Népújság, 1979. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-17 / 140. szám
Szovjet—amerikai csúcs Becsben Két kép két hír Az Osztrák Köztársaság elnöke, Rudolf Kirchschläger és Bruno Kreisky kancellár Leonyid Brezsnyev és Jimmy Carter társaságában a Hofburgban. (Népújság telefotó — AP—MT1—KS) (Folytatás az 1. oldalról) ről Számos szakértőt vontak be a munkába. Az amerikai nagykövetség épületéhez elsőnek — háromnegyed 11 órakor — Carter elnök és kíséretének tagjai érkeztek szálláshelyükről. Nagyjából ekkor indult el a szovjet nagykövetségről Leonyid Brezsnyev is, aki három perccel 11 óra előtt érkezett meg. Carter elnök az épület előtt üdvözölte a szovjet államfőt, aki röviden bemutatta az Egyesült Államok elnökének a kíséretében levő személyiségeket. A fotóriporterek, a televíziósok, filmesek kérésére a két államfő és a kíséretükben levő személyiségek az épület előtt megálltak, hogy képet készíthessenek róluk. Mint ismeretes, Leonyid Brezsnyev és James Carter először pénteken délután, az Osztrák Köztársaság elnökénél tett látogatás során találkozott személyesen egymással. Az amerikai nagykövetség épületében a tanácskozóterem hosszú asztalánál egymással szemben foglalt helyet Leonyid Brezsnyev és James Carter, aki a szovjet államfőt személyesen kalauzolta a megbeszélés színhelyére. A két küldöttség tagjain kívül a tárgyalás munkájában részt vesz szovjet részről Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet, Alekszandrov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója és Kornyijenko külügyminiszter-helyettes. Amerikai részről a tárgyaláson részt vesz Toon moszkvai nagykövet, Jordan az elnök tanácsadója és Seignoucs tábornok, a leszerelési és fegyverzetellenőrzési hivatal vezetője. Tájékoztatás szerint az első munkaülésen Brezsnyev és Carter általános áttekintést adott a két ország közötti kapcsolatok, a leszerelési tárgyalások, a nemzetközi kérdések értékeléséről és főként a leszerelési kérdéseket, a hétfőn aláírásra kerülő SALT II. megállapodás kérdéseit helyezte előtérbe. A szombat délutáni második tárgyalást ugyancsak közlések szerint, teljes egészében a leszerelés témája töltötte ki. ★ A türkizkék borítású fehérarany berakásokkal díszített három és fél méter hosszú asztalt már elhelyezték a bécsi vár híres Redouten-termében. Ezen a bútorműremeken, amelyet még Ferenc József kívánságára készített el 1860-ban az udvari főasztalos, írják alá hétfőn, tehát holnap délben a SALT—2. megállapodást. Addig is folyamatosan tarta. nak a bécsi csúcstalálkozó tárgyalásai. A csúcsdiplomáciában nincs munkaszünet, Leonyid Brezsnyev és James Carter ma is háromszor találkozik egymással. Ha a nukleáris tömegpusztító fegyverzet korlátozását célzó SALT-témát a kérdéKína területi igényei Február 17-én megtámadták a kínai csapatok Vie't. namot, pedig nemcsak a kommunista világmozgalom, hanem más erők is óvták ettől a pekingi kalandorokat. Melyek tulajdonképpen azok a területi igények, amelyeket Peking támaszt? Erre a kérdésre a „Modern Kína rövid története” című, kínai iskolástankönyvből való, itt közölt térkép ad választ. Ez a könyv négy évvel a Kínai Népköztársaság megalapítása után, 1953-ban jelent meg. A térképen az összes terület, amelyet egykor a kínai császárok elfoglaltak, kínainak vannak feltüntetve, így Szovjet-Kazahsztán egy része, Afganisztán egy része, Nepál, Sikkim, Bhután, India egy része, Burma, az Andaman-szigetek, Nyugat- Malaysia, Thaiföld, Indokína államai (Vietnam, Laosz, Kambodzsa), Taivan szigete, a japán Riu-Kiu-szige- tek, Korea, Távol-Keleten a Szovjetunió egész Amúr-vi- déke, a szovjet Tengermellék, Szahalin szigete és a Mongol Népköztársaság területe. Hogy ez a térkép a maoista körök nagyhatalmi po. litikájának jelképévé vált, mutatja egy beszélgetés, amely 1936-ban Mao Ce- tung és Edgar Snow amerikai újságíró között zajlott le. Ennek során Mao ' Ce- tung azt fejtegette, hogy Kína közvetlen feladata ezen területek visszacsatolása. 1972-ben Kínában egy új világatlaszt adtak ki, amelyben szintén az itt közölt térkép szerinti ■ területi igényeket tüntették fel. A kínai hatalmi körök által Vietnam ellen indított támadás konkrét bizonyítéka Peking délkelet-ázsiai egyeduralmi törekvéseinek. Kováts Andor A brit parlament elfogadta az új konzervatív kormány költségvetését. Képünkön: Geoffrey Howe, a tory kabinet pénzügyminisztere, kezében a büdzsét tartalmazó táskával. Tokió a tőkés hatalmak csúcsértekezletére készül. Ennek jegyében fokozzák a japán fővárosban a biztonsági intézkedéseket is. Képünkön: japán rohamrendőrök, akik a külföldi államférfiak biztonságáért felelnek. (Telefotó — AP—MTI—KS) Ultimátum Somozáikhoz sek kérdésének nevezik, — akkor alighanem jogos, ha heti összefoglalónkat is ennek az egy problémának szenteljük. Hiszen csaknem 7 esztendőn keresztül foly. tak a beható tárgyalások a terjedelmes 80 oldalasnak mondott okmány megfogalmazására, amelyet végül is a csúcs előestéjén sikerült végleges formába önteni. S magának az újabb szovjet— amerikai magas szintű párbeszédnek rendkívüli jelentőségét mutatja, hogy legutóbb 1974 novemberében Vlagyivosztokban bonyolítottak le hasonló jellegű eszmecserét. S engedjen meg az olvasó egy személyes mozzanatot: amikor ezeket a sorokat írom, a bécsi Hofburg sajtóközpontjában körülöttem egyszerre 190 írógép kattog, és a zajt te. tézi, az az $2 rendkívüli vonal valamelyikén, Tokió, Moszkva, Washington, Buenos Aires vagy Budapest hívja a telefonhoz különtu- dósítóit, akiknek felszabaduló helyén azonnal új kommentár írásába kezd a már várakozó kolléga. A SALT—2. aláírása úgy fejez be egy eseménysorozatot, hogy rögtön megindít egy új fejezetet. Természete, sen igazuk van azoknak, akik azt mondják, hogy a fegyverzet korlátozása, egy közös felső szint meghúzása a nukleáris eszközöket célba juttató rakétáknál, stratégiai bombázóknál és atomtenger- alattáróknál, önmagában még nem jelenthet radikális leszerelést. Csakhogy mégis először sikerült közös nevezőre jutni az atomfegyverek szabályozásának olyan területén, amely alapvetően érinti a két nagyhatalom s az egész világ biztonságát. Ezzel a SALT-szerződés kiemelkedő helyet kapott a szovjet—amerikai kapcsolatrendszerben, amelyet húsz év alatt nagyon sok — kb. hatvan — megállapodás és más, a különböző részte. rületeket érintő fegyverzetkorlátozó egyezmény született. A békés együttműködés erősödésére nyílott mindezekkel nagyszerű lehetőség. Réti Ervin A nicaraguai felszabadító erők Managua után az ország több körzetében felülkerekedtek a Somozához még hű fegyveresekkel szem. ben: felszámolták az utolsó elszigetelt ellenállási gócot Leon városában, Pena Bianca elfoglalása után újabb frontot nyitottak délen is. Managuában a nemzeti gárda teljesen beszorult a város- központba. Somoza már ki" jelentette, hogy lemondanak Leon visszafoglalásáról, mert csak Managua védelmével törődnek. Julio Quintana külügyminiszter pedig értésre adta, hog’r bárkivel hajlandók tárgyalni. A Radio Sandino adásában felhívást intézett a diktátor fegyvereseihez, hogy 48 órán belül adják meg magukat. A Sandinista Nemzeti Fel-' szabadítási Front hangsúlyozza, hogy mindenképpen szeretné elkerülni a további vérontást, de rámutat arra, hogy a nemzeti gárda fegy- vereseinek szembe kell nézniük a következményekkel^ ha tovább folytatják harcukat ... Managuában már az éhínJ ség fenyeget. A lakosok ott szereznek élelmet, ahol tud-* nak: szinte mindenütt feltörték az élelmiszerüzleteket, sokan lakások és villák fosztogatására használják fel a zűrzavart. MILES KINGTON (Anglia): A boldogsághoz vezető út Eljött az ideje, hogy a lehető legkomolyabban figyeljünk a konzervatívok ősrégi bölcs tanítására, amely Tory Forbether világszerte ismert filozófus műveiben jut kifejezésre a legnagyobb tökély- lyel. Csak ő nyújt a hitvány anyagi javakért folytatott harcban felőrlődött léleknek nyugalmat és épülést. „A test nem kényszerítheti akaratát a lélekre — tanítja Tory Forbether — mivel van- e szüksége a. léleknek elektromosságra, gázra, kórházi ágyra és egyéb földi hívsá- gokra, melyek csak akadályt képeznek az igazi boldogsághoz vezető úton?” „Sok nő és férfi, akiknek nincs rá idejük, hogy időt szakítsanak az önmegfigye- lére, kérdezi tőlem, hogyan kell a .Tory-filozófiát á hétköznapi életben alkalmazni -— mondja Tory Forbether megállapodott mosollyal. — íme a tanácsom: nem kell magasabb béreket követelni, se sztrájkolni, örülni kell, ha minden megdrágul. Csak az alázatból fakad az abszolút belső egyensúly.” A Tory-filozófda szerint az abszolút belső egyensúly az az áldott kegyelmi állapot, melyben mindenki többet ad mint amennyit kap. Hogy az abszolút belső egyensúly eme állapotába kerüljön ahhoz az embernek a bölcsessége három fázisán kell keresztülmennie. Az első fázis: A frissen megtörtnek belenyugvással kell megélnie mindama anyagi kényelem nélkül, amiben nincs része. Az ideális eset az, ha önépülés céljából beéri egy kis fűtetlen szobával és lecsavart gázzal. A második fázis: A frissen megtörtnek értenie kell hozzá, hogy a Közös Piac által keletkezett járulékos adóterhek hátrányait legyőzze magában. Ez a fázis elvileg könnyen elérhető mindazok számára, akiknek a havi ke-í gyelme két-három tucat földi fontban csapódik lej Emellett persze az élelmi-’ szeiárak bizonyára túl ma-' gasnak tűnnek, amennyiben ez egy mindenütt elkönyvelendő illúzió, melyet a Közös Piac szuggerál. Az abszolút egyensúly harmadik és egyben utolsó fázisát a frissen megtért a más emberek sorsában való együttérző részvétel révén érheti el. „Volt egyszer egy munkás — mondta Tory Forbether az igazsághoz vezető úton egy hasonlatot használva —, aki azt gondolta, hogy a tulajdon problémái sokkal fontosabbak, mint gazdájáé. És ^ elment a munkás a gazdájához és több bért követelt. „Fiam — mondta a gazda —, te tényleg azt hiszed, hogy neked vannak problémáid? Mondd csak, megpróbáltad már egyszer, hogy a japán konkurenciával vedd fel a harcot, mikor nem maradt számodra hátra más, mint egy fejletlen ország felvevőpiaca, odahaza pedig az elavult elektronika és egy zsémbes feleség?” Bensejé- ben megvilágosodva tért visz-; sza gépéhez a munkás és soha többé nem követelt nagyobb részt a földi javakból. Ily módon elérte abszolút belső egyensúlyát” —: fejezte be Tory Forbether. (Zahemszky László fordítása) / i msms&sim
