Népújság, 1980. november (31. évfolyam, 256-280. szám)
1980-11-07 / 262. szám
Október eszméi fényében ► (Folytatás az 1. oldalról.) vács Bertalan, az egri járási hivatal elnöke, Mlinkó László, a KISZ megyei bizottságának első titkára, Szántó Márton megyei titkár és Révészné Bőgős Zsuzsán, na, megyei úttörőelnök szőkébb hazánk ifjúkommunistái és úttörői nevében helyezte el az emlékezés virágait. A Hazafias Népfront koszorúját Mészáros Albert megyei titkár. Papp Sándorné és Veres István kísérte az emlékmű talapzatához. A fegyveres erők nevében Pálinkás Ferenc r. vezérőrnagy, Virág László főtiszt, valamint Farkas Sándor megyei munkás- örparancsnok tisztelgett az obeliszknél. Az évforduló alkalmából koszorúzási ünnepségre került még sor az Ismeretlen Szovjet Katona népkerti emlékművénél, továbbá az egri állami temetőben, a szovjet hősök nyughelyénél, ahol a pártszervek, tanácsi, KISZ- és fegyveres testületek, a megyeszékhelyi pártkörzetek mellett a helyi intézmények, vállalatok képviselői is elhelyezték a tiszteletadás virágcsokrait. A jubileumi díszümnepség- re az egri Gárdonyi Géza Színházban az esti órákban került sor. A szovjet és a magyar Himnusz elhangzása után részlet hangzott el Sz. Jeszenyin Szovjet-Oroszor- szág című verséből, majd Schmidt Rezső, az MSZMP Eger városi Bizottságának első titkára köszöntötte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából rendezett jubileumi esemény résztvevőit — köztük Vaskó Mihályt, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, -a megyei párt-végre- hajtóbizottság tagjait, a tömegszervezetek vezetőit, a vállalati, szövetkezeti kollektívák, a szocialista brigádok, az élenjáró dolgozók képviselőit —, majd Barta Alajosnak, a megyei pártbizottság titkárának, a díszünnepség szónokának adta át a szót. Népünk sorsa és elválasztha ta t/an november 7 Barta Alajos beszédének elején felidézte azokat a világtörténelmi forradalmi napokat, amelyek megrázták és újjáteremtették a világot, új távlatokat nyitottak az emberiség előtt. Az egész haladó világon az emberiség sajátjaként ünnepli a Szovjetunió népével' együtt a lenini vörös fényű hajnalt, a diadalmas Októbert — mondotta. E nagy győzelem olyan társadalom előtt nyitotta meg az utat, amely megszünteti az ember mindenfajta kizsákmányolását és elnyomását, ahol a teremtő, alkotó ember a maga javára fordíthatja munkájának minden gyümölcsét és szabadon bontakoztathatja ki képességeit. Az emberiség előtt új távlatokat tárt a jólét, a szabadság, a társadalmi egyenlőség, a kultúra soha sem látott magaslatai felé. A továbbiakban azokról az erőfeszítésekről szólt az előadó, amelyeket a szovjet nép pártja vezetésével a szocializmus építéséért folytatott, majd így folytatta: példátlan méretű és mélységű átalakulás zajlott le Szovjet- Oroszországban. Hatalmas utat járt meg a Szovjetunió az elmúlt több mint 60 évben a gazdaság építése, a termelőerők fejlesztése, a társadalmi viszonyok átalakítása terén. Ledőltek azok a korlátok, amelyek elválasztották egymástól az osztályokat, rétegeket, a különböző nemzeteket és nemzetiségeket. Megkezdődött és előrehaladt a szellemi és a fizikai munka, a város és a falu közötti különbségek felszámolásának folyamata. A győzelmek kovácsolója a kommunista párt volt és az ma is. Az új típusú párt tette tudatos forradalmi erővé, szervezte és vezette a munkás-paraszt tömegeket a harcban és a szocialista építőmunkában. Ezért a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme a leninizmus győzelme, a kommunista párt diadala is. Ezután arról szólt, hogy a Nagy Október példáját követve milyen hatalmas utat tett meg hazánk, s ezen belül megyénk népe a felszabadulástól napjainkig, milyen hatalmas változások mentek végbe a Szovjetunió segítségével gazdaságunkban, az életkörülményekben, népünk ideológiai és kulturális fejlődésében. A XII. kongresszus határozataiból adódó feladatokról beszélve, hangoztatta: — A kongresszus megállapította, hogy dolgozó népünk az elmúlt öt évben pártunk irányításával magasabb szinten és sikeresen építette a fejlett szocialista társadalmat. hazánk előbbre jutott a fejlődés útján. Társadalmunkban érvényesül a munkásosztály és a párt vezető szerepe. A dolgozó nép hatalma, a proletárdiktatúra rendszere, a munkás-paraszt szövetség rendszerünk biztos politikai alapja, tovább szélesedett a szocialista demokrácia, egyre szorosabbá vált a népi nemzeti egység. Az elmúlt öt esztendőben pártunknak és népünknek bonyolultabb és nehezebb helyzetben kellett dolgoznia, mint korábban. Ennek ellenére elért eredményeink jelentősek. Népgazdaságunk az V. ötéves terv időszakában tovább fejlődött. Bővültek és korszerűsödtek a szocializmus anyagi-műszaki alapjai. Gyarapodott a nemzeti vagyon. A gazdasági növekedés üteme a korábbi évekénél ugyan mérsékeltebb, de meghaladjá a fejlett tőkés országok átlagos növekedési ütemét, s közel áll a KGST-országok átlagához. Az ipari termelés a tervezettnél igaz mérsékeltebben, de jelentősen emelkedett. Tovább növekedett a vegyipar és a gépipar aránya. A központi fejlesztési programok, a rekonstrukciók, a vállalati beruházások — közöttük a megyebeli bélapátfalvi beruházás — segítették a termelési szerkezet korszerűsítését, a műszaki haladást, a hatékonyság javulását. Mezőgazdaságunk a korábbi évekénél magasabb színvonalon elégítette ki a lakosság igényeit. A növény- termelés és az állattenyésztés hozamai emelkedtek. Több dues átlagban jó eredmények születtek a kenyér- gabona- a kukorica- és a hústermelésben. Gazdasági fejlődésünk elemzésénél azt is meg kell állapítanunk, hogy e külső feltételek, a nemzetközi ár- és értékesítési viszonyok továbbra is a vártnál kedvezőtlenebbül alakultak. Gazdaságunk egyensúlya megteremtésének gondjai egyrészt ebből adódtak. Ugyanekkor az igazsághoz híven arról is szólnunk kell, hogy nem megfelelő ütemben bontakoztak ki a külső feltételekhez és az intenzív gazdasági fejlődés követelményeihez igazodó országon belüli folyamatok sem. A szükségesnél és a lehetségesnél lassabban korszerűsödik a termelési és a termékszerkezet, nem javul kellően a hatékonyság és a minőség. Vannak gyengeségeink az irányításban és a végrehajtásban. A fejlett szocializmus építésének sokrétű feladatai közül a XII. kongresszus a gazdasági építőmunkát állította középpontba. Hangsúlyozta az ünnepség szónoka, hogy népgazdaságunk csak úgy tud megfelelni az új és magasabb követelményeknek, úgy tudjuk megoldani a fejlett szocialista társadalom építésének soron- levő feladatait, javítani a lakosság életkörülményeit, ha növeljük a társadalmi termelés hatékonyságát. Az előttünk álló VI. ötéves terv időszakában népgazdaságunk tervszerű és kiegyensúlyozottabb fejlődését a valóságos helyzetből kiindulva és a változó feltételekhez igazodva kell továbbra is biztosítanunk. A gazdaságpolitika fő iránya a népgazdaság egyensúlyi helyzetének, ezen belül a külgazdasági egyensúly erőteljes javítása. Ennek rendeljük alá termelési, beruházási és életszínvonal-politikai céljainkat. Mit kell tehát tennünk a hatékonyság további javítása érdekében? A legfontosabb teendőket a következőkben foglalta össze az előadó: folytatnunk kell a termelés és a termelési szerkezet korszerűsítését, gyorsítani a műszaki és tudományos eredmények hasznosítását, javítani a termékek minőségét. Beruházási tevékenységünkben az eddigieknél nagyobb tervszerűségre van szükség. Elengedhetetlen a munkaerőnek a jelenleginél hatékonyabb foglalkoztatása, a fegyelmezett és jó minőségű munka, az irányító szervek munkájának javítása, a belső tartalékok feltárása és különösen fontos az önköltség, az anyag- és az energiahányad csökkentése. A továbbiakban arról szólt, hogy pártunk a szocialista építőmunka szakaszaiban a gazdaságpolitika egyik fő kérdésének az életkörülmények fejlesztését tekintette és tekinti a jövőben is. Hangsúlyozta azonban, hogy az életszínvonal emelkedésének feltétele a gazdasági fejlődés, a jobb munka. Az életkörülmények további javításának fontos feladata, hogy az eddigieknél jobban oldjuk meg a gazdasági építőmunkánkat. Ennek érdekében következetesebben kell érvényesíteni a munka szerinti elosztás, szocialista elvét, az elért jövedelmekben jobban ki kell fejeződnie a végzett munka minőségének, mennyiségének és társadalmi hasznosságának. Arra kell törekednünk, hogy társadalmunk erkölcsi arculatát tekintve is egyre inkább a munka társadalma ' > legyen.' 'A társadalom azt várja el minden tagjától, hogy óvja és gyarapítsa a közösség, a nép tulajdonát, tudása, ereje legjavát adva odaadóan dolgozzék. Minden munkahelyen azoknak a dől. gokzóknak legyen hitelük, becsületük, tekintélyük, azok boldoguljanak, akik eleget tesznek a vállalt kötelezettségüknek, akik tisztességesen élnek és dolgoznak. — Munkásosztályunk, szövetkezeti parasztságunk, értelmiségünk, dolgozó népünk egyetért a kongresszuson megfogalmazott célokkal és támogatja pártunk politikáját — mondotta az előadó. Tudja, hogy minden újabb sikerért keményebben kell dolgoznia és a jövőben csak fegyelmezettebb, minőségi munkával, társadalmi felelősségtudattal, a közösség iránti odaadással érhetők csak el a megfelelő eredmények. Az előttünk álló nagy feladatok megoldásában bizton számíthatunk népünk, megyénk dolgozóinak szór. galmas munkájára, a létrehozott jelentős anyagi, műszaki alapokra, a szocialista tervgazdálkodásra, népgazdaságunk irányítási rend. szerére, és nem utolsósorban arra a bizalomra és alkotó légkörre, amely hazánkban megnyilvánul. A továbbiakban a Szov- jetunióval kialakított sokoldalú kapcsolatokról, a magyar és a szovjet nép barátságának hagyományairól, a szocialista országokkal való együttműködésről szólt Barta Alajos, majd példákkal illusztrálta, hogy szűkebb hazánk, Heves megye története és fejlődése milyen sok szállal kötődik a Nagy Október világot átformáló eszméjéhez, szülöttéhez, a Szovjetunióhoz. A felszabadító harcokban csupán Egerben több mint 300 szovjet katona áldozta életét. Megyénkben nincs olyan ipari üzem, termelőszövetkezet, ahol a szovjet segítség nyomai ne volnának kézzel foghatóak. 1954-ben az eger—demjéni olajmezők feltárása szovjet fúróberendezésekkel kezdődött. A Gagarin Hőerőműben Magyarországon először helyeztek üzembe 200 megawattos szovjet turbinát, rendkívül jelentős az a szovjet támogatás, amelyet két országos beruházásunk, a bélapátfalvi cementgyár és a recski rézérc feltárása kapott és kap. A Nagy Október hazájától kapott önzetlen támogatásnak is komoly része volt abban, hogy megyénk agrárjellege megszűnt és területünk jelentős iparral, létesítményekkel, közöttük olyan országos jelentőségűekkel rendelkezik, mint a Gagarin Hőerőmű, a Thorez Külfejtés és a Tisza—II. Vízlépcső. A Nagy Október hazája, a Szovjetunió iránti testvéri barátságunk nagyszerű példája a Csuvas ASZSZK-val több mint tíz esztendeje fennálló és egyre erősödő testvéri barátságunk. Beszédének befejező részében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a béke kapcsolatáról szólt az előadó, hangsúlyozva a Szovjetunió erőfeszítéseit a világbéke érdekében, s meghatározó szerepét abban, hogy elkerüljük a világégést. A Szovjetunió béketörekvéseit nagyra értékeli a haladó emberiség, egyetértve abban, hogy a nemzetközi életben minden vitás kérdést tárgyalásokkal, politikai úton kell rendezni. Pártunk és kormá- * nyunk külpolitikai tevékenységét a jelenlegi nehezebbé váló helyzetben is az jellemzi, hogy megvédjük az enyhülés eddigi vívmányait és fenntartsuk a nemzetközi kapcsolatok normális rendszerét. Ezt szolgálja a soron következő madridi tanácskozásra való készülődés is. Korunk történetének legnagyobb sorsfordulójára, a Nagy Októberi Szocialista Forradalomra emlékezünk, a szocializmus győzelmét köszöntjük — mondotta Barta Alajos. A Nagy Október fényében e jeles évfordulón ismételten, igaz hittel és mély meggyőződéssel jelentjük ki, hogy népünk úgy vigyáz a Nagy Októberrel egyidős magyar—szovjet barátságra, mint a szeme fényére. Népeink barátsága, köztük testvéri kapcsolatunk a Csuvas Szocialista Szovjet Köztársasággal, kiállta az idők próbáját. Ez a barátság, ez az együttműködés volt a záloga fejlődésünknek, békés építőmunkánknak és ez lesz a jövőben is. A nagy évforduló alkalmából forró üdvözletünket küldjük szövetségesünknek és barátunknak, a szovjet népnek és a XXVI. kongresszusra készülődő kommunista pártnak. Kívánjuk, hogy érjenek el újabb jelentős sikereket a kommunizmus építésében, a világbékéért vívott’ állhatatos harcban. Éljen és virágozzék Október szülötte, a kommunizmust építő Szovjetunió, a szovjet népek nagy családja! Éljen a megbonthatatlan magyar—szovjet barátság! — fejezte be nagy tapssal fogadott beszédét Barta Alajos, a megyei pártbizottság titkára. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére rendezett díszünnepség első része az Internacionálé hangjaival ért véget, majd az ünnepség második részében a Gárdonyi Géza Színház művészeinek, valamint az Építők Heves megyei Kórusának Új emberiség című hangversenyműsorát mutatták be. A színpa. dón felcsendültek egyebek között Dunajevszkij, Rimsz- kij-Korszakov, Csajkovszkij és Miljutyin felejthetetlen dallamai, majd mintegy záróakkordként hangzott tel az egri kórus tolmácsolásában Fasang Árpád Üj emberiség című műve. A Jubileum ünneplői a Gárdonyi Géza Színházban (Fotó: Szántó György) Üdvözlő táviratok I. P. Prokop.fev Elvtársiak; az SZKP Csuvas Területi Bizottsága Első Titkárának, Sz. M. Iszljukov Elvtársnak; a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége El-' nőkének, L. P. Prokopjev Elvtársnak; a Csuvas ASZSZK Minisz-' tertanacsa Elnökének Csebokszári Szovjetunió — Csuvas ASZSZK Kedves Elvtársak! Az MSZMP Heves megyei Bizottsága, Heves megye Tanácsa és a megye lakossága nevében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából szívélyes üdvözletünket küld-' jük Önöknek, az SZKP Csu-' vas Területi Bizottságának, a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri csuvas népnek. Népünk a szovjet néppel és a világ haladó emberiségével együtt ünnepli a Nagy Októberi Szocialista Fórra-' dalom évfordulóját. Őszinte elismeréssel és tisztelettel tekintünk a világtörténelmi jelentőségű nap — a Nagy Október — óta megtett, eredményekben és tapasztalatokban oly gazdag történelmi múltra, a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a szovjet nép által elért hatalmas sikerekre. A szocialista internacionalizmus alapján a szovjet és magyar nép, ezen belül megyénk és az Önök köztársaságának lakossága között is testvéri barátság alakult ki. Megbonthatatlan barátságunkat meggyőzően tükrözte pártdelegációnk ez évi látogatása Csuvasiában, illetve Heves megyében. Az elkövetkező időben is arra törekszünk, hogy még eredményesebb legyen Heves megye és a Csuvas ASZSZK közötti barátság. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából szívből kívánunk Önöknek újabb nagyszerű sikereket a kommunista társadalom építésében, köztársaságuk felvirágoztatásáért folytatott nemes tevékenységükben. Elvtársi üdvözlettel: Fekete Győr Endre Heves megye Tanácsának elnöke Vaskó Mihály az MSZMP Heves megyei Bizottságának első titkára Vaskó Mihály Elvtársnak, az MSZMP Heves megyei Bizottsága Első Titkárának, Fekete Győr Endre Elvtársnak, Heves megye Tanácsa Elnökének Eger Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 63. évfordulója alkalmából küldött üdvözletükért őszinte köszö- netünket fejezzük ki. A nagy ünnep alkalmából szívből kívánjuk Önöknek, a testvéri Heves megye kommunistáinak és valamennyi dolgozójának, hogy érjenek el újabb sikereket az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak végrehajtásában, a fejlett szocialista társadalom építésében. Éljen és virágozzék a szovjet és magyar nép, a Csuvas ASZSZK és Heves megye közötti megbonthatalan testvéri barátság! I. P. Prokopjev, az SZKP Csuvas Területi Bizottságának első titkára Sz. M. Iszljukov a Csuvas ASZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke L. P. Prokopjev, a Csuvas ASZSZK Minisztertanácsának elnöke J
