Népújság, 1980. november (31. évfolyam, 256-280. szám)
1980-11-04 / 259. szám
HÉTFŐ ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK: Knies-zár nélkül? — A MEGOLDÁS KULCSA — jelentette ki dr. í Kurt Waldheim — most már az Egyesült Államok : kezében van. Az ENSZ-főtitkár véleménye jogosnak ( tűnik, de alighanem ez az az eset, amikor akár a kulccsal, akár a zárral még mindenféle váratlan ba- < jók lehetnek. « Annyi mindenesetre biztos, hogy az iráni fővá-1 rosban — jól érzékelhetően hosszú és éles belső küzdelem után. s nyilvánvalóan az iráni—iraki háború sürgető körülményei miatt — azok az erők kerültek fölénybe, amelyek legalá! i hajlandók elmozdítani a holtpontról a pontosan egy esztendeje húzódó túsz- > ügyet. Persze, meglehetősen felemás, ami történt. Az a ' tény, hogy a teheráni deklaráció egyáltalán — két nappal az amerikai elnökválasztás előtt — megszületett, kétségtelenül segíthet Carter reményeinek, de ] korántsem olyan mértékben, ahogyan ezt hívei várták. FONTOS, HOGY VILÁGOSÁN LÁSSUK a teheráni nyilatkozat jellegét. Tévedés lenne azt hinni, ! hogy a deklaráció már magáról a szabadon bocsátásról intézkedik. Pillanatnyilag ennél kevesebb történt. | Annyi, hogy az iráni nemzetgyűlés immár hivatalosan I és több szempontból gondosan időzítve ismételte meg ; Khomeini ajatollah voltaképpen már ismert döntését. Eszerint az imám közismert négy feltételének telje- j sitése esetén (be nem avatkozás, a befagyasztott iráni! pénzek feloldása, a sah vagyonának visszaszolgálta-1 tása és lemondás minden jogi és egyéb kártérítési; igényről) Teherán hajlandó szabadon engedni az öt-! venkét amerikai diplomatát, de csak „szakaszosan”, a í feltételek megvalósulásának arányában. Mit jelent ez a gyakorlatban? Azok, akik Iránban vagy az Egyesült Államok- | ban azt remélték, hogy a parlament döntése kézzelfogható választási előnyhöz juttatja Cartert és ráadá- í sül frontáttöréshez vezet az iráni—amerikai viszony szempontjából a Közép-Keleten — csalódtak. Az; iráni döntés jól tükrözi egy rendkívül szorult helyzet- ! ben levő, saját kulisszái mögött belső viaskodást; folytató vezetés eltökéltségét bizonyos alapelvek további fenntartására. HOGY MI LESZ EZUTÁN? — azt éppúgy a közeljövő dönti el, mint azt, hogy mennyit segített a teheráni határozat a keddi szavazáson a Fehér Ház mai gazdájának. Harmat Endre 127. háború Elutazóit hazánkból Pjotr Gyemicsev Vasárnap elutazott hazánkból Pjotr Gvcmicsev. az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, n Szovjetunió kulturális minisztere, aki a szovjet kultúra napjai alkalmából kulturális küldöttség élén tett látogatást Magyarországon. Elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren Aczél György. Pozsgay Imre művelődési miniszter és Kornidesz Mihály. az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője búcsúztatta. Jelen volt Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete is. (MTI) Légiriadó Teheránban Radzsai iráni miniszterelnök hétfőn élesen tiltakozott Mohammed Dzsavad Tondgu- jan olajipari miniszter és öt munkatársa foglyul ejtése ellen és követelte a politikus azonnali szabadon bocsátását. A két hónapja kinevezett 30 éves miniszter a hét végén az iráni—iraki fronton került egy iraki járőr kezére és azonnal Bagdadba szállították, ahol „hadifogolyként’’ bánnak vele. Az iraki főparancsnokság közleménye szerint hétfőn különösen Khuzisztán. és Ilam iráni tartományokban folytak heves harcok. Az iraki csapatok akcióikat Abadan környékére összpontosították, hogy továbbra is elszigeteljék az olajvárosokat az iráni hátországtól. Az iráni főparancsnokság ugyancsak arról számolt be, hogy Abadan térségében vol. tak a leghevesebb összecsapások, amelyek során az „iráni hadsereg egységei megsemmisítették a város körüli ellenséges állásokat”. Hétfőn este — a harcok kezdete óta harmadszor — légiriadó volt Teheránban. Az iráni légierő gépei továbbra is iraki célpontokat bombáznak. Veszélyesen (Sragia pecsenye Irak és Irán között szeptember 22-e óta tart a háború, a washingtoni Brookings- intézet számítása szerint a 127. fegyveres konfliktus a második világháború befejezése óta. A támadást iraki részről azzal indokolták, hogy Irán nem tartja be a Shatt-el-Arab határfolyó körzetéről 1975-ben kötött megállapodást. Az iraki csapatok előnyomulása a kezdeti sike. rek után lelassult. Az a bejelentés, amely szerint a kii tűzött célokat elérték, nem leplezi, hogy téves volt a belső ellentétekről gyengített és nemzetközileg elszigetelt Irán ellenállóképtelenségére épülő számítás. Közös ünnep csatazajjal A két antiimperialista külpolitikát hirdető, el nem kötelezett. mohamedán ország fegyveres konfliktusának megszüntetése érdekében eddig hiába lépett fel az iszlám konferencia főtitkára, a ^k.Nmisön 1980. november 4., kedd pakisztáni államfő és a Palesztin Felszabadítási Szervezet vezetője. Hiába érvelnek azzal, hogy a közép-keleti háború a harcolók, a békés lakosság, a városok és a mind., két országban oly lényeges olajtermelő- és -feldolgozó kapacitás pusztítása — esetleg: elpusztítása — mellett eltereli a figyelmet a továbbra is akut közel-keleti konfliktusról. Erre válaszolva mindkét fél a másikat vádolja Izrael és az amerikai imperializmus érdekeinek szolgálatával. A 'harcokat még a közös mohamedán ünnep napjaira sem hagyták abba. Csak ezt követően hangzott el olyan bejelentés az iszlám konferencia, illetve az el nem kötelezettek elnöki tisztét betöltő Kuba külügyminisztere részéről, hogy lehetőség nyílik a szembeálló két fél közötti közvetítésre. Kié volt Phantom? A Szovjetunió részéről — amelynek stabilizáló szerepe a Szíriával legutóbb kötött szerződéssé’ erősödött a térségben — kezdettől nyomatékosan leszögezték, hogy a konfliktus megoldását a háború beszüntetésével és politikai eszközökkel kell keresni. Hozzátartozik ehhez természetesen az is, hogy senki ne avatkozzék be valamelyik szembenálló fél oldalán. Az Egyesült Államok — a világ békéjéért elsősorban felelős másik vezető hatalom és szövetségesei — magatartása a be nem avatkozást hangoztató első nyilatkozatok után korántsem maradt ilyen egyértelmű. Legalább hatvan amerikai, francia, brit és ausztráliai hadihajó tartózkodik már az Arab-Perzsa-öböl térségében, és több száz főnyi kiszolgáló személyzettel négy olyan radar-repülőgépet küldtek Szaúd-Arábiába, amilyenből összesen "huszonegy készült eddig az Egyesült Államokban, és eddig még a NA. TO-szövetségeseknek sem jutott belőle. Az irakiak és az irániak egyaránt azt állítják, hogy ezek a légilaboratóriumok az ő csapatmozgásuk felderítésére és az ellenfél tájékoztatására szolgálnak. De a washingtoni felajánlkozás Irán katonai pótalkatrészekkel való ellátására és a túszügy körüli fokozott igyekezet egy irányba mutat. Hasonló az éle az izraeli jól- értesültségnek és az izraeli elhárítási főnök által tett Algériai közvetítésf Az iráni kormány átveszi a túszokat Az iráni parlament .jóváhagyta azokat a feltételeket, amelyek tel jesítése esetén sor kerülhet az amerikai túszok szabadon bocsátására. Képünkön: teherániak hallgatják a Madzslisz ülésén hozott döntést. (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) A túszokat fogva tartó „iszlám diákok” hétfőn Khomeini ajatollah engedélye alapján „a kormányra ruházták az amerikai diplomaták őrzésének felelősségét’’ — jelentette a teheráni rádió. A jelentésekből nem derült ki, mikor adják át a diákok a túszokat a kormány képviselőinek, serrj az, hol tartózkodnak jelenleg az amerikai diplomaták. A PARS iráni hírügynökség más forrásból meg nem erősített közlése szerint Mohammad Ali Radzsi iráni miniszterelnök és Abdelka- rim Ghraieh, Algéria teheráni nagykövete hétfői megbeszélésükön megállapodtak abban, hogy ha Washington teljesíti az Irán által szabott valamennyi feltételt, Algéria „gondjaiba veszi” az Iránban őrzött amerikai túszokat. A túszokat őrző „iszlám diákok” hétfőn Radzsai miniszterelnökhöz intézett üzenetükben felszólították a kormányt: nevezzen ki megbízottat., akinek átadhatják az amerikai diplomatákat. A kormányszóvivő ezzel kapcsolatban közölte, hogy a megbízottat még nem nevezték ki ugyan, de a túszok átnyilatkozatnak a franciák által épített iraki atomerőmű bombázásáról. Ne feledjük, hogy Iránnak és Izraelnek egyforma, amerikai Phantom bombázói vannak, és iráni részről határozottan cáfolták, hogy az ö gépeik bombázták volna az erőmű környékét. Árulkodó árak A nagy olajtrösztök — kettő kivételével amerikai monopólium — váratlan haszna az olajszűkén, ugyancsak beszédes tény. Tudjuk, hogy a nagy tartalékok birtokában stabilizálódott, sőt csökkenni kezdett az olaj ára a konfliktus előtti időben. A legutóbbi napokban az olajár azonban több mint húsz százalékkal emelkedett! A piac bizonytalanságának érthető oka, hogy a háború térségében lévő hormuzi-szo. roson át szállítják az export — olaj negyven százalékát. s ez az útvonal egyelőre használhatatlanná vált. Mi több. a háborús pusztítás a fenti mennyiség majdnem eg.yharmadát kitevő iraki és iráni olaj exportját még a fegyverzaj elülte után is hosszú időre meggátolja. A sokkhatásra egységesebbé vált Irán és a hódító célokat elutasító Irak a harcmező helyett a tárgyalóasztalnál érhetné el problémáinak rendezését. A háború tü- zén csak mások süthetik meg pecsenyéjüket. De ez a pecsenye a világ számára esetleg nagyon drága lehet. Vajda Gábor adása hamarosan megtörténik. Mint a teheráni rádió hétfőn jelentette, az „iszlám diákok” elhatározták, hogy az „iraki fronton folytatják a harcot”. James Carter, az Egyesült Államok elnöke és Ronald Reagan, a Republikánus Párt elnökjelöltje a választási kampány utolsó napjáig nem tudott döntő fölényre szert tenni. A választások kimenetele 24 órával a szavazóhelyiségek megnyitása előtt még mindig nyílt. Ronald Reagannak a megszerezhető elektorok száma tekintetében kimutatott előnye nem zárja ki annak lehetőségét, hogy a Demokrata Párt, amelynek országosan 18 százalékkal több regisztrált tagja van. a legutolsó pillanatban behozza hátrányát. Reagan az utolsó napokban újítani tudott azáltal, hogy az október 28-án megtartott clevelandi televíziós vitában gyakorlatilag semlegesítette a kormányzat embereinek a háború és béke kérdésében indított offenzí- váját. Carternek a SALT- szerződésre és a fegyverkezési hajsza veszélyességére vonatkozó érveivel csak a VARSÓ: Hétfőn megbeszélések kezdődtek Varsóban Józef Czyrek lengyel és Nguyen Co Thach vietnami külügyminiszter között. A vietnami politikust a nap folyamán fogadta Henryk Jablonski államfő és Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára. BAGDAD: Tajeh Abdel-Karim iraki kőolajipari miniszter hétfőn bejelentette, hogy bizonytalan időre elhalasztják a kőolaj-exportáló országok szervezetének csúcskonferenciáját. amelyet az eredeti tervek szerint kedden, az OPEC megalakulásának huszadik évfordulóján nyi- 1 tottak volna meg az iraki fővárosban. MOSZKVA: A TASZSZ szovjet hír- ügynökség hivatalom nyilatkozatban cáfolta azokat az egyes iráni sajtótermékekben az utóbbi időben megjelent híreszteléseket, amelyek szerint az iraki csapatok hadműveleteiben állítólag szovjet tanácsadók is részt vesznek. Ezek az állítások — hangsúlyozza a nyilatkozat MSZMP küldöttség Kubában A Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására október 28-a és november 2-a között látogatást tett Kubában az MSZMP küldöttsége Berecz Jánossal, a Központi Bizottság tagjával. a KB külügyi osztályának vezetőjével az élen. A küldöttséget fogadta Os- valdo Dorticos, a Kubai KP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese. A küldöttség megbeszéléseket folytatott Jesus Mon- tanéval, és Manuel Pmiero- val, a Kubai Kommunista Párt KB osztályvezetőivel, a KB tagjaival. Az elvtársi légkörben és a teljes egyetértés szellemében lezajlott megbeszéléseken kölcsönösen tájékoztatták egymást pártjaik tevékenységéről és véleménycserét folytattak a világhelyzet és a nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a nemzeti felszabadító mozgalmak harcának elvi és konkrét kérdéseire. A megbeszéléseken részt vett Jakus Jenő, a Mrgyar Népköztársaság havannai nagykövete. A Berecz János vezette küldöttség hétfőn, az esti órákban hazaérkezett Budapestre. beavatottak szemében lehetett igaza. A nagyközönségről. amely 2:1 arányban Ronald Reagant nevezte meg a vita győztesének, bebizonyosodott, hogy nem ismeri a SALT-szerződés jeljegét, részleteit, a szerződés felmondásának veszélyes következményeit. A politikusán gondolkodó amerikaiak egy részét Gerald Ford és Henry Kissinger vezette félre azzal, hogy saját tapasztalataikat meghazudtolva, nyilvánvaló politikai okokból és gátlástalanul kijelentették: a Szovjetunió bele fog egyezni az SALT újra tárgyalásába. Maga Reagan, a vita katonapolitikai részében megfontolt, hangsúlyozottan szelíd, a fiatal amerikai életeket féltő politikusként mutatkozott be. A vita utáni napokban valamennyi vezető amerikai sajtóorgánum olyan kommentárokat közölt, amelyek a Carter-kormányzat várható lelépését jósolták. — minden alapot nélkülöznek. s pusztán a Szovjetunió rágalmazására és az iráni közvélemény dezinformálá- sára specializálódott iráni tömegtájékoztatási eszközök koholmányai. NEW YORK: Az ENSZ-közgyűlés szociális, kulturális és humanitárius bizottságéban ‘ felszólalt Erdős André, a magyar küldöttség tagja. Az 1981-re meghirdetett ifjúsági év kapcsán rámutatott a fiatalság élőt* álló nemzetközi feladatokra és tájékoztatott az Európai Ifjúsági és Diák- szervezetek Együttműködési Szervezetének nemrégiben Budapesten tartott első konzultatív találkozójáról. ALGÍR: Több mint két és fél ezer halott, 8200 sebesült és 20 milliárd dinár (5,5 milliárd dollár) anyagi kár — ez az első hivatalos mérleg mindazokról a pusztításokról, amelyeket az algériai El-As- nam városban és környékén okozott október 10-én egy nagy erejű földrengéshullám. Egyenlő esélyek a kampány tizenkettedik órájában Mas olnökválasxtás é az USA-ban Hírügynökségek jglcnlík