Népújság, 1979. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-12 / 213. szám
KEDD ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK: E«y találkozó háttere VALAMENNYI NAGY HÍRÜGYNÖKSÉG vezető helyen bejelentette, hogy Washingtonban megbeszélésre ült össze Cyrus Vance, az Egyesült Államok külügyminisztere és Anatolij Dobrinyin, a Szovjetunió nagykövete. Hasonló találkozóról néhány sor erejéig í máskor is hírt ad a sajtó, de általában nem ilyen terjedelemben és nem ilyen kommentárözönnel. í Az amerikai kormány egy ideje nem csinált tit- j \ kot abból: alig várja, hogy az apja halála miatt ott- ? hon tartózkodó nagykövet visszatérjen Washingtonba < és megtárgyalhassák vele a „Kubában tartózkodó i szovjet csapatok” kérdését. Nyilvánvaló, hogy még a > Dobrinyin visszatérésével kapcsolatosan mestersége-! sen felfokozott várakozás is része annak a minden : szempontból gondosan megkomponált és időzített i kampánynak, ami egy idő óta a Szovjetunió ellen az 5 Egyesült Államokban folyik. A tények önmagukért \ beszélnek. Mint a keddi Pravda ismét kijelenti, a hi- ? vatalos Washington sem tagadja, hogy semmiféle új ( fejleményről nincs szó. i MAGA CARTER is többször elismerte, hogy ez a i jelenlét „nem jelent fenyegetést” az Egyesült Álla- í mok' biztonságára. Ez már csak azért is természetes, í mert Kuba földjén mindmáig ott van a hirhedt guan- > tanamói amerikai támaszpont. Még groteszkebbé teszi í a hirtelen támadt amerikai tiltakozást az a tény, hogy 5 az egész világot egyértelműen szovjetellenes USA-1 bázisok hálózzák be — egyedül Japán területén száznegyven darab van belőlük! < Ilyen körülmények között a Pravda joggal teszi > fel az egyetlen logikus kérdést: „kik szervezték és mi. > é"t éppen most”, ezt az áldatlan és veszélyes kam-1 pányt? I A VÁLASZ VILÁGOS: azok, akik meg akarják? torpedózni az enyhülést és annak kulcslépését, a < SALT—II. amerikai ratifikálását. A választások előtt \ álló Amerikában a fő ok belpolitikai természetű. Mind S Carter, mind a kampány „atyja”, Church szenátor í félreérthetetlenül szélsőjobboldali bírálói vitorlájából í akarja kifogni a szelet azzal, hogy — az enyhülést j veszélyeztetve — „keménységet” mutat. Harmat Endre < Etiópia ünnepe Most van fél évtizede annak, hogy Etiópia népe a saját kezébe vehette sorsa intézését. Akkor mindenki tudta, hogy az új■ forradalmi rendszer útja tele lesz számtalan természetes és mesterséges akadállyal — de azt is, hogy ezen az úton minden nehézség ellenére végig kell menni. Ez ugyanis az egyetlen lehetőség arra, hogy az ország leküzdje több évszázados elmaradását és „megérkezzék” a huszadik századba. Hailé Szelasszié császár személyéret udvartartására, idomított oroszlánjaira és hatalma jellegére nemcsak az idősebbek, hanem még a mai fiatalok is emlékezhetnek. Az ország még csak feudálisnak sem volt nevezhető egyértelműen, hiszen a latifundiumok — a nagybirtokok — rezzenetlen rendszerét át-átszőtték a rabszolgatartó (!) társadalom jellegzetes jegyei. A császári család• az egyház és az arisztokrácia valószínűtlen kiterjedésű birtokain nemcsak jobbág-ok robotoltak, gyakran az éhhalállal küszködve, hanem rabszolgák is. Az új rend születése után a belső és külső ellenforradalmi erők mindent megtettek a restaurációért. Céljaik elérésére nemcsak az eritreai szeparatizmust használták fel, hanem a szomszédos Szomália reguláris csapatait is. A Szovjetunió■ a szocialista országok erkölcsi-politikai, anyagi támogatása azonban lehetővé tette, hogy az etióp nép minden nehézség ellenére sikerrel haladjon végig az első öt szabad esztendő rögös útján. r Etióp—szovjet tárgyalások Etiópiában tárgyal a szovjet kormányfő. Képünkön: Alek- szej Koszigin miniszterelnök vendéglátójával, Hailé Mariam Mengisztuval (Népújság-telefotó — TASZSZ — MTI — KS) ADD1SZ ABEBA Addisz Abebában megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Alekszej Koszigin, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Mengisztu Hailé Mariam, az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács elnöke között. Alekszej Kosziéin hétfőn érkezett hivatalos baráti látogatásra Etiópiába. A baráti légkörben lezajlott találkozón a felek véleményt cseréltek a szovjet— etiópiai együttműködés kérdéseiről. Megállapították, hogy a barátsági és együttműködési szerződés alapján sikeresen fejlődnek a két ország kapcsolatai. Az időszerű nemzetközi kérdéseket áttekintve a két kormányfő megelégedéssel nyugtázta, hogy a független afrikai államok életében lényeges, kedvező változások álltak be. Töretlen támogatásukról biztosították Dél- Afrika népeinek függetlenségi harcát. A felek üdvözölték az el nem kötelezett országok havannai értekezletén elfogadott határozatokat, amelyek azt jelzik, hogy ez a mozgalom a békéért és biztonságért és a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott harc fontos tényezője. Taleghani temetése lliabb Kuba-ellenes. . _ '' /... Több mint egymillió’ iráni vett részt a vasárnap éjjel Cyrus Vance, amerikai külügyminiszter Washingtonban — nyugati hírügynökségek jelentése szerint — fogadta Anatolij Dobrinyint, a Szovjetunió washingtoni nagykövetét. Hivatalosan jelezték. hogy a közel kétórás nyilvánosságra — szerdán újabb követi. A találkozó kapcsán az Egyesült Államokban egyre magasabbra csap a Kuba- ellenes propagandakampány, amelynek középpontjában szovjet harci alakulatok állítólagos kubai jelenléte áll. A Vance—Dobrinyin találkozóról beszámoló nyugati hírügynökségek jelentéseiből kiderült, hogy az Egyesült Államok Kuba megrágalma- zása mellett a Szovjetunió zsarolására kívánja felhasználni az állítást, sőt az amerikai szenátus bizonyos politikai körei odáig mennek, hogv az állítólagos „szovjet harci alakulatok” Kubából Rhodesiái agresszió Egy rhodesiai katonai felderítő gép és öt helikopter hétfőn megsértette a szomszédos Mozambiki Népi Köztársaság légiterét — közölte kedden a mozambiki fegyveres erők szóvivője. A katonai egység a Mozambik középső részén levő Gaza tartomány déli része felett mintegy háromszáz kilométeres mélységben hatolt be az ország területe fölé. A Noticias című mozambiki lap közölte, a múlt héten lezajlott rhodesiai agressziónak összesen 56 polgári lakos esett áldozatául. A lap szerint a honvédelmi erők 50 ellenséges katonát lőttek le. 1979. szeptember 12., szerda történő eltávolítását szabják a SALT—II. szerződés ratifikálásának feltételéül. A moszkvai Pravda keddi számának szerkesztőségi cikke világos és határozott válasz adott arra, hogy milyen motívumok vezették a kampány elindítóit és miért ezt az időpontot választották a propagandagépezet beindítására. elhunyt Taleghani ajatollah temetésén. A hivatalos PARS hírügynökség gyászjelentése szerint „Taleghani ajatollah, a nagy. Egy évvel Tarragona EGY ÉVVEL EZELŐTT Tarragona spanyol kisváros kempingjében, — mint azt az újságok akkor hírül adták —, gázrobbanás miatt tűz ütött ki és a nyaraló emberek százai estek a tűz áldozatául. Egyikük, Edith Hoffmann, a Tarragona mellett levő Los Alfaques kempingjében történt katasztrófa túlélője, ö is, mint a többi hétszáz nyaraló napot, és kikapcsolódást keresett. Életvidám fiatalasszonyként érkezett, és égési sebektől elcsúfítva távozott haza az NSZK-ba. Hónapokon keresztül küzdöttek életéért, majdnem egész testéről leégett a bőr, heteken át feküdt pokoli 'kínok között, miközben telepumpálták gyógyszerekkel. A lába csak egy véres hús, a karja nedves kendőbe csavarva, háta egyetlen nyílt seb, és az arca már örökké torz. Vőlegénye, akivel együtt élt a szerencsétlenség előtt, cserbenhagyta. Kis háztartását is fel kellett adnia, és visszaköltöznie szüleihez. Az utcára alig merészkedik, mert az emberek megbámulják és csak kis távolságra mehet, mert hamar elfárad. Ideje legnagyobb részét otthon tölti, a függöny mögül nézi az utcát, valamire vár, talán a csodára. Tönkrementek az idegei. Hét fájdalmas operációja volt, s a többi még csak most következik. Éjszakánként nem tud aludni, gondolatai mindig visszatérnek a Tarragona melletti kempinghez, ahhoz a végzetes naphoz, 1978. július 11-éhez, amelv neki és a többi 700 nyaralónak olyan békésen és naposán kezdődött, és olyan félelmetesen tragikusan végződött. PONTOSAN FÉL HÁROM VOLT, amikor egy durranás hallatszott, s a ház megremegett. Edith Hoffmann az ajtóhoz szaladt, hatalmas füstfelhőt látott és égő kövek repültek a levegőben. Azonnal a propángáz-égő- höz szaladt és kikapcsolta. Ekkor egy második robbanás rázta meg a házat. A fiatal nő a teraszon keresztül, a strandra rohant, de utolérte őt is a tűz. Edith Hoffman- nak azonban az utolsó pillanatban sikerült egy szikláról a tengerbe ugrania. És Edith Hoffmannhoz hasonlóan a katasztrófa összes túlélője most azon törheti a fejét — reménytelenül —, hogy azokban a percekben miért pont úgy cselekedtek, ahogy cselekedtek, de ezek már feltételezések és nem oldanak meg semmit. Ugyancsak a borzalmak kempingjében töltötte a nyarat hat barátnő. Közösen éltek egy bérelt appartman- ban és közülük öten éppen a szobákban tartózkodtak, amikor a tartály fölrobbant. Ugyanúgy, mint Edith Hoff- ma,nn, ők is kiugrottak az ablakon,, de rohantukban a tenger felé, mindegyiket elkapta a tűzhenger. Közülük csak az egyetlen Antje Nar- tens élte túl a súlyos égési sebesülést. A fiatalok azon a bizonyos július 11-én nem akartak szüleikkel Valenciába menni, ök a táborban maradtak, és mire a szülők visszaérkeztek, a szép tábor romvárossá változott. A lányoknak, a barátnőknek nyomát sem találták. Majd tehetetlenül álltak a „Lá Fe” baleseti kórház szobáinak ablakánál, és nézték a lányok teljesen eltorzult arcát, összeégett testét. A beszélőberendezésen keresztül hallották nyögésüket, nyöszörgésüket, hogyan kiáltanak vízért, hogyan könyörögnek segítségért. Antjéval az. orvosok csodát tettek, de barátnői mind meghaltak. AZ ÁLDOZATOK, SEBESÜLTEK, vagy azok hozzátartozói eddig semmiféle kártérítést nem kaptak. Sem a cégtől, sem a biztosítótól, sem a spanyol kormánytól. Egy apa átélte egyetlen lányának kínok közötti halálát. két hónapig tartott. Heteken keresztül virrasztott lánya ágya mellett, akinek teste agyonégett. A 13 éves lánynak kétszer állt meg a szíve, elszenvedett egy tüdő- gyulladást is, és végül mindkét lábát amputálni kellett. Az apa befeküdt a kórházba, hogy lányának bőrt adjon. A kislány szeptember 11-én halt meg, az apa szerint a halál megváltás volt számára. Egy évvel a katasztrófa után a sebek, amelyeket a sors mért az emberekre, még nem gyógyultak be. A természet gyorsabban dolgozott. A kempingben már újra nő a fű, a fáknak ismét van levele. Az emléktáblán 213 csillag van, ennyien haltak meg. A kemping tulajdonosa, Marie-Carmen Masia szerint itt már mindent felújítottak, teherautószámra hordták a földet, új vécéket és zuhanyozókat építettek. Az építkezés 17 millió pesetába került, és a tulajdonos erre a spanyol idegenforgalmi minisztériumtól kapta a kölcsönt, 11 százalékos katekintélyű vallási vezető halála súlyos megrázkódtatás az iráni nemzet számára. Jelenlétére — amely az ország bizonytalan helyzetének stabilizálása irányába hatott — rendkívül nagy szükség volt, Irán politikai színpadán.” után mattal. A kár jóvátételéről még ő sem hallott. A SZÜLÖK ÉS A HOZZÁ- TARTOZÖK FAJDALMA az elveszettekért, az eltorzítot- takért pénzben nem kifej ez- hetők. De a dologi károkat, — amelyek a betegek ápolásából, a munkából való kiesésükkel adódtak —, már lehet számokkal mérni. A járadékok összegét ki lehet számítani és a fájdalomdíj mértékéről is készítettek táblázatot. A tarragonai bíróságnak először a bűnösség kérdésében kell döntenie. Mihelyt megvan az ítélet, sor kerülhet a kártérítési iriszeg megállapítására is. Az akták egyelőre még a bíróságon halmozódnak, hatezer lap, 20 vastag kötetet tölt meg és még mindig új adatok kerülnek napvilágra, a költségek pedig rohamosan emelkednek. Sok áldozatot újra kell operálni, az orvosi véleményeket felül kell vizsgálni, a járadékköveteléseket az aktuális helyzethez kell igazítani. Már januárban vádat emeltek két cég és hat vezető embere ellen. Az érintettek óvása elhúzza az eljárást. Ha a terheltek a bíróság ítélete ellen fellebbezést nyújtanak be, akkor az ügy még két évig is eltarthat. Tulajdonképpen lehetséges lenne az áldozatokat előbb is kártalanítani, ha az érintett cégek erre még az ítélet meghozatala előtt rászánnák magukat. A vádolt társaságok: az ..Empetrol”, az övé volt a gáz. és a ,.Cis- ternas Reunidas”. az övék volt a tartálykocsi. Ha fizetnének, talán javítanák vele bíróság előtti pozíciójúMeghalt Agos'inho Neto A Szovjetunió Kommunis- ta Pártjának Központi Bizottsága, a Legfelsőbb Ta cs Elnöksége és a szovjet kormány együttes gyászjelentésben közölte, hogy‘Moszkvában hosszú és súlyos betegség után elhunyt Agosti- nho Neto, a nemzetközi forradalmi mozgalom kimagasló személyisége, Afrika kiváló államférfia és politikai vezetője, a Szovjetunió nagy barátja, az MPLA-Munkapárt vezetője, az Angolai Népi Köztársaság elnöke. Agostinho Neto 57 éves volt, -ér Neto szeptember 6-án érkezett súlyos betegen a Szovjetunióba, ahol az orvosok minden erőfeszítése ellenére nem sikerült megmenteni. Bár szeptember 8- án műtétet hajtottak végre rajta, a halál beálltát nem tudták megakadályozni. Betegségéről és halálának okáról részletes orvosi jelentést adtak ki a szovjet és angolai orvosok. Az orvosi jelentés Agos- tinho Neto halálát súlyos máj. és vesemegbetegedésére, az abból származó komplikációkra vezeti vissza. Leonyid Brezsnyev és Alekszej Koszigin a szovjet vezető testületek nevében táviratban fejezte ki mélységes megrendülését és együttérzését az MPLA-Mun- kapárt Politikai Bizottságának és Központi Bizottságának, az Angolai Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsának, kormányának és népének. A táviratban súlyos veszteségnek nevezik Agostinho Neto halálát. ★ Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első tit" kára és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, dr. Agostinho Neto elhunyta alkalmából táviratban fejezte ki részvétét az MPLA-Munka- párt Központi Bizottságának, az Angolai Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsának, az angolai népnek és az elhunyt elnök csalódjanak. kát. Egyébként az Empetrol nevű vállalkozásban a spanyol állam is részt vesz 72 százalékig. A két cég 6 vezető emberét a spanyol Bt-k rendelkezései szerint foglalkozás körében elkövetett súlyos következményekkel járó gondatlanságért vádolják, amelyért a bíróság 6 évig terjedő börtönbüntetést is kiszabhat. A vizsgálat eddig a következőket állapította meg: az „Empetrol” cég területén a cseppfolyós és veszélyes propiléngáz töltésénél túllépték a megengedhető kapacitást. Az előírásos 19 350 kilogramm helyett, 23 470 kilogramm gázt töltöttek a tartályba. A szállítócég tartálykocsijáról hiányoztak a biztonsági szelepek, a nyomásmérők, a számláló automatizmus. és ezért nem volt pontos adat a megengedhető legnagyobb mennyiség mérésére. A sofőrnek, Francisco Ibernon Villenának egy nyugtát kellett aláírnia, hogy a terhelés rendben van, és a céget semmilyen felelősség nem köti. Minderre csak azt lehet mondani, hogv vétkes gondatlanságok sorozata történt. SA ’NOS. EZEK A MEGÁLL AAUTÁSOK az áldozatok számára túl későn kerültek a napvilágra. Ugyanúgy. mint az a tilalom, amely leállítja a tartálykocsik szállítását a kcmping előtt vezető íVnn. De most. egy évvel a ka la--tréfa után. ismét teh -autók tömeci megy e' ■< t nping mellett. Ezen az o igúton kínlódnak. bár azzal párhuzamosan, miközben szinte üres a Barcelona--Valencia autópálya. Ezek a gépkocsivezetők is megspórolják azt a nevetséges összeget, amelyet az autópálya használatáért kellene fizetni. (—sb—) !? !"!"!
