? A rendező tudja. A színészek nemzetközi gárdájából egykét arcról feltételezi a néző, hogy sokkal többet nyújthatna, ha a rendező nem fékezné szigorú utasításaival és szándékaival a jellemal- kotási készséget. Az sem tett jót ezeknek a filmbéli hősöknek, hogy az érzelmek művi kifejezésére bekenték az arcukat így-úgy. ezt a fogást üdvözítőnek tartván a mély pszichológiai vonulatok érzékeltetésére. A minden mozdulatában más, a minden napkeltével szerelemre ébredő Psychét nem jól választotta ki a rendező. vágy még pontosabban: nem jól fogalmazta meg Patrícia Adrianit a filmen Psyché életre keltéséhez! Nem érezzük ennek a vérbő asszonynak a lobogását, nem hiteti el velünk, hogy most nemcsak a teste viszi őt. hanem az a nagvobb tűz röpteti őt, az a költői lélek és szellem. ,amely nem tűr ellenállást. Ré.szletszépségei között első helyen kell említenünk a Kazinczyt bemutató kén- sort. Ezt a feladatot Pi- linszkv Jánosra és a költő hangiára bízni — tökéletes telitalálat, még akkor is, ha a nyers realitások között dalmi alkotások hivatásos tolmácsolóinak szemléjét január 12-én. 13-án, és 14-én, a Radnóti Miklós Színpadon tartják. E nyilvános elődöntők során összesen 61 művész lép majd a pódiumra, a versenyben a működési engedéllyel rendelkező előadó- művészek vehetnek részt. a költészet mindig valahogy elkülönítetten és csak téma- kezdésként kerül elénk. Olykor még a fényjátékkal is szürkítve azt, amit diadalmasan kellett volna kö'rül- hordozni, ha a kor jobbik szellemét akarta idézni a rendező. Nem akarunk vitába szállni a korban és végső _meg- oldásában a XX. századig elhozott Psyché-fogalmazással. Az alkotó joga eldönteni, mit is akarhat végül. De a sok jó és sok, már mások által is kipróbált hatáskeresési forma vegyes érzelmeket kelt bennünk. Azt az aggodalmunkat sem hallgatjuk el, miszerint az alkotó nem úgy használta ki a témát és a saját lehetőségeit, hogy abból egy nagy formátumú és egységes, hatásában egyértelmű mű keletkezzék. Nagy szándék eredménye a film, a nagy költészet ragyogása nélkül! Hildebrand István képpé formálta azt, amit Bódy Gábor megálmodott, nem is középiskolás fokon. A férfiszínészek közül talán Cserhalmi- Györgyöt dicsérném, aki a jellerm játékban bizonyos mértékig ellenállt Bódy fékező-leszorffó hatásának. A testi, a lelki lebomlás drámája ez a film? Az ösz- szetartozásé? Farkas András Történész körökben, főleg Nyugaton, lassan két évtizede folyik a vita arról, hogy ki, melyik nagyhatalom a felelős a hidegháború (angolul Co4d War) kirobbanásáért, s az valójában mikor kezdődött. A konzervatív gondolkodású amerikai történészek, akik az „erőpolitikán” alapuló amerikai külpolitika igazolására törekedtek, a felelősséget- egyoldalúan a Szovjetunióra hárították, s a hidegháború kezdetét, hol 1945- től, hol 1943-tól számították, sőt voltak, akik közvetlenül az 1917-es Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelméből vezették le mindazt, ami a második világháború után történt. Az ún. „Űj baloldal”-hoz tartozó amerikai történészek, alapos vizsgálatnak vetve alá az 1945 utáni amerikai külpolitikát, kimutatták, hogy a valóság épp fordítottja annak, amit a régi vágású történészek állítanak: a hidegháborúért az Egyesült Államokat terheli a legnagyobb felelősség, az amerikai imperializmus volt az, amely fokozatosan aláásta, majd felszámolta az antifasiszta nagyhatalmak együttműködését. A kezdeteket ők is 1945 nyarára helyezték. A történész vitákból, s az újabban hozzáférhetővé vált levéltári anyagokból ma már világos: a szovjet—amerikai viszonyban a fordulat — a szakítás — 1947 tavaszán következett be, akkor ért véget a háború alatt — a fasizmussal szemben kialakított egvüttműködés. s kezdődött meg az ellenségeskedés, a nyílt konfrontáció. A fordulat persze nem volt előzméA XX. század egyik legnagyobb zenei egyénisége, Bartók Béla születése 100. évfordulójának megünneplésére készül az ország. A világhírű magyar zeneszerző, zongoraművész és zenetudós 1881. március 25-én született Nagyszentmiklóson. A centenárium rendezvényei igyekeznek A kékszakállú herceg vára, a Cantata profana, a Mikrokozmosz és még számtalan mű alkotójának méltó emléket állítani. Heves megyében, a hatvani városi tanács In memórián Bartók Béla címmel érempályázatot írt ki az ország képzőművészei számára. A díjnyertes és legértékesebb darabokat ez év novemberében az Arcok, sorsok biennálé keretében mutatják be a közönségnek a Hatvani Galéria kiállító- termeiben. Sorstársak cimmeí átíwndó műsort indít a televízió az egészségkárosodottak számára. A rokkantak nemzetközi éve alkalmából négy hetemként jelentkezik majd a képernyőn az új műsor, amelynek szerkesztését és készítését a pécsi tv-stúdió vállalta. Hazánkban hétszázezerre tehető a testi vagy szellemi fogyatékosok száma, s környezetük tagjait is számítva, kétmillió embert érint közvetlenül ez a probléma. Elsősorban nekik készül a műsor, de szól természetesen az egészségeseknek is, hiszen csakis az egész társadalom összefogásával lehet megoldani a rehabilitációs feladatokat. A műsorban valamennyi egészségkárosodott csonyek nélkül való. A lengyelkérdésre, s a román, ill. a bulgár népi kormány diplomáciai elismerése körüli nézeteltérésekre már utaltunk. Nem keltett jó benyomást Moszkvában, hogy az új elnök .Truman — első intézkedései között — felfüggesztette, majd végleg leállította európai szövetségeseinek, elsősorban a Szovjetuniónak szánt ún. lend-lease (élelmiszer- és hadianyag-) szállításokat. Amerikai részről nem teljesítették a szovjet kormány 6 milliárd dolláros hitelkérelmét. A potsdami megállapodások ellenére az amerikaiak 1948 májusában megtiltották, hogy a Szovjetunió az amerikai megszállási övezetből a jóvátétel céljaira igénybe vegyen ipari berendezéseket. Németország .sorsa, jövője a kártérítés ügyétől függetlenül is a szovjet—amerikai ellentétek egyik forrásává vált. A Szovjetunió egységes, demilitarizált, demokratikus Németországot képzelt el Európa közepén, amely vele baráti kapcsolatok kiépítésére és fenntartására törekszik. A nyugati nagyhatalmak azonban más politikát követeltek: Németországot a tőkés világ részeként tekintették, s a maguk oldalára szerették volna vonni. Mivel ez másként nem volt lehetséges. Németország kettészakítását tűzték ki célul. Az első lépés e téren — s egyben az USA ál- lásoontia megváltozásának első jele — Byrnes amerikai külügyminiszter 1946 szeptemberi beszéde volt. amelyben felajánlotta az Egyesült Államok segítségét Németország gazdasági és politikai A legkisebb tehetségek versennyel emlékeznek nagy elődjükre. Az egri zeneiskola növendékei három korcsoportban mérik össze hangszeres tudásukat. A döntőre és a gálaestre március 28-án kerül sor. A kötelező művek Bartók alkotásai lesznek. Márciusban egy hónapig nyitva tartó kiállítást rendeznek a Bartók-hangleme- zekből az egri Megyei Könyvtárban. Ugyanitt lesz ebben a hónapban a még tavaly kiírt Bartók zenei rejt- vénypólyázat döntője és eredményhirdetése, majd áprilisban előadást tartanak a zeneszerző kórusműveiből Ocskay György karnagy vezetésével. Járási szolfézsverseny lesz februárban a hevesi zeneiskolában, márciusban pedig kórusversenyen vesznek részt a gyöngyösi járás dalosai. port gondjaival foglalkozni kívánnak, az idült betegségekben szenvedők problémáival éppen úgy, mint a mozgás- és érzékszervi fogyatékosokéval. Techni- nikai érdekessége az adásoknak. hogy a lényeges információkat feliratozzák a siketek és a gyengén hallók számára, a vakoknak pedig láttató szöveggel teszik érzékletessé a képsorokat. A műsor segítséget kíván nyújtani a fogyatékos emberek környezetének és családtagoknak, gondozóknak, munkatársaknak, A képernyőn elsődlegesen közérdekű témákkal foglalkoznak, a levélben vagy telefonon közölt személyes jellegű problémákra pedig levélben válaszolnak. A pécsi televízióstúdió ötven újjáépítésében, azzal, hogy Németország a jövőben a Nyugat partnere lehet. Ezt követte az angol és amerikai megszállási övezet gazdasági egyeztetése 1947. január 1-én Bizónia néven. Eltérő politikát folytatott a két szövetséges nagyhatalom a Távol-Keleten is. Bár a Szovjetuniónak nem csekély szerepe volt Japán katonai leverésében, eltérően az európai gyakorlattól, az amerikai kormányzat nem járult hozzá, hogy megfigyelőként helyet foglalhasson az ország felett ellenőrzést gyakorló nemzetközi területeken. Kínában az amerikaiak Csang Kaj-Seket és Kuomintangot pártolták, ha nem is értettek mindenben egyet, velük, míg a Szovjetunió Mao Ce-tun- got és a Kínai Kommunista Pártot segítette. Az 1947 tavaszi fordulat közvetlen előzménye az volt, hogy 1947 februárjában az angol kormány bejelentette: Anglia súlyos gazdasági nehézségei miatt nem tud tovább gazdasági és katonai segélyt nyújtani Görögor- ságnak és Törökországnak. Washington növekvő aggodalommal figyelte az 1946 tavasz óta tartó görög polgárháborút, attól tartva, hogy a kommunisták vezette demokratikus, erők megsemmisítő csapást mérnek a reakciós. monarchist!! kormányzatra, baloldali rendszer jut hatalomra, amely a Szovjetunió felé fog kapcsolatokat keresni. Amerikai kormány- körökben teljes volt a.~ egyetértés a tekintetben, hegy az USA-nak át kell vállalnia a költségeket, s meg kell akadályozni, hogy GörögországEbben a hónapban zárul a hatvani Ady Endre Könyvtár Bartók-szemináriumá- nak rendezvénysorozata is. Az évforduló napján, március 25-én az egri Ho Sí Minh Tanárképző Főiskola két kórusa emlékhangversenyre várja közönségét a föis' óla dísztermébe. A budapesti központi rendezvényen ugyanekkor a Heves megyei általános és közép- iskolások is elhelyezik a kegyelet virágait Bartók Béla Csalán utcai lakóházának falánál. A centenárium megyei rendezvénynaptárának utolsó bejegyzése az az ünnepi koncert lesz, amelyet májusban az egri Gárdonyi Géza Színházban tartanak majd az Egri Szimfonikus Zenekar muzsikusai. Az est vendége a huszadik század géniuszának fia, ifj. Bartók Béla lesz. egészségügyi, szociális, jogi, és egyéb intézménnyel vette fel a kapcsolatot, hogy igénybe vegye segítségüket a felmerülő problémák megoldásához; A műsor sokrétű szolgáltatást is nyújt az egészségkárosodottak számára, így például pálya- választási és elhelyezkedési tanácsokat ad, közli a gyógyászati segédeszközök beszerzésének lehetőségeit és alkalmazásuk módját, speciális utazási és kulturális programokat ajánl. A Sorstársak első adásai napja jaiiuár 24. Minden adást követően kétórás rehabilitációs telefonügyeletet tartanak a pécsi, stúdióban: a lt-849 számot bárki hívhatja az ország egész területéről. ban a baloldal kerülhessen hatalomra, nehogy a forradalom más országokra — Törökországra és Közel-Keletre is átterjedhessen. 1947. március 12-én hangzott el az amerikai kongresszus két háza együttes ülésén Truman híres (vagy inkább hírhedt) beszéde, amelyben Görögországnak 300 millió, Törökországnak 100 millió dollár segély megszavazását kérte. Ebben fogalmazta meg azt a tételt, amely később Tru- man-doktrína néven vált ismertté, miszerint az USA világszerte kész támogatást nyújtani mindazon országoknak, ahol kommunista hatalomátvétel veszélye fenyeget, vagy fennáll a lehetősége annak. hogy az adott ország a Szovjetunió befolyása alá kerül.' Az amerikai szenátus 63:23, a képviselőház 287:107 arányban megszavazta az elnök javaslatét. Az amerikai külpolitika 1947 ianuár elején tovább lépett. Marshall, amerikai külügyminiszter az európai országok háború utáni gazdasági talpraállításáhpz és újjáépítéséhez nagyszabású gazdasági segély programbeindítását ígérte, amelyet azóta Marshall-terv néven ismerünk. Bár akkor hallgattak róla, ma már tudjuk, a ..segélyterv” célja az USA számára fontosabb Nvusat- Európa gazdasági helvreállí- tása volt, s egy percig sem gondolták komolran. hogy azt a Szovjetunióra és a néoi demokratikus országokra is kiterjesztik. Az amerikai kormányzat olyan nolitikai feltételeket szabott a segélv- nrogramban való részvételhez. amelvet sem a szovjet dmlomácia. sem a kelet-európai országok nem vállalhattak. Egyedül Csehszlovákia volt az, amely hallandó 'ett volna csatlakozni, Bencék Sztálin tanácsára végül is elálltak szándékúból. Vlda Istváa Előadóművész-fesztivál NÉPI DEMOKRÁCIÁNK SZÜLETÉSE (8.) Á hidegháború kezdetei SORSTÁRSAK Rehabilitációs műsor a televízióban