Népújság, 1978. szeptember (29. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-27 / 228. szám
I ai Sokat markoltunk? Bulgáriai képeslapok 2. Egy utcányi múlt Munkában a fazekasmester Visszatekinteni intézkedéseink hatására nemcsak évfordulókon érdemes: nem is jó, ha kizárólag a naptárt figyelve végezzük el az elemzéseket, határozzuk meg a tennivalókat, A terv- szerűség érvényesülése mellett is igen sok nem várt változást hozhat a mindennapok gyakorlata : ezekre gyorsan, időben kell reagál, ni. Az ötödik ötéves terv megyei területfejlesztési céljainak eddigi megvalósulásáról szólni szintén nem a tervezés egy szakaszának lezárását jelenti. Nem ez volt a megyei tanács célja sem, amikor a különféle szakbizottságok után, a tanácstagok testületé előtt is napirendre tűzte e téma megvitatását. Sokkal inkább az: alkalmazkodva népgazdaságunk helyzetéhez minél hatékonyabban, a lehetősé- gehet minél jobban kihasználva valósítsuk meg öt évre szóló feladatainkat. i AMILYEN AZ ÉPÍTŐIPAR ... Évenként készülnek cselekvési programok. ahol „lebontva” szerepelnek a terv feladatok, feltüntetve a határidőket, a felelősök nevét. Ezek megvalósulását folyamatosan ellenőrzi a végrehajtó bizottság. A terv mindent tartalmaz, amihez szűkebb hazánknak köze van: az ipar, a mezőgazdaság fejlesztését, a beruházásokat, környezetünk válAz idei tavaszi, nyári esőzések igen sok kárt okoztak újra megyénk útjain. Az elmúlt hónapokban a KPM Heves megyei Közúti Igazgatóságának kezelésében levő mintegy 1160 kilométeres úthálózaton több mint 13 millió forint kár keletkezett. Ezeket az elemi károkat természetesen nem „tervezhette” az igazgatóság, így a kijavítás a más útszakaszokra betervezett útfelújítási keretből történhet. A legkritikusabb helyzet május végén a 25-ös számú- Kerecsend—Eger—Bánréve főútvonalon, Szentdomonkos ex Borsodnádasd között, a megyehatáron alakult ki. Mintegy harminc méteres hosszon teljes szélességben „eltűnt” az út, legalább nyolc méter melyre süllyedt le. A sok eső miatt nagy mennyiségű viz zúdult az út irányába, betömve az útár- kot hordalékkal és kimosta az útnak a völgy felőli töltését. A helyreállítás — új vízáteresztő beépítésével, szivárgókkal, teljes talajcserével — körülbelül október végére készül”el. Az Eger—Szarvaskő közöt. ti útszakaszon Almarban a dolgozik az építőipar. Amikor az ötödik ötéves terv feladatait összegezték, kiderült, hogy megyénk építőiparának teljesítménye igencsak elmaradt ezektől a célkitűzésektől. Pedig ez a különbség nagy veszélyt rejt magában. Válogatva a munkában, a vállalatok, szövetkezetek érdekei érvényesülnek elsősorban, az árak jobban emelkednek, a határidők csúsznak, nemigen marad idő figyelni a hatékonyságra. Ezt elismerve, az elmúlt két esztendőben sokat tett azért a megye, hogy az építőipar erősebb legyen. Központi támogatásokkal, tanácsi pénzzel a két vállalat jócskán növelheti teljesítményét: a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat ígérete szerint 1978—80 között 569 millióval növeli termelését. ugyancsak ezekre az évekre 303 millió forintos termelésnövekedést Ígér a Heves megyei. Állami Építőipari Vállalat is. A szövetkezetekben az erők koncentrálásával igyekeznek a teljesítményeket növelni, ösz- szevonásökra, korszerű telepek építésére került sor, A nagyok mellett ugyanis nem szabad elfeledkezni arról : a kisebb lakások építése, a régiek felújítása sem szorulhat háttérbe. Nem alakulhatnak ki aránytalanságok, amelyek ugyancsak akadályai lehetnének a kiegyensúlyozott fejlődésnek. „JÖ, HOGY IiÉSIK ...” Mindezek hatásaként mérséklődik a kapacitáshiány tékony hatásának a 25-ös főúton. Ezen a szakaszon ugyanis kábelt fektettek és földdel eltömték az útburkolat alatti vízáteresztőket. A helyreállítást itt nehezíti, hogy közvetlenül az út mellett vasútvonal is húzódik. ' A 24-es számú mátrai úton nem először történik meg, ami most újra bekövetkezett: a gályái elágazó és Pa. rádsasvár között ismét megcsúszott az útszakasz az alatta levő agyagréteg átnedvesedése miatt. A nagy költségek miatt eddig csak ideiglenesen állították helyre minden alkalommal, most azonban már végleges meg. oldásra van szükség. Az. útszakaszt október 31-ig lezárták, több méter mélységben kibontották és új vízáteresztőket építenek a burkolat alá. Ugyanúgy, mint a mátrai főúton, az Egerszölátot a megyeszékhellyel összekötő bekötő út mentén is többször megmozdult már a föld. Ezúttal nemcsak az út, de a domboldal is megcsúszott, és állandóan mozog a völgy felé. A közúti igazgatóság szakemberei a helyi tanács — állapítja meg a megyei tanács testületé elé terjesztett jelentés. Vagyis: nem szűnik meg. Indokolatlanul elhúzódnak, igen sok pénzt emésztenek fel a nagyberuházások, nehezítik a tanácsi pénzgazdálkodást. S ami ugyancsak hozzátartozik egy- egy építkezés jó előkészítéséhez; nem sikerült növelni a tervezővállalat teljesítményét. Nem éppen jóleső érzés kimondani, de így igaz: egy esztendővel csúszik, s emiatt sokkal többe is kerül a bélapátfalvi cementgyár beruházása. Ám jó, hogy késik, mert ugyanígy csúszik az egri vasútállomás rekonstrukciója, a teherpályaudvar bővítése is. Ha történetesen az előré elhatározott időben kezdene özönleni a cement az új gyárból (több, mint egymillió tonna évenként). akkor bizony bajba kerülnének a közlekedéssel ezen a vidéken. Azok a beruházások, amelyek közvetlenül hatnak a lakosság életkörülményeire, túlnyomórészt tanácsi feladatként (valósulnak meg. Sokat hangoztatott, fontos célok ezek: a közműhálózat bővítése, új gyermekintézmények építése, lakásépítés, a megyei kórház rekonstrukciója szerepel első helyen. Gyöngyös vízellátása nem megnyugtató, a megye- székhely gyors növekedésével is alig tud lépést tartani a vízmű teljesítménye. A tervezett bővítés mindkét városban csak löszben valósul meg pénzhiány, s a beruházási korlátozások miatt. és a termelőszövetkezet vezetőivel együtt vizsgálták meg a kritikus útszakaszt, és megállapították, - hogy új nyomvonal kialakításával lehet végleges megoldást elérni. Nem találtak viszont olyan területet a szakemberek, ahol az elcsúszás veszélye ne jelentkezne,' így egyelőre marad az ideiglenes megoldás, a jelenlegi burkolat helyreállítása. Itt is teljes talajcserét kell elvégezni az út alatt, és vízáteresztőcsatornákat kell építeni. A kivitelezés terveit az UVA- TERV e hónap végére ígérte; az idén csak ideiglenesen állítják helyre az utat és jövő tavasszal újra folytatják a munkálatokat. Kivitelező az Egri Közúti Építő Vállalat. Váratlan és gyors megoldást igénylő feladatok ezek megyénk úthálózatán, és igen megnehezítik a felújítások terv szerinti megvalósítását. Annak ellenére, hogy például az idén több mint 240 millió forintot költ az igazgatóság felújításra, jövőre pedig ez az összeg már eléri a 300 milliót. Szabó Lajos osztályvezető S kapcsolódik ide még ' olyan beruházás, amelyet szintén nem úgy fogunk majd emlegetni, mint a legjobb példát: ez pedig az egri szenny víztisztító-telep. Az átadás legelső határidejére már nem is nagyon emlékezünk. öt év alatt 12 500 lakás felépítését tartalmazza a megyei terv. Ha így haladunk, 13 ezernél is .több lesz az új lakás, elsősorban magánerőből épült házakból, társaslakásokból lesz több. Az erőket a pénzt összevonó központi intézkedések e téren is éreztetik majd hatásukat. a jövőben kevesebb úgynevezett célcsoportos lakás épülhet majd, az eddigi gyors ütem ezért mindenképpen örvendetes. S hadd említsünk meg egy jó példát: az egri kórház építkezését. Gyorsabban halad a tervezettnél, s így előbb kezdődhet meg a bővítés második üteme is. EGYENSÚLYBAN MARADNI Mindent összevetve v elmondható. hogy a tervciklus első két esztendejében több a beruházás, gyorsabb a fejlődés a tervezettnél. Ám azt is tudni kell, hogy sok „kimaradt,” feladatot végeztünk el, s az újak előkészítése sem ment zökkenők nélkül.. A feltételek, a költségek változnak menet közben ; természetesen ez sok fejtörést okoz. De a pontatlan előkészítés, a feltételek túlságosan nagyvonalú mérlegelése, a költségek alábecslése nem sorolható a „kívülálló” okok közé. Az ipari beruházások egy része például figyelmen kívül hagyta a munkaerőhiányt, ezért a terveket már a megvalósulás kezdetén módosítani kellett. Tulajdonképpen a. bevezetőben1 említett építőipari teljesítményhiány sem - 'csökkent a ,,megszaladt” igényekkel összevetve. Ezek szabják meg a következő két év tennivalóit, ezért kell időről időre megvizsgálni, nem markoltunk-e túl sokat? Ez a szó: egyensúly, manapság gyakran elhangzik, ha a gazdálkodásunk a téma. S ha sokat beszélünk róla, az azt jelenti: nincs minden rendben körű-- lőtte... Gabrovo mellett, hegyek tövében búvik meg a falumúzeum; Etar. Múltat idéző, tetszetős külsejükkel kifinomult ízlésről árulkodó régi házak sorakoznak az egyetlen utcácskában. Bolgárok és külföldiek seregestől keresik fel, hogy megcsodálják az egykori kézművesmesterek leleményességét, akiknek utódai most is a látogatók kiváncsi szeme előtt készítik a szebbnél szebb népművészeti remekeket, A hegyről lezúduló palakot nemcsak a gabonát őrlő vízimalomban fogták munkára. A víz forgatja a pecsenyesütő vasat a tűz felett, a fazekas és a fafaragó előtt^ a korongot, hajtja * a szövőgépet. s a lyukacsos fadézséba zúdulva forgatja, mossa a kelmét. Fürgén dolgozik a -kovács, a szomszédos műhelyben leheletfinomra formálja az ezüstöt az ügyes kezű ötvösművész. Friss kalács illata száll a pék műhelyéből, az egyik ablakban kucsmák, * bundák sorakoznak, a másikban kecskeszőr tarisznyák zsinegre fűzve. Az utca végén cifra kocsi díszeleg, ez is itt készült, akárcsak a sok bőrtáska, tarka szőttes, réz- kolomp. Magános fészerben sorakoznak a földművelők hà.i- dani szerszámai, a favillák. cséphadarók. Ott áll a faeke is. melyhez hasonlóval szántott még gyerekkorában — úgy negyven esztendővel ezelőtt — vendéglátónk és vezetőnk. Hriszto Radnev. a Zname na Kommunízma. a Tragoviste megyei lap főszerkeszt 5-helyettese. Miközben önfeledten gyönyörködünk a gyakorlott mozdulatoktól formálódó, alakot öltő szép tárgyakban, a már nem használt eszközök akarva, nem . akarva eszünkbe Juttatják azt a lendületet. azt a tempót, amely- lyel a bolgár nép iparának és mezőgazdaságának mai fejlettségi szintjére eljutott. (Folytatjuk) ■ Kcp: Perl Marion Szöveg: Virágh Tibor 197b. szeptember 27,, szertb Ilekcli Sándor fi Az egykori főváros, Ycliko Tarnovo láíkepe a várkapuból tozasait.. Sok múlik azon, hogyan Újra a víz... Súlyos károk megyénk útjain posta is „segített” a víz kárA történelmet idéző utca Etarban
