Népújság, 1978. március (29. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-09 / 58. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! . Mffinfíirnn AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXIX. évfolyam, 58. szám ARA: 80 FILLÉR 1978. március 9„ csütörtök Befejező szakaszához érkezett a belgrádi találkozó Szerdán délelőtt az újbelgrádi Száva-palotában megszületett az egyetértés a belgrádi találkozó záródokumentumának szövegében, s így már a délutáni órákban megkezdődtek a 35 ország f — A törvényhozói mun- I tea egyre szélesedő demokratizmusát bizonyítják a belkereskedelmi törvénytervezet társadalmi vitájának tapasztalatai is — tájékoztatta az újságírókat szerdán a Gellért- szállóban Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter. A miniszter elmondottá: az egész kereskedelmet átfogó törvénytervezet mindeneK- előtt a vásárlók érdekeit szolgálja. A mennyiséggel ma már semmi baj, annál inkább a minőséggel, a vásárlási körülményekkel, az üzletek és az éttermek arculatával, kulturáltságával, a kiszolgálással. Éppen ezért a belkereskedelmi törvénytervezet a lakosság igényeinek mind teljesebb kielégítését célozza, mivel szinte mindennap vásárolunk, érthetően nagy érdeklődést keltett a társadalmi vita, amelyen több , mint félezer vélemény, javas- 1 lat hangzott el. A , tapasztalatokat a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkársága összegezte, s végül 39 szövegmódosító javaslatot küldtek el a Belkereskedelmi, illetve az Igazságügyi Minisztériumba. Az indítványok közül 24 már most bekerült a paragrafusok sorába. küldöttségvezetőinek záróbeszédéi. A szerdán délelőttre összehívott újabb ülésen már kompromisszumos máltai indítvány várta a küldötteket. A javaslat szerint Málta elEzt követően S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke hozzászólásában kiemelte: a társadalmi vita bizonyította, hogy lakosságunk éretten, alkotó módon és nagyon hasznosan szólt hozzá a hosszú időre szóló jogszabálytervezethez. À nemzetközi nőnap alkalmából szerdán kitüntetési ünnepség volt a Parlamentben. Részt vett az ünnepségen Borbély Sándor, a Központi Bizottság titkára, Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnökhelyettese, Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, és Erdei Lászióné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke. A parlamenti ünnepségen L osonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke mondott köszöntő beszédet, amelyben hangsúlyozta, hogy a magyar nők ma társadalfogadja a többiek által már korábban jóváhagyott záródokumentum-tervezetet, azzal a kikötéssel, hogy a földközi-tengeri országok biztonságának és együttműködésének témájával foglalkozó Máltán sorra kerülő szakértői tanisaüszás 1979. február 13- án kezdődjön és azon a térség államainak gazdasági, kulturális és más területen való együttműködése kérdéseivel foglalkozzanak. Málta ugyanakkor „az egyensúly fenntartása érdekében” szükségesnek tartja, hogy az 1980- ban Madridban sorra kerülő, a belgrádihoz hasonló találkozón foglalkozzanak a földkö- zi-tengermelléki országok biztonságának kérdésével is. A szerdai ülésen a máltai kiegészítő indítvánnyal a többi részt vevő ország egyetértett. A tanácskozás ünnepélyes befejezésének valószínű időpontját a Száva-palotában a pénteki napban jelölik meg. munknak nemcsak egyenrangú, hanem megbecsült tagjai is, akik, ha nem is gondok, de fenntartás nélkül tehetnek eleget társadalmi kötelezettségüknek és a legszebb női küldetésnek. A Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke ezután kitüntetéseket nyújtott át. Hazánk szocialista társadalmi rendjének építésében a dolgozó nép élet- és munka- körülményeinek megjavításában kifejtett kimagasló munkássága elismeréseként a Munka Érdemrend arany fokozatával tüntették ki — egyebek között — Bartók Nőnapi megemlékezés a Szaljut 6. fedélzetén MOSZKVA A világűrben is megünnep- lik a nemzetközi nőnapot: a Szaljut 6. űrállomás négytagú nemzetközi személyzete köszönti a világ asszonyait, leányait a nagy ünnepen. Az űrhajósok programja erre a napra csupán a megfigyelések, a megkezdett kísérletek folytatását irányozza elő, újabb kísérletet az űrnégyes nem kezd. Romanyen- ko, Grecsko, Gubarev és Remek beszélgetést folytat majd családtagjaival és tiszteletükre a földről rádiókoncertet sugároznak a világűrbe. Folytatódnak a Szojuz 28. visszatérésével kapcsolatos előkészületek is. A nemzetközi csapat pénteken búcsúzik el „vendéglátóitól” és visszatér a földre. Józsefnét, a Heves megyei Finommechanikai Vállalat művezetőjét. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Bán Anna, az egri Csebokszári-lakótelep napköziotthonos óvodájának vezető óvónője, a bronz fokozattal Magyar Sándornét, a kiskörei Vörös Hajnal Termelőszövetkezet tejkezelőjét és Szigeti Lászlónét, az MSZMP Egri Városi Bizottsága munkatársát tüntették ki. Az ünnepség után az Elnöki Tanács fogadást adott a kitüntetettek tiszteletére. fl 39 módosító javaslatból 24 helyet kapott a belkereskedelmi törvénytervezetben (MTI) Tisztelet és elismerés a nőknek Kitüntetések a Parlamentben Nem is olyan kevés! MEZŐGAZDASÁGUNK 1977-ben több mint tízszázalékos termelésnövekedést mutatott fel. Az 1978. évi terv pedig 2—3 százalék további emelést irányoz elő. Az idei két-három százalékos termelésnövekedés azonban nem is olyan kevés, sőt teljesítéséhez jelentős erőfeszítésre lesz szükség. Magyarázatért az elmúlt évekhez kell fordulnunk. Két esztendővel korábban, 1976-ban számos kedvezőtlen természeti-időjárási tényező együttes hatására a mezőgazdaság hozama nemcsak a tervtől maradt el, de az előző évi szint alá is esett. 1977 viszont kivételes jó esztendő volt a mezőgazdaság történetében. A sikerhez, a magas termelési eredményekhez azonban nemcsak a szakma járult hozzá, szinte az egész ország is. A zöldségtermesztés és még néhány ágazat jó eredményeit olyan társadalmi méretű mozgalom segítette, amire minden esztendőben nem is lennénk képesek. Most pedig ezt a tavalyi rekordszintet kell még két- három százalékkal felülmúlni. Milyen gondokat jelent ez 1 Minden termelési ágazatban, így a mezőgazdaságban is vannak tartalékok. Tavaly ezek nagy részét már hasznosítottuk. Nemcsak a külső erőkkel is támogatott zöldség- és gyümölcs- termesztésben, hanem például a kedvező közgazdasági viszonyok közé helyezett tejtermelésben is. Amit a tehenek körül pusztán „odafigyeléssel” meg lehetett oldani, azt tavaly már el is értük. Ráadásul az árak és önköltségek viszonyát tekintve a mezőgazdasági termelés néhány területen a tűrési határokhoz érkezett. Ezek nem jelentéktelen részkérdések. Ide tartozik a kukorica — egyik legfőbb termékünk —, amelynek átvételi ára sokfelé már nem fedezi a termelési költségeket. De a sertéshizlalásban és a baromfitenyésztésben is „az utolsó 5 percben” vagyunk, az ösztönzés hatásosságát rövidesen felül kell vizsgálni. A két-három százalékos termelésnövelés célkitűzése azonban reális. A tartalékoknál maradva elmondhatjuk, hogy a rét- és legelőgazdálkodásban, valamint a mellékterméked (pl. szalma, kukoricaszár, répafej) jobb hasznosításában még könnyen feltárhatók az előrehaladás lehetőségei. Mindent egybevetve nagyon „garasos”, percekre és fillérekre kiterjedő intézkedések szükségesek a színvonal további növeléséhez. Ez lehetséges, de nem magától értetődően, nem könnyen és nem olcsón. A már említett legelőgazdálkodáshoz és a melléktermékek 'hasznosításához is több műtrágya (ez megvan) és több gép szükséges. A legtöbbet az eddig elmaradott, vagy közepes szinten gazdálkodó üzemektől, ezek „felzárkóztatásától” várhatjuk. Csakhogy ezek az üzemek nem véletlenül volj tak eddig elmaradottak vagy közepesek. Az elmúlt esztendőkben éppen a legjobbaknál sikerült mindig a leggyorsabban az addig is magas szint fokozása, és a gazdaságok alsó harmadba tartozó csoportját sikerült a legnehezebben megmozdítani.' Ennek okai nemcsak a természeti adottságokban, hanem a közgazdasági környezetben is keresendők. A hivatalos megnyilatkozások és a konkrét tervek az idei esztendőre kiegyensúlyozott ellátást ígérnek. Reméljük, így lesz. Am hangsúlyoznunk kell, hogy a tervek teljesítése nemcsak a mezőgazdasági üzemek vezetőitől, a téesztagokfól és állami gazdasági dolgozóktól, hanem az ipartól is függ A magyar gépipartól és vegyipartól, valamint a mezőgazdaság számára szükséges gépek és anyagok importjától. A MEZŐGAZDASÁG SIKEREI eddig is a két főágazat összefonódásából születtek. Reméljük, hogy az egymásrautaltság és az egymást segítés záloga lesz a további fejlődésnek is Földeák! Béla Búcsú Junossy Családtagjai, barátai, munkatársai, elvtársai, a magyar tudományos élet képviselői kísérték utolsó útjára, szerdán Jánossy Lajos akadémikust, az MSZMP Központi Bizottságának tagját. A Mező Imre úti temető díszravatalozójában a vörös drapériával bevont, koszorúkkal övezett ravatalELuJostol nál a párt-és állami életünk} a Magyar Tudományos Akadémia vezetői, tudományos életünk jeles képviselői álltak díszőrséget , A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a család nevében Kornidesz Mihály, az MSZMP KB osztályvezetője vett búcsút az elhunyttól. , |^/VWWW^A/W\A/WWV/NAAMMAMAA/\M/WWWVWWWWWWWWí> ^^WWWVWéA/VW\AAA/AM/WW\MA/VVAAM/V\AAAA/W/>AAAM^AMA/VAMAAWWWWWWVVM/VWWWWV'WWWWVVVWWWW\AVV\Al VWWVW Egyenruha és farmer À budapesti Egyenruházati Kisipari Szövetkezet füzesabonyi telepe lassan egy évtizede biztosít munkalehetőséget a járást székhely asszonyai, lányai számára. A dolgozók itt — többek között — esztendőnként 140 ezer valódi farmernadrágot készítenek bérmunkában, külföldi alapanyagból. Képeink munkájukból adnak ízelítőt. Pillanatfelvétel a szabászműhclyből. Akinek segít a gép: Birinyi Jánosáé, Â MÁV számára készítik az egyenruhákat is Kovács József és Tóth János a kész terméket ellenőri Î „ -- (Fotó: Tóth GízMH