Népújság, 1978. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-08 / 7. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXIX. évfolyam, 7. szám ARA: 1,— FORINT 1978. január 8., vasárnap A korona hazatért Külügyminiszteri találkozó, Cyrus Vance sajtóértekezlete Elutazott hazánkból a korona átadására Tél! képek Bélapátfalváról A 85 méteres klinkertárolő egyike már elkészült, a másik építése pedig már 40 méteres magasságnál tart. A magyar korona immár ismét azoknak, a birtokában van, akiket nemzeti múltunk e felbecsülhetetlen értékű ereklyéje méltán megillet. A televízió jóvoltából milliók lehettek szemtanúi a pilla- natnak, amidőn az Országház Kupolacsarnokában, a magyar nép képviselői átvették a koronát — és a többi koronázási jelvényt — az amerikai delegációtól. A visszaszolgáltatás ünnepélyes aktusával végleg lezá_ rult a magyar korona külföldi viszontagságainak története. Nemzeti ereklyénket, amely első királyunk nevéhez fűződik,, államiságunk kialakulásához kapcsolódik a második világháború végnapjaiban a fasiszták hurcolták ki az országból ,azok, akik ezt a földet romlásba döntötték, népét pusztulásba sodorták. Az Egyesült Államok, csaknem harminchárom év múltán, most azoknak juttatja vissza a koronát, akik e földön azóta — ezeréves történelmű — maguknak építették föl a lerombolt hazát. Maguknak — magunknak: a magyar népnek, amely az 1945-ös esztendő nagy sorsfordulója óta jó úton jár, együtt a testvéri szocialista országokkal. Ezen az úton haladva •— nem kevés gond, áldozat, erőfeszítés árán — olyan eredményeket értünk el, amelyekre nemcsak büszkék lehetünk, de megláthatják bennük a magyar nép további felemelkedésének zálogát is. Sikereinket csak széles nemzeti összefogással érhettük el. A korona visszaszolgáltatásának ünnepélyes aktusánál méltán voltak jelen a magyar társadalom legkülönbözőbb rétegeinek képviselői: államférfiak és tudósok, jeles művészek, egyházi méltóságok és kiváló dolgozók, a társadalmi és tömegszervezetek küldöttei. A viszontagságos sorsú koronát hajdanvolt századokban, ha idegen kézbe került, eleink olykor pénzen vásárolták vissza. Most nem váltságdíj, hanem a magyar nép uj történelmet író munkája, a népek nagy családjában kivívott megbecsülése hozta haza az ezeréves nemzeti ereklyét. Azok, akik határainkon túl, az utolsó napokig igyekeztek megakadályozni, hogy a magyar korona visszakerüljön jogos tulajdonosához, rossz emlékű időket idéztek. Ama hidegháborús éveket, amelyekben az ellenünk ösz- szejogó erők politikai manipulációra próbálták felhasználni nagy történelmi kincsünket. Az a tény, hogy az Egyesült Államok elnöke úgy határozott: nemzeti ereklyénket visszaszolgáltatja a magyar népnek, tükrözi a nemzetközi életben végbement változásokat, az enyhülés, a józanság és az értelem térhódítását. A korona — nemzeti történelmünk, nemzeti létünk e nagy múltú ereklyéje — visz- szatért arra a földre, amelyhez tartozik, azoknak a birtokába, akiket méltán megillet: a szocialista Magyarország népének tulajdonába. érkezett amerikai küldöttség Púja Frigyes külügyminiszter és Cyrus Vance, az Amerikai Egyesült Államok külügyminisztere, szombaton délelőtt a Külügyminisztériumban megbeszélést folytatott a két ország kapcsolatairól és a nemzetközi helyzet néhány időszerű kérdéséről. Cyrus Vance, amerikai külügyminiszter, Carter elnfek személyes megbízottja, a koronát és a koronázási ékszereket átadó amerikai küldöttség vezetője, szombaton délelőtt nemzetközi sajtóértekezletet tartott a Hilton Szállóban, amelyen jelen volt és felszólalt az amerikai delegáció több tagja is. A sajtókonferencián mintegy 150 magyar és külföldi újságíró rádió- és tévétudósító vett részt. Az amerikai diplomácia vezetője bevezetőben hangsúlyozta : „Az amerikai nép tudatában van annak, hogy a Szombaton délelőtt a Hilton Szálló báltermében Cyrus Vance amerikai külügyminiszter sajtóértekezletet tartott. Vance válaszol a sajtó képviselőinek kérdéseire. (Népújság telefotó — KS — Wormser Antal felvétele) korona és a koronázási ékszerek történelmi jelentőségű ereklyék a- magyar nép számára. Épségben megőriztük ezeket a második világháború óta — mondotta —, s most örömmel teljesítettük visszaadási kötelezettségünket." Az amerikai küldöttség több tagjának felszólalása után, Cyrus Vance az újságírók kérdéseire válaszolt. A Népszabadság tudósítójának kérdésére válaszolva, az amerikai külügyminiszter a magyar—amerikai kapcsolatokat jónak minősítette. E kapcsolatok erősödnek olyan események eredményeként, mint amilyen a korona és a koronázási jelvények visz- szaadása volt. — Számos kérdést már megoldottunk, olyan lépésekkel, mint például a kulturális és tudományos együttműködési megállapodás megkötése, a családegyesítési ügyek intézése, az utazási eljárások egyszerűsítése, a két kormány tagjainak kölcsönös látogatásai. Nagy várakozással tekintek kapcsolataink további fejlődése elé. Megbeszéléseket folytatunk több kölcsönös érdeklődésre . számot tartó kérdésben. Ilyenek a kereskedelemmel, a gazdasági együttműködés fejlesztésével ' összefüggő kérdések. Nemzetközi síkon szintén több kölcsönös érdeklődésre számot tartó terület van, Kapcsolataink tanúsítják, hogy a különböző politikai társadalmi és gazdasági berendezkedésű országok is együtt tudnak működni a kölcsönös előnyök alapján. Az NBC amerikai televíziós társaság tudósítójának kérdésére — hogy miért most határozták el a korona visszaadását — Cyrus Vance rámutatott: — Amikor az új kormányzat hivatalba lépett, az elsők között vitattuk meg a korona visszaadásának ügyét. Döntésünk, úgy véljük, helyes volt, tükrözi a két ország, a két nép javuló kapcsolatait. Az amerikai ABC televíziós társaság riportere megkérdezte, milyen esély van arra, hogy a magyar—amerikai gazdasági kapcsolatokban érvényesítik a legnagyobb kedvezmény elvét?' Vance válaszában elmondta, hogy erről is szó volt a magyar vezetőkkel folytatott mostani megbeszéléseken. Az eddigi eszmecserék biztatóak. Bízom abban, hogy a jövőben haladást tudunk elérni. A Magyar Televízió riporterének kérdésére válaszolva, a külügyminiszter pozitívnak értékelte a belgrádi találkozót, a záróokmány megvalósításával kapcsolatos stèles körű véleménycserét. Kiemelte, hogy a helsinki záróokmány végrehajtása állandó folyamat és a belgrádi találkozó ennek első lépése. Reményét fejezte ki, hogy várhatóan két év múlva sor kerül a következő, hasonló jellegű találkozó összehívására. Megjegyezte: nyilvánvaló, hogy a belgrádi találkozón vannak nézetkülönbségek. A lényeg az, hogy a párbeszéd folytatódjék. A UP1 tudósítójának kérdésére válaszolva, Vance méltatta a magyar kormány gyakorlatát a családegyesítési ügyekben. Ez is pozitív tényezője kapcsolataink alakulásának — fűzte hozzá. A Magyar Rádió munkatársa a kulturális egyezmény végrehajtásáról érdeklődött, arról, hogy milyen lépéseket tesz az amerikai fél a magyar kulturális érték bemutatásának növelésére. Cyrus Vance: személyes meggyőződésem, hogy a növekvő kulturális csere fontos mindkét ország számára. Budapesti nagykövetünket megkértük, hogy az illetékes magyar szervekkel együttműködve, tegyen javaslatot a kulturális és tudományos egyezményben ■megfogalmazott elvek megvalósítására. A magyar korona és a koronázási ékszerek átadására Budapestre érkezett amerikai küldöttség, amelyet Cyrus Vance, az Amerikai Egyesült Államok elnökének személyes képviselője, külügyminiszter vezetett, szombaton elutazott Magyarországról. A Mali Köztársaság sajtójának állandó budapesti tudósítója — többek között — a Közel-Keleten kialakult helyzettel kapcsolatban tett fel kérdést a külügyminiszternek. Válaszában Cyrus Vance kifejtette az ismert amerikai álláspontot. Véleménye szerint három fontos kérdés vár megoldásra: mi legyen a béke tartalma, a visszavonás a megszállt területekről és a palesztin kérdés rendezése. A küldöttség búcsúztatására, a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes külügyminiszter, Bugár Jánosáé, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alel- nöke. Szépvölgyi Zoltán, a Fővárosi Tanács elnöke, valamint az országgyűlés, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa több tagja, a magyarországi egyházak és a társadalmi élet több képviselője. Jelen volt Philip M. Kaiser, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete és Esztergályos Ferenc, a Magyar Népköz- társaság washingtoni nagykövete. Bélapátfalván az új cementmű . építése télen sem szünetel. A 31-es Építőipari Vállalat, 17. számú Főépítésvezetőségének Pulger József csúszózsalúzó brigádja a második klinkertárolő építését végzi. A kemény hideg, a negyven méteres magasság csak nehezíti a munkát, de nem állíthatja meg. A csú- szózsalus technológia folyamatos munkát igényel — mondják a brigádtagok. Megállás csak egy-egy korty teára és egy kis melegedés idejére megengedett a rögtönzött tábortűznél. Ez a brigád építette az összes csú- szózsalus technológiával készülő építményeket, homogenizáló tornyot, az óriás tárolókat, ezenkívül a felvonulási épületek egy részét és a munkásszállót is. Az itt dolgozó sok-sok brigáddal együtt formálják, gazdagítják Bél-; apátfalva új arculatát a dolgos munkáskezek. Hárman a csúszózsaluzó brigádból: Orbán László, Búzái Lajos és Kovács Gyula, a vasbetonváz szerelői. Néhány percnyi szünet a meleget adó tábortűznél. (Fotó: Perl Márton) Carter befejezte vüágkörüíi útját Was h i n g t o n James Carter amerikai elnök pénteken este befejezte kilenc napig tartó, hét országban tett világkörüli útját és hazaérkezett Washingtonba. A Fehér Ház kertjében mintegy 250 ember előtt Cár- tér rövid beszédben összegezte körútja tapasztalatait. Elégedetten állapította meg, hogy a meglátogatott országok népe, akárcsak az Egyesült Államok lakossága, a békéért küzd. Örömmel tapasztaltam — jelentette ki az elnök — hogy barátként fogadtak azokban az országokban is, amelyekkel korábban csupán hűvös kapcsolataink voltak. Carter a „világ egyik legbátrabb emberének” nevezte Anvar Szadat egyiptomi államfőt, akivel Asszuánban találkozott Katona István Stedtiiclraiian Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője, a Svéd Baloldali Párt — kommunisták XXV. kongresszusán részt vevő pártküldöttség vezetője, a kongresszus szombati ülésén tolmácsolta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üdvözletét.
