Népújság, 1980. október (31. évfolyam, 230-255. szám)
1980-10-07 / 235. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! Mmuisan AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXXI. évfolyam, 235. szám ÁRA: 1,20 FORINT 1980. október 7., kedd 4 4 4 4 4 k 4 4 4 4 4 Gépek százalékok és... elöljáróban beval- ™ lom, a címben szereplő három szó közül az „és ... ”-sel van a legtöbb gondom, bár a másik kettő is meglehetősen elgondolkoztatott. De kezdjük az elején. Nemrégiben, egy szinte idilli-szép októberi napsütésben mezőgazdasági szakemberekkel jártuk a 'határt. Egyebek közt eljutottunk egyik nagy cukorrépatáblájukra Is, ahol már folyt a betakarítás — természetesen gépi úton. Minden előírásszerűén ment, mint ahogyan az abban a bizonyos nagykönyvben vagyon előírva. Nem is hagyhattuk szó nélkül, hogy mennyire más ez, mint a régi cukorrépaszedés, amikor az emberek — köztük sok asszony és fiatal lány — az őszi, sokszor már kemény hidegekben — sajgó derékkal, lila, elgémberedett kezekkel szedték ki a sáros-fagyos földből a répát. Hiába, a fejlődés nem állhat meg! — mondtuk, és tulaj dón képpen. komol van is gondoltuk. Mindaddig, míg végre észrevettük, hogy a gépek által „betakarított” területen feltűnően sok, a földekből kiforgatott, kettévágott, szétron- csolódott répa hever. Nem kellett sokat kérdezősködni, kiderült, hogy kb. 30 százalékot „természetes” veszteségként számolnak el, illetve: eleve betervezik a közel mínusz egyharma- dol ... A kérdésre, hogy nem sok ez vajon egy kicsit? — az volt a válasz, hogy de igen. elég sok, ám így még mindig több rajta a haszon, mintha kézi erővel dolgoznának. És közvetlenül ezután úgy hozza a véletlen, hogy egy kőműves ismerősömmel beszélgetünk, miriden- féléról. Egyebek közt ez is szóba kerül. Mondom neki: nálatok, az építőiparban azért ez mégsem igen lehetséges. Mire ő: most mondjam én. amiről ti is annyit írtok? Azt, hogy mondjuk három új ház bekerülési költségéből fel lehetne építeni egy negyediket is .. . ? Inkább nem mondom. Hallgasd meg helyette a friss fegyelmim történetét... Ez pedig röviden a következő: szól a főművezető a mi kőművesünknek, hogy munkaidő után el kellene szaladni egy kis ..társadalmi munkára” egyik helybeli nagyfőnök házához. Minél előbb. Rendben, el van boronáivá. Mesterünk a brigádjával folytatja azt, amin addig is dolgoztak, de fél órával a munkaidő befejezése előtt anyaghiány miatt le kell állniuk. Húsz pere várakozás után elindulnak az ismert címre. Még mindig van hatra tíz perc a munkaidőből, amikor — útközben — találkoznak ta bolti vásárlásból kilépő főművezetővel, azzal. aki társadalmi munkára küldte őket. Ebből lett a fegyelmi. A tanulság? — semmi. Ne tessék semmin csodálkozni. R. Kun Tibor T Százezres rekord vasárnap Bezárta kapuit az 1980. évi őszi BNV Utoljára állt a vásár vasárnap az őszj BNV-n. Már a 10 órai nyitásra megteltek a vásárvárost körülvevő parkolók, a kapuk valóságos ostromot álltak ki, az őszies, hidegre fordult időjárás, a szemerkélő eső sem a fővárosiak, sem pedig a vidékiek kedvét nem vette el a vásár látnivalóinak, megtekintésétől. Az utolsó alkalmat kihasználó nagyközönség szinte elözönlötte a pavilonokat, néhol, különösen az A-pavilon ruházati és bú- torkiálh'tásai között mozdulni is alig lehetett a tömegben. Nagy forgalmat bonyolítottak le a kiállításon igen ■népszerű sétabuszok, mindenekelőtt ,a gyerekek kedvencei voltak, a tíz nap alatt több tízezer utast szállítottak körbe a vásáron. Egész napon át nem fogyott el a nézők serege a BNV „mozgó” bemutatóiról, a látványos, zenés divatbemutatókról, amelyek nemcsak az e célra berendezett pavilonban zajlottak sűrű egymásutánban, hanem a ruházati ipar kiállítási standjain is.. A kozmetikusok és fodrászok bemutatója — ahol a közönség soraiból önként jelentkező „modelleknek” ingyen készítették a legdivatosabb frizurákat és sminket — leginkább a fodrászüzletek több napos ünnep előtti csúcsforgalmára emlékeztetett. A vásári vendéglátók kihelyezett üzletei, a büfék, a bisztrók, a zöldség- és élelmiszerboltok rekord- forgalmat bonyolítottak le. A forgalmi gyorsjelentés alapján nem volt olyan látogatója a BNV-nek. aki ne fogyasztott volna ételt-italt. A Hungarhotels Expo éttermeiben 50 ezer adag étel, az állófogyasztású büfékben 70 ezer adag virsli, főtt kolbász és sült hurka, valamint 3000 grillcsirke fogyott el, mely után 70 ezer korsó es 10 ezer üveg sörrel. 150 ezer pohár üdítővel oltották szomjukat a vendégek. Nagy sikere volt a BNV csárdáiban a magyaros, házi ételeknek, a karcagi áfész birkacsárdájában például a vásárzárás napján 1400 adag fogyott el a híres birkapör- költből. s legalább ennyi az étlapról tíz nap alatt ki nem fogyó másik nevezetességből, a pacalpörköltből. Alig győzték feltölteni a polcokat a csemege ABC-ben. Tíz nap alatt 40 ezer dobozzal adtak el például a háromféle ízesítésű új fagylaltporból, amely az egyik slágere volt a BNV-nek, vasárnap tízesével vitték. A Hajdú megyei Tejipari Vállalat újdonságát, — amely megoldja a házi fagylaltkészítés gondját — a közeljövőben az Örs vezér téren megnyíló Sugár Csemege Áruházban is árusítják majd ugyanazok, akik a BNV ideje alatt a K-pavilonban mintegy 5 millió forint értékű áruval szolgálták ki a vásári vevőket. A délutánra tartósnak bizonyuló eső ellenére is igazi vásárhangulat1 uralkodott a kőbányai kiállítási központban, a Vásár utolsó napja egészen jól sikerült. A szombati, csaknem 100 ezres látogatói rekordot — amely 1976 óta nem fordult elő az őszi BNV-ken, a vasárnap 60 ezer látogatóval tetézte meg, így az idei őszi BNV-t, — mely vasárnap fogadta félmilliomodik vendégét. is — összesen 530 ezren tekintették meg. Este 7 órakor a Rákóczi- induló hangjai után négy nyelven búcsúzott az utolsó látogatóktól, a kiállítóktól a vásár rendezősége, levonták a főtér árbocairól a résztvevők zászdait, bezárta kapuit az 1980. évi őszi Budapesti Nemzetközi Vásár. A tíz nap tapasztalatait Földes László, a HUNGEXPO vezéri gazga tój a összegezte. Hangsúlyozta, hogy a kőbányai vásárközpont idei sikeres kiállítássorözatát befejező őszi BNV is rtépszerú es eredményes volt. A bemutatókon jól tükröződött a hazai vállalatok újra; korszerűre való törekvése, jobb alkalmazkodása a piaci igényekhez. A vásárdíjak odaMegemlékezések az aradi vértanúkról Hétfő délelőtt Aradon, az egykori vesztőhelyen emelt emlékműnél koszorúzási ünnepséget tartottak. Október hatodika magyar vértanúira emlékezve már a kora délelőtti órákban a helybeliek es környékbeliek százai vonultak az emlékhelyhez. A szürke oszlopon aranyozottal! csillant meg a 13 aradi vértanú — örök időkre be vese tt — neve. Az emlékmű köré sűrű embergyürü fonódott, amikor a talpazaton elhelyezték a Magyar Népköztársaság nemzet iszalagos koszorúját. Hazánk nevében Rajnai Sándor, a Magyar Népköztársaság bukaresti nagykövete, Lukács József ezredes, katonai és légügyi attasé és Szeges István kolozsvári fökon- zul koszorúzott. Ezt követően a Hazafias Népfront Békés megyei Bizottságának koszorúját helyezte el az Aradra érkezett küldöttség Szikszói Ferenccel, a népfront megyei titkárával az élen. A koszorúzáson román részről jelen volt Cornel Pa- coste. az Arad megyei Nép- tanács első elnökhelyettese. Vasile Ignal. az Arad megyei Nép tanács Végrehajtó Bizottságának titkára, Kocsik József, a Magyar Nemzetiségi Dolgozók Arad megyei Tanácsának elnöke. ★ Megemlékezéseket tartottak hétfőn megyénkben is. A 150 általános és 14 középiskolában a történelem, illetve az osztályfőnöki órákon elevenítették föl a diákok '48—49 eseményeit, s az október 6-án történteket ítélésénél is az volt a mérce, hogy ne csak a „kirakati” tárgyakat, hanem a hazai es a külföldi vásárlók által elfogadott, folyamatosan gyártott termékeket jutalmazzanak. így a nagydíjasok is már beérelt gyártmányok, amelyek mögött sorozatok, nagyobb teljesítmények húzódnak meg. Az idei kiállítások, köztük a most zárult BNV is, bizonyították, hogy. a kőbányai vásárközpont nemcsak a piackutatás eszköze, a kereskedelmi kapcsolatok szorgalmazója, hanem egyben népszerűsítője is népgazdaságunk, országunk fejlődésének. A vásársorozat és az őszi BNV is hozzájárult a gazdasági célok megvalósításához. Alig, hogy elhagyták az utolsó látogatok a BNV-t és átadták az őszi vásár utolsó talált gyerekét is a szülőknek, a vásárvárosban megkezdődött a csomagolás.. Elsőként . az A-pavilou standjait bontják, itt ugyanis három hét múlva megnyílik.a Skala-coop téli bevásárlóközpontja. A több, mint 20 ezer négyzetméteres pavilon — amelynek területe nagyobb a budapesti Skála Áruházénál — februárig fogadja a vásárlókat. (MTI) Magyar—bolgár gazdasági tárgyalások Marjai József miniszterelnök-helyet les és Andrej Lu- kanov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar— bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság társelnökei hétfőn Budapesten megbeszéléseket folytattak a két ország közötti gazdasági együttműködés időszerű kérdéseiről. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja hivatalában fogadta Andrej Lukanovot. A szívélyes, baráti légkörű eszmecserén részt vett Marjai József is. (MTI) Mezőgazdaságunk egyes ágazatai a világ élvonalához tartoznak Befejezte munkáját a MEDOSZ kongresszusa Vasárnap vitával folytatta tanácskozását a MEDOSZ XXV. kongresszusa. A tanácskozáson felszólalt Mn- róthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, aki átadta a Központi Bizottság és Kádár Janos személyes üdvözletét. Szólt arról, hogy a szakszervezet hatékonyan segíti a mezőgazdaság fejlesztését, korszerűsítését. A szakszervezeti testületek — élve az önállósággal — kezdeményezéseikkel, a gazdaságot javító tevékenységükkel eredményesen járulnak hozzá a termelési színvonal növeléséhez, a hozamok fokozásához. A magyar mező- gazdaság — amint mondotta — ma rqár kiállja a nemzetközi összehasonlítást; egyes ágazatai a világ élvonalába tartoznak. Utalt ar~ ra, hogy a termelés fokozásával együtt mélyreható változások, szociális és kulturális gyarapodás jellemzi a mezögazdaságj termelés közvetlen környezetét, a magyar falut. A vitában felszólalt Vánr csa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter is, A kongresszus megválása*' tolta a MEDOSZ vezetőségét. A szakszervezet elnöke: Hunya István, főtitkára: Dobi Ferenc. ★ Befejezte munkáját vasárnap a Vegyipari Dolgozók Szakszervezetének XXIH. kongresszusa is. Megválasztották a szakszer- \ „ , , vezet központi vezetőségét. A szakszervezet elnöke ismét Takács Sándor, főtitkára Dajka Ferenc. Ülést tartott az Országos Idegenforgalmi Tanács ■növekedett a devizabevétel Az idegenforgalmi év eredményeit értékelte, a következő tervidőszak koncepcióját vitatta meg, s a közúti határátkelőhelyek munkájával. fejlesztési feladataival foglalkozott hétfői ülésén Sághy Vilmos belkereskedeL mi miniszter, az ÓIT elnökének vezetésével az Országos Idegenforgalmi Tanács. Megállapították, hogy Magyarország nemzetközi idegenforgalmában a múlt évi kedvező változás lelassult ugyan, összességében azonban az idén is folytatódott, s a forgalom a terveknek megfelelően alakult. Az egész évben- konvertibilis devizabevételünk mintegy 20 százalékos növekedése vár-' ható. VASARNAP A FÖLDEKEN Megkezdték a búza vetését Vetik az őszi búzát a hatvani Lenin Termelőszövetkezet földjein (Fotó: Szántó György) Október első hete bár hűvösebb, mégis száraz időjárással köszöntött be. A dél- élőttökön még verőt'ényes az idő. éjszakára viszont nagyon lesüllyed a hőmérő higanyszála. A határban így is nagy a sürgés-forgás. .lávában tart a betakarítás és az őszi vetés. Közös gazdaságainkban vasárnap is dolgoztak megyeszerte. Nyújtott és kettős műszakokat szerveztek, hogy a jó időt kihasználva, minél előbb betakaríthassák mindazt, ami még kinn van. a földeken. Az őszi vetésekhez szükséges szántásoknak csaknem 80 százalékát elvégezték a gazdaságok. Jó ütemben halad a uew» #. A nagyui«mek 7600 hektáron terveztek árpát, melynek vetese befejezéséhez közeledik. Megyeszerte megkezdték már az őszi búza kijuttatását is, melyből 51 ezer 700 hektáron kerülnek földbe a magvak. Teljes erővel tart a cukorrépa betakarítása, melyből a Malravideki Cukorgyárak környékén gazdálkodó üzemek tartanak a legelőbbre. A napraforgó aratása már befejezéséhez közeledik. Minden eddigmél nagyobb területről, 12 ezer 323 hektárról gyűjtik össze a termést. A késői érés miatt várhatóan csak a hét második felében kezdődik a kukorica betakarítása. Jó termést igéi’ a fontos takarmánynövény és ha az időjárás engedi. akkor megfelelő szervezettséggel sikerül betakarítani. Október közepén a korai érésű fajtákkal, kezdődik majd a szüret az egri és a mátraalji borvidéken Jelenleg a szőlöskertekben a megkésett csemegét, a sasz- lát szedik. Lassú ütemben, de a betakarítással párhuzamosan halad az őszi mélyszántás is. összesen 78 ezer ötszáz hektáron forgatják meg a földet a gazdaságokban, amelyek már a tavaszi vetések előkészítését! saekgaijak.