Népújság, 1979. március (30. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-14 / 61. szám
F Késik a természet órája Lassan halad a tavasziak vetése Elromlott az idő. Megállt a munka a Heves megyei termelőszövetkezetek földjein. Míg február végén kedvezett a száraz, szeles időjárás a mezőgazdaságnak, * addig márciusban nem sokat haladtak előre megyénk gazdaságai. A felszikkadt földekre az utóbbi 5—6 napban bőségesen hullott a csapadék. Sajnos, még fagyok is előfordultak, s volt olyan nap, amikor havazott is. Megyénk gazdaságaiban 10 ezer hektárnyi területen tervezik a tavaszi árpa vetését. Az eddigi kedvezőtlen ' időjárás hatásának következtében eddig csupán a tervezett terület felén sikerült földbe juttatni e fontos gabonaféle magvait. A négyezer hektárnyi borsónak még egyharmada sincs a talajban. Ez annyit jelent, hogy a megszokott menetrendhez, képest késik a természet órája. Tavaly ilyenkor már zöldelltek a határban a ta- vasziárpa-vetések. Az idei tél azonban nemcsak hogy hosszan elhúzódott, de a megszokottnál jóval keményebb is volt. Ezt megérezték az őszi gabonafélék is. Az utóbbi esztendők telei után szinte természetesnek tartották a szakemberek, hogy a kalászosok károsodás nélkül vészelték át a decembert és a januárt. Az idén azonban más a helyzet. A 60 ezer hektáros őszi gabonákban mintegy 5 —6 százalékos a kipusztulás. Igen jó ütemben halad viszont a szőlők metszése a 12 ezer hektárnyi területet kitevő szőlőtáblákon: mintegy 90 százalékban végeztek az időszerű munkákkalA hatvani Lenin Termelőszövetkezetben — megyénk egyik legnagyobb közös gazdaságában — is lemaradás tapasztalható a tavaszi munkákban. A tervezett tavasziárpa-területnek eddig csak 20 százalékán kerültek földbe a magvak. A borsó vetését még el sem tudták kezdeni, • a mai nap lesz a borsóvetés kezdete. Nagy gondot okoz, hogy a tavaszi árpa és a borsó földbe juttatása is áthúzódik a jövő hétre, amikor pedig 600 hektáron kell nagyon pontos technológiát tartva a cukorrépavetést elkezdeni. Az időjárás egyelőre csak a repülőgépes műtrágyázásba nem tud beleszólni, 3 ezer hektárnyi kalászost látnak el megfelelő tápanyagutánpótlással a repülőgépes mezőgazdasági szakemberek. A napokban végeztek a termelőszövetkezetben azzal a felméréssel is, hogy milyen károk keletkeztek a tél folyamán. A belvízkár nem volt jelentős, az őszi búzában ellenben mintegy 10 százalékos kifagyás tapasztalható. Túl az egymilliárdon! Megyei küldöttközgyűlés a KISZÖV-nél Segít a gépi adatfeldolgozás Csaknem félmillió forintért ASCOTA típusú gépi adai feldolgozó rendszert vás; rolt a poroszlói Magyar— Szovjet Barátság Termelő- szövetkezet, megkönnyítve dolgozói részére a könyvelési munkákat. Képünkön Németh Károlyné és munkatársai az új irodagépekkel. (Fotó: Szabó Sándor) A biztonsági övezet határa 40 méter Rendelet a 750 kilovoltos villamos tövuezeték- hölözat biztonsági övezetéről Megyei küldöttközgyűlést tartottak az ipari szövetkezetek kedden délelőtt Egerben. A tanácskozáson — amelyen részt vett Bencs Éva, a megyei tanács munkatársa is — egyebek mellett az 1978-as év gazdasági és mozgalmi munkáját értékelték s az idei feladatokról esett szó. Mint a beszámolóból és dr. Holló Béla KISZÖV-elnök szóbeli kiegészítéséből többi között kitűnt: a tagszövetkezetek együttes termelési értéke tavaly 17,1 százalékkal, 148 millió forinttal növekedett s így jelentősen meghaladta már az egymil- liárdot is. A szocialista munkaverseny eredményeként az ipari ágazatban a legerőteljesebb az emelkedés, miután valamennyi szervezet túlteljesítette tervét. Az építőipari szövetkezeteknek ugyan nem mindegyikénél mutatkozott hasonló, ám a termelésnövekedés összességében itt is nagyobb ütemű volt az országos átlagnál. További kedvező tapasztalatokat hoÉvzárás a fogyasztási szövetkezetekben (Tudósítónktól) Ezekben a napokban adnak számot 1978 évben végzett munkájukról megyénkben az áfészek és a takarékszövetkezetek. A két szövetkezeti ágazat több mint 170 ezer főt számláló tagságának képviselői küldöttértekezleten vitatják meg az éves munkát, a múlt évi nyereség , felosztását és hagyják jóvá az 1979. évi terv eket, célkitűzéseket. TARNALELESZ A takarékszövetkezet működésiről Eged István elnök számolt be a 120 küldött előtt. Ebben a szövetkezetben a lakosság által elhelyezett betétek össze a múlt évben 6,9 millió forinttal növekedett és év végére meghaladta az 56 milliót. Jelentős összegű támogatást kaptak a háztáji gazdaságok, az új otthont építők, bútort és lakásberendezést vásárló ifjú házasok- Egy év alatt 11,3 millió forint kölcsönt kértek és kaptak a körzet kirendeltségeiben. HATVAN Az áfész küldöttértekezletén részt vett dr. Kovák Pálné országgyűlési képviselő és dr. Sumi András, a MÉSZÖV általános titkára. A- közel 180 szövetkezeti képviselő előtt Bocsi I^ászlóh igazgatósági elnök tájékozSzovjet licenc alapján megkezdődött az új típusú szárazelemek gyártása a VBKM akkumulátor és szárazelem gyárában. Egyelőre a másfél voltos bébielemeket készítik, kísérleti jelleggel. Ezek árusítását az elmúlt napokban már megkezdték néhány üzletben. Az új elemek két és fél, háromszor hosszabb ideig használhatók, mint a hagyományos ti*««úf<ú, ennek megfelelően fagyasztói áruk körülbelül azok kétszerese. Az év vétatójában kiemelkedő eredményekről adott számot. A jelenlevők megtudhatták, hogy a hatvani áfész áruforgalmi munkáját 14,7 százalékkal teljesítette túl az előző évhez viszonyítva. A szövetkezet kereskedelmi hálózata tovább bővült és korszerűsödött. A szociális ellátottság javítására az utóbbi három év alatt 6,3 millió forintot fordítottak. A jelentős összegű beruházások, korszerűsítések és kiadások ellenére 17,4 millió forint nyereséget értek el, amelyből jut a tagságnak visszatérítésre és az idei tervek megvalósítására. A felszólaló küldöttek elégedetten beszéltek az egyesülés utáni eredményekről. LŐRINCI A községi bisztróban megtartott tanácskozáson 116 küldött vett részt, hogy meghallgassa Varga András elnök beszámolóját a múlt évről. Az év közben jelentkező problémák ellenére a szövetkezet 105 milliós kereskedelmi és 27 milliós vendéglátó forgalmat bonyolított le. A háztáji gazdaságokból 4,1 millió forint értékű árut vásároltak fel, de sokat tettek a munkáslakta települések ellátásának javításáért is. Szabó Lajos géig forgalomba kerülő bébielemek fele már új típusú lesz, a ceruzaelemeknek pedig 20 százaléka készül a szovje^ licenc alapján. A vállalat tervei szerint a későbbiekben elkezdik a gó- liátelemek sorozatgyártását is. Kilenc voltos elemeket azonban továbbra sem állítanak elő, mert gyártásuk megszervezése nemcsak sokkal költségesebb lenne, hanem újabb jelentős beruházást is igényelne. zott a személyi szolgáltatás területén végrehajtott szelektív fejlesztés, a lakosság részére végzett munkák egyötödükkel haladták meg a korábbi értéket. A termelésnövekedés 71—100 százalékban a termelékenység javulásának következménye, a megyei egész területén nyereségesen dolgoztak. Kedvezőtlen viszont a gazdálkodásban, hogy indokolatlanul nőttek a készletek, a gyárt- mény fejlesztés még csak kezdeteinél tart, nem bővült a tőkés export, nem kielé- gítőek a megyén belüli termelési kapcsolatok. A szövetkezetek együttesen 124,4 millió forintot fizettek be a központi alapokba s ebből mindössze 6,9-et igényeltek támogatásként, ami arra vall, hogy az említett gazdálkodási hiányosságok mellett is általában jól szolgálták a nép- gazdasági érdekek érvényesülését. Az idén azonban feltétlenül javítani kell az előfordult hibákon! A szövetkezetek 1979-es tervei erre reményt is adnak, de az elképzelések csak valóban tervszerű, fegyelmezett munkával sikerülhetnek, — állapították meg a küldöttközgyűlésen. Nem kirendeltség, nem fiók, hanem — központ. Ez az új neve a közismert harsona jegyében tevékenykedő irodának: a Magyar Hirdető Heves megyei Központja. Alapvető feladata a szolgáltatás: segít kínálni, amit el akarunk adni. Kínálni korszerűen, kedvcsinálóan. Olyasmi ez, mint a szépen terített ízléses asztal, amely mellett mondjuk a köménymagos leves és a sárgarépafőzelék is ínyencnek való eledelnek tűnik. A hirdető munkájáról Cserniczki Józsefné, a központ vezetője ad tájékoztatást. — Mindjárt az elején elmondom, hogy nemcsak a sajtón keresztül hirdetünk; ez szolgáltatásunknak csupán a 20 százalékát jelenti. A forgalmat elsősorban a különböző vállalatok biztosítják, zömmel nálunk költik el a propagandára szánt pénzüket. Mi pedig igyekszünk, hogy az igény és az igényesség összhangja alapján megelégedésre végezzük a ránk bízott feladatot. Az elmúlt 15 év alatt az éves forgalom ötmillió 600 ezer forintra emelkedett, s azt hiszem, ez jól „reklámozza” a reklámozót. — Kik a leghűségesebb ügyfelek? Az ország villamosenergiaellátásához szükséges nemzeti vagyonunk biztonságát, elsősorban a nagy- és kisfeszültségű vezetékek, transzformátor-állomások és ezek környezetének védelmét, az élet- és vagyonbiztonság megóvását szolgáló biztonsági övezetről egyszerre két rendeletet adott ki a nehézipari miniszter. Korszerűsítette és egyszerűsítette a 400 voltostól 400 kilovoltos feszültségig terjedő vezetékek és berendezések biztonsági övezetéről korábban megjelent jogszabályt. Eszerint a viEamos energia feszültségétől függően a vezeték mindkét oldalán, távvezeték esetén a legszélső áramvezetőktől mérve 1—28 méterig terjed a biztonsági övezet határa. A nehézipari miniszter másik rendelete hasonló elvek, de természetesen szigorúbb követelmények alapján meghatározta a KGST- országok közös beruházásában épített 750 kilovoltos távvezeték magyar szakaszának biztonsági övezetét, s ezzel összefüggésben a szük— A sok közül említem az egri Finomszerei vény gyárat; számukra például több nyelvű, színes nyomású, jól illusztrált prospektusokat készítünk az olajszabályozótól a hűtőgépkompresszorig. Jó partnerünk a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, nekik többek között a PEVA alagútzsaluk vagy a műanyag ablakkeretek népszerűsítésében segítünk a legkülönbözőbb formában. Említhetném a Mátravidéki Fémműveket, vagy az áfészeket, de nem ritkán más megyéből is kapunk megrendeléseket. . Jó üzletfél a Panoráma Szálloda és Vendéglátó Vállalat is. A központ vezetője — az idén vette át hivatalát — említette, hogy a legkülönbözőbb formában segítik a propagandát. Valóban így van. A sajtóról meg a prospektusokról szó esett, de vállalnak reklámfilm-meg- rendeléseket, készíttetnek reklámtáskákat, különböző szóróanyagokat, kiadványokat, s általában mindent, ami segíti a jó reklámozást. Az, hogy „jó”, sok mindent takar. Szóltunk az igény és az igényesség összhangjáról. Mit jelent ez? — Jön a megrendelő — válaszolja Cserniczki József né — és elmondja elképzeléseit az eladnivalójával séges óvórendszabályokat. A 750 kilovoltos távvezeték két oldalán, ugyancsak a szélső áramvezetőtől számítva 40 méterig terjed a biztonsági övezet határa. Ebben az övezetben tilos lakóházat, üdülőt, melléképületeket, műhelyt, játszóteret, magaslest, kempinget, vásárteret, autóparkolót, valamint autóbusznak, vagy más tömeg- közlekedési eszközöknek megállóhelyet építeni, vagy bármilyen — az áramellátáshoz nem tartozó — három méternél magasabb idegen létesítményt telepíteni. Szigorúan tilos, életveszélyes a 750 kilovoltos távvezeték biztonsági övezetében a sárkányeresztéses játék, s hasonlóképpen megengedhetetlen a szabadvezeték oszlopára vagy az állomás kerítésére felmászni vagy azokon idegen tárgyakat, például szemétgyűjtőt, zászlót, hirdetést elhelyezni. A 750 kilovoltos távvezeték biztonsági övezetében tilos robbantást végezni, anyagokat tárolni. A korlátozó intézkedések kiterjednek olyan munkálakapcsolatban,. mi pedig ismerve hatalmas eszköztárunkat, előkeressük számára a legmegfelelőbbnek látszó formákat, módokat, s ezen elvitatkozgatunk egy kicsit. A vita közös megelégedéssel végződik, hiszen az alapelv: ha a megrendelő „tengeri herkentyűt" kínáltat eladásra általunk, azt kérdezzük, hányféle színben parancsolja a prospektust. .. De komolyra fordítva a szót: a reklámszakma a mi asztalunk, s minden ismeretünkkel a megrendelőt szolgáljuk. Grafikusokat. fotósokat, jó nyomdákat foglalkoztatunk, s nyitott szemmel járva gazdagítjuk az ötlettárat. A húskombinátot például rábeszéljük, hogy ne cigarettával reklámozzon, hanem esetleg a csomagolópapír nyújtotta számtalan lehetőséget használja fel. Segítünk a szín- választásban is, mert például hogyan nézne ki a reklámozni szánt hűtőszekrény meleg színű propektuson. .. ? A kínálat tárházából még néhányat: öntapadós címkék, plasticolor plakátok, kártya- naptárak, reklámcigaretta dobozok, térítők és sorolhatnánk. Két apró helyiség az egri Alkotmány utcában, ez jelenleg a „harsona” megyei központja. Nagy az ügyféltokra, amelyek a biztonsági övezet határain kívülről is kárt okozhatnának a távvezetékben és a villamos-berendezésekben. Így a 750 kilovoltos távvezetőktél számított 10 kilométeren belül előzetes engedély nélkül nem szabad olyan üzemet vagy egyéb létesítményt építeni, amely károsan szennyezné a levegőt, s ennek folytán a távvezeték szigetelőit, mert a túlzott szennyeződés zárlatot, átütést okozhat. Ezért kell nagy figyelmet fordítani a távvezeték térségében a robbantásokra is, amelyek a szigetelőket és az áramvezetőket egyaránt megrongálhatják. A repülőgép, az ejtőernyős vagy a sárkány- repülő függőlegesen legfeljebb 20 méternyire, vízszintesen pedig csak 30 méternyire közelítheti meg a távvezeték legközelebbi áramvezetőjét. A 750 kilovoltos távvezeték biztonsági övezetében dolgozók munkájának biztonsági feltételeiről és szabályairól a Nehézipari Minisztérium a SZOT egyetértésével tájékoztatót ad ki. (MTI) forgalom, s az „apró”-ról jut eszembe a lakossági szolgáltatás. Vagyis az apróhirdetések. meg a cédulák. Házasság, adás-vétel, lakáscsere, albérlet... A jeligés levelek egy egész szekrényt megtöltenek. — Volt már példa rá — mosolyog Cserniczki Józsefné —, hogy az eredményes hirdetés után az új házasok bejöttek köszönetét mondani. .. ! — Reklamáció a válóperes bíróságnál — teszem hozzá. — Na igen — kanyarodik vissza a főnőknő a témára —, lekopoghatjuk, hogy ügyfeleink eddig elégedettek voltak a munkánkkal, ezt jelzi a forgalom növekedése is. Nem maximálizmus, ha elmondom: azt szeretnénk, ha a megye vállalatai valamennyien itt költenék el -a propagandára szánt forintokat, hiszen közelebb vagyunk mint a főváros és a szolgáltatás meg a színvonal ugyanaz, s árban sincs különbség. Az ország bármelyik nyomdáját tudjuk foglalkoztatni, sőt, akár még külföldi nyomdát is. Tehát ahogy mondani szokás: „Időt, pénzt, fáradságot takaríthatnak meg” — fejezi be a gondolatot stílszerűen a reklámszakember. Kátai Gábor 1979. március 14., szerda Szovjet licenc alapján Új típusú szárazelemeket gyártanak A HARSONA JEGYÉBEN — IGÉNY ÉS IGÉNYESSÉG — HOGYAN ZUNK? — KÖSZÖNET A HÁZASSÁGÉRT — NINCS KÜLÖNBSÉG! REKLÁMOZLátogatóban a hirdetőnél 0