Népújság, 1978. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-17 / 193. szám
Nyár, színház, Moszkva Új köztér! szobrok ÜLÜNK MOSZKVÁBAN, 8 hatalmas amfiteátrumszerű nézőtéren. Ülünk háromszázan, a tizenegyedik Heves megyei barátságvonat utasai. A hangulat érthető módon magas hőfokon színházi. Hiszen nincsen ennél izgalmasabb dolog, mint egy másik ország kulturális életébe egészen közelről bepillantani. Hát még, ha ez az pr- szág éppen a Szovjetunió, ahol köztudottan különös kultusza, különleges hagyománya van a pódium művészetének. Elég talán csak annyit említeni, hogy a nyolcmilliós város huszonöt színházába kész művészet egy-két napon belül jegyet szerezni, s bár emellett a mintegy háromszáz művelődési házban, klubban is tartanak előadásokat, mégis ismeretlen itt az üres nézőtéri szék. Ilyen igazán jó nyári programnak ígérkezik a moldáviai néptáncegyüttes műsora is, amellyel az IBUSZ és az ottani utazási iroda, az Inturiszt lepte meg csoportunkat. Szóval a hangulat fölfoko- zottan színházi. Már csak azért is, mert a színhely, a 2500 férőhelyes Csajkovszkij hangversenyterem — ahol azonban nemcsak koncerteket adnak — egyszerűen lenyűgöz bennünket méreteivel. De hát ez itt természetes. Hiszen végül is Moszkva a méretek városa. Itt mindenütt az óriásihoz kell szpk- ni! Óriási a metró, óriási a szállodánk, óriási a GUM, és egyáltalán, minden... És tény az is, hogy e monumentális épület mégsem nyomasztó hangulatú. A széksorokat keskeny folyosók tagolják intim kis egységekre, a klasszicizáló falikarszerű lámpák adják a fényt. (Az épület a századforduló idején készült, érdemes tudni, hogy a neves karmester és zongorista, Nyikolaj Rubinstein alapította.) Az amfiteátrumszerű megoldásból pedig az következik, hogy a néző nemcsak hátakat és fri- zúrákat lát maga előtt, ha véletlenül nem a színpadra A megnyitó előadásra minden jegy elkelt. Pedig még akkor senki sem sejtette, hogy cyy rendhagyó vi- lágszám is szerepel a műsorban. Egyszerűen cirkuszba akartak menni az emberek és ennek a nagy utazótársulatnak jó híre volt, elsősorban az állatprodukciói miatt. Szünetig még semmi sem történt. Pontosabban semmi rendkívüli, csak a szokott és mégis mindig izgalmas attrakciók követték egymást. Bűvészek, állatidomárok, légtornászok... no és természetesen a bohócok. A szünet utánra is mindenki ilyenféle folytatást várt és még a legmerészebb gondolat sem terjeszkedett odáig, hogy ma valami szokatlan fog történni. Amikor a szünet eltelt és a közönség perecet meg nápolyit ropogtatva visszahullám- zott a nézőtérre, már ott emelkedett előttük az egész porondot befedő halál inas ketrec. Aha, most jönnek ‘ majd az oroszlánok ! De még nem azok jöttek, hanem az igazgató lépett a ketrecbe. Felemelte a kezét, csöndet kért. — Hölgyeim és uraim — mondta — amit látni fognak, az h^' zú évek munkája és itt mutatjuk be először. Nagyon kérem, hogy őrizzék meg a nyugalmukat, és a szám végéig tartózkodjanak minden szélsőséges megnyilvánulástól. Csak semmi pánik, bármit tapasztalnak majd. Kívánom, érezzék jól eiJiWŰiSBB 1978. augusztus 17.. csütörtök néz, hanem a produkció élményét visszatükröző arcokat is. Az arcok persze így előadás előtt, most mást tükröznek. Végigpillantva az útitársakon, akik számára voltaképpen ez az egyetlen alkalom arra, hogy valóban együtt legyenek, nemcsak látni, de érezni is, ahogyan az össze-összehajló fejek során végighullámzik az emlékek áradata, amelyek az eddig eltelt egy hét alatt gyűltek össze. Kijevben is, Lenin- grádban is, és itt Moszkvában is, és most itt ez az előadás. A hangulat tehát ízig-vé- rig színházbeli. Ebbe csendül bele aztán a bűbájos bemondónő hangja, aki nemcsak oroszul, de az idegenforgalomra való tekintettel angolul is bejelenti : következik a Moldáviai Állami Népi Együttes. (Minden bizonnyal akad olyan a magyar nézők között, aki számára nem ismeretlen a nevük, hiszen jártak már hazánkban is.) A táncegyüttes produkcióját érthető módon, rendkívül izgalmas magyar szemmel nézni. Nálunk is majd mindenik művelődési házban akad egy-egy néptánc- csoport, amelynek munkája most az összehasonlítás alapja lehet azok számára is, akik talán először lépték át egy hangversenyterem küszöbét. .. Berobban a nyitószám, • aztán sokáig már csak a színpad él. Nézzük a lenyűgözően szép népviseletet, az egymást követő számokat, amelyek közt jó néhány ugyan szokatlan a számunkra, mégis osztatlan tetszést arat. így például Az én jó öreg párom című humoros tánc, amely arról szól, hogy a pityókos öregembert, akit megszédítenek a fiatal lányok, hogyan csalogatja vissza oldalbordája a házitűzhely mellé. Vagy szerkezetében ugyan kevésbé sikeresen megoldott, de még így is magával ragadó, A kismi- nyevi országúton címűt, amely egy eljegyzés mulatságos feldolgozása. magukat, és szórakozzanak kellemesen ! Az igazgató kiment,, a ketrec másodpercekig vagy talán egy percig üresen állt. Sokan most vették észre, hogy a szokottnál jóval több hokedli-formájú dobogót helyeztek el benne. Pontosan huszonötöt. Mi lesz itt? Oroszláninvázió? Mindenki izgatottan figyelte a „ketrec farkát”, az alagutat, ahol majd feltűnnek az állatok. Hanem egyelőre semmi. Csak a csend húzódott irgalmatlanul hosszúra. És amikor már kezdett súlya lenni a csöndnek, óriási üvöltések, kiabálások között öt ember csörtetett a nagy kalitkába. Nyomták, lökdös- ték. püfölték egymást, fölborogatták a dobogókat, káromkodtak, köpködtek. — Te piszok — harsogta egy drabális, közel kétméteres óriás —, most megöllek! kibelezlek ! összedarállak és disznósajtot csinálok belőled, te nyavalyás! Megragadta a tömzsi kis kopaszt, akire üvöltözött, és a ketrecrácshoz szorította. A tömzsi nyüszített, tátogott, hörögve kapkodta a levegőt, míg a többiek lefejtették ró*, la a gólemet, aki roppant öklével ide-oda csépelt, de közben rá is zuhogtak az ütések. Egy hamuszürke öltönyös úr hangszórót vett a kezébe. — Figyelem ! Egy. .. kettő. .. három. /. — próbálgatta, majd a közönségre függesztve a szemét, beleordított: — Mit képzeltek ti? Csak szórakoztok, dolgoztok, hallgatjátok a zenét, olvassátok a könyveket, és gyönyörködve bámuljátok, ahogy a hajnal tálcán teszi elétek a napot, akár egy kiadós reggelit?! És ráadásul még terAz együttes prograrpja egyébként rendkívül sokszínű, s ebben kissé különbözik is a magyar csoportoktól megszokott előadásoktól. Az utóbbiak ugyanis legtöbbször valamilyen történetet, valamilyen mag köré csoportosítják műsorukat, itt viszont egymás mellé illesztett gyöngyök fűzését látjuk. Tapsolhatunk vérpezsdítő orosz összeállításnak, örmény lírai leánytáncnak, moldáviai botosnak és a beszarábiai cigánytáncnak. A legjelesebbül kidolgozott számok, az együttes művészeti igazgatójának, vezető koreográfusának, az Állami díjas Vladimir Kurbetnek a munkái. (Rendezőként vele Sh. Aramov. V. Goya, V. Rotaru és V. Negrutri működött közre.) Így, az előadás végére a mintegy csattanóként tartogatott moldáviai esküvő is. Nem véletlen itt, a nálunk használt „lakodalmas” szó helyett az „esküvő”. Mert bár témájában, vagy akár a történés egyes elemeiben akármennyire is hasonlít a mi lagzis játékainkhoz, ugyanakkor legalább annyira el is tér tőlük. Jóval feszesebb és kötöttebb például a ceremóniája és jóval líraibb, visz- szafogottabb a hangulata. Bár szó nem érheti a ház elejét, mert a mindent befejező záróképben oly ügyesen ropták a moldáviai lányok és legények, hogy — miként mögöttem valaki megjegyezte —, nem is lett volna olyan rossz közéjük állni. A VASTAPS természetesen nem maradhatott el. És a ráadás sem, majd az ismét újrázás sem. A hangulat csoportunkban pedig mondanom sem kell, ettől még eu for j- kusabb. Nem lehetett csodálni hát, hogy míg kifelé ballagtunk a hűvös és csendes moszkvai éjszakába, többen is eldöntötték, hogy az itteni szokás szerint egy ilyen kellemes „moldáviai” estet pezsgővel kell lezárni... Magyarul! vezgettek is! Hogy mi lesz a fiatokból meg a lányotokból, mi lesz holnap vagy esetleg tíz év múlva! Micsoda aljasság! Ezt nem tűrhetjük! Meg fogtok dögleni! Miért?! Mert nekünk így tetszik! Mert mi hullahegyekben akarunk gyönyörködni! Értitek?! Hullahegyekben ! A közönségen úgy futott végig a rémület, mint a száraz avarba kapott tűz. Sikoltoztak, ájuldoztak, felugráltak a székekről és menekültek az ajtók felé, de a jegyszedők — megannyi izomkolosszus —, elállták az útjukat. — Tessék szépen visszamenni! Még nincs vége az előadásnak. Már az általános pánik fellobbanásától lehetett tartani, amikor egy oroszlán sétált be a ketrecbe. Nem négykézláb, hanem két lábon járva, mint a közönségből bárki vagy akik éppen a rakétával játszadoztak. Sörény es nagy fején cilinder, tes. tén frakk, lábán lovaglócsizma. De a hagyományos idomárjelmezt nem korbács, hanem egy barkavessző egészí. tette ki. Azt szorította a mancsában. — Leó vagyok az emberszelídítő — szólalt meg emberül, iszonyú hangjával túldörögve a zajt. — Kérem szépen nyugodjanak meg, és üljenek vissza helyükre. Nem lesz semmi baj! A közönség ámulva engedelmeskedett néki, és döbbenten nézte, ahogy ez a védtelen oroszlán, mancsában a barkagallyal megközelítette a ketrecben levőket. Azok nem nagyon törődtek vele verekedtek, továbbra is szorgalmasan nyüstölték egy. mást, az ágyúsók meg a rakétátok pedig igyekeztek úgy A„...hodu utu reá...”— Tácon Feltételezhető, hogy a több mint kilenc évszázaddal ezelőtt íródott Tihanyi Alapító- levélben említett „Fehérvár reá menti hodu utu rea”-t (mai nyelven : Fehérvárra menő hadútra) találták meg a régészek hazánk legjelentősebb római kori ásatásának színhelyén, a táci Gorsium- ban. A székesfehérvári István Király Múzeum régészéi az idei ásatások során ugyanis tíz méter széles, simára döngölt kavics-sóder útra bukkantak, amely az eevkori római kori romok felett húzódik Székesfehérvár felé. Ez az útvonal — a feltételezések szerint — Fehérvár felvonóhidakkal is lezárható várkapuin áthaladva, Esztergomba vezethetett, s korának nagyon fontos, forgalmas és hadászati jelentőségű út jaként tarthatták számon. Kora és iránya alapján nagy a valószínűsége annak, hogy valóban a híres „hodu utu”-t találták meg a Gorsium feltárásán dolgozó régészek. Schéner Mihály Munkácsydíjas festőművész plasztikái és grafikái ezen a nyáron két hónapon át láthatók a Megyei Könyvtár aulájában. Az egyre-másra szaporodó és sokszor indokolatlan — mármint a bemutatott művek szerény külleme és tartalma miatt kevéssé értelmesnek tartott — tárla" tok mellett boldog örömmel fedeztünk fel végre egy alkotót az idei nyárban. Schéner Mihály a felnőtt, komoly gyermek örömével, csaknem bibliai hevülettel teremti meg az ő világát, eligazítani a fegyvereket, hogy lehetőleg minél nagyobb kárt tegyenek majd a publikumban. Leó lassan közeledett. Előbb csak a szemével szug- gerálta az embereit, majd megsuhintotta a barkavesz- szőt és hatalmasra tátolt szájjal, elbődült: — Helyre! Az emberek dühösen morogtak, sunyin kerülgették, de aztán mégis jobbnak látták, ha megindulnak a kis kredencekhez. Kelletlenül állították fel azokat, mérgesen szidva közben a garázdákat, aztán lökdösve, taszigálva egymást, megkereste mindegyik az övét. Elébe álltak. — Ugrik! — dördült most Leó és erre mindenki felpattant a dobogójára. Egyikmásik dühösen sziszegett, fújtatott az oroszlán felé, és kiöltötte rá a nyelvét, de ahogy Leó odanézett, gyorsan visszahúzta. — Jól van — vicsorított elégedetten az oroszlán és körbesétált. Amikor elfordult, a hamuszürke ruhás szónok leugrott a „hokedliről” a rakétához szaladt, és gyorsan Leóra irányította. Leó egyetlen szökkenéssel olt termett, öl^e kapta, rávert néhányat a fenekére, és visz- szatette a dobogójára. Évről évre egyre több köztéri szoborral gazdagodnak az ország különböző parkjai és közterületei. Ezeket a szobrokat a Képzőművészeti Kivitelező Vállalat Barabás utcai szoboröntödéjében kéhiszen a felkiáltás meg is fogalmazódik benne és ki is tör belőle: örvendezzetek, mert megszületett a játék! És hogy ez a felkiáltás nem a levegőben lógó áhitat a művész életében *és magatartásában, csak sorra, kell vennünk a most kiállított plasztikákat, az azokról készült fotókat, az ap- róbb-nagyobb szerkesztéseket, ahogyan a művész a játékot először annak belső szerkezetét megteremtve, majd a valóságban is, az anyagba áttéve elénk hozza. Nyilván a gyermekkor élménye vibrál a rajzaiban Artner Margit illusztrációja. — Ul! — mordult el ezután, megsuhogtatva a barkavesszőt, és erre mindnyájan elhelyezkedtek törökülésben. Csak a hangszórös ült kicsit féloldalasán, mint aki na- gyonis érzi az oroszlán mancsának a helyét. Leó ekkor intett. Erre bejött négy bengáli tigris kék overállban, és kitolták az ágyút meg a rakétát. Ezután belibegett egy csinos leopárd hölgy flitteres bikiniben, és éllattankönyvet osztott szét az emberek közöt. És ebben a percben fölpergett a nagy attrakciókat jelző dobszóló is, mire Leó csapott egyet a barkagallyal, aztán keményen fölhördült: — Kinyitni! Olvasni! Egyszerre nyíltak ki az állattankönyvet, és az emberek tagolva kántálták a mondatokat, akár a kisiskolások: „Az állat sohasem öl oktalanul. Az állat csak akkor öl, ha éhes”. Leó a nézőtér felé fordult. Csapzott sörényéről levette cilinderét és meghajolt. Soha még olyan taps! A közönség hosszú percekig tombolt bol. dogan, önfeledten. És megszítik. Borsos Miklós . Budai Nagy Antal’’ című alkotásai; Budapesten kerül felállításra. és az előállított játékokban, a huszárokban, ahogy kivont karddal, peckesen lovagolnak, jól kent bajusszal néznek a jövőbe, mert az egész építmény, amely ábrázolja megeleveníti őket, fakereken mozdulna, ha valaki elindítaná a megálmodott alkotmányt. A modern ember napi súlyos gondjai közben, amikor a hit igen gyakran egykedvűséggé kopik, igazi ajándék az a személet, ahogyan a művész az egyéni örömöt a lélek gazdagságát átvetíti a külső világba, a valóságba. Ismét csak a ' kiállítás egyik értékére kell hivatkoznunk, a textíliában kifejtett lényegre, ahol a nagyméretű tenyér és az öt ujj, rajtuk a bábjátékosok figuráival elmesélik. mi minden születhetik naggyá és újjá az alkotói képzeletben. Cél vagy értelem nélkülinek látszó ujjgyakorlatainak sora, ahogyan a formákkal, a betűkkel, azok egymásba kapcsolódásával eljátszogat Schéner, első pillanatra artisztikumnak tűnik, egy érett művész gondtalan babrálgatásának. De mindjárt más fényt kap ez az egész játszadozás, ha a szignót észrevesszük: napra pontos dátumot tesz a művész a grafika alá, mert úgy tűnik, ezek az aprónak látszó alkotások ezek a komoly és felnőtt gyerekségek majdhogynem a napló elevenségével beszélik el azt az élményt, amely a művész lelkében, képzeletében, egész valójában éppen akkor lezajlott. És mert ezek a rajzok, belső mozgásukban, rendjükben határozott fegyelemről adnak számot, az átélt és a megélt valóság visszavetítésére szolgálnak; tartalmas művészi hitet és bizakodást fejeznek ki, szinte fogható belső örömükkel, érthetővé teszik a szándékot, a művészi alázatot elfogadtatják, élményt kavarnak fel bennünk: a mi gyerekkorunkét, ahol egy-egy megmozduló játék az időtlen boldogságot ígérte — az elrontásig. Fém- és famegmunkálásai ugyanazt a világot jelenítik meg, mint a grafikai munkák, mert a művész, aki elsősorban a dolgok szerkezetére és a saját megvalósítására, az eredményre kíváncsi, keres-kutat a tér és a sík mélységeiben, mit és hogyan kellene még elmondani azoknak a felnőtteknek akikben a gyermekség öröm-, mint állapot még nem lűnt el. nyugodva, ___ v Farkas András Németi Zsuzsi. Tóth-Málht Miklósi Világszám (MTI fotó — Soós Lajos felv. — KS) Schéner Mihály kiállítása a Megyei Könyvtárban 4