Népújság, 1977. augusztus (28. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-07 / 185. szám
Heti külpolitikai összefoglalni) AZ ESEMÉNYEK CÍMSZAVAKBAN: HÉTFŐ: A haladó nemzeti front győzelme a szíriai választásókon — Az amerikai külügyminiszter megkezdi közel- keleti körútját — A Portugál Kommunista Párt új választásokkal sürget kiutat a válságból KEDD: Leonyid Brezsnyev és Edward Gierek találkozója a Krim- félszigeten — összetűzések Dél-Afrikában — A leszerelési bizottság ülése Genfben SZERDA: Makariosz váratlan halála, negyvennapos ' gyász Cipruson — Waldheim pekingi tárgyalásai — Carter és Nye- rere megbeszélései Washingtonban CSÜTÖRTÖK: Hirosimában megnyílik az atomtámadás évfordulójára összehívott világkonferencia — ASEAN-csúcs a malay- siai fővárosban — Aláírják az új szovjet—japán halászati egj'ezményt — Határincidensek Thaiföld és Kambodzsa között — Súlyos harcok Etiópia keleti tartományaiban PÉNTEK: Az európai előkészítő találkozó záróülése Belgrádban, megállapodás az érdemi találkozó október 4-i megkezdéséről — Brezsnyev—Ceausescu-megbeszélés a Krímben — Feszültség Észak-frországban SZOMBAT: £ Hat latin-amerikai államfő csúcsértekezlete Bogotában — ? A vezető tőkés országok pénzügyminiszterei Párizsban s tárgyalnak ^AA^AA/VV\AA<VWVVWVVVWWWW'/W'AiVWVV'AA/V\VWVVWV^AA/VWV A Síéi 3 kérdése A belgrádi előkészítő találkozó ötvenedik napján megszületett a döntés: az európai biztonság kérdéseiről tárgyaló érdemi találkozó október 4-én kezdődik meg, a Száva-palotában. A napirendet, időtartamot, munka- módszereket kompromisszumos megállapodással alakították ki. a helsinki záródokumentumra alapozva, az összes felek számára elfogadható módon. A jugoszláv fővárosban tehát biztató eredményre jutottak, s reméljük. hogy egyes nyugati körök nem kísérlik meg — amint erre már volt példa — felülvizsgálni, önkényesen értelmezni és félreértelmezni a nehezen megszületett közős álláspontot. Belgrádban sok szó esett a földközi-tengeri országok részvételéről, es ügyben külön munkacsoportot is életre hívtak, s a kérdés időszerűségét bizonyíthatták a mediterrán térség keleti feléből érkező jelentések. 1. MI VARHATÓ CIPRUSON? „Utunk hosszúnak és nehéznek ígérkezik, de végigmegyünk rajta” — Makari- osz érsek-elnök mondotta ezeket a szavakat, amikor egy évvel ezelőtt Nicosiában fogadott bennünket, egy nemzetközi konferencia résztvevőit, Annál inkább át- éreztük szavainak súlyát és igazát, mert jártunk a határrá merevedő „zöld vonalnál”, ahol farkasszemet néznek egymással a katonai állások; tanúi lehettünk a „senki földjén” emelkedő Lekka Hotelben kezdett tárgyalások kudarcának: s eljutottunk a menekülttáborok sátorlakóihoz. Ebben a bonyolult helyzetben Makariosz nemcsak államfő, egyházfő és etnarcha (a görög ciorióták r nemzeti vezetője) volt, hanem jelképpé magasodott, a sokat szenvedett szigetország egvségének, függetlenségének, el nem kötelezett politikájának szimbólumává. A ciprusi válság ugyanis sajátos rétegek halmaza. Mindenekelőtt a sziget küzdelme azért, hogy ne a NATO elsüllyeszthetetlen repü- lőgép-anyahajója legyen, folytathassa független és el nem kötelezett vonalát, minden atlanti beavatkozás kirekesztésével. Ezzel együtt harc a sziget egységéért, hogy a görög és török ciprusiak kívánságai, e népközösségek messzemenő önállóságának biztosításával, ám mégis egységes állam keretei között valósuljanak meg. Végül, de nem utolsósorban a jobboldali szélsőségesek kirekesztése Ciprus politikai életéből, akik miatt a múltban állandósult a nyugtalanság, követték egymást a puccskísérletek és merényletek. Makarioszt nehéz lesz pótolni. A négy legfontosabb ciprusi párt — köztük az AKEL, a kommunisták pártja — ezért határozta el közös jelölt állítását. Sok minden múlik majd ennek a jelöltnek személyén is, niszen a ciprióták túlnyomó többségének támogatásával az ő feladata lesz biztosítani a folyamatosságot egy állandóan változó folyamatban ... 2. MIRŐL TÁRGYAL VANCE A KÖZEL-KELETEN? Kevésbé látványosan és drámaian, mint elődje, Kissin- ger, de az új amerikai külügyminiszter is „végigcikázza” a közel-keleti fővárosokat. „Csoda lenne, ha valami előrelépés történne” — így bocsátotta útjára Vance-t a Washington Post kommen- tárora és a csoda valóban várat magára. Az Egyesült Államok továbbra sem tud igazi megoldást kínálni, s ha az amerikai álláspont sokáig kétértelmű volt, a Carter—Begin-találkozó nyomán a korábbi egyértelműséghez lengett vissza. (Az elnök talányos szavai egy „palesztin hazáról” átváltottak a még kevesebbet jelentő és ígérő „palesztin tartományra”.) Minden jel arra mutat, hogy az amerikai törekvések változatlanul Genf kikerülését s az általános rendezés helyett a „Pax Americánát”, a washingtoni recept szerinti békét próbálják elérni. Ez nem ellentétes az álcázó taktikával: az izraeli miniszter- elnök közben október 11-re genfi folytatást sürget. Csakhogy a palesztinek kizárásával. a nyugat-jordániai területek megtartásának szándékával kívánna Genfbe utazni, ami eleve kilátástalanná tenné a munkát. Viszont alibiként szolgálna: lám, megkíséreltünk valamit elérni Géniben, de a konferencia nem volt alkalmas rá. A furcsa sakkkhúzások sorába illik, hogy ugyanakkor Kairóban „új munkacsoport” életre hívásának lehetőségét vitatták meg Vance-el: az egyiptomi, jordániai, színál és izraeli külügyminiszter folytatna megbeszéléseket New Yorkban, amerikai védnökséggel — a másik genfi társelnök, a Szovjetunió mellőzésével. A Vance-körút legfontosabb állomása ezért minden bizonnyal Damaszkusz volt, hiszen különösen sok múlik a szíriai válaszon és Asszad volt az a közel-keleti államfő, aki nemrég közvetlen eszmecserét folytatott mind Brezsnyévvel, mind Carter- ral. Szíria elvetette a Külön külügyminiszteri munkacsoport tervét és előzetes egyeztetés alapján nagy következetességgel képviseltette a palesztinek érdekeit. E pozitív jelek mellett azonban az is nyilvánvaló, hogy az Egyesült Államok és Szaúd-Ará- bia változatlanul nagy nyomást fejt ki Szíria politikájának módosítása érdekében, s igyekszik kihasználni az ország nehéz gazdasági helyzetét, belső problémáit is. Ezért kaptak nagy hangsúlyt a héten a szíriai választások. A parlament szerepkörét betöltő Népi Tanacs 195 helye közül 159 mandátumot a Haladó Nemzeti Front szerzett meg, amely a Baath és még négy párt, köztük a kommunisták szövetsége. A szíriai választók állásfoglalása jó hátteret és alapot adhat Damaszkusz külpolitikai lépéseihez is. 3. MI AZ OKA AZ ULSTERI MERÉNYLET- HULLÁMNAK? Pokolgépek tűzijátéka szolgáltatja a nemkívánatos nyitányt II. Erzsébet küszöbönálló észak-írországi látogatásához. A királynő, mint Nagy-Brltannia és Észak-lr- ország egyesült királyságának feje keresi fel a hat uls- teri grófságot trónra lépésének 25. évfordulóján, s alighanem itt kerül sor a „legforróbb” ünnepségekre. Mintha a róka fogta csuka példázata elevenedett voina meg... A kiszivárgott hírek szerint az illegális ír köztársasági hadseregnek, az IRA- nak terroristái megszerezték a királynői látogatás bizalmasan kezelt menetrendjét, a protestáns szélsőségesek viszont kézbe kaparintották volna az IRA titkos terveit, a csapaterősítéseket küldő brit hatóságok viszont tudnak az ultrák elgondolásairól. A közelgői királynői látogatás előtt megnövekedett feszültség tulajdonképpen azt jelzi, hogy mennyire rendezetlen és megoldatlan minden földrészünknek ezen a pontján. Réti Ervin 4 hostess hirdet Az idegen szavak szótára szerint hostess annyi, mint idegen- vezetőnő, külföldi csoportokat múzeumokba, kiállításokra kísé. rö hölgy. Mégis, a karlsruhei ügyészség vádat emelt egy la- boránsnö ellen, aki a helyi lapban hirdetést tett közzé — egymás után tizenhatszor —, s közölte, hogy ö hostess, ez és ez a telefonszáma (a magyar rendészeti szabályok miatt sajnos nem közölhetem), és tizennyolc óra után az erre igényt tartók szolgálatára áll. Csoportról és múzeumról nem tett említést, nyilván ez tette gyanússá őt az ügyészség előtt. Bíróság elé állították, és 500 márka pénzbüntetésre ítélték azzal az indoklással, hogy a hirdetés nyilvánvalóan „szexuális kapcsolatok létesítésé_ re kínál alkalmat A lány, aki a laboratóriumban élvezett fizetésén kívánt javítani ezzel a mellékfoglalkozással, nem nyugodott bele az ítéletbe, fellebbezett, és a második fórum neki adott igazat. Fölmentették. A középfokú bíróság is tudta, miről van szó, de azzal érvelt, hogy a hirdetés diszkrét, nem csap nagy reklámot az ügynek, ez a megoldás „mégiscsak jobb, mint az utcai prostitúció”. Az ügy azonban ezzel nem jutott nyugvópontra. Következett a legfelső bíróság, amely az első fokú ítéletnek adott igazat. Belátták ugyan, hogy ha már így is, úgy is virágzik a prostitúció akkor a telefonhívásos módszer valóban jobb, azt is tudja a legfelsőbb bíróság, hogy ha megtiltják a „hostess-megoldás” alkalmazását, ettől még a lányok nem fognak az erény szürkébb, de dicséretes útjára lépni. Inkább a mulatónegyedek felé vezető útra lépnek, kitartókat keresnek maguknak, és ezt a sokkal veszélyesebb, de a törvény által engedélyezett módját választják majd a hivatás gyakorlásának. De hát a szabály az szabály, s most aggodalommal várják az ország más részein hirdető hos- tessek, vajon általánosan érvényt szereznek-e a hatóságok a legfelső bíróság döntésének? Egyes képviselők a bonni parlament elé akarják vinni az ügyet, és azt ajánlják, hogy változtassák meg a törvényt: engedélyezzék a szerelmi szolgált- tatások diszkrét hirdetését. Debet, hogy a parlament foglalkozik majd ezzel az üggyel, lehet, hogy nem. Egyik-másik képviselő fejében azonban minden bizonnyal megfordul a gondolat, hogy fogalmazhatnak akármilyen szöveget, a helyzet aligha változik. Tatár Imre A hét karikatúrái AZ EMBERI JOGOK HELV/ÉTÉRŐL Felteszik a kérdést. (A moszkvai Pravda karikatúrája — KS) A KANCELLÁR ÉS A NEUTRONBOMBA: „Nos, meggyőződhetett róla a szövetségi kancellár úr, új humánus fegyverünk, a neutronbomba milyen fejlettségi szintet ért el”. (A nyugatnémet STERN karikatúrája — KS) AHOL CARTER NEM FIRTATJA AZ EMBERI JOGOKAI (A berlini Horizont karikatúrája — KS) MBníiitSíi íBSeSssSSu IS??, augusztus ?., vasárnap Nem lehetett kétséges: mire elérkezik Olaszországban az augusztusi vakáció, a fer- ragosto ideje, a legnyugtalanítóbb kérdésekben legalább is fegyverszünet jön létre a szembenálló felek között. Nos, a hat párti közös megállapodás elsöprő többséggel bizalmat kapott a törvény- hozásban; megállapodás született bizonyos decentralizálásról, különös tekintettel a fölösleges intézmények felülvizsgálatára, s egyes jogköröknek a központi kormányzat hatásköréből a tartományokéba utalására; Andreotti miniszterelnök lebonyolította párizsi, majd washingtoni látogatását, hogy részletes magyarázatot adjon a francia, illetve az amerikai vezetőknek a római fejleményekről. Időleges program A programmegállapodás értelmezéséről máris széles körű vita bontakozott ki. Nemcsak a pártokon belül — elsősorban a kereszténydemokraták és a szocialisták soraiban —, hanem a pártok között is. Várható volt a polémia: maga a kormányfő fogalmazott úgy, hogy a megállapodás nem jelent szövetséget a kereszténydemokraFegyverszünet Itáliában Kormány — közös programmái ták, a kommunisták, a szocialisták, a szociáldemokraták, a republikánusok és a liberálisok között. A pártok mindegyike megtartja önállóságát és saját távlati célkitűzéseit, lévén a program időleges. Nem is annyira a részletei, mint az időben korlátozott volta miatt hangzott el máris több bírálat a hosszú vajúdás után létrejött megállapodással szemben. Több párt szakértői úgy vélik: hiányzik az átgondolt, hosszú távú koncepció, amely nem nélkülözhető az ország súlyos gazdasági bajainak orvoslásában. „Ez csupán felületi kezelés!” — dohogott egy beszélgető partner Rómában, aki példaként Calabria esetével érvelt. Például Calabria Amennyire közismert az olasz Dél, a Mezzogiorno hitvány állapota, annyira kevéssé tudnak róla. hogy Calabria tartomány helyzete a legdrámaibb. Öt éve kia'dták a jelszót megmentésére, de néhány hangzatos terv szellőztetésén, merész és átgondolatlan ígéretek elhangzásán kívül semmi nem történt. 1961—1971. közötti lakóinak 18 százaléka: kereken 350 ezer ember települt át innen északra, vagy külföldre, hogy munkát találjon. A 650 ezer munkaképes calabriai lakosból legalább 200 ezer a munkanélküli. Közülük 70 ezer fiatal diplo-' más, illetve érettségizett, aki még úgynevezett első munkahelyet sem talált. Mindezek ellenére, a néhány éve beígért Gioia Tauro.i acélkombinát építése, s meglehet, soha nem valósul meg. Aligha véletlen, hogy Giu- lio Andreotti kormányfő Washingtonban Carter elnökkel és az amerikai pénzügyminiszterrel újabb hitelekről is tárgyalt. Mint az olasz sajtó értesült, elsősorban a déli országrészek fejlesztéséhez használnák fel a „dollárinjekciót”. Megfigyelők azonban rámutatnak: az ország külföldi adósságai elérték a 18 milliárd dollárt, s egy újabb jelentős összegű hitel veszélyeztetheti a közös program gazdasági célkitűzéseit. Rómában pedig mérsékelt derűlátással tekintettek éppen a válság leküzdésére kidolgozott intézkedések elébe. Az infláció ugyanis némileg lelassult: növekedésének üteme az év eleji 25 százalékról 15-re csökkent. Kelendő a Rolls Roy ce Mindez persze még koránt-' sem a hat párti program sikere. Sokkal inkább annak tulajdonítható, hogy a kisebbségi kereszténydemokrata kormány hatékonyabb gazdaságpolitikát folytathat elődeinél, amióta a többi demokratikus párt — igaz, csak tartózkodó szavazatával — a törvényhozásban közvetve támogatja. A múlt év októberében például — a kommunisták sürgetésére — meghirdették a takarékossági programot, miután az import már csillagászati értékeket közelített meg. Akkor mindössze 1 milliárd dollár volt az ország valutatartaléka. Ma ennek háromszorosa. (Más kérdés, hogy az olasz nagyvárosom üzletnegyedei ben még mindig temérdek a hazai termékekkel konkurráló külföldi iparcikk, 6 az autószalonok tulajdonosai elégedettek: a méregdrága Porsche és Rolls Royce autóköltemények iránt változatlan az érdeklődés). Mielőtt turpisságon érnék a krónikást, a nyilvánvaló ellentmondás miatt, nem árt megjegyezni: Itália az ellentmondások országa. Soha ilyen magasra nem csaptak a terrorizmus hullámai, mint az idén: megszokottá váltak az emberrablásokról, a fényes nappal elkövetett rablótámadásokról szóló hírek. Kétszer annyiba kerül manapság egy kávé, mint tavaly. Két turistamenü árából pedig egy éve még akár hárman is jóllaktak volna bármely olasz trattoriában. Mégis: a Trevi kútnál vagy, a Navona téren minden eddiginél népesebb turista "so-] portok hömpölygenek. RóJ mában az idén idegenforgalmi rekordra számítanak. Gyapay Vértes i