Népújság, 1979. december (30. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-16 / 294. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A/finuirnn AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA évfolyam, 294. szám ARA: 1,60 FORINT 1979. december 16., vasárnap famiiimMiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiM ■ j Vers, Ipróza lés... B letűnt gyermekkor példákat, hősöket kutató olvasmányai, dicső tetteket megörökítő, nagy kalandokat elmondó versei, regényei jutnak eszembe időnként — és elnéző szeretettel mosolygom meg volt magamat: ifjonti fejjel mennyire naiv is bír lenni az ember! Lassacskán azonban, amint szaporodni, majd megkopni kezdenek szinte észrevétlen az évek, úgy tűnnek el a feledésben a régi regények. A francia gárdaversek. Aztán váratlan előjön egy-egy kedves, rég feledett Sor, s napokig nem hagy, még ha a mindennapi munka, a sokféle tennivaló ki is űzi őket rejte- kükből, estére újra vissza- lopóznak a fejembe, ott motoznak, sejtelmesen su- sorognak... Ez történt most is, nemrégiben. Néhány verssor úszott elő a messzeségből: * „ ... Ha bánni tudsz a könyörtelen perccel, megtöltöd s mindig méltó sodra van, Tiéd a föld, a száraz és a tenger, és — ami még több — ember léssz, fiam!" Az igazsághoz tartozik, hogy nem percre, hanem órára emlékeztem, melyet Rudyard Kipling Ha... című versében, a vers ajánlása szerint úgy kell kitölteni, hogy „benne hasznos hatvanpercnyi van... ” — de a lényegen az mit sem változtat, hogy most, amikor utánanéztem, Devecse- ri Gábor szép fordításában így találkoztam újra a verssel. Az órák, a percek teljes kitöltése, az hogy jól és hasznosan bírjunk bánni velük, mai, legfontosabb feladatunknak — a mainak és a jövő óráinak és éveinek! — pontos, szépen megfogalmazott sűrítése. Többször elolvastam a verset, majd ugyanezt tettem — megvallom nehezebb volt — a december 9-i újságokban napvilágot látott XII. kongresszusi irányelvekkel. És bár e prózai mű — mert lényegében az — és a vers között nemcsak műfajbeli különbségek vannak, és nemcsak megszületésük közt telt el sok-sok évtized, rengeteg idő, azt látni kellett, azt mégis látni kell, hogy a vers és az irányelvek mennyire összecsengenek, jóllehet; másféle célok megvalósítására buzdított az. és megint másokra — újakra. nagyszerűbbekre, nemesebbekre — emez. Így a régi versből maradjon csak a rímek csengése nekünk, s minden hősi pátosz nélkül fejezze ki feladatunkat, lényegünket ez a mai próza. Igen, fejezze ki, mutassa meg — mint ahogyan ezt is teszi! — és akkor a sok gond, baj, nehézség ellenére a sorsunkat magábafoglaló s meghatározó évek, a minden napjukban. hetükben hasznosan kitöltött esztendők következnek. s — mi feladatunkhoz méltó emberek leszünk. B. Kun Tibor E Brüsszelben szétrombolták a tárgyalások alapjait A NATO brüsszeli döntése, a közepes hatótávolságú amerikai nukleáris rakéták Nyu- gat-Európába történő telepítése elleni tiltakozásról nagy terjedelemben számol be szombaton a szovjet saitó. A sajtójelentések a NATO döntéséről szóló híreket ösz- szekapcsolják azokkal a hírekkel is, amelyek a Carter elnök által most meghirdetett hatalmas amerikai fegyverkezési programról szólnak. A Pravda cikkírója, Szer- gej Visnyevszkij terjedelmes elemzésben foglalkozik az Egyesült 'Államok új fegyverkezési programjával. A részletes program ismertetése során a cikk arra a következtetésre jut, hogy az Egyesült Államok a világ minden részén a számára kedvező katonai helyzet kialakítását tűzte ki célul, ezen a módon akarja rákényszeríteni saját diktátumát a világ népeire. A program indoklása ismét csak a régi: az állítólagos „szovjet fenyegetés” — noha az amerikai elnök több ízben is arról beszélt, még a legutóbbi időben is, hogy a világban kialakult a katonai egyensúly. Ugyancsak elővette Carter azt a sokszor emlegetett szólamot is, hogy a varsói szerződéssel „a katonai erő alapján” lehet tárgyalásokat folytatni a hadszíntéri nukleáris erők korlátozásáról Európában. „Ezek a kijelentések a „diktátumok diplomáciájának” egykori kísérleteihez tartoznak — írja a Pravda cikke. — érthető, hogy a,z ilyenfajta „diplomáciának” semmiféle perspektívája sincs. A tárgyalásokról szólva Washington most ismét azzal próbálkozik, hogy Európa és az egész világ népei előtt álcázza a NATO döntését a középhatótávolsá- gú amerikai rakéták gyártásáról és telepítéséről, megkísérli félrevezetni a népeket. Világos azonban, hogy az Egyesült Államok globális stratégiájának megfelelő NATO-döntés gyakorlatilag szétrombolta azoknak a tárgyalásoknak alapját, amelyeket a Szovjetunió javasolt erről a kérdésről, s amelyek produktív eredményekhez vezethettek volna földrészünk békéje, a katonai envhülés érdekében”. PRÁGA Az új amerikai- hadászati fegyverek nyugat-európai elhelyezésére vonatkozó NATO-döntés ellen nyilatkozatban tiltakozott a Szak- szervezeti Világszövetség. A szervezet titkárságának székhelyén, Prágában kiadott nyilatkozat rámutat, hogy az SZVSZ a legerélyesebben elítéli ezt a határozatot, mert Európa és az egész' világ tartós békéért, nemzetközi együttműködésért küzdő dolgozóinak és minden más haladó erejének törekvései ellen irányul. Az állásfoglalás egyben teljes támogatásáról biztosítja a tvarsói szerződés tagállamai külügyminisztereinek felhívását, hogy az európai államok kezdjenek haladéktalanul tárgyalásokat a katonai enyhülés kérdéseiről, valamint a szocialista országok más enyhülési kezdeményezéseiről. A Szakszervezeti Világszövetség felszólítja minden ország dolgozóit és szakszervezeteit, hogy fejtsenek ki nyomást kormányaikra a veszélyes NATO-terv végrehajtásának megakadályozása érdekében. MA A hét 3 kérdése Heti külpolitikai összefoglalónk a 2. oldalon. A kongresszusi irányelvek vitája elé Dr. hátas István, az MSZMP KB alosztályvezetőjének írása a 3. oldalon. Eger város fényben Molnár István fotókiállítását méltatja Farkas András a 4. oldalon. A szőlő és borgazdaság egységéért Egy sokat ígérő termelési rendszer születéséről számol be olvasóinknak a lap 5. oldalán Mentusz Károly. Ember a számok mögött Egy tsz-elnök, Szűrszabó Gusztáv mozgalmas életútját a közösség érdekében kifejtett tevékenységét és legközelebbi terveit írta meg Szigethy András. Az érdekes portrét a 6. oldalon olvashatják. Zörög, kattog, néha megszólal A gyöngyösi automata telefonközpont erősen kifogásolható működéséről szól G. Molnár Ferenc riportja a 6. oldalon. Két napon át táncoltak Boldooi lakodalmas íiillitti A híres néptáncjátékokból ismert szokások elevenedlek meg a hét végén a népi hagyományokat ma is ápoló Boldog községben Csontos Gyula és Tóth Éva házasságkötése alkalmából. A kedves családi esemény érdekességét az adta meg, hogy az ifjú menyasszony a helyi néptáncegyüttesben többször is „fér jhez ment már” —, a mostani lakodalmas azonban már nem játék volt, hanem egy életre szóló elkötelezettség vállalása hitvese mellett. Felvételeink az országszerte híres boldogi lagzi pillanataiból adnak ízelítőt a 4. oldalon. Tanácskozást tartottak a Könnyűipari Minisztérium, a szakszervezetek és az OKISZ vezetői Az idén — összességében — javult a könnyűipari termékekből az ellátás — állapították meg szombaton a Könnyűipari Minisztériumban az ágazathoz tartozó szakszervezetek és az OKISZ képviselőinek. részvételével megtartott tanácskozáson. Az időszerű feladatok megvitatására összehívott eszmecseSíkos utak — Sütött a nap a Kékesen — 40 gép az utakon — Zavartalan közlekedés Az első igazi téli napok I1NMIUKUII Pénteken szinte órák alatt lepte meg az országot a tél. Hatvanban már reggel is szállingózott a hó, délután pedig már a megye minden részén fehér lepel fedte be az utakat, a tájat. Nem okozott különösebb gondot a havazás a közlekedésben, hisz a Volán-autóbuszok szombaton is zavartalanul, számottevő késés nélkül érkeztek a pályaudvarokra. Pontosak voltak az egri állomásra a Bükkből, Put- nok felől érkező vonatok is, csakúgy mint a Füzesabonyból jövők. A Budapest—Miskolc közötti vasútvonalon is mindössze 15—20 perceket késtek a vonatok, s még a Lengyelországból érkező L'rakowia nemzetközi expressz is pontosan érkezett szombaton. A KPM Közúti Igazgatóságán megtudtuk, hogy a közúton volt fennakadás. Az esti órákban és éjszaka 40 gépük szórta a sót, salakot, illetve eltávolította a latyakos havat az utakról.. Egyébként a KPM mintegy két és fél ezer tonna sókészletből és több mint kétezer tonna salakkészletből gazdálkodik, úgy hogy még kemény tél esetén is jut bőven majd az utakra. Szabó Lajos főmérnök azt is elmondta, hogy a hét végén és hétfőn útnak indulók különösen ügyeljenek a 3-as út néhány kritikus szakaszán, A túrái elágazónál, a Szőlőskert csárdánál és Kápolna—Kerecsend között a helyi terepviszonyok miatt a latyak alkonyat után már könnyen ráfagyhat az útra s a figyelmetlenségnek, gyorshajtásnak súlyos következményei lehetnek. Hasonló a helyzet a Mátrában a 24-es út Honvéd üdülő körüli szakaszán. Egyébként az útnak indulók Egerben a 13-067-es telefonon kérhetnek felvilágosítást a hóügyelettől. Gyöngyösön, a Karácsondi úton is 24 órás szolgálatot tartanak, s az információ telefonszáma: 12-122. A mátraházi szolgálat pedig a 74-017-es telefonszámon hívható. Kékesen szombat délelőtt ismét kisütött a nap. de a mínusz egy fokos hidegben nem olvadt el áz 5—6 centis hóréteg. Bánkúton is alig nagyobb a hó, úgyhogy a szánkók, sílécek egyelőre dolog nélkül maradnak, s csak a természetbarátok keresik fel kedvenc kirándulóhelyei- ; két. Akik síelni akartak azok többnyire már szombaton Feltöltik a szórógépkocsikat (Fotó: Szántó György) ' útnak indultak Csehszlová kiába és Lengyelországba ahol — irigykedve olvastuk a Meteorológiai Intézet telexjelen lését — az Ala- csony-Tátrábáh, Chopokon 50—100,. a Magas-Tátrában pedig 100—200 (!j centiméteres a hó. Lapzárta után kaptuk a hírt a miskolci ŰTINFORM- tól, hogy o hét végén minden szombat reggel hat órától a vasár- és ünnepnapot követő munkanap reggel 8 óráig Bánkúira csak az úgynevezett borovnyáki útón lehet feljutni, amely a Mis- kolc-dédestapolcsányi útból ágazik ki. Ugyanakkor visz- szafelé csak a Nagymezőn. Jávorkúton át. vezető úton engedélyezett a közlekedés. A korábbi évek gyakorlatától eltérően ebben az időszakban Szilvásváradról Bánkút felé nem használhatják az autósok az utat. rét Keserű . Jánosné, 'könhyO- ipari. miniszter vezette.1 A fórum elé terjesztett beszámolóból kitűnt, hogy az idén a tremelés növekedésének üteme ugyan mérsékeltebb volt, mint a korábbiakban, de a gazdálkodó szervek eleget tettek legfontosabb értékesítési feladataiknak, s teljesítették exportkötelezettségeiket. Különösen örvendetes ered-' mény a fajlagos anyagfelhasználás javulása és a termékszerkezet kedvező alakulása. Ebben a vonatkozásban egyébként nagyon differenciált a fejlődés: egyes vállalatok jól alkalmazkodnak a változó körülményekhez, javítják a munkát és a belső szervezettséget, más helyeken viszont lassan bontakozik ki ez a folyamat. 1980-ban az a fő feladat,’ hogy. az üzemek a technológiák • korszerűsödésére, a piaci kapcsolatok erősödésére építve mérsékelt — egyszázalékos — termelésnövekedést • érjenek el, de emellett meggyorsítják a termékszerkezet-váltás ütemét. Erre ösztönzi majd. őket az is, hogy csak azok juthatnak újabb beruházásokhoz, amelyek a kivitelt hatékonyan növelik, importmegtakarítást érnek el és a belföldi ellátás javítását is segítik, mind mennyiségi, mind pedig minőségi választéki vonatkozásban. Az értekezleten a továbbiakban megvitatták a munkások és a középfokú szakemberek továbbképzésének a következő tervidőszakra kidolgozott. koncepcióját is. (MTI) ' ’t 1