Népújság, 1978. június (29. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-17 / 141. szám
I FENTEK ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK, í Újabb SZOViöt UlliaJÔ 1(61*1110 A Leone-ügy tanulsága ] a Főid körül KORRUPCIÓ, vám- és adócsalás alapos gyanúja — súlyos vádak. Különösen akkor, ha egy ország első emberét, a köztársaság elnökét illetik velük. Giovanni Leone, az Olasz Köztársaság elnöke csütörtök este a televízióban elmondott rövid beszédében ugyan becsületes embernek mondta magát, de leköszönt magas közjogi méltóságáról. Igaz, saját pártja, a kereszténydemokraták ezt tanácsolták neki, s a kormányt támogató négy másik párt — köztük a kommunisták — követelték ezt a lépést. Az egykori egyetemi tanárral, a büntető- és eljárásjogi tanszék- vezető professzorral szemben nem valamiféle palotaforradalom diadalmaskodott, nem is a pártérdekek késztették elhatározására. Esete az olasz társadalom belső válságának hű tükörképe. A korrupciós botrányokkal és az összefonódásokból eredő protekcionizmussal, a megvesztegetéssel és a hivatali hatalommal való visszaéléssel az utóbbi évtizedben olasz politikusok sokaságát vádolták meg. Többnyire igazolódtak a vádak. Nem lehet kétséges, hogy Leone ügyében is bebizonyosodik: a volt államfőt nemcsak szoros baráti szálak fűzték a Lockheed- botrány két kulcsfigurájához, a bűnvádi eljárás alatt álló Lefebvre-fivérekhez, hanem maga is elfogadott kenőpénzt az amerikai repülőgépgyártói, SOKAN FÖLTETTÉK az utóbbi időben a kérdést: vajon mi szüli a terrorizmust Itáliában? Nos, a válasz kézenfekvő: ilyen környezetben, ebben a légkörben, a szabadság és a szabadosság szüntelen össze- tévesztése jegyében a terror okkal búrjánzik. S azon sem csodálkozhatunk — példa rá a tragikus Moro- ügy —, hogy a terroristák informáltsága a nyomozás legtitkosabb intézkedéseiről is feltűnően alapos. Ha a korrupció beárnyékolja a Quirinale-palotát, a köztársasági elnök rezidenciáját, miért ne lehetne föltételezni kapcsolatot hétpróbás gengszterek és a politika bizonyos vezető erői között?! Meglehet, Leone lemondása — lemondása? •— szorosan beleillik az olasz politikai játékok forgató- könyvébe. Az sem elképzelhetetlen, hogy a Moro-drá- mábó1 tőkét kovácsolt kereszténydemokrácia, legalábbis a oárt bizonyos körei, a 15 napon belül esedékes elnökválasztások után új általános választások kiírását szorgalmazzák. A legutóbbi részleges köz- igazgatási választásokon az olasz kommunisták némileg vesztettek korábbi pozícióikból, s ezt a körülményt aligha hagyják kiaknázatlanul a Democrazia Cristiana berkeiben. A HATALMI JÁTÉK — így fogalmaznak évek óta Itáliában — újabb jelentős epizóddal gyarapodott Az államfő lemondása után abba a villába költözött, amely a vádak szerint a Lockheed-cég kenőpénzéből épült. Leone személye kényelmetlenné vált —, ezért kellett távoznia. Lemondásával azonban a korrupt társadalom alapvetően mit sem változott. A jelenség nvábbra is meghatározója Itália jelenkori történetének. Gyapai Dénes Ismét éjszakai rajt volt Bajkonurban: bár helyi idő szerint a Szojuz 29. űrhajó indulása már a kora hajnali órákra esett, az űrrepülőtéren még teljes volt a sötétség, amikor az utolsó előkészületeket tették az indításra. Moszkvai idő szerint pontosan 23 óra 17 perckor jelentek meg a lángcsóvák a hordozórakéta alatt: a hatalmas test lassan emelkedni kezdett, s egyre gyorsuló ütemben rajtolt. A megadott időben a Szojuz 29. űrhajó ráállt Föld körüli keringési pályájára A két űrhajós a megfelelő időpontban, a szükséges ellenőrző vizsgálatok után pihenőt kapott, hogy frissen tudja végrehajtani a Szaljut 6. űrállomás megközelítéséhez szükséges manővereket. ★ A csütörtökön éjjel — rajtolt Szojuz 29. űrhajó parancsnoka Vlagyimir Ko- valjonok belorussziai származású. Kovaljonok a múlt év ok- juz 25. űrhajón már megköSzojuz 29. legénysége, Vlagyimir Kovaljonok ezredes parancsnok és Alekszandr Ivancsenkov fedélzeti mérnök. ' (Népújság telefotó: — TASZSZ — MTI — KS) zelítette a Szaljut 6. űrállomást, I A Szojuz 29. fedélzeti mérnöke, Alekszandr Ivancsenkov két évvel idősebb az űrhajó parancsnokánál, Ez az első „igazi*' űrrepülése. Szovjet - dán Kill lágyra niszferi tárgyalás Alekszej Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a miniszter- tanács elnöke, pénteken a Kremlben fogadta Knud Andersen dán külügyminisztert, aki hivatalos látoga. táson tartózkodik a Szovjetunióban. Mint a kiadott hivatalos közlemény megállapítja, a tárgyszerű, baráti légkörben tartott megbeszélésen eszmecserét folytattak a szovjet—dán kapcsolatok továbbfejlesztéséről, valamint a kölcsönös érdeklődésre számot tartó időszerű nemzetközi kérdésekről. Megelégedéssel állapították meg, hogy a két ország között megfelelő a jószomszédi kapcsolat. Befejezte munkáját a LEMP KB plénuma Pénteken délután Edward Gierek zárszavával és egyhangú határozathozattal befejezte munkáját a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának ülése. A politikai bizottság „A tudomány szerepének további erősítése az ország társadalmi-gazdasági fejlődésében" címet viselő beszámolója fölötti vitában számos felszólalás hangzott el. A plénum egyhangú határozatban fogadta el a politikai bizottság Edward Gierek által előterjesztett beszámolóját ős az abban foglalt irányelveket Leköszönt az Olasz Köztársaság elnöke Az olasz kormány csütörtök esti rendkívüli ülésén tudomásul vette Giovanni Leone államfő lemondását és azt megjelentette a hivatalos közlönyben is. Leone és családja közben végleg Castro-interjú A Kubai Köztársaságnak az afrikai földrészen semmilyen sajátos érdekei sincsenek — jelentette ki az Epoca című olasz lapnak adott Interjújában Fidel. Castro, a Kubai KP KB első titkára, az államtanács elnöke, kubai kormányfő — a kubai Uorra- dalom, a kubai külpolitika internacionalista- ezért Kuba kötelességének tekinti, hogy segítse a világ forradalmi nemzeti felszabadító mozgalmait. Fidel Castro az interjú végén határozottan elítélte Kína azon próbálkozásait, hogy megbontsa a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységét. elhagyta a köztársasági elnökséget és visszavonult abba a villába, amelyről a L’Espresso olasz hetilap azt állította, hogy a Lockheed kenőpénzéből épült az olasz adóhivatal, megkerüléséveL Pénteken délelőtt a parlament két házát hivatalosan tájékoztatják a lemondásról Az olasz alkotmány értelmében Pietro Irtgrao- nak a képviselőház kommunista elnökének 15 napon belül össze kell hívnia a szenátorokat, a képviselőket és a tartományok elektorait, hogy együttes ülésen új elnököt válasszanak, hét évre. Üdvözlő táviratok a magyar—lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés megkötésének 30. évfordulója alkalmábél EDWARD GIEREK, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, HENRYK JABLONSKI, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke, PIOTR JAROSZEWICZ, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, s a testvéri lengyel népnek országaink barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződése aláírásának 30, évfordulóján. Az 1948. június 18-án megkötött szerződés kiemelkedő jelentőségű okmány országaink, népeink hagyományos barátsága történelmének és kiindulópontja a marxizmus—latinizmus, a proletár Internacionalizmus eszméi alapján fejlődő, új, szocialista tartalmú barátságunknak. Sokoldalú együttműködésünk állandóan fejlődik és mélyül kapcsolataink valamennyi területén, és ez eredményesen szolgálja mind a szocialista közösség országainak érdekeit, mind népeink jár* vát. Az 1968. májusában aláírt új barátsági, együttműködési és' kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk megerősítette és továbbfejlesztette a 30 évvel ezelőtt lefektetett elveket és közös célokat, örömünkre szolgál, hogy barátsági szerződé, sünk is megbízható, eszköze együttműködésünknek a szocialista építőmunkában, a nemzetközi tevékenységben, népeink barátságának erősítésében. Az ünnepi évforduló alkalmából szívből kívánunk további sikereket a testvéri lengyel népnek a fejlett szocialista társadalom építésében, hazája felvirágoztatásában, a nemzetközi béke és biztonság szolgálatában. Kádár János, • Losonczi Pál, Lázár György KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Három évtized TÖBB MINT EGY ÉVEZREDE ÊL népünk a Kárpát- medencében, s közel ugyanilyen idősek a magyar—lengyel kapcsolatok is. Aligha túlzás kimondani: a két nép között az évszázadok folyamán a rokonszenv és barátság szálai sűrű hálóvá szövődtek. Történelmi kapcsolatainkról szólva gyakran emlegetjük a középkor közös uralkodóit, a hajdan mindkét országban uralkodó dinasztiákat, az egykor szövetségben megvívott háborúkat.. Ezekből az évszázadokból maradt fenn a nálunk is jól ismert lengyel mondás: „Lengyel, magyar két jó barát, együtt harcol, s issza borát.” Valóban, a történelem bizonyítja: népeink az elmúlt évszázadokban sokszor küzdöttek közösen, együttes harcaiknak se szeri, se száma. A magyar—lengyel barátság históriájának egyik legfényesebb oldala az 1848— 49-es magyar szabadságharc, amelyben számos kiemelkedő lengyel hazafi harcolt PedíJlSmitSa. 1978. június H.; szombat tőfi és Bem tábornok neve együtt sokat mond. A magyar költőnek a lengyel tábornokról írt versei bizonyítják: a két nép leghaladóbb emberei a múltban is megtalálták egymást Sokáig lehetne még sorolni a két, nép egymás iránt érzett rokon- szenvének megannyi példáját a XX. század történelméből is. Igaz, ezt az érzést a két ország uralkodó osztályai sokáig igyekeztek a maguk önző céljai, hamis jelszavai •érdekében felhasználni. A történelem azonban túllépett a hamisítókon. A második világháború után mind a két országban új világ kezdődött, a magyar és a lengyel nép egyazon cél érdekében kezdett munkához. A feladat nagysága iszonyú volt. Mind a két ország a háború pusztításainak nyomát viselte. Köztudott: Lengyelország, amely elsőként esett áldozatul a fasiszta támadásnak, talán a legtöbbet szenvedett a háborútól. Sok millió lakosa elpusztult, városait a földdel tette egyenlővé a náci barbárság. Az új építésének élére mindkét országban a kommunisták léptek, s a közös munkában szélesebb, új alapokra helyeződött a magyar—lengyel barátság A KÉT FIATAL NÉPI DEMOKRÁCIA új típusú kapcsolatait jelezte a tény, hogy Magyarország és Lengyelország kormányai barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést írtak alá. Harminc évvel ezelőtt a szerződés aláírására utazó magyar küldöttség vezetője Dinnyés Lajos miniszterelnök a varsói pályaudvarra érkezve többek között ezt mondta: „Most a szabad magyar nép kormányküldöttsége jött el a szabad lengyel nemzethez. Barátságunkat kívánjuk ezzel elmélyíteni és olyan kapcsolatokat kiépíteni, amelyek népeink kölcsönös megbecsülésén, testvériségén, függetlenségén és szabadságán épülnek fel.” A szerződés aláírása óta harminc év telt el. Ez a három évtized azonban, bízvást kijelenthetjük, soha nem volt fejlődést jelentett mind a két országnak. Ez alatt a harminc év alatt országaink fejlődése együtt haladt. Nem csupán a régi barátság folytatásáról van szó: a két nemzet, a két állam között a kapcsolatok új távlata nyílt meg Hosszú oldalakon keresztül lehetne sorolni azokat az árukat, amelyeket a két ormagyar utakon otthonosan mozognak az apró Polski Fiatok, s Varsó képéhez is hozzátartoznak az Ikarus gyár autóbuszai. A gépek, fogyasztási cikkek, élelmiszerek hihetetlenül széles skáláját cseréli ki a két ország s ez a következő években tovább szélesedik. Létesítettünk már közős vállalatokat is, s az együttműködés új lehetőségét jelzi a lengyel építők megjelenése Magyarországon. Egymás megismerését, á kapcsolatok szélesedését szolgálja a lefordított regények, versek nagy száma, a filmcsere, a tudományos együttműködés. Ide tartozik természetesen a turizmus is, amelyről szintén hiba lenne elfeledkezni. AZ ELMÚLT HÁROM ÉVTIZED közös magyar- lengyel történelme, barátságunk gazdagodásához, megújulásához alapvetően hozzájárult a tény: a két testvéri nép egy nagyobb közösség részeseként a szocialista országok politikai és katonai szövetsége, gazdasági integrációs szervezete fontos tagjaként tette meg történelmi lépéseit. Ma újfajta kapcsolatok vannak épülőben. A heroikus múlt, a legendás történelem minőségileg új elemmel bővült: a lengyel és a magyar nép közösen építi a jövő társadalmát ~ Miklós Gábor ír: «Ziág egymástól vásárol. LOSONCZI PÁL a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke LAZAR GYÖRGY a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke A Lengyel Népköztársaság és a Magyár Népköztársaság közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásának 30. évfordulója alkalmából a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa és kormánya, a lengyel nép nevében szívélyes üdvözletünket küldjük a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköz, társaság Elnöki Tanácsának és kormányának, a testvéri ma. gyár népnek, és személy szerint Önöknek, kedves elvtársak. További sikereket kívánunk a szocializmus építéséhez orsza. gukban. A 30 éve megkötött szerződés új korszakot nyitott államaink és népeink kapcsolataiban, megteremtette e kapcsolatok sokoldalú fejlesztésének lehetőségét. A lengyel és a magyar nép hagyományos barátsága és együttműködése az eszmei és politikai közösség alapján fejlődhetett tovább, amelyet a két marxista—leninista párt, a LEMP és az MSZMP szoros együttműködése tett lehetővé. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a kapcsolatok fejlesztésének a szerződésben lefektetett irányai az elmúlt harminc év során konkrét tartalommal teltek meg a politikai együttműködés, a gazdasági kapcsolatok erőteljes fejlesztése, a széles körű kulturális és tudományos együttműködés, valamint a két ország lakosságának közvetlen kapcsolatai terén. A népi Lengyelország nagyra értékeli testvéri szövetségét és együttműködését a Magyar Népköztársasággal. Nagy elismeréssel tekintünk a szocialista építésben elért kiemelkedő eredményeikre, valamint arra a tevékenységre, amelyet Magyarország fejt ki a biztonság, az enyhülés és a népek közötti békés együttműködés megerősítése érdekében. Mély meggyőződésünk, hogy pártjaink, államaink és népeink testvéri barátsága és együttműködése mind jobban fejlődik és erősödik a két ország javára, a szocialista közösség egysége, a béke és a szocializmus érdekében. További sikereket kívánunk, önöknek, kedves elvtársak, és a testvéri magyar népnek az MSZMP XI. kongresszusán meghatározott nagyszerű feladatok megvalósításához. * Edward Gierek. Henryk Jablonski, . Piofa Jaroszewicz j t
